Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 887:

Tu sĩ Sơ Ảnh hoàn toàn choáng váng.

Mặc dù giới tu hành thường không mấy để tâm đến Sơn thần, thổ địa hay Thành Hoàng có pháp lực thấp, thế nhưng Thành Hoàng của kinh đô, với hương khói cường thịnh, cai quản dân chúng đông đảo và có pháp lực cao thâm, tùy tiện đắc tội là điều vô cùng không khôn ngoan. Chẳng lẽ bây giờ du hiệp đã không còn sợ thần linh nữa rồi sao?

Do sức chân quá mạnh, trần điện kẽo kẹt rung lên, bụi bặm rơi lả tả.

Bóng tượng thần lóe lên, Thành Hoàng Thần lại hiện thân với vẻ mặt giận dữ, hơn nữa còn triệu tới quỷ binh trợ trận, để xem rốt cuộc kẻ nào cả gan mạo phạm. Với tư thế sẵn sàng động thủ, việc bị người đạp đổ bàn thờ đối với những vị Thần sống nhờ hương khói và ăn lộc trần gian như ông ta chẳng khác nào bị vả mặt. Thật là dựng da sống, giữ thể diện! Ông ta vô cùng phẫn nộ.

"Oa a a! Tên tặc tử to gan dám bất kính với thần! Đợi bản thần câu hồn phách ngươi về trừng trị thích đáng!"

Bạch Vũ Quân vác trực đao nhìn một đám quỷ binh nhốn nháo chạy tới, ồn ào vô cùng.

Nàng không có chút hứng thú nào để đánh nhau.

Dồn trọng lượng lên chân trái, chân phải giơ lên không chút do dự giáng xuống.

"Đến đây, đến đây, đừng nói nhảm nữa, mau mau câu hồn đi. Ngươi mà không câu được, thì ta sẽ câu hồn ngươi đấy. Hoàng thất Phù Lương quốc xảy ra chuyện lớn như vậy mà ngươi lại hoàn toàn không hay biết gì, cẩn thận kẻo bị tấu lên Thiên Đình tội sao nhãng chức trách!"

Thành Hoàng phẫn nộ cũng chẳng phí lời, lấy ra bút phán quan và sổ sinh tử, nhắm thẳng vào Bạch Vũ Quân mà vung lên...

Tu sĩ Sơ Ảnh thầm kêu không ổn, định ngăn cản, nhưng sự việc diễn biến quá nhanh, cô hoàn toàn không kịp làm bất kỳ động tác nào...

Một cơn gió lạnh thổi qua.

Rồi sau đó, chẳng còn gì nữa.

Bạch Vũ Quân bĩu môi khinh thường, chẳng thèm để mắt đến bộ pháp khí ấy. Không phải nói khoác, nàng sợ chết tham sống, đã tu luyện gần 1600 năm, chỉ làm một việc duy nhất, đó chính là không ngừng củng cố và hợp nhất thần hồn với thân thể.

Thành Hoàng mà đòi câu hồn rồng ư, chuyện nực cười đến mức nghịch thiên!

"Ngươi... Đừng quá ngông cuồng! Bản thần chính là chức sắc chính thức do Thiên Đình sắc phong..."

"Thôi nói nhảm! Nói cho ta biết lai lịch họ tên của cái tên thần sư đó. Kể hết những gì ngươi biết đi. Chỉ bằng mấy lời vừa rồi cũng đủ để định tội ngươi rồi đấy."

Sắc mặt Thành Hoàng tái đi.

Trong lòng ông ta rõ ràng cô gái thần bí kia đã báo cáo chuyện câu hồn lên Thiên Đình, nhưng thực tế hắn lại chưa làm. Đây chính là tội lừa dối Thiên Đình!

"Ngươi là người phương nào?"

"Xì! Ngươi mới là người! Ta chính là tiên tướng tuần tra nhân gian của Thiên Đình."

Một tấm giấy ngọc lập tức xuất hiện để chứng minh thân phận.

Bạch Vũ Quân nhận thấy khi nhìn thấy giấy ngọc, thân thể Thành Hoàng chao đảo, như thể vừa chịu một cú sốc lớn. Kiểu Thành Hoàng do quan viên triều đình hay danh sĩ địa phương khi chết đảm nhiệm như hắn, âm hồn vốn không mạnh, nhờ chức thần che chở mà yêu ma quỷ quái hoặc tu sĩ e ngại Thiên Đình không dám tùy ý làm hại, nhưng điều tối kỵ là xúc phạm thiên điều.

