(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 826:
Những tiên đảo huyền phù lẩn khuất trong mây trắng sương mù.
Từng tia nắng vàng xuyên qua tầng tầng mây, chiếu rọi lên những cổ thụ tiên sơn. Những cây cổ thụ già cỗi, thân cành vững chãi như rồng nằm cuộn, vươn cao tàn lá như chiếc ô che, lặng lẽ đứng sừng sững, nhìn ra biển mây vô tận. Những vách đá cheo leo, rễ cây buông thõng bám víu vào những phiến đá lơ lửng giữa hư không.
Sương mù như suối trôi giữa các tiên sơn tiên đảo, những quỳnh lâu vàng óng ẩn hiện mờ ảo.
Bạch Vũ Quân, trong bộ tiên giáp bạc kim hoa văn, xuyên qua những phiến đá lơ lửng rải rác, đáp xuống phía nam tiên đảo, trở về doanh nữ vệ nhận nhiệm vụ tuần tra hạ phàm.
Một cước đá bay con tiên hạc chặn đường. "Hạc lành không làm, nhất định phải làm que tăm thịt à? Tiên giới đúng là lắm kẻ ngốc nghếch!"
Đến gần một gốc cổ thụ đang nở hoa, Bạch Vũ Quân thừa lúc không ai để ý, nấp sau thân cây rồi nhét một miếng thịt khô vào miệng. Lần trước cái chân giò hun khói to đùng kia còn chưa ăn hết, nàng thầm nghĩ bụng, đợi ăn xong sẽ xuống nhân gian mua thêm vài cái nữa về dự trữ.
Đang ngồi xổm sau lùm cây thưởng thức thịt, nàng nghe thấy tiếng người nói chuyện vọng lại gần. Thôi được, ngồi sát vào chút nữa, tránh để người khác nhìn thấy.
Nàng chậm rãi nhai nuốt, mắt híp lại, cảm giác hạnh phúc dâng trào theo từng thớ thịt thơm ngon.
Hóa ra là các vị thất tiên nữ xinh đẹp.
"Chậc chậc, đúng là một đám tiên nhị đại, thật đáng ghen tị!"
Sáu tiên nữ cùng nhau đi qua… Khoan đã, sáu người? Không phải là thất tiên nữ sao? Sao giờ chỉ còn lại sáu vị thế này?
Từ bụi cỏ, cái sừng rồng và đôi tai nhọn lén lút thò ra. Nàng nghiêm túc ngẩng đầu nhìn, thấy Hồng Y, Lục Y, Tố Y cùng các vị tiên nữ khác đều có mặt, chỉ thiếu mỗi vị Tử Y – người từng bị dây tơ hồng se duyên, số mệnh dính dáng đến sao Hồng Loan. Chuyện là trước đây nàng còn cố ý thay đổi vận mệnh của mình để tránh bị Nguyệt Lão hãm hại, nên nhớ rất rõ.
Chắc là hôm nay Tử Y tiên tử nghỉ phép ở nhà ngủ bù thôi, Bạch Vũ Quân chỉ thoáng tò mò.
Ăn hết miếng thịt nướng, nàng tiếp tục lên đường, đi vào đại điện. Tùy ý lượn lờ trước bức tường đầy đĩa ngọc nhiệm vụ. Theo lời dặn dò, phải chọn những khu vực chưa từng được tuần tra. Với thân hình thấp bé của mình, mỗ bạch chỉ có thể với tới những đĩa ngọc ở tầm thấp, tùy tiện chọn lấy một cái rồi thẳng tiến Thiên Môn chuẩn bị hạ phàm tuần tra.
Một phút sau, tại Nam Thiên Môn.
Hiếm khi thấy khung cảnh hỗn loạn đến vậy. Bên ngoài Thiên Môn, mấy chiếc chiến hạm kim loại khổng lồ, được bao bọc kín mít đang cập bến. Từng đoàn thiên binh thiên tướng rậm rịt lên xuống tàu. Rất nhiều chiến hạm khác thông qua Tiên Kiều vàng óng dài dằng dặc để thực hiện bước nhảy không gian. Nghe nói là đợt thay phiên cho thiên binh thiên tướng đóng quân tại một đại thế giới nào đó.
Mỗ bạch kiễng chân trèo lên lan can bạch ngọc nhìn ngó. May mà các vị thần tiên tính tình cũng không tệ, dù đội ngũ dài dằng dặc kéo đến điện Nhiệm Vụ bên cạnh Thiên Môn, nhiều thiên binh thiên tướng dứt khoát ngồi xuống tranh thủ tu luyện giữa không khí linh khí Thiên Đình nồng đậm.
"Sớm biết đã đi vào ban đêm rồi."
