Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 85:

Trong đại sảnh, từ già đến trẻ, ai nấy đều hừng hực phẫn nộ vì quyền lợi.

“Thế nhưng… tín vật chỉ có một, biết giao cho ai đây?”

Câu nói ấy như gáo nước lạnh tạt thẳng vào mặt, ngoại trừ hai ba người, những kẻ còn lại đều hiện rõ vẻ thất vọng. Họ hiểu rằng, với thực lực của mình, chẳng thể nào giành được tín vật ấy. Chỉ con cháu của những người có thực quyền trong gia tộc mới có cơ hội lên núi. Đến lúc này, họ mới vỡ lẽ vì sao cuộc họp mặt gia tộc lại triệu tập cả hai đứa bé trai bảy, tám tuổi kia đến. Thì ra, mọi sự đã sắp xếp xong xuôi việc phân chia, đây chẳng qua chỉ là một màn diễn tuồng mà thôi.

“Trác gia ta có ba đứa bé trai bảy, tám tuổi. Trừ cái thằng tiện chủng kia ra, thì còn thằng con út của lão đại và thằng con thứ ba của lão tam. Ai sẽ cầm tín vật lên Hoa Sơn thì còn phải xem bản lĩnh của chúng. Người đâu, đến bảo khố lấy ngọc phù kiểm tra, xem xem hai đứa trẻ này, đứa nào có cơ duyên.”

Lời nói thốt ra phong khinh vân đạm, cứ như thể thứ đồ trong tay đứa cô nhi chẳng hề liên quan đến ông ta, muốn sắp xếp thế nào thì sắp xếp.

Trong thời phong kiến, gia tộc đại diện cho tất cả. Tộc lão thậm chí có quyền định đoạt sinh tử. Thực ra, trong tộc vẫn còn mấy đứa bé trai bảy, tám tuổi nữa, nhưng ai bảo chúng là con vợ bé, không phải dòng chính chứ.

Ngọc phù kiểm tra linh căn trong Tu Tiên giới có rất nhiều, bất luận đại tông môn hay tiểu tông môn đều dự trữ để sử dụng. Công dụng lớn nhất là kiểm tra xem linh căn của một người có phù hợp để tu luyện hay không. Phàm là những gia tộc có chút bản lĩnh và hiểu biết về Tu Tiên giới, đều sẽ không tiếc tiêu tốn món tiền khổng lồ để mua được một khối. Dù biết rằng người có thể tu hành đã ít, lại càng hiếm thấy, bản thân mình chưa chắc đã có, nhưng lỡ đâu đời sau có thể tu luyện, có sự chuẩn bị trước vẫn tốt hơn.

Cha và ông nội của hai đứa trẻ lòng dạ bất an, mỗi người đều âm thầm tính toán điều gì đó mà không ai hay biết…

Chẳng mấy chốc, ngọc phù được mang đến để kiểm tra hai đứa trẻ.

Kết quả làm ai nấy cũng không mấy hài lòng. Một trong hai đứa trẻ không hề có bất kỳ phản ứng nào, nói cách khác, nó căn bản không phải là linh liệu để tu tiên. Đứa còn lại thì có phản ứng, nhưng phản ứng ấy yếu ớt như ngọn nến trong bão tố, dù không tắt hẳn nhưng cũng chẳng thể nào bùng lên.

“Cái này…”

Mấy vị lão gia có chút lúng túng. Khó khăn lắm mới có được cơ hội tu hành, vậy mà lại không có hạt giống tốt. Những hạt giống tốt trong gia tộc thì hoặc đã quá tuổi, hoặc còn quá nhỏ, không thể giả mạo. Trong lúc nhất thời, họ lại bắt đầu oán trách, tại sao không phải là cái thằng tiện chủng kia, cho gia tộc chẳng phải là tốt hơn sao.

Không ai nghĩ tới, thực ra tín vật kia là của người phụ nữ mà họ luôn miệng gọi là "tiện nhân", chẳng liên quan gì đến gia tộc này.

Bất đắc dĩ, họ đành phải trao cơ hội cho đứa trẻ có chút căn cốt ấy. Bất luận tu vi cao thấp, chỉ cần có thể mang lại lợi ích cho gia tộc là được.

