(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 934:
Sau cơn mưa, bầu trời trong xanh, những ngôi nhà trong khu phố như bừng sáng, khoác lên mình vẻ tươi mới.
Dưới sự cố ý điều khiển của Mỗ Bạch, cơn mưa phùn rả rích cũng đã ngớt. Mây đen tan đi, để lộ bầu trời xanh biếc và vầng thái dương vàng rực. Sau cơn mưa, thế giới luôn khoác lên mình những gam màu đặc biệt bắt mắt, thật đẹp.
Chiếc ô trắng được gập lại, những giọt mưa còn đọng trên vành trượt xuống. Nàng ngẩng đầu nhìn trời, khóe miệng khẽ cong, mắt híp lại.
"Trời xanh biếc, thật dễ chịu ~"
Gấp sách lại, trời vừa tạnh mưa. Nàng đang nghĩ, nên tiếp tục bán khoai lang nướng hay những món tạp hóa khác; hoặc là thu xếp hành lý, dựa vào những manh mối vừa tìm được để dò la xung quanh, tìm kiếm di tích, làm rõ chân tướng viễn cổ, rồi từ từ mà phát triển, cho đến ngày cường giả kiệt sức, trở thành kẻ mạnh nhất.
Rồng ẩn mình, khi còn yếu ớt cần phải thật thà khiêm tốn, lặng im chờ thời.
Khi cuộc sống rơi vào thung lũng, không nên nhiều lời, cũng không cần làm phiền bất kỳ ai, ngươi hiểu chứ.
Sau lưng cây liễu, con khỉ đang vắt vẻo trên cây, hai tay hai chân bám chặt, đầu chúi xuống, ngủ say sưa đến trời đất mịt mờ, trông y hệt đứa trẻ bị ẩm mốc sau mưa được đem ra phơi nắng.
Khi nàng đang định thu ô, chiếc xe ngựa nàng từng nhìn thấy trước đó lại dừng trước sạp hàng.
Lão xà phu mang theo một cuộn gấm, một nữ tử búi tóc phụ nhân, ôm hộp gỗ, vội vàng bước xuống xe. Sắc mặt nàng bi thương, nước mắt vẫn còn đọng trên mi, nàng nhìn quanh sạp hàng, nơi có chín chiếc ô.
"Cô nương... Ta muốn mua ô... bao nhiêu vàng ta cũng mua hết..."
Bạch Vũ Quân khẽ thở dài. Cùng là người trong một nhà, nữ tử này dường như có thêm chút nhân tính, nhưng lại thiếu đi cái gọi là lý trí, so với lão già kia.
Có lẽ đối với lão già mà nói, nỗi đau mất con chỉ là nhất thời, tương lai gia tộc mới là quan trọng hơn. Thế nhưng, làm vậy thật sự ổn thỏa ư? Trong tình huống chưa thể xác định liệu có mang lại lợi ích gì không mà đã bất chấp sống chết của người nhà, cho dù thật sự có lợi ích lớn thì sao? Rốt cuộc, lợi ích quan trọng hơn hay người nhà quan trọng hơn? Có lẽ, khi lợi ích đủ lớn, người ta có thể nhẫn tâm phản bội bất kỳ ai.
Thế gian này, càng ở lâu, càng khó mà thấu hiểu.
"Không cần vàng, thứ trong hộp gỗ cô ôm đã đủ giá chiếc ô. Cô đã nghĩ kỹ chưa? Giao dịch một khi hoàn thành sẽ không thể rút lại. Đương nhiên, người bệnh nặng sẽ được chữa trị, hồi phục khỏe mạnh. Cô, có đồng ý không?"
"Ta nguyện ý. . ."
"Vậy thì bắt đầu giao dịch đi."
Nàng đưa tay đón lấy hộp gỗ, cảm nhận một chút rồi gật đầu, ra hiệu cho nữ tử tự chọn một chiếc ô.
Có lẽ vì trong nhà có người bệnh nên không thích màu trắng, sợ mang ý nghĩa không lành. Màu đỏ tuy mang khí hỉ nhưng cũng không mấy phù hợp. Sau khi liếc nhìn vài lượt, nàng cầm lên một chiếc ô giấy dầu màu xanh đậm được thêu hoa tinh xảo. Ánh mắt nàng không tồi.
Bạch Vũ Quân vẫn ngồi trên ghế đẩu, cũng không ngẩng đầu lên giới thiệu món hàng.
