Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 768:

Đời người cần lắm những chuyến đi, còn với một giao long thì đó là sự dịch chuyển tự nhiên. Bỗng dưng nàng yêu thích những chuyến đi đó, để ngắm nhìn những phong cảnh khác biệt, lắng nghe những câu chuyện khác lạ. Đời người như một vở kịch, mỗi người đều có câu chuyện riêng của mình, Bạch Vũ Quân lặng lẽ quan sát, sẽ không ra tay thay đổi số mệnh của bất kỳ ai.

Không có tiền thì đi kiếm, kiếm lộ phí, kiếm tiền ăn. Đặc biệt cái năng khiếu “ăn được” này lại là bản lĩnh quan trọng nhất trong sinh mệnh. Kẻ nào dám cản ăn, vậy thì ăn luôn kẻ đó!

Trong con đường hầm dưới lòng đất, nhờ môi trường đặc thù có lợi cho việc ca hát, nhiều người qua đường đã nhận ra cô bé mang đồ trang sức sừng rồng tai nhọn kia hát rất êm tai, khiến người ta cảm thấy nhẹ nhõm, thoải mái, dễ chịu như gột rửa đi mọi bộn bề sau một ngày.

Nàng tựa lưng vào hộp đèn quảng cáo mỹ phẩm, cất lên những bài dân ca từ một thế giới khác. Trước mặt nàng, trong giỏ trúc rải rác mấy đồng tiền xu, tiền lẻ. Thỉnh thoảng, người qua đường lại dừng chân lặng lẽ lắng nghe.

Cho đến đêm xuống, khi con đường hầm dần vắng bóng người, nàng mới thu lại số tiền lẻ, đi mua đồ ăn. Thật ra thì cũng chẳng được bao nhiêu tiền, chỉ đơn thuần là tìm chút việc làm để xua đi thời gian nhàm chán trên đường.

Gặp được chợ đêm, nàng sẽ “tăng ca”, khoác lên mình bộ trang phục cổ điển, tấu lên khúc cổ cầm. Những người không hiểu thì nghe không ra gì, thậm chí còn cười mỉm trêu chọc. Nhưng những ai thấu hiểu thì lại hận không thể đuổi hết mọi người ra khỏi chợ đêm. Tiếng cổ cầm "loong coong" vang lên, xuyên thấu sự ồn ào của chợ đêm, những âm thanh tựa tiên giới ấy lọt vào tai. Những người yêu âm nhạc đã kinh động như gặp tiên nhân, giữa vô số quầy đồ nướng, quán ăn chiên xào, họ xem đó như một dòng nước trong lành. Chán những khúc nhạc thịnh hành sôi động, nghe một chút cổ cầm cũng không tệ.

Cũng có những lúc không vui. . .

Thực phẩm ở chợ đêm nguồn gốc phức tạp, không đạt chuẩn. Bạch Vũ Quân không màng đến dầu cống rãnh hay thịt bẩn không đảm bảo vệ sinh. Các quầy ăn vặt ồn ào, náo nhiệt, ánh đèn rọi sáng những tấm bảng hiệu nhỏ. Bạch Vũ Quân cõng cổ cầm đứng trước sạp, sắc mặt không vui. Món chiên dầu đó chính là những đoạn thịt rắn, da rắn đẫm máu, bên cạnh là những chiếc lồng chứa đủ loại rắn hoang dã.

Nàng lấy đi thịt rắn, da rắn cùng với những con rắn sống, bóng lưng nàng xuyên qua đám đông rồi đi khuất.

Phía sau, người bán thịt rắn chiên dầu hùng hổ chửi bới vì bị mất trộm. Đột nhiên, một cột đèn ��ường bên cạnh đổ sập, đập trúng người bán hàng rong. Cả chợ đêm náo loạn vì cột đèn đường đổ. . .

Dần dần, Bạch Vũ Quân phát hiện ra rất nhiều vấn đề.

Khi đứng bên bờ sông ngắm nhìn dòng nước hòa cùng sắc trời, nàng ngửi th���y mùi khí mê-tan nồng nặc. Theo mùi ấy mà phát hiện bên bờ có chôn đường ống dẫn thẳng nước bẩn ra sông lớn. Gần cửa ống, trong nước không một bóng cá tôm hay bèo rong. Là một giao long, kẻ nắm giữ thủy mạch, nàng cảm thấy nội tâm phẫn nộ và bi thương tột cùng, phẫn nộ vì dòng sông trong xanh biến thành ô uế, đau lòng vì sự chết của mạch nước thiêng.