Sau đó là đến vấn đề phân chia lợi ích. Chẳng hạn như, cha của đứa trẻ được chọn sẽ nhận được bao nhiêu lợi ích, sản nghiệp được tăng thêm thế nào. Những tộc nhân ngày thường không mấy hòa thuận cũng bỗng nhiên cúi đầu khom lưng, a dua nịnh hót, tất cả đều tranh thủ lúc này mau chóng vun đắp quan hệ. Đương nhiên, cha đứa bé cũng phải hứa hẹn sẽ mang về cho gia tộc bao nhiêu lợi ích trong tương lai. Cả đám người trong đại sảnh hòa thuận vui vẻ, ra dáng một gia tộc thịnh vượng.

Lại một lát sau, năm vị lão gia dẫn theo mấy nam tử trung niên và đứa trẻ được chọn đi về phía linh đường.

Vẫn là cái linh đường đơn giản ấy.

Đứa bé trai đang quỳ đốt vàng mã quay đầu nhìn về phía ngoài cửa, khi thấy rõ người đến, ánh mắt lóe lên sự thù hận…

Vào phòng, đám người thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn chiếc quan tài mỏng manh kia.

“Ranh con! Không thấy có tộc lão và trưởng bối ở đây sao? Còn không mau mau hành lễ!” Một nam nhân trung niên nào đó gào lớn.

Tiểu nam hài chẳng thèm ngẩng đầu, vẫn cúi mình châm vàng mã vào chậu than.

“Ngươi…”

Nam nhân trung niên còn định tiếp tục quát tháo, nhưng vị lão giả đứng đầu, tay cầm cây gậy đầu rồng, đã giơ tay ra hiệu đừng nói thêm gì nữa.

Im lặng một lát, lão gia mở miệng.

“Trác Phong, cháu là hậu bối của Trác gia ta, phải luôn nhớ đến gia tộc. Đương nhiên, gia tộc cũng sẽ chăm sóc tộc nhân. Người chết thì không thể sống lại, ngày mai ta sẽ bỏ tiền đưa ra ngoài an táng.”

Đứa bé trai tên Trác Phong ngẩng đầu.

“Con muốn mẹ con được chôn chung với cha!”

“Cái tiện nữ nhân đó có tư cách gì mà vào mộ tổ Trác gia ta? Để ả bày linh đường ở đây đã là nể mặt lắm rồi! Nếu không phải cái tiện nữ nhân đó thì cha ngươi sao lại chết sớm!”

Tiểu nam hài Trác Phong nghiến răng nghiến lợi nhìn người đàn ông đó, ánh mắt hung ác khiến người ta phải khiếp sợ.

“Cha ta chết sớm, các ngươi liên kết bắt nạt mẹ ta! Chính các ngươi đã hại chết mẹ ta!”

“Ngươi cái ranh con ta đánh…”

Vị lão gia giơ gậy ra ngăn lại gã hán tử đang định xông lên đánh người, đồng thời trừng mắt liếc gã một cái thật mạnh. Việc chính còn chưa làm xong mà lại đi so đo với một đứa trẻ làm gì? Nếu không phải có nhiều người ở đây, lão ta rất có thể đã dùng gậy đánh thẳng vào cái đầu ngu xuẩn của thằng con rồi.

“Trác Phong, Đại gia gia có thể đồng ý cho mẹ cháu được vào mộ tổ, chôn chung với cha cháu, nhưng cháu phải lấy ra một vật.”

Trác Phong sững sờ, sau đó kích động đến mức không ngừng gật đầu, vẻ mặt hưng phấn tột độ.

“Chỉ cần có thể cho cha mẹ con được chôn chung thì muốn gì cũng được! Kể cả có muốn mạng con cũng không sao!”

“Tốt! Chúng ta không muốn mạng của cháu. Trước khi mẹ cháu mất, có phải đã cho cháu một thứ gì đó không? Chỉ cần cháu bằng lòng lấy ra vật đó, ta có thể đại diện gia tộc đồng ý cho mẹ cháu được ghi tên vào gia phả Trác gia. Cháu thấy sao?”

