Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 743:

Trong con ngõ nhỏ có quán cháo quen thuộc, Bạch Vũ Quân đang ăn bánh bao và uống cháo loãng.

Mọi người tất bật đi làm, đi học từ sớm, bước chân ai nấy đều vội vàng. Bạch Vũ Quân vẫn như thường lệ ngồi bên cửa sổ, nhìn thấy cô em gái cưỡi chiếc xe đạp yêu thích của mình vụt đi làm, nhanh như một cơn gió ra khỏi con ngõ nhỏ. Thật ra, vì chưa đủ tiền mua ô tô thôi, chứ ai chẳng muốn được ngồi xe thoải mái, thảnh thơi mà không phải chịu mưa gió?

Chẳng mấy chốc mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn. Phúc lành của rồng sẽ thay đổi vận mệnh, kiếm tiền chỉ là chuyện nhỏ.

Một hơi anh ăn hết chiếc bánh bao.

Gắp dưa muối, anh húp từng ngụm lớn cháo loãng, uống đến cạn sạch.

Trân trọng lương thực là một thói quen tốt, tính tiết kiệm phải được rèn giũa từ những điều nhỏ nhất. Anh lau tay, liếm sạch hạt cơm dính trên khóe môi, móc tiền lẻ ra trả, rồi đi theo em gái qua đường, xem thử nơi em làm việc.

Đi dọc theo đường phố vài dặm, anh thấy cô em gái đang bận rộn trong một tòa nhà lớn, hoàn cảnh làm việc cũng không tồi.

Anh quay đầu nhìn quanh, gần đó có một trường trung học phổ thông. Thật bất ngờ, anh lại thấy Tiểu Vân đang đến trường. Cái hay của thành phố nhỏ là mọi người không phải chia cắt quá xa nhau, điều này khiến Bạch Vũ Quân rất vui.

Trước cổng trường có rất đông phụ huynh và học sinh. Xung quanh tràn ngập đủ loại cửa hàng văn phòng phẩm, quà tặng, cùng các quán ăn vặt, bánh kẹo hấp dẫn.

"Đã đến lúc trở thành một tiểu thương xuyên không rồi..."

Bạch Vũ Quân quyết định ở lại đây, làm những điều mình thích.

Ở lại đây, anh có thể thường xuyên gặp người nhà, còn có thể gặp cả Tiểu Vân. Trong khi đợi bảo châu hoàn thành sứ mệnh, anh không thể cứ ngẩn ngơ lãng phí tuổi trẻ. Đã sống thì phải nhớ cố gắng, phấn đấu, bằng không cũng chỉ là một con giao long vô dụng.

Trước tiên, anh đi tìm những người bán hàng rong xung quanh để hỏi rõ những quy tắc bày quầy bán hàng trước cổng trường. Nơi nào có người, nơi đó có giang hồ, Bạch Vũ Quân nhập gia tùy tục, không muốn gây ra bất kỳ chuyện xích mích nào.

Quả nhiên, muốn bày quầy bán hàng thì phải nộp tiền. Điều đó cũng dễ hiểu, dù sao cũng cần có trật tự để quản lý.

Anh tản bộ đến xưởng nhỏ đặt làm xe đẩy, rồi đi mua bình gas, bộ nồi chảo ổn định, cùng bình ắc-quy, bóng đèn, dây điện các loại. Khi anh trở lại xưởng nhỏ với một đống đồ lỉnh kỉnh, chiếc xe đẩy đã được hàn chắc chắn, lắp bánh xe đẩy đi đẩy lại vô cùng tiện lợi.

Có lẽ vì tư���ng mạo xuất chúng, cậu thợ hàn ở xưởng đã nhiệt tình giúp anh cố định đống đồ lên xe. Sau một hồi gõ gõ đập đập, chiếc xe đẩy bán đồ ăn vặt đã được lắp ráp hoàn chỉnh.

Làm xong đã là buổi trưa. Sau khi ăn uống xong, anh đẩy chiếc xe nhỏ đến cửa hàng quảng cáo phun vẽ.

"Cháu muốn làm một tấm quảng cáo hơi thời thượng một chút, chủ yếu kinh doanh Burrito màu sắc rực rỡ. Làm một tấm bảng hiệu hình lá cờ kiểu giả cổ, tên là... Yêu Quái Burrito~"

"Không thành vấn đề, nửa giờ là xong xuôi tất cả."

Cậu thanh niên làm ở cửa hàng phun vẽ giơ ngón tay cái ra hiệu OK. Cái tên Yêu Quái Burrito cũng chẳng có gì đặc biệt cả, Bạch Vũ Quân cảm thấy thế giới khoa học kỹ thuật này thật tốt, dù bạn có yêu nghiệt đến mấy cũng chẳng khiến ai phải bận tâm.