Nàng nghe thấy cuộc đối thoại của hai người qua đường.

"Nước ô nhiễm thật đáng hận, sau này có thể xử lý thế nào đây. . ."

"Không quan trọng đâu mà. . ."

Người lo lắng về chất lượng nước nghe vậy thì cảm thấy tức giận.

"Chẳng lẽ ngươi vì kiếm tiền mà có thể phá hoại môi trường sao? Ô nhiễm nghiêm trọng thế này chúng ta sống thế nào?"

"Kiếm tiền mới là quan trọng nhất chứ, môi trường có phá hoại thì cứ phá hoại đi. Khi kiếm đủ tiền chúng ta sẽ dọn đi chỗ khác thôi mà. . . Ngươi không thấy trong phim ảnh nước ngoài phong cảnh đẹp đẽ tươi tốt sao?"

Người qua đường thản nhiên kia cười toe toét, không hề có ý định đứng hay ngồi lại bên nhau.

"Đây là thổ địa tổ tông để lại cho chúng ta. . ."

"Tổ tông thì đâu thể cho ta tiền, cho ta xe sang trọng. Đời người mấy chục năm, hưởng thụ cuộc sống mới là quan trọng nhất chứ, đừng có ngây thơ như vậy nữa có được không? Ghi nhớ một câu: Tất cả là vì tiền, ngươi còn non lắm!"

Người qua đường dần dần đi xa, Bạch Vũ Quân đứng bên bờ sông, mặt không hề cảm xúc.

Mấy ngày liên tục di chuyển bằng các phương tiện giao thông, nàng không muốn bay, vì trên trời giăng đầy sương mù, khói bụi, lại còn có mưa axit. Vốn dĩ nàng không muốn để tâm, nhưng lại chẳng thể nào phớt lờ được.

Tâm tình không tốt, thời tiết cũng thay đổi theo tâm trạng nàng. Sắc trời u ám, mây đen vần vũ, trĩu nặng. Một lát sau, một trận mưa lớn đột ngột ập xuống, gột rửa thành phố.

Trong màn mưa mênh mang, Bạch Vũ Quân đứng bên bờ sông, nhìn thấy vô số rác rưởi từ thượng nguồn cuồn cuộn trôi xuống, phủ kín mặt sông, nhiều đến mức không thấy bờ. Mấy con chim nước lẫn lộn trong đống rác, chẳng rõ là chim hay túi ni lông.

Nàng chẳng thể làm gì được.

Vác hành lý trên lưng, nàng rời khỏi thành phố. Đi ngang qua vùng ngoại ô, nàng thấy những bãi rác chất cao như núi, từng đàn chó hoang lang thang giữa đống rác, mùi hôi thối của nước bẩn lan tràn nồng nặc, ống khói nhả khói đặc cuồn cuộn. . .

Vốn định thong thả dạo quanh, từ từ tìm kiếm địa điểm trong bản đồ, nhưng giờ đây nàng chẳng còn tâm trạng nào, thậm chí lười biếng đến mức không muốn xử lý những vùng đất hỗn loạn, hung hiểm kia nữa. Nàng lên chuyến tàu hỏa đi về phía Tây Bắc, lặng lẽ trên suốt đường đi. Dọc đường nàng tâm trạng đau buồn, mưa lớn vẫn cứ bám riết.

. . .

Núi Côn Lôn, trụ trời. Nó trấn giữ địa mạch, được mệnh danh là trụ trời, trên thông Bắc Đẩu, dưới trấn ngũ phương. Côn Lôn Khư chính là nơi chúng thần cư ngụ, trên núi có chín giếng, cửu môn, mỗi cửa đều có thần thú trấn giữ.

Côn Lôn, bao la rộng lớn với vô vàn địa hình, mỗi phương đều trải dài năm ngàn dặm.

Long Trì Chi Sơn, bốn bề cao vút, chính giữa có một hồ rộng bảy trăm dặm, là nơi quần long cư ngụ.