Vừa dứt lời, mấy thớt thiên mã đỏ thẫm liên tiếp phi nước đại trên không, mang theo những thiên binh khác. Thiên mã hí vang, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, lông màu óng mượt, khiến Bạch Vũ Quân bất giác nhớ tới con hắc mã tự động lái kia.
Đủ mọi thứ nhàm chán, bỗng nhiên, nàng thấy một bóng dáng quen thuộc tại lối vào Thiên Đình phía bên kia.
"Tử Y tiên tử?!"
Miệng mỗ bạch vẫn còn ngậm nửa miếng thịt khô, đầu nàng di chuyển theo bóng dáng áo tím kia cho đến khi không còn thấy nữa. Tin đồn là thất tiên nữ từ khi sinh ra vẫn luôn như hình với bóng, vậy cớ gì Tử Y tiên tử lại một mình hạ phàm? Chẳng lẽ là tơ hồng phát tác, nàng xuống trần gian gặp tình nhân sao?
Chậc chậc, đúng là chuyện động trời đối với một con rồng.
Nàng lắc đầu, không muốn bận tâm nữa.
Khi xếp hàng, nàng nghe được các thiên binh thiên tướng khác đang bàn tán về việc tà ma hoành hành tàn phá nhân gian.
"Nghe nói không, kinh đô Ngạo Lam quốc đã bị tà ma công phá. Cả thành biến thành một bể máu tanh, mùi hôi thối nồng nặc không tan, mấy trăm vạn sinh mạng đã thiệt mạng, biến nơi đó thành quỷ vực âm trầm với tiếng oan hồn rên siết."
"Đêm qua, một vạn Thiên quân đã xuất phát, chắc là đến kinh đô Ngạo Lam quốc. Tiếc thay cho mấy trăm vạn sinh mạng vô tội."
"Tà ma thật đáng ghét!"
Trong lúc hỗn loạn, nàng nghe ngóng được rất nhiều tin tức. Nhờ thính lực siêu cường, cho dù các thần tiên khác có dùng pháp thuật che chắn, cũng không ngăn được mỗ long nghe trộm. Nàng vừa ăn vừa nghe tin tức ngon lành.
Một vị tiên tướng đang xếp hàng, vì chán nản nên nhìn ngó xung quanh, chợt thấy địa danh trên đĩa ngọc trong tay Bạch Vũ Quân.
"Nam Lưu quốc? Cách Thiên Môn xa lắm, phải cần đến bốn lần truyền tống liên tiếp mới tới được. Tốt nhất ngươi nên đi Lưu Minh Sơn trước, sau đó truyền tống đến Tĩnh Hải Thành, rồi Trần Quốc, cuối cùng mới tới Nam Lưu."
"A? Cái gì chứ..."
Chưa kịp để Bạch Vũ Quân hỏi rõ, đã đến lượt vị tiên tướng đại ca kia làm thủ tục. Nhìn hắn bước lên một chiếc thuyền lớn tại bến mây, Bạch Vũ Quân quyết định tự mình bay, không đi chung đường với họ.
Mơ mơ hồ hồ, nàng đi qua Thiên Môn, bước lên Tiên Kiều, vừa bay về phía cuối Tiên Kiều vừa suy nghĩ lời vị tiên tướng kia nói.
Chui vào pháp trận, văn điệp tự động phối hợp với pháp trận chỉ dẫn hướng truyền tống. Đến lúc này, Bạch Vũ Quân cuối cùng cũng hiểu rõ ‘bốn lần trận pháp nhảy lên’ nghĩa là gì...
Vì đĩa ngọc tự động dẫn đường đến đích, nàng cần thực hiện bốn lần truyền tống liên tục trong thời gian ngắn.
Trên không Lưu Minh Sơn, pháp trận màu vàng đột ngột xuất hiện, để lộ thân ảnh gầy gò của mỗ bạch. Nàng không hề cảm thấy khó chịu, một lần truyền tống này chẳng có gì dị thường. Pháp trận màu vàng, cùng với những phù văn lấp lánh, liền lập tức biến mất trong nháy mắt.
Tại vùng trời Tĩnh Hải Thành, mỗ bạch chớp mắt một cái, thân ảnh lóe lên rồi biến mất.
Trên bầu trời thủ đô Trần Quốc, giữa những tầng mây, pháp trận màu vàng lại lấp lánh. Khóe miệng Bạch Vũ Quân méo xệch sang một bên, nhe răng nhếch mép, ánh mắt quái dị. Thân ảnh nàng lóe lên một cái rồi biến mất.
Trên không Nam Lưu Quốc, giữa khoảng không trống rỗng, một pháp trận đột ngột hiện ra. Một vị tiên tướng lùn xuất hiện.