"Được, một tiếng nữa tôi quay lại. Nếu không hài lòng thì không tính tiền nhé!"

"Cứ yên tâm."

Bạch Vũ Quân quay về căn phòng nhỏ hướng mặt trời thuê gần trường học. Anh lấy trong túi trữ vật ra chăn, nệm, gối dày cộm để sắp xếp lại căn phòng.

Anh lên xe buýt đi trung tâm thương mại mua sắm.

Đầu tiên là mua mấy bộ quần áo, rồi mua thêm một chiếc mũ rơm. Sau đó là dầu ăn, gia vị, hộp đựng thức ăn cùng với tạp dề, khẩu trang và các nhu yếu phẩm khác. Anh mang về bao lớn bao nhỏ không ít đồ.

Anh cất hết đồ vào túi trữ vật, rồi tranh thủ thời gian đi mua một vị trí bày quầy bán hàng. Tiêu tiền mà lòng đau như cắt.

Anh đi lấy xe đẩy, rất hài lòng với tác phẩm của cậu thợ phun vẽ.

Bốn chữ "Yêu Quái Burrito" trên bảng hiệu hình lá cờ vô cùng nổi bật. Thân xe được phun vẽ theo yêu cầu với ba màu tím, xanh, vàng, tượng trưng cho ba loại Burrito. Dù sao đối tượng khách hàng chủ yếu là học sinh, buôn bán quá đơn điệu chắc chắn sẽ không tốt.

Anh thử nghiệm vài lần làm Burrito, ăn rất ngon. Thế là đại công cáo thành!

Anh đẩy chiếc xe bán đồ ăn vặt ra trước cổng trường, bắt đầu khai trương...

***

Tiếng nhạc báo tan học vang lên.

Hành lang trống trải, yên tĩnh bỗng chốc trở nên huyên náo. Từng tốp học sinh trẻ tuổi mặc đồng phục lần lượt ra khỏi phòng học, từng nhóm ba năm đứa vừa đi vừa cười nói, ồn ào xuống lầu.

Tiểu Vân đi cuối cùng, đầu óc có chút choáng váng.

Không phải vì ốm, mà là vì những thay đổi khó hiểu gần đây khiến cô bé tự giật mình.

Trước kia, cô bé quanh năm ốm yếu, thân thể không tốt. Sau khi hồi phục, không theo kịp tiến độ học tập, thành tích kém. Nếu không có gì bất ngờ, tương lai có lẽ sẽ không thi đậu đại học, rồi đi làm, yêu đương, kết hôn và sống hết đời. Khi đi du lịch định kỳ, cô bé đã từng cân nhắc chuyện nghỉ học. Thế nhưng mọi thứ bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn, đầu óc trở nên thông minh hơn, dự đoán chẳng mấy chốc sẽ đuổi kịp tiến độ, việc vào đại học không còn là điều xa vời nữa.

Nếu hỏi những thay đổi này bắt đầu từ khi nào, có lẽ là sau chuyến du lịch trở về.

Chiếc dây chuyền vảy rồng trên ngực vẫn sáng lộng lẫy như mới.

Mơ mơ màng màng bước ra khỏi dãy nhà học, băng qua sân tập. Ngoài cổng trường, đám đông chen chúc, những xe đẩy bán đồ ăn vặt buôn bán tấp nập, khói dầu bay lượn tận đằng xa. Thậm chí còn chưa ra khỏi cổng trường đã c�� thể nghe thấy tiếng xì xèo chiên xào.

Vừa ra khỏi cổng trường, cô bé thấy một quầy hàng mới, rất nhiều bạn học đang xếp hàng trước quầy.

Yêu Quái Burrito?

Tiểu Vân thấy những món đồ trang trí quen thuộc trên chiếc xe đẩy lắc lư. Từ bên ngoài nhìn không rõ, nhưng bên trong lại có thể thấy hai chiếc sừng hươu màu trắng, dài bằng bàn tay, phân nhánh. Trông quen lắm, giống như món đồ trang sức cô gái kỳ lạ mà cô bé gặp trên tàu hỏa vẫn hay đeo vậy.

Cô bé bất giác bước đến trước quầy. Ngạc nhiên, thật sự là cô ấy sao?

Phía sau xe đẩy, Bạch Vũ Quân đeo tạp dề, mang khẩu trang, hai tay thoăn thoắt làm Burrito. Mùi thơm nồng nàn tỏa ra ngào ngạt. Anh gọn gàng cho đồ ăn vào, nhanh chóng gói lại, bỏ vào túi giấy rồi đưa cho cậu bé mập mập.