"Chỉ cần mang chiếc ô này đặt bên cạnh người bệnh là được. Chiếc ô cô chọn có thể bảo vệ hai đời phú quý bình yên. Dù không làm được quan lớn, không đảm đương nổi chức võ tướng, nhưng một đời bình an thực sự đã là điều người người ao ước. Hãy trở về đi, từ nay về sau, hai ta không còn nợ nần gì nữa."
"Đa tạ cô nương, đa tạ cô nương. . ."
Trong mắt nữ tử vốn tiều tụy vì tâm lực cạn kiệt giờ đây ánh lên chút hy vọng. Lão xà phu thở phào nhẹ nhõm, dù không biết có cứu được mạng người hay không, nhưng ít ra cũng có thêm chút hy vọng. Người này có bản lĩnh thần dị như vậy, nhất định là thần tiên trên trời giáng trần.
Khi nữ tử ôm chặt chiếc ô màu xanh chuẩn bị lên xe, từ xa, vài con khoái mã húc bay người đi đường, băng băng lao tới!
Một tiếng quát lớn vang lên!
"Khốn nạn! Bỏ xuống bảo vật!"
Tiếng vó ngựa ầm ầm vang dội, chúng húc đổ quầy hàng trái cây, rau quả vương vãi khắp đất!
Nữ tử chưa kịp lên xe, sắc mặt lập tức trắng bệch, nhưng đôi tay nàng vẫn gắt gao ôm chặt chiếc ô...
Bạch Vũ Quân ngẩng đầu, biểu cảm lạnh lùng, khóe miệng khẽ nhếch nở nụ cười lạnh. Đúng lúc này, những con khoái mã vừa rồi còn lỗ mãng phóng như điên bỗng chốc dựng đứng người lên, kinh hoàng hí vang. Những người trên lưng ngựa không chịu nổi lực va đập, lập tức bị quăng văng ra xa!
Một trận náo loạn khác lại bùng nổ. Người bán chim thì sạp hàng đổ tung, gà trống bay loạn xạ; kẻ thúc ngựa lao nhanh thì ngã chổng vó vào chuồng heo. Thật sự là cảnh người ngã ngựa đổ, tiếng la hét vang trời, ai nấy đều tháo chạy tán loạn.
Con ngựa già kéo xe ngẩng đầu, trợn mắt nhìn đồng loại, cảm thấy thật kỳ lạ.
Trời mới biết những con khoái mã kia đã gặp phải chuyện gì khủng khiếp. Chỉ cần toát ra một tia khí thế hung thú thôi cũng đủ khiến chúng suýt ngã quỵ xuống đất, sùi bọt mép, loài súc sinh bình thường căn bản không thể nào chịu đựng nổi.
Bạch Vũ Quân chú tâm mân mê bàn tay nhỏ của mình, như đang lựa chọn móng tay.
Trong số những người cưỡi khoái mã xông đến, giữa đám đông còn có cả lão già lúc trước. Ha ha, hắn ta định bán lại món đồ này cho người khác sao, thật thú vị.
Thế nhưng, giao dịch đã hoàn thành, đó là kết cục đã được định sẵn, ai đến cũng vô ích.
Nàng quay đầu nhìn về phía nữ tử.
"Còn không mau mau trở về nhà cứu người, ở đây chờ cái gì?"
"A? Ta... ta đi ngay đây..."
Nữ tử vội vàng hấp tấp lên xe, lão xà phu nghiến răng nhẫn tâm không thèm nhìn tới lão gia của mình, thúc ngựa phóng đi.
Con khỉ treo mình trên cây gãi gãi tai rồi tiếp tục ngủ. Uy phong hung hãn vừa rồi không phải do Bạch Vũ Quân phát ra, mà thuần túy là phản ứng bản năng tự vệ của con khỉ khi đang ngủ. Mỗ Bạch dù sao cũng là thần thú mang khí lành, còn con khỉ này thì thuần túy là hung thú, toàn thân đầy sát khí.
Đám người bị hất văng khỏi ngựa giờ đây chật vật đứng dậy, vẻ mặt vô cùng phẫn nộ.
"Lớn mật yêu nhân! Ban ngày ban mặt, giữa thanh thiên bạch nhật, dám thi triển yêu pháp hại người! Thật sự cho rằng dựa vào yêu pháp thì có thể muốn làm gì thì làm sao?"
Mỗ Bạch ngơ ngác liếc nhìn đối phương, vẻ mặt nghiêm túc.
Nàng gật đầu.