Khép lại quyển sách dày cộp, Bạch Vũ Quân nhìn ra ngoài cửa sổ xe lửa, nơi hoang nguyên bao la, cuối cùng cũng nở nụ cư���i nhàn nhạt. Tâm trạng nàng đã có phần khởi sắc, và thời tiết u ám cũng dần tan biến theo hành trình dài của xe lửa.

Bản đồ nàng tìm thấy trong cổ mộ cuối cùng cũng chỉ thẳng đến sâu trong Côn Lôn Khư. Cụ thể là vật gì thì nàng không rõ, nhưng đã có duyên như vậy, nhất định là bảo vật tốt.

Toa xe màu xanh, chỗ ngồi bố trí khá ngượng ngùng, được thiết kế mặt đối mặt, trông thật quỷ dị. Những người xa lạ cứ thế nhìn chằm chằm vào mặt nhau hàng giờ, thậm chí cả mấy ngày. Nếu gặp phải kẻ ngạo mạn, ngu xuẩn, không cẩn thận có thể xảy ra xô xát. Đặc biệt là ba nam tử ngồi đối diện Bạch Vũ Quân, họ cứ trừng trừng nhìn chằm chằm. Dù sao thì nhìn mỹ nữ vẫn thích hơn nhìn mấy gã đàn ông béo ị. Họ nhìn từ đầu đến chân, rồi lại từ chân đến đầu, càng nhìn càng kinh diễm.

Chỗ ngồi mặt đối mặt thì thôi đã đành, còn cái bàn nhỏ cạnh cửa sổ thì nhỏ đến đáng thương, chỉ đủ cho hai người.

Thôi vậy, đeo tai nghe lên nghe nhạc chờ đợi. . .

Hai ngày sau đó.

Tại một nhà ga nhỏ.

Bạch Vũ Quân vác ba lô bước ra khỏi nhà ga nhỏ. Mũi nàng khẽ run run, ngửi thấy mùi vị của Tổ mạch long khí thiên hạ. Trong khoảnh khắc ấy, nàng có cảm giác như vừa nghe được một tiếng gọi thân thiết, không phải từ Côn Lôn Khư, mà là từ một tồn tại thần bí khác. . .

"Kỳ lạ, là ai? Muốn nói điều gì?"

Nàng sờ lên sừng rồng trắng ngà, trong đầu đầy những dấu hỏi. Lắc đầu, nàng bước đi về phía hoang dã.

Cũng trong lúc đó,

trong chủ mộ thất của cổ mộ cũ tại nội thành thành phố D, hàng loạt máy quét đang hoạt động hết công suất. Quan tài đã được chuyển đi, để lại sự trống rỗng. Lý chủ nhiệm cau mày, nhanh chóng chăm chú nhìn màn hình, siêu máy tính đang tính toán để khôi phục phần đỉnh bị hư hại.

Các nhân viên khảo cổ rất chuyên nghiệp, trước khi rút lui khỏi mộ thất, họ đã tiến hành kiểm tra toàn diện. Phát hiện phần đỉnh có rất nhiều chỗ bị tàn phá, dựa trên đủ loại nguyên tố để xác định đây là những vết thương mới. Họ nghi ngờ cô bé bí ẩn kia cố ý gây ra. Vấn đề là, cô bé được mệnh danh là 'rồng' ấy rốt cuộc muốn che giấu điều gì?

Một bảo vật được rồng coi trọng tuyệt đối không phải vật tầm thường. Nhưng cũng khó nói được, liệu điều ngoài dự đoán có phải là thứ giả mạo hay không.

Hình ảnh trên màn hình đột nhiên dừng lại!

"Côn Lôn?"

Đường cong của hình vẽ được khôi phục khớp với độ cao của một dãy núi nào đó trên Côn Lôn. Chính xác hơn, đó là một khu vực hoang vu không người đặt chân tới. Điều kiện khí tượng phức tạp đến mức máy bay trực thăng cũng không thể bay vào. Nơi đó có thung lũng, tuyết phủ, động vật hoang dã ẩn hiện, một môi trường vô cùng khó khăn để di chuyển.

Ngay lập tức, một văn kiện tuyệt mật được gửi về tổng bộ. . .

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế, được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free