"Burrito màu tím của cháu đây, cầm cẩn thận nhé~"

Anh nhận tiền lẻ bỏ vào chiếc hộp giày đựng tiền lẻ tạm thời, đôi tay nhỏ bé thoăn thoắt làm cùng lúc ba chiếc Burrito, với đủ loại nhân đầy màu sắc. Tốc độ nhanh, mùi vị thơm ngon. Dầu ăn mua ở siêu thị được đặt ngay bên cạnh, tiện dùng đến đâu thêm đến đó. Đến cả người lớn nhìn thấy cũng phải đến mua.

Bạch Vũ Quân đội chiếc mũ rơm trông thật đẹp đẽ, chiếc tạp dề sạch sẽ, chiếc xe đẩy cũng sạch sẽ tươm tất.

Thật ra, đôi khi hình ảnh rất quan trọng. Không phải là đề cao vẻ bề ngoài, mà vì nhìn vào bề ngoài là một loại bản năng vô thức của con người. Việc ai cũng thích chưng diện, thích cái đẹp là minh chứng rõ nhất. Những chủ quán khác bên cạnh, người trẻ nhất cũng đã hơn ba mươi, người lớn tuổi thì năm sáu mươi tuổi. Vì vậy, rất nhiều học sinh và phụ huynh đã vô thức ghé qua quầy hàng của Bạch Vũ Quân.

"Nhanh nhìn xem~ Tai nhọn kìa, thật kìa! Sừng rồng đẹp thật!" một nữ sinh nào đó reo lên đầy thích thú.

Có bạn học hùa theo, Bạch Vũ Quân khẽ nhếch môi mỉm cười, tiếp tục công việc của mình.

Phong thái hoàn mỹ đặc biệt đã giúp anh ghi thêm không ít điểm cộng.

Tráng bánh, đánh trứng, cuốn đủ loại đồ ăn, anh bận rộn hăng say khí thế ngất trời. Tiền lẻ ào ào chảy vào hộp giày.

Tiểu Vân đưa tay chỉ vào chiếc Burrito màu vàng.

"Cháu ăn cái này, thêm một quả trứng nữa ạ~"

"Được thôi~ Đợi một lát nhé~"

Chiếc bánh nóng hổi xì xèo trên chảo, rồi 'cốp' một tiếng đập quả trứng gà. Anh chuẩn bị xong rau xà lách sạch sẽ, tươi non.

Trong lúc chờ Burrito, Tiểu Vân tò mò quan sát quầy hàng. Mọi thiết bị trên xe đều là đồ mới. Điều kỳ lạ là bên cạnh có một cây cột màu đen dài, phủ đầy vảy rồng, cắm vào kẽ gạch. Trên đó treo tấm bảng hiệu hình lá cờ giả cổ, viết bốn chữ "Yêu Quái Burrito".

Bạch Vũ Quân làm xong Burrito, bỏ vào túi giấy đưa cho Tiểu Vân, rồi lại lấy ra một chiếc ghế tre gấp đặt ở phía sau quầy hàng.

"Ngồi xuống ăn từ từ nhé~"

"Thật ạ~"

Cô bé đến ngồi xuống phía sau quầy hàng, cắn một miếng Burrito, thật thơm ngon.

Không gian phía sau quầy hàng yên tĩnh hơn, cô bé còn có thể nhìn bóng lưng bận rộn của cô gái kỳ lạ kia. Ngoài cổng trường người người rộn ràng, chỉ có không gian nhỏ bé này là yên tĩnh, mang lại cảm giác an tâm khó tả, một cảm giác an toàn.

Trời tối rất nhanh, đèn đường chiếu sáng không đủ. Bạch Vũ Quân đấu nối dây đèn tiết kiệm năng lượng vào bình ắc-quy.

Tiểu Vân thấy cô gái kỳ lạ không biết từ đâu kéo ra một chiếc ô màu trắng đẹp như ngọc, mở ra, cố định lên đỉnh cột cờ màu đen kia. Sau đó, cô treo những chiếc đèn tiết kiệm năng lượng lên khung ô, giải quyết ổn thỏa vấn đề chiếu sáng.

Việc mua bán không còn bận rộn nữa, Bạch Vũ Quân lại làm thêm hai chiếc Burrito. Như làm ảo thuật, anh lại lấy ra một chiếc ghế tre gấp nữa, đặt cạnh Tiểu Vân rồi ngồi xuống. Những chiếc Burrito thơm lừng được đưa đến.

"Ăn đi, hôm nay buôn bán được, tôi mời cháu đó, cùng ăn nhé~"

"Cảm ơn ạ~"

"Không có gì."

Hai người mê ăn ngồi phía sau quầy hàng, dưới gốc liễu, ngấu nghiến ăn uống.

"Thơm thật~"

Mọi nội dung dịch thuật trong chương này đều là công sức của truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free