Tu sĩ Sơ Ảnh há hốc mồm kinh ngạc, không thể ngờ nữ du hiệp tưởng chừng du côn kia lại có thể là thần quan Thiên Đình. Hình ảnh thần tiên trong lòng cô hoàn toàn sụp đổ.

Phất tay đẩy đám quỷ binh ra, nàng một tay túm lấy cổ áo Thành Hoàng, kéo ông ta khỏi thần đài.

"Thượng Tiên bớt giận... Thượng Tiên bớt giận ạ..."

"Bớt giận ư? Hỏi ngươi nửa ngày mà ngươi cứ nói vòng vo, không thành thật! Nói! Ngươi có phải cùng một bọn với cái tên thần sư khốn kiếp đó không? Đừng tưởng dùng mấy chiêu lừa bịp các tiên tướng khác mà gạt được ta, ta thích giảng đạo lý hơn đấy."

Vù một tiếng, nàng rút trực đao kề vào cổ Thành Hoàng. Thành Hoàng và Sơ Ảnh sững sờ hoàn toàn.

"Thấy không? Đây chính là đạo lý của ta. Ngươi còn gì để nói không?"

"Nói... Ta cái gì cũng nói..."

Nữ tu Sơ Ảnh im lặng.

"Thượng Tiên nghe tiểu thần nói. Cái tên thần sư tự xưng Khôn Hoa Tử đó ba năm trước đã đến Phù Lương quốc, giỏi luyện đan và cầu phúc, được hoàng đế tôn làm thượng khách, ban tước thần sư. Trước đó, tiểu thần từng đi điều tra nhưng không phát hiện điều gì bất thường. Việc thi thoảng dùng chút tiểu pháp thuật lừa bịp tín đồ cũng không phải chuyện trái với lệ thường. Long khí hoàng cung hùng mạnh, tiểu thần không cách nào đến gần nên không rõ, mong Thượng Tiên minh xét..."

Bạch Vũ Quân hung thần ác sát ban nãy đột nhiên trở nên dịu dàng như gió xuân ấm áp.

Buông tay khỏi cổ áo Thành Hoàng, nàng còn giúp vuốt phẳng nếp áo. Còn đâu khí thế kề đao chém người ban nãy? Trong nháy mắt ngắn ngủi mà tưởng chừng như hai người khác, trở mặt nhanh đến chóng mặt khiến người ta phải thở dài.

"Đó thấy không? Ngươi xem, đạo lý quả nhiên là có thể nói thông mà."

"Là vậy ạ, là vậy ạ..."

Bạch Vũ Quân nhớ tới một chuyện khác.

"Đúng rồi, hắn dùng loại vũ khí nào? Phiền ngươi miêu tả kỹ càng một chút."

"Tiểu thần nhớ vũ khí của thần sư là hai cây đại chùy, giống quả bí ngô, toàn thân màu trắng, có mùi vị khó ngửi."

Thành Hoàng rất nghiêm túc khoa tay múa chân tả kích thước cây chùy.

Nàng rồng sững sờ.

"Ngươi đang nói với ta là thần sư dùng hai củ tỏi làm vũ khí ư?"

Tự động hình dung trong đầu thần sư Khôn Hoa Tử mặc trường bào pháp sư tay áo rộng bằng lụa, đầu đội mũ Thần quan, vung vẩy hai củ tỏi to bằng chậu rửa mặt để nhận tín đồ quỳ lạy, thật quá kỳ lạ.

Ngón tay nàng liên tục bấm đốt suy tính Khôn Hoa Tử, cần phải biết tên mới có thể suy tính. Là thần thú cấp Thái Tiên, việc suy tính một tu sĩ dễ như trở bàn tay, thế nhưng...

Khi thấy nữ tiên bấm ngón tay suy tính, sắc mặt Thành Hoàng càng trắng bệch hơn, âm hồn lung lay không ổn định.

Nàng suy tính một thoáng liền nhíu chặt đôi mày thanh tú.

"Chuyện gì thế này? Không suy tính ra được Khôn Hoa Tử này?"

Nghe vậy, Thành Hoàng dường như thở phào nhẹ nhõm.

Bạch Vũ Quân suy nghĩ liệu có chuyện gì ẩn khuất không. Vốn dĩ nàng ôm tâm tính du ngoạn hạ phàm truyền chỉ, muốn đưa vận mệnh trở lại quỹ đạo, chợt phát hiện mục tiêu lại là một nhân vật nhỏ nằm ngoài suy diễn. Nhân vật nhỏ lại lợi hại đến vậy sao?

