Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tàn Bào - Chương 101 : Đạo pháp nhẫn thuật

Trong số các nữ nhân, Ngọc Phất được xem là có vóc dáng cao ráo, gần một mét bảy. Nữ nhẫn giả Tam Xuyên Tố, người khoác hắc y, cũng có chiều cao tương tự nàng. Ngọc Phất mặc đạo bào trắng viền lam, rộng rãi và thanh thoát. Còn bộ hắc y của Tam Xuyên Tố là kiểu áo bó sát, mỗi bước đi đều khiến đường cong cơ thể lộ rõ mồn một. Dù nàng đã cố tình quấn ngực để tiện di chuyển nhanh chóng, nhưng đường cong thân dưới vẫn cho mọi người vây xem biết rõ nàng là một nữ nhân trẻ tuổi.

Cuộc so tài giữa Ngân Quan và Đồng Giáp diễn ra theo lối chính quy, nên không có gì đáng nói. Thế nhưng, cuộc đấu pháp giữa Ngọc Phất và Tam Xuyên Tố lại khác hẳn. Khán giả đều biết Ngọc Phất là môn nhân của Thần Châu Phái, tinh thông pháp thuật. Họ lại vô cùng tò mò về nữ nhẫn giả Nhật Bản với thân hình nóng bỏng kia. Bởi vậy, ngay sau khi hai bên báo danh, trong đám đông lập tức vang lên tiếng cổ vũ vang trời. Cuộc đấu pháp giữa hai nữ nhân trẻ tuổi, một người Trung Quốc, một người Nhật Bản, giữa pháp thuật và nhẫn thuật – tất cả những điều này đủ để khiến mọi người phải dõi theo từng bước chân.

Hai người lùi lại, một lát sau, tiếng chiêng vang lên.

Ngay khoảnh khắc tiếng chiêng vang lên, Ngọc Phất và Tam Xuyên Tố đồng thời khẽ hô, rồi dậm chân lao về phía trước. Cả hai cùng xông đến đối phương, nhưng động tác sau đó lại không hề giống nhau. Tam Xuyên Tố dậm chân lao tới, đồng thời tay phải vươn ra sau rút thanh Đông Dương đao khỏi lưng. Rút đao xong, mũi đao hạ thấp, kéo theo cả người nàng tiến lên. Còn Ngọc Phất lao ra, vung tay, từ dưới cánh tay kéo ra những mảnh giáp vàng lớn nhỏ không đều. Những mảnh giáp vàng ấy được xâu chuỗi bằng sợi tơ mỏng mềm dẻo, khi bung ra lập tức che kín lòng bàn tay và các khớp ngón tay của Ngọc Phất.

Tả Đăng Phong trước đây từng thấy Ngọc Phất điều khiển kim giáp cương thi, nên hắn biết lớp kim giáp của kim giáp cương thi vốn là giáp trụ mà Ngọc Phất mặc trên người. Nhưng mọi người vây xem thì không hề hay biết điều này. Bởi vậy, khi Ngọc Phất bung hai tay với kim giáp, mọi người đều đồng thanh kinh hô. Ngoài ra, họ cũng không nghĩ rằng hai người phụ nữ trẻ tuổi này vừa ra sân đã đối đầu trực diện như vậy.

Khoảng cách trăm trượng chẳng hề xa, rất nhanh sau đó, hai người đã áp sát vào nhau. Tam Xuyên Tố ra tay trước, thanh Đông Dương đao vung lên, lưỡi đao hiểm hóc nhắm vào hạ thân Ngọc Phất. Nhẫn giả coi trọng kết quả thắng lợi hơn là quá trình quang minh chính đại, nên đòn đao này của nàng cũng vô cùng không quang minh.

Đối với đòn đao ấy của Tam Xuyên Tố, Ngọc Phất cũng không né tránh hay chống đỡ, mà như không thấy, giơ tay phải lên, nắm chặt thành quyền, tích tụ linh khí vào cánh tay.

Ai cũng có cái tật tự cho mình là đúng, và tất cả mọi người vây xem đều không ngoại lệ. Những kẻ thuần túy hóng chuyện đều cho rằng Ngọc Phất tu vi không đủ, vừa ra trận đã bị thương. Người có chút tinh mắt hơn thì thầm than Ngọc Phất ‘vây Ngụy cứu Triệu’ quá chậm, chẳng thể kịp công kích đầu đối phương nữa rồi. Chỉ có Tả Đăng Phong hiểu rõ dụng ý thật sự trong cử động này của Ngọc Phất. Ngọc Phất cố tình ra quyền chậm lại, làm vậy để đợi chiêu thức đối phương đã dùng hết lực, rồi mới ra tay một kích chế địch. Nàng bỏ ngoài tai thanh Đông Dương đao sắc bén của đối phương là bởi nàng đã mặc kim giáp bảo vệ bên trong lớp y phục. Giờ phút này, Tả Đăng Phong không khỏi cảm thán, cảm thán sự độc ác của hai người phụ nữ này, họ thậm chí muốn một chiêu dư��i tay đã giết chết đối phương.

