(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 737:
"Dự báo thời tiết xin được phát sóng."
"Cảnh báo sương mù và khói bụi màu cam. Một số khu vực trong tỉnh chúng ta đang chịu tình trạng sương mù, khói bụi nghiêm trọng. Sau hai ngày, tầng khí quyển ở một số thành phố phía đông sẽ ổn định, gây bất lợi cho việc phát tán các chất ô nhiễm. Xin quý vị chú ý phòng hộ..."
Trong khu dân cư, có một nhà nào đó đang xem dự báo thời tiết. Người đàn ông béo ị, bực bội với sương mù và khói bụi, cằn nhằn đủ điều rồi cẩn thận đóng chặt cửa sổ.
Thật ra, muốn tận hưởng cuộc sống hiện đại tiện nghi thì khó tránh khỏi ô nhiễm. Một số quốc gia phát triển ở nước ngoài quả thật có chất lượng không khí tốt, nhưng đó là bởi vì các nhà máy và nguồn gây ô nhiễm của họ đều ở nước ngoài, hoặc quốc gia đó có vị trí địa lý thuận lợi. Mỗi sản phẩm trong cuộc sống hàng ngày đều phải đánh đổi bằng ô nhiễm, không thể tránh khỏi.
Và những chất ô nhiễm ấy đã khiến con giao long nọ, vốn quen thuộc với không khí trong lành suốt một ngàn bốn trăm năm, lần đầu tiên nếm trải mùi vị của sương mù và khói bụi.
Lần nữa bay lên trời, nó lại đúng lúc đâm vào đám mây ô nhiễm…
Một cú đâm thẳng.
"Ách..."
"À... Hắt xì!"
Bị sặc khó chịu ở mũi, nó không kìm được hắt hơi. Cú hắt hơi làm phát sinh luồng khí xoáy khổng lồ, thổi tung đám mây ô nhiễm cuồn cuộn.
Nó vẫy đuôi định xