Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 917:

Nâng sách tựa cửa sổ, đọc vạn cuốn.

Việc Bạch Vũ Quân đọc sách không thể gọi là trộm, mà nên gọi là 'tham khảo'. Phàm là tin tức hữu dụng, nàng đều sẽ chép lại. Trong tàng thư các đã có sẵn bút, mực, nghiên, giấy; chỉ thấy cô gái nhỏ đang ngồi trước cửa sổ, dưới ánh nắng ấm áp, liếm liếm ngòi bút, đầu bút lông vun vút lướt trên giấy.

Bạch Vũ Quân sẽ không bao giờ ăn trộm sách một cách vô cớ, làm trái nguyên tắc của một "tiểu thương".

Nhưng nàng cần ghi chép lại những tin tức hữu ích hoặc đáng nghi. Tục ngữ có câu, trí nhớ tốt không bằng một mẩu bút cùn. Dù trí óc có tốt đến mấy cũng khó tránh khỏi mơ hồ hay lơ là.

Liên tục lật xem tàng thư các của hai gia tộc quý tộc, nhưng không thu hoạch được gì đáng kể.

Ngược lại, khi đang nhàm chán lật xem gia phả, nàng lại tìm thấy một manh mối khá thú vị, có lẽ sẽ có phát hiện mới.

"Đông Môn thế gia có vị tộc trưởng đời thứ mười ba là Đông Môn Thanh Thư, ông ta cả đời chỉ yêu thích sưu tầm cổ thư. Sau khi chết, ông ta đã đem ba trăm cuốn sách cổ quý hiếm chôn theo, chứ không có bất kỳ kim ngân khí vật nào. Mộ của ông ta được an táng tại tổ địa của Đông Môn thế gia. Chậc chậc, chắc kẻ trộm mộ cũng chẳng màng tới."

Ném cuốn gia phả về chỗ cũ, nàng liền lập tức nhảy xuống phố, tìm một cửa hàng tạp hóa định mua mấy cây nến.

Nắm trong tay mấy cây nến đỏ, "con rồng" đang ngụy trang với khuôn mặt tàn nhang khẽ chau mày.

"Chủ quán, liệu có nến sáp ong không?"

"Nến sáp ong ư? Hết rồi cô nương ạ. Xưởng làm nến bị cháy, hàng tồn kho đã thiêu rụi hết. Đội thương nhân vận chuyển nguyên liệu lại gặp lũ bất ngờ, mất hết hàng hóa rồi. Nếu không... cô dùng tạm loại nến giấy trắng tẩm dầu bên trên nhé?"

Vị "long nữ" kia nhìn gã gian thương tự xưng thật thà, chỉ biết thở dài. Đúng là một nhân tài hiếm thấy.

Việc lừa gạt ma quỷ như thế này, gã ta đã quá quen thuộc, chắc chắn không phải lần đầu tiên.

"Thôi được, nến đỏ thì nến đỏ vậy. Có bao nhiêu hàng tồn thì đưa hết cho ta, đừng có loại nến giấy đỏ kia."

"Cô nương cứ yên tâm, Trương Tam này ở vùng lân cận có tiếng là người tử tế. Hàng thật giá thật, không lừa dối già trẻ bao giờ."

. . .

Bạch Vũ Quân bắt đầu nghi ngờ về danh tiếng của chính mình.

Chuẩn bị đầy đủ mọi thứ, nàng chờ đợi màn đêm buông xuống. Dù sao cũng không tiện giữa ban ngày ban mặt mà đào mồ tổ người ta.

Cân nhắc đến nguyên tắc giao dịch, nàng phải tuyệt đối bảo toàn sự hoàn chỉnh của ngôi mộ, không được phá hoại phong thủy địa khí. Về phương diện phong thủy, Bạch Vũ Quân mà nói mình thứ hai thì hầu như không ai dám xưng thứ nhất. Việc nắm giữ địa mạch không phải là nói suông. Đương nhiên, nếu là hạng vô lại thì có thể bất chấp tất cả, tùy theo tâm tình mà làm.

Đêm xuống, không gió không mây.

Trong nghĩa địa âm u, một con chim đêm không rõ tên cứ "ục ục" gọi. Đom đóm bay lượn trong bụi cỏ.

Vị "Bạch Long" kia hoàn toàn xem thường cái bầu không khí được gọi là kinh khủng này. Đối chiếu niên đại chôn cất, tính ra cũng đã được bốn, năm trăm năm rồi. Từ bên ngoài ngôi mộ, nàng tìm được ngôi mộ tổ tiên tương ứng, nhìn tấm bia mộ rêu phong loang lổ để xác nhận. Sau đó, nàng lặng lẽ xuyên qua lòng đất, lẻn vào bên trong.