Lưỡi Đông Dương đao của Tam Xuyên Tố lướt qua ngực Ngọc Phất, cùng lúc đó, nắm đấm phải tích tụ đầy linh khí của Ngọc Phất cũng giáng mạnh vào má trái Tam Xuyên Tố. Hai tay Ngọc Phất có kim giáp bao bọc, một quyền đánh trúng, Tam Xuyên Tố lập tức bị cô đánh văng ra xa.

Mọi người vây xem thấy vậy lại lần nữa kinh hô. Tiếng kinh hô cho thấy sự thiếu hiểu biết của họ. Người Trung Quốc có câu ngạn ngữ rằng ‘thiếu kiến thức thì hay kinh ngạc’. Những người này kém hiểu biết, nên họ mới kinh ngạc trước những gì xảy ra; người có kiến thức rộng sẽ không bao giờ phát ra âm thanh như vậy.

Tam Xuyên Tố một đao chém thẳng qua lớp đạo bào trắng Ngọc Phất đang mặc. Bùa chú và cốt phù giấu bên trong đạo bào rơi vãi không ít, kim giáp hộ thân cũng lộ ra. Còn một quyền của Ngọc Phất tuy gây thương tích cho Tam Xuyên Tố, nhưng không khiến nàng mất khả năng di chuyển. Tam Xuyên Tố vừa tiếp đất, nàng đã kịp dừng đà lùi lại, vươn mình đứng dậy, dựng thẳng đao ngang ngực phải, miệng thét lên một tiếng ra uy, rồi xoay người bước theo thế nước xoáy.

Một quyền trước đó của Ngọc Phất đã đánh bay chiếc khăn đen che mặt của Tam Xuyên Tố. Khăn che mặt này quấn luôn cả tóc. Khăn che mặt rơi xuống, mái tóc dài buông xõa trên vai, diện mạo Tam Xuyên Tố cũng hoàn toàn lộ ra trước mắt mọi người. Khuôn mặt trái xoan, mắt xếch, mũi cao thanh tú, rất xinh đẹp, tiếc thay dưới cơn thịnh nộ, nét mặt nàng toát lên vẻ sát khí, trông vô cùng hung tợn.

Ngọc Phất không nghi ngờ gì là mỹ nhân, Tam Xuyên Tố cũng rất đẹp. Không khí tại khán đài lúc này cực kỳ náo nhiệt. Ai cũng thích xem đánh nhau, càng thích xem phụ nữ đánh nhau, và thích nhất vẫn là xem các mỹ nhân giao đấu.

Ngọc Phất không ngờ mình tung ra một quyền với cái giá lớn như vậy mà lại không khuất phục được Tam Xuyên Tố. Thấy Tam Xuyên Tố thét lên rồi lao tới, Ngọc Phất không chút chần chừ, nhanh chóng rút tay phải về, dùng linh khí kéo những lá bùa vàng đang vương vãi trên mặt đất bay vào tay. Lập tức thầm đọc chú ngữ, khiến lá bùa cháy lên rồi cuộn lại thành phù Âm Dương Thái Cực. Cánh tay phải nhanh chóng đẩy tới, ném lá phù Âm Dương Thái Cực lửa cháy rực về phía Tam Xuyên Tố đang vung đao xông đến.

“Ngũ Hành độn pháp!” Tam Xuyên Tố thấy vậy, cau mày hô lên một tiếng. Thanh Đông Dương đao khơi một chùm cát bụi, thân hình nàng lập tức biến mất.

Những lời này của Tam Xuyên Tố là tiếng Nhật, dù là phát âm hay ý nghĩa đều giống hệt tiếng Trung. Đúng như tên gọi, là lợi dụng Ngũ Hành để ���n mình.

“Ngự giáp Phi Thiên!” Vừa thấy thân ảnh Tam Xuyên Tố biến mất theo làn khói bụi, Ngọc Phất lập tức đoán ra nàng muốn dùng độn thổ để đánh lén. Nàng lập tức quỳ gối, vung tay tung người lên cao ba trượng, sau đó nhanh chóng lấy từ trong ngực ra một nắm viên cầu gỗ hình hạt đậu. Kèm theo chú ngữ niệm tụng, nàng dùng thủ pháp Mạn Thiên Hoa Vũ rải xuống đất. Những hạt cầu này vừa chạm đất đã nổ tung, tạo ra một làn sương mù xanh biếc bồng bềnh.