"Đúng thế, yêu pháp đương nhiên có thể muốn làm gì thì làm a ~"
"Ngươi... Khụ khụ..."
Họ chỉ cảm thấy một ngụm máu già suýt nghẹn chết chính mình. Mấy người khí thế hung hăng giờ đây giận không kìm được. Tự nhận mình là nạn nhân thì cũng đúng thôi, hoàn toàn quên mất việc vừa rồi họ đã thúc ngựa húc bay, giẫm đạp lên những người đi đường nghèo khổ đáng thương.
"Nhanh! Nhanh đưa tin!"
Có người rút nỏ ra, bắn một mũi tên dài bằng bàn tay lên trời. Mũi tên lệnh mang theo tiếng rít sắc nhọn bay vút lên cao.
Xoẹt ~
Nhiều người dân ở khu phố lân cận ngẩng đầu nhìn theo, chỉ có con khỉ kia khó chịu gãi gãi lỗ tai.
Thấy thứ này, lòng hiếu kỳ của Mỗ Bạch lại trỗi dậy. Nàng đứng dậy, bày ra vài tư thế kinh điển thường thấy trong phim ảnh kịch. Đôi tay nhỏ nhắn của nàng múa lượn, toát ra khí thế hừng hực.
"Khà khà rống rống! Một nhánh xuyên vân tiễn! Thiên quân vạn mã tới gặp nhau! Oa a a a ~"
Con khỉ phiền vì tiếng ồn, vẫy vẫy đầu rồi lại tiếp tục ngủ.
Lão già vừa rồi khó khăn lắm mới xoa ngực, định lấy lại hơi sau cú ngã ngựa, mở mắt ra liền chứng kiến cảnh này. Nhất thời rợn tóc gáy, lão thầm nghĩ, gặp phải kẻ điên thế này thì coi như xong rồi. Nếu chiếc ô có thể cứu được mạng con trai thì cũng chẳng sao, nhưng bây giờ...
Lão thở dài một tiếng mỏi mệt, cảm thấy sâu sắc rằng dạo gần đây thời vận bất lợi.
Khu phố đã trở nên trống trải, không còn một bóng người, ngựa cũng chạy hết, chỉ còn lại vài kẻ xui xẻo muốn đi cũng không dám, đành nhắm mắt chịu trận mà ở lại.
Bạch Vũ Quân ngáp một cái rồi tự mình dọn dẹp sạp hàng.
Trời đã trong, mưa đã tạnh. Thu dọn sạp hàng xong xuôi sẽ đi thám hiểm, khai quật di tích cổ. Ừm, tiện thể mua sáp ong làm nến, phải là sáp ong thật, chứ không phải nến giấy bọc đỏ.
Nàng mở bọc vải, đặt chiếc ô vào.
Nàng đi đến dưới gốc cây, gỡ con khỉ đang ngủ treo mình trên đó xuống, ngắm nghía một chút rồi gật gù xác nhận lông khỉ đã khô ráo hết nước mưa.
Đặt con khỉ xuống bên cạnh, nàng tiếp tục thu dọn cửa hàng, vui vẻ ngân nga một bài hát không tên.
Không lâu sau, từ xa lại một đám khoái mã ầm ầm kéo đến. Bạch Vũ Quân ngẩng đầu, ánh mắt ngưng lại, nàng dừng công việc lại, suy nghĩ một chốc rồi lại cười lạnh, như thể nhìn thấy điều gì đó không thể tin được. Ánh mắt nàng càng thêm băng lãnh.
Đồng tử mắt phải của nàng lóe lên hình rồng, thoáng chốc nhìn thấu tương lai...
Nàng thở dài lắc đầu.
"Cái đám thần tiên này à, cũng chẳng khác phàm nhân là mấy. Cần phải thỉnh thoảng giết đến mấy vạn đứa để chúng nhớ mà chừa. Ai, quanh năm không lộ răng nanh, chúng nó còn tưởng ta đây là rồng ăn cỏ à."
Nàng rút trực đao còn nguyên vỏ, cắm vào khe gạch.
Lấy một mảnh vải ra, nàng chậm rãi buộc chặt mái tóc dài của mình. Dùng chiếc gương đồng đoạt được trong địa lao xoay trái xoay phải soi một cái. Tục ngữ có câu: người đẹp vì lụa, ngựa hay vì yên, hình tượng của mình liên quan đến sự công chính của bản thân mà.
"A, muốn móc đồ từ móng rồng, chỉ là tự tìm cái chết." Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.