Bạch Vũ Quân lơ lửng giữa không trung, mặt không chút biểu cảm. Nàng bước những bước dài uyển chuyển, đặt chân lên một đám mây dày đặc, vững vàng đứng thẳng. Ngẩng đầu, nàng bày ra tư thế oai vệ, dáng vẻ ngạo nghễ trời đất mà nhiều kẻ hùng bá thiên hạ vẫn hay làm, bất động.
Ba giây sau...
Bỗng nhiên, nàng gỡ mũ giáp xuống, khom lưng, rồi khuỵu hai gối xuống đám mây.
Ọe...
Nàng buồn nôn nôn ọe. Khó khăn lắm mới điều động long khí để trấn áp cảm giác khó chịu. Tóc tai bù xù, nàng quỳ trên đám mây, tự hỏi cái trận pháp truyền tống liên tục này đúng là đồ hố rồng đến mức nào. Thật không hoàn hảo, công trình có vấn đề, truyền tống liên tục lại cho ra kết quả thế này. Chẳng lẽ Thiên Đình không định sửa chữa cái pháp trận đáng chết này sao?
Khụ! Khạc! Phi!
Chủ thế giới quá rộng lớn, Thiên Đình muốn khống chế toàn bộ thế giới thì cần phải xây dựng rất nhiều trận pháp truyền tống, có vẻ như chúng vẫn chưa được tân tiến cho lắm.
Nàng cầm đĩa ngọc lên xem, trên đó hiển thị địa điểm là Nam Lưu quốc. Thật ra thì nơi này nhìn có vẻ không xa Thiên Đình, nhưng chủ thế giới lại quá rộng lớn, đến mức tuyệt đại đa số người thậm chí chưa từng nghe đến hai từ "biển cả".
Thi triển thuật khống chế mây thiên phú, nàng biến đám mây mềm mại thành một chiếc giường để nằm nghỉ. Ngắm nhìn bầu trời xanh thẳm, cảm nhận cơn gió thổi qua thật tuyệt, chỉ có điều không trung hơi se lạnh.
Mở đĩa ngọc tuần tra ra xem, trên đó ghi rõ: chỉ c��n tuần tra một vòng Nam Lưu quốc, nếu không có đại sự gì thì xem như hoàn thành nhiệm vụ.
Nhiệm vụ chỉ là xem xét có tà tiên, tà ma hay quỷ vật nào làm loạn nhân gian không, có đại tai họa, đại nạn nào không. Những chuyện nhỏ nhặt, muốn quản thì quản, không muốn thì thôi. Lấy ví dụ, nếu có yêu ma lợi hại gây ác thì nhất định phải quản, còn nếu chỉ là ác nhân, tà ma, yêu quái thông thường làm chuyện xấu, chết vài chục người mà không gây ra phá hoại quá lớn, thì không cần quá bận tâm.
Những sự việc dưới nhân gian, trong phạm vi năng lực, cần tự mình xử lý, trừ khi có sự kiện lớn không thể kiểm soát xảy ra.
Thiên Đình tồn tại để bảo vệ trật tự, chứ không phải làm bảo mẫu chăm sóc từng người một, quan tâm xem họ có vui vẻ hay không.
Nàng thu hồi đĩa ngọc, thở phào một hơi.
Phù~
"Tuần tra thế này chẳng khác nào một kỳ nghỉ tự do biến tướng!"
Nàng sửa sang lại mái tóc dài dày búi gọn gàng, đội mũ giáp lên, hơi lay nhẹ một cái để đôi tai nhọn được thoải mái.
Nàng cẩn thận lau chùi dải lụa phi bạch mềm mại để nó thêm phần phiêu dật. Để thể hiện rõ vẻ uy vũ của một tiên tướng, nàng cố ý lấy ra chiếc khiên treo sau lưng, thanh trực đao đeo ngang hông, rồi ngưng tụ mây thành một khối để đạp lên, toát ra phong thái thần tiên lồng lộng.
"Thật sự là... cảm giác đời rồng đã đạt đến đỉnh phong!"
Nàng ấn đám mây xuống, hạ thấp độ cao, bắt đầu tuần tra. Thật ra, với tu vi Phàm Tiên, nàng chỉ cần lướt qua trên không là có thể biết bên dưới có tai họa hay không. Hơn nữa, Bạch Vũ Quân bay lượn không cần ngự kiếm hay các loại pháp bảo phi hành, cảm giác nhẹ nhõm là được. Việc nhìn chằm chằm xung quanh loạn xạ chẳng qua là vì rảnh rỗi quá hóa nhàm chán mà thôi.
Mỗ long nghiêm túc tuần tra nhân gian.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động dưới ngòi bút tận tâm.