Nếu là trước đây, Tả Đăng Phong chắc chắn sẽ phải kinh thán trước pháp thuật vô cùng huyền diệu mà Ngọc Phất sử dụng. Nhưng lúc này, trong mắt hắn, Ngọc Phất chỉ đơn thuần lợi dụng nguyên lý Mộc khắc Thổ trong Ngũ Hành. Nàng chỉ dùng một loại hạt cầu gỗ nhẹ nhàng, không gây trở ngại.

Những hạt cầu gỗ vừa chạm đất, lập tức khiến Tam Xuyên Tố đang ẩn nấp dưới lòng đất bị nổ tung hiện hình. Tam Xuyên Tố trở tay rút từ bên hông ra bốn chiếc ám khí hình thù kỳ dị, khẽ hô "hei, gei, hui, hun" rồi ném về phía Ngọc Phất đang ở giữa không trung.

Nhẫn giả Nhật B��n cũng đề cao tinh thần võ sĩ đạo. Dù ra tay đánh lén, nhưng sau khi giao đấu chính thức, họ vẫn sẽ hô tên ám khí mình sử dụng. Chỉ có điều, tiếng hô của nàng quá nhỏ, vì nàng hô bằng tiếng Nhật, Ngọc Phất căn bản chẳng thể hiểu được.

Ý của những lời này là “Thập tự quay về”. Nói cách khác, loại ám khí hình thập tự này sau khi được phóng ra, vẫn có thể quay ngược trở lại. Giờ khắc này, Tả Đăng Phong muốn mở miệng nhắc nhở, nhưng cuối cùng hắn vẫn không nói gì. Có hai lý do khiến hắn giữ im lặng: thứ nhất, đến nay, Đằng Khi vẫn không biết hắn hiểu tiếng Nhật, nếu mở miệng chắc chắn sẽ bại lộ điểm này. Thứ hai, trong cuộc luận võ chính quy, người xem không được phép mở miệng, nếu không sẽ bị coi là phạm quy nghiêm trọng.

Trong lúc Tả Đăng Phong còn đang chần chừ, bốn chiếc ám khí hình thập tự đã bay đến gần Ngọc Phất. Thấy vậy, Ngọc Phất cười lạnh, giơ tay trái bắt lấy hai chiếc. Lập tức dùng mu bàn tay trái đánh bay hai chiếc còn lại. Kim giáp tay phải của nàng lúc này đã co lại, đương nhiên không thể tay không bắt lấy những ám khí thập tự xanh biếc kia.

Tam Xuyên Tố thấy Ngọc Phất đánh bay ám khí, lập tức tung người nhảy lên, đồng thời vung đao tấn công Ngọc Phất. Động thái này của Tam Xuyên Tố vô cùng hiểm độc. Nàng nhảy lên ra đao không phải để chính diện tấn công, mà chỉ nhằm bức Ngọc Phất ra tay chống đỡ, phân tán sự chú ý của nàng, để hai chiếc ám khí bị Ngọc Phất đánh bay sẽ quay ngược lại tấn công gáy Ngọc Phất. Đầu của kim giáp cương thi có kim giáp bảo vệ, nhưng bản thân Ngọc Phất khi điều khiển kim giáp lại không đội kim giáp mũ trụ.

Tuy nhiên Tả Đăng Phong cũng không lo lắng cho Ngọc Phất, bởi hắn đã thấy nàng nhẹ nhàng nghiêng đầu sang bên trái, điều đó chứng tỏ nàng đã có phòng bị.

Cuộc đấu pháp giữa Ngọc Phất và Tam Xuyên Tố diễn ra theo lối ‘đánh nhanh thắng nhanh’. Kể từ khi tiếng hiệu lệnh vang lên, hai người chưa hề ngừng nghỉ, liên tục tung ra những chiêu thức tàn độc. Sở dĩ các nàng áp dụng lối đánh nhanh thắng nhanh là bởi vì họ là phụ nữ, thể lực và linh khí của phụ nữ đều không chịu nổi sự hao tổn kéo dài, nên mới muốn nhanh chóng chế phục đối phương.

Tuy các nàng biểu hiện hung ác độc địa, thậm chí thét lên giận dữ, nhưng trong mắt Tả Đăng Phong, những người phụ nữ như Ngọc Phất và Tam Xuyên Tố mới thật sự là phụ nữ. Tả Đăng Phong ghét nhất hai loại phụ nữ: một là những người chịu ảnh hưởng nặng nề bởi tư tưởng phong kiến, loại phụ nữ này thích giả vờ yếu đuối, chim sa cá lặn để tranh thủ sự đồng tình, rất dối trá. Hiện tại Tả Đăng Phong đã có thể phân biệt rõ âm dương, nên hắn hiểu rằng dù đàn ông được xếp vào dương, nhưng cũng không phải Thuần Dương, trong cơ thể vẫn có thành phần âm tính. Phụ nữ cũng không phải thuần âm, trong cơ thể họ vẫn có vài phần dương khí, nên một người phụ nữ chân chính không thể nào không có chút cá tính nào cả.