“Con…”

Trác Phong rất băn khoăn. Trước khi mẹ mất quả thực đã cho cậu một vật, còn dặn phải giữ gìn cẩn thận, tương lai sẽ có người đến tìm. Nhưng mẹ vẫn luôn không được tông tộc thừa nhận, chịu bao nhiêu tủi nhục, đến chết vẫn không thể chôn chung với cha. Nếu có thể dùng vật kia đổi lấy việc mẹ được vào tộc và chôn chung với cha, vậy thì cũng đáng.

Hiếu thuận Trác Phong rất nhanh quyết định.

“Mẹ con chỉ cho con thứ này.”

Trác Phong từ trong ngực lấy ra mặt ngọc hình khuyên tai. Vị lão gia kia vội vàng tiến lên giật lấy, đặt vào tay quan sát.

Chỉ thấy mặt ngọc hình khuyên tai lớn khoảng hai tấc, ở giữa có một hình Âm Dương ngư đang xoay tròn chầm chậm.

“Là cái này! Nhất định là cái này!”

“Trời phù hộ Trác gia ta, ha ha ha ~”

Đám người tộc lão bỏ đi, nhưng trước khi rời, cái thằng béo ú trên danh nghĩa là huynh trưởng của cậu đã chạy đến bên tai Trác Phong thì thầm một câu.

“Đồ tiện chủng vẫn cứ là đồ tiện chủng thôi! Đợi đấy mà xem, ngày mai ta sẽ ném xác mẹ ngươi ra bãi tha ma, còn ngươi cũng phải cút khỏi gia tộc. Mà ta thì sắp được lên núi tu tiên rồi, ha ha ha ~”

Trác Phong rõ ràng mình bị lừa.

“Trả đồ lại cho ta! Đồ lừa đảo các ngươi!”

Vị Đại gia gia kia chẳng thèm ngoảnh đầu nhìn lại. Cha của thằng béo ú vung một bạt tai, đầu Trác Phong choáng váng, lăn lông lốc trên mặt đất mấy vòng mới dừng lại, trơ mắt nhìn đám người kia mang đi thứ kỷ niệm cuối cùng mẹ để lại cho mình…

Đứa trẻ mới bảy tuổi, bị một bạt tai đánh đến trọng thương, nằm vật trước quan tài, gào khóc thảm thiết đến mấy cũng không thể ngăn cản đám người kia khiêng quan tài đi. Trong tầm mắt cậu, tất cả đều là những nụ cười lạnh lùng, chế giễu, không một ai tiến lên, dù chỉ là một lời an ủi.

Nghĩ lại bản thân đã giao di vật mẹ để lại cho người khác mà chẳng nhận được gì, cậu hối hận không ngớt.

Ban đầu, Trác gia có ý định dứt khoát giết Trác Phong diệt khẩu, sau đó để thằng béo ú kia đổi tên thành Trác Phong. Có lẽ vì những người khác trong gia tộc thấy đứa bé quá đáng thương, lại nói dù sao cậu cũng là người họ Trác, không tiện đuổi tận giết tuyệt, nên bèn dứt khoát phong tỏa tiểu viện, mỗi ngày chỉ ném vài cái bánh bao vào để nuôi sống cậu. So với Trác Phong thê thảm, thằng béo ú kia lại thoải mái hơn nhiều, mỗi ngày ăn ngon uống sướng, chỉ chờ được lên Hoa Sơn vào Thuần Dương cung tu tiên.

Trong tiểu viện, Trác Phong đã thử đủ mọi cách cũng không thể thoát ra. Bất kể là phá cửa hay gào thét mắng chửi, cũng chẳng ai thèm phản ứng. Dần dần, cậu bé trở nên tĩnh lặng, bất động nhìn lên bầu trời, dõi theo những cánh chim tự do bay lượn không chút vướng bận…

Mỗi ngày, có người từ bên ngoài ném vào vài cái bánh bao, đôi khi còn thiu thối.

Không đủ nước uống thì hứng nước mưa, thậm chí đào hố dẫn nước từ cái ao nhỏ gần vườn hoa trong viện. Trác Phong, dù tuổi còn nhỏ, vẫn cố gắng tuân theo di ngôn của mẹ mà sống sót, sống đến khi trưởng thành.

Dần dần, Trác Phong bị mọi người lãng quên. Chỉ có mấy lão bộc của Trác gia không đành lòng, mỗi ngày lén lút ném vài cái bánh bao vào và nói đôi lời an ủi.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free