Bên trong tối đen như mực, đưa tay ra không thấy nổi móng rồng. Tuy có khả năng nhìn trong đêm, nhưng nếu có chút ánh sáng thì vẫn tốt hơn.

Đùng ~

Búng tay một cái, ngọn nến đỏ lập tức bùng cháy. Nàng tiện tay đặt nó vào một góc.

Theo truyền thuyết, đây là quy tắc của giới đạo mộ, rằng "gà gáy đèn tắt, không sờ kim khí". Nếu nến bị thổi tắt thì phải trả lại đồ vật. Điều này e rằng rất khó xảy ra, bởi vì có một con rồng đã chui vào trong mộ, cho dù nó chẳng làm gì đi nữa thì cũng không có thứ xác chết nào dám to gan nhảy ra thổi tắt cây nến cả.

Ánh nến nhảy nhót, chiếu sáng mộ thất. Những bóng mờ cũng nhảy múa hỗn loạn.

Không phải vương tộc hoàng thất, cũng chẳng phải tu tiên giả, nên quy chế mộ thất không thể vượt quá giới hạn. Ngôi mộ chỉ có một gian duy nhất, được xây bằng gạch xanh trộn vữa gạo nếp.

Trên tường chỉ có vài tấm đá khắc đơn giản, coi như là để trang trí cho có lệ. Ở giữa là một cỗ quan tài dày nặng. Bốn phía trưng bày những giá sách. Có lẽ chính vì khi còn sống ông ta thực sự là một người yêu sách, nên không gian bên trong mộ thất vẫn được duy trì khô ráo. Các cuốn sách được bảo quản trong những hộp gỗ đắt tiền, đến mức không hề ngửi thấy mùi xác thối, mà chỉ có một mùi mực sách nồng đậm.

"Kẻ này cũng coi như một người độc đáo, thú vị, đáng tiếc bố cục mai táng lại có vấn đề."

Nàng giơ bàn tay nhỏ lên, gõ gõ nắp quan tài.

Đông đông đông ~

Giống như khách đến nhà, gõ cửa một cách lịch sự. Cú gõ cửa này lại ẩn chứa nhiều điều đáng nói.

Chẳng hạn như ở một số quốc gia phong kiến cổ đại không rõ tên, việc gõ cửa cũng có những quy tắc tối thiểu. Có nơi thì dùng tay vỗ nhẹ lên cửa, có nơi thì chỉ cần dùng đầu ngón tay gõ nhẹ lên cánh cửa hai, ba tiếng là được. Cũng có vùng đất, gõ cửa hai cái là có chuyện cần, ba cái là báo tin vui. Nhưng phải chú ý không được dùng lực gõ cửa liên tục hoặc gõ vào bốn phía xung quanh.

Gõ cửa mạnh chỉ dùng khi báo tang. Làm bừa là muốn bị đánh, nên phải chú ý.

Vị "Bạch Long" kia cảm thấy, việc một con rồng như nàng hạ mình đến thăm mộ đã là một chuyện tốt, nên cứ thế lễ phép báo cho biết.

Leng keng!

Vách quan tài khẽ rung chuyển, mấy cây đinh quan tài đã bị đẩy bung từ bên trong!

Nhìn xác chết bật dậy từ quan tài, nàng cảm thấy thật nhàm chán. Sớm biết vậy, lúc mới vào nàng đã tùy tiện thả ra chút khí thế đánh chết nó rồi. Ngay trước mặt một con rồng mà lại dám bày trò này. Đừng nói chỉ là một tiểu cương thi, năm đó khi chưa hóa rồng nàng còn tận tay rút xương sống của Hạn Bạt. Giờ đây một ánh mắt cũng đủ để giải quyết. Thôi được rồi, dù sao cũng là khách đến thăm mộ người ta, không nên quá hung tàn.

Một bộ cương thi màu xám đen từ từ ngồi dậy khi nắp quan tài bị đẩy ra.

Nó há miệng nhe răng muốn gầm lên, nhưng khi liếc thấy bóng lưng đang chăm chú vào giá sách trong mộ thất, lại kéo nắp quan tài đậy lại rồi nằm xuống. . .

Không phải là nó đã sinh ra linh trí và cố tình đậy nắp trốn tránh, mà thuần túy là vì lúc đẩy nắp ra, móng tay của nó bị kẹt vào kẽ gỗ. Đến khoảnh khắc nhìn thấy bóng lưng kia, tà khí trong nó tiêu tan hết, khiến nó ngã xuống, và nắp quan tài tự nhiên khép lại.

Một cương thi cấp thấp nhất, chỉ cần nhìn thấy bóng lưng thôi cũng đã không chịu nổi.

Trong mộ thất âm trầm.

Ngọn lửa nến đỏ thẫm chập chờn. Cô gái nhỏ ngại không khí bên trong không được tốt, liền tiện tay thi triển pháp thuật, dẫn luồng không khí mát mẻ từ bên ngoài vào. Sau đó, nàng ngồi trên ghế đẩu, say sưa đọc sách. . .