Loại phụ nữ khác là những người chịu ảnh hưởng từ tư trào giải phóng phụ nữ phương Tây, đảo lộn luân thường đạo lý, ngang ngược bắt nạt đàn ông, tự cho mình là đúng. Thực chất, đó không phải là con người thật của họ, bởi trong cơ thể họ vẫn là thành phần âm tính chiếm đa số, bản tính trời sinh không nên ngang ngược như vậy. Sở dĩ trở nên hư hỏng là do đàn ông làm hư. Truy tận gốc rễ, những người phụ nữ theo tư tưởng giải phóng thường có hành vi khá cởi mở, nên rất nhiều đàn ông ti tiện sẽ dụ dỗ họ. Những người đàn ông này sau khi dụ dỗ được lại mọi cách nhân nhượng, khiến những người phụ nữ ấy càng trở nên ngang ngược kiêu ngạo, cho rằng đàn ông nên đối xử với mình như vậy. Nhưng họ lại bỏ qua một điểm rất quan trọng, đó là những người đàn ông dụ dỗ họ sẽ bỏ trốn khi đạt được mục đích, không cần chịu trách nhiệm, nên mới phải giả vờ nịnh nọt hết lời trong một thời gian ngắn. Còn những người đàn ông muốn có trách nhiệm một chút, bởi vì họ dùng tấm lòng chân thành đối đãi, không hề ngụy trang, ngược lại khiến những người phụ nữ kia cho rằng họ làm không tốt, rồi chỉ trích họ đủ điều. Thực tế, thật sự tốt với một người phụ nữ không phải là dùng lời ngon tiếng ngọt dỗ dành nàng, mà là cả đời chăm sóc nàng, sự lâu dài mới là chân thành lớn nhất.

Ngay khi Tả Đăng Phong còn đang chìm đắm trong suy nghĩ miên man, Ngọc Phất đã tránh thoát hai chiếc ám khí quay ngược trở lại, hạ xuống mặt đất, dùng hai tay kim giáp đối chọi với Đông Dương đao của Tam Xuyên Tố. Hai người liên tục hô khẽ, chiêu nào chiêu nấy đều quyết liệt.

Lúc này, Tả Đăng Phong chú ý đến một chi tiết: Ngọc Phất một khi đã bung kim giáp che tay thì không thể đồng thời thi triển các pháp thuật khác. Điều này cho thấy kim giáp có tác dụng cản trở linh khí. Theo hắn biết, chỉ có kim loại như sắt mới có thể cản trở linh khí, nhưng kim giáp của Ngọc Phất lại không hề phát ra tia lửa khi chịu công kích từ Đông Dương đao. Điều đó chứng tỏ nó không phải là sắt.

Không phải sắt, nhưng lại có thể cản trở linh khí, vậy chỉ có thể giải thích nó là một loại kim loại chưa từng được biết đến. Trong lòng Tả Đăng Phong đột nhiên nảy ra một ý nghĩ kỳ lạ: liệu loại kim loại này có liên quan gì đến con khỉ kim giáp Cửu Dương kia không?

Tả Đăng Phong vừa định suy nghĩ sâu hơn, thì lại phát hiện trong sân đấu pháp đã xảy ra biến cố lớn. Tam Xuyên Tố cực kỳ kiêng kỵ phù chú giấu trong đạo bào của Ngọc Phất. Hơn nữa, vì bị lớp đạo bào che chắn, nàng không thể xác định được bộ phận nào trên người Ngọc Phất không được kim giáp bao phủ. Bởi vậy, Tam Xuyên Tố lúc này dốc sức muốn phá hủy đạo bào của Ngọc Phất, mỗi nhát đao đều nhằm vào lớp áo choàng của nàng. Ngọc Phất thấy nàng ra tay bỉ ổi như vậy, cũng dùng lại ‘chiêu’ của mình, biến quyền thành trảo, chỉ vài chiêu sau đã xé toạc một mảng lớn bộ đồ bó sát của Tam Xuyên Tố, làm lộ ra dải vải trắng quấn ngực.

Tả Đăng Phong thấy vậy, vừa cau mày vừa mỉm cười. Cau mày là bởi hai người phụ nữ này đấu pháp quá thiếu giữ kẽ, còn cười là bởi Ngọc Phất có kim giáp bảo vệ, trong khi Tam Xuyên Tố thì không. Cứ thế này thì chẳng mấy chốc Tam Xuyên Tố đến cả quần lót yếm cũng chẳng còn. . .

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free