Không nhìn thấy đối phương thì không cách nào thi triển thuật nhìn thấu quá khứ, đành chịu.

Nàng phất tay xoay người đi ra ngoài, mọi giác quan đều được triển khai hết mức, cực kỳ thận trọng. Trước khi ra cửa, nàng chợt nhớ tới một chuyện.

Bạch Vũ Quân nhìn về phía nữ tu Sơ Ảnh.

"Ngươi chưa từng nghe câu này sao?"

"Câu gì ạ?"

"Địa ngục trống rỗng, ma quỷ ở nhân gian. Thực ra, ma quỷ đáng sợ nhất chính là nằm trong lòng người."

"..."

Nói xong, nàng xoay người ra khỏi thành hoàng miếu, vác trực đao lững thững trên con phố phồn hoa đã lên đèn. Nàng che giấu tung tích, khí tức hòa vào đám đông, mấy lần thay đổi trang phục rồi biến mất. Dù trong tay có Thiên chỉ nhưng nàng không báo cho bất cứ ai, cũng không tuyên đọc ngay, dù sao cũng không có quy định thời hạn.

Thiên chỉ chính là ý trời, nhưng Bạch Vũ Quân nghi ngờ Thiên chỉ trong tay có điều bất thường, lại không dám mở ra xem xét ngay tại nhân gian.

Nàng hóa thành một luồng sáng chói lọi, bay vút lên trời cao...

Một bên khác.

Trên con phố phồn hoa náo nhiệt, nữ tu Sơ Ảnh thẫn thờ bước đi, trong đầu vẫn văng vẳng câu nói cuối cùng của Bạch Vũ Quân: "Địa ngục trống rỗng, ma quỷ ở nhân gian. Thực ra, ma quỷ đáng sợ nhất chính là nằm trong lòng người."

Ma quỷ ở nhân gian, rốt cuộc là ý chỉ ma tộc quấy phá hay là nói con người đôi khi cũng chẳng khác gì ma quỷ?

Khắp nơi đều là y phục hoa lệ, đèn hoa sáng rực, trẻ con nô đùa rộn ràng. Văn nhân sĩ tử thì nhân cơ hội xướng họa thơ văn, hoặc ca ngợi đèn hoa, hoặc cảm khái xuân sầu thu muộn. Họ có phải là ma quỷ không? Ma quỷ rốt cuộc ở nơi nào?

"Có lẽ vị tiên nhân kia nói quá lời rồi. Thôi vậy, về hỏi sư phụ sẽ biết thật giả."

Hoa đăng tuy đẹp nhưng lại vô vị tẻ nhạt.

Cô xoay người định về núi, bước chân chợt khựng lại, trong nháy mắt nắm chặt chuôi kiếm!

Nơi xa, giữa đám người, một người già và hai bóng người nhỏ bé càng ngày càng gần...

"Ngồi thiền, tham thiền, khất thực là bước đầu tiên để trở thành cao tăng, hai con phải luôn ghi nhớ. Tất cả những gì biết như vậy, thấy như vậy, tin hiểu như vậy mà thôi, đều là hư ảo. Mệnh từ mình tạo, tướng tùy tâm sinh. Một niệm ngu muội, Bát Nhã liền đoạn tuyệt."

Hai bên trái phải, Tiểu Thạch Đầu và xà yêu nam hài hoa mắt chóng mặt, đầu óc quay cuồng như sao sa.

Bộ dạng áo thủng quần rách, đội mũ rơm của họ hoàn toàn không hợp với không khí lễ hội đèn lồng.

Sơ Ảnh hai mắt chăm chú nhìn xà yêu nam hài, sẵn sàng ra tay hàng yêu trừ ma. Nàng biết rõ ai là người, ai là yêu, mà xà yêu nam hài cũng cảm nhận được sát ý khó hiểu từ nữ tu!

Sát khí căng như dây đàn!

Lão Huệ Hiền tận tình khuyên nhủ, lải nhải không ngừng.

"Về sau đừng đánh đánh giết giết nữa. Cho dù không đả thương người, làm bị thương hoa cỏ cũng không tốt. Hãy niệm kinh tham thiền nhiều vào, khất thực tích góp đủ tiền để về xây chùa miếu..."

Tình thế giương cung bạt kiếm ban nãy bị những lời lải nhải của lão Huệ Hiền cắt ngang, cũng chẳng còn hăng hái được nữa.

Tất cả các quyền của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free