Cùng lúc đó, ở nơi cách xa ngàn dặm.

Trên bầu trời đêm, một điểm sáng càng lúc càng rực rỡ. Đó là một chiếc phi thuyền cỡ nhỏ đang mất kiểm soát, cuồn cuộn lao xuống.

Hai luồng lưu quang từ phi thuyền bắn ra, tản đi theo hai hướng ngược lại để trốn thoát. Đột nhiên, khi chiếc phi thuyền vỡ nát, một luồng lưu quang đuổi sát theo một trong hai người. Kế đó, ánh sáng pháp thuật lóe lên liên hồi, tiếng vang lách cách không ngớt. Trong lúc giao chiến, họ rơi thẳng xuống một sơn cốc.

Một vị tiên nhân Phàm Tiên cảnh nào đó thổ huyết, rơi xuống đất tạo thành một hố sâu. Y nhìn chằm chằm thân ảnh thấp bé kia với ánh mắt kinh hoàng.

"Đừng. . . Đừng tới đây. . ."

Đối diện, một con khỉ lông xám với đôi mắt rực hồng đang vô cùng khó chịu.

"Kẹt! Cái thứ gà yếu ớt này mà cũng dám lừa gạt ta sao! Đáng đánh!"

Một côn hạ xuống, vị tiên nhân đường đường kia lập tức khí cơ đứt đoạn, ngay cả tinh hoa sinh mệnh cũng bị đánh bật ra. Tuy cảnh giới tương đồng, nhưng điều đó không đại diện cho tất cả. Chiến đấu còn phải xem thiên phú.

Con khỉ vừa tức giận lại vừa sảng khoái. Vừa mới phi thăng đã gặp ngay hai tên thần tiên tạp mao.

Ban đầu, nó còn tưởng bọn chúng lợi hại lắm, nên cẩn thận từng li từng tí không dám đắc tội. Ai ngờ lại dám định bán nó vào động mỏ để đào quặng đá. Tức giận, nó liền ra tay. Không ngờ, thần tiên ở Tiên giới lại yếu ớt đến mức không chịu nổi một đòn. Quá yếu, còn yếu hơn cả gà rù.

Thu lại những thứ đồ vật có giá trị rồi treo lên lưng. Nó giật phăng pháp bào của đối phương, mặc vào rồi ung dung rời đi.

Nó đội chiếc nón lá.

Chính là con vượn đội mũ người trong truyền thuyết. Thấy bóng mình phản chiếu dưới nước, nó có chút cảm thấy thú vị, liền nhảy nhót tưng bừng, hò reo loạn xạ.

Bộ lông nguyên bản vốn uy vũ của nó đã bị thần hỏa thiêu đốt trong lúc độ lôi kiếp. Sau khi cháy trụi, nó biến thành một đám bụi không còn giữ được hình dáng ban đầu: cao ba thước, lưng còng, chân vòng kiềng.

Không biết nó đã cướp cây côn này từ đâu. Vác cây côn trên vai, nó cứ thế đi thẳng vào màn đêm một cách tùy tiện, thuần túy là đi đâu thì tính đó.

Có lẽ việc nó từng cứu thế giới và thu được công đức khi độ kiếp đã phát huy tác dụng, nên nó không phải lên Thiên Đình, cũng không bị đưa đến khu vực yêu thú, mà được tùy ý tìm một chốn non xanh nước biếc. Để tránh việc lên Thiên Đình rồi lại bị ràng buộc, cuối cùng gây chuyện rồi bị kiện cáo. Ngoài việc Thiên Đình tùy tiện ghi chép vài dòng về việc "Yêu Tiên hạ giới phi thăng vào năm nào tháng nào ngày nào đó", thì không còn gì khác.

Chủ thế giới này rất rộng lớn, đến nỗi ngay cả những tu sĩ bình thường cũng không phải ai cũng biết đến nó.

Con khỉ lông xám mặc bộ quần áo rộng thùng thình, vác cây gậy ung dung nhàn nhã đi dạo khắp nơi. Thấy quả đào, nó liền hái xuống ăn. Khát nước, nó liền vươn người tới một khe núi nhỏ để uống nước suối trong lành. Nó an ổn tu hành, không ngừng tăng cường thực lực.

Khi trời sáng, nó đột nhiên cảm ứng được một mùi hương quen thuộc. . .

Kẹt ~

Nó đổi hướng, trong nháy mắt đã biến mất.

Tại chỗ đó, vài chiếc lá cây xoay tròn rồi rơi xuống. Thân ảnh thấp bé kia thì đã ở nơi chân trời xa xôi.

Truyen.free kính gửi đến bạn đọc bản biên tập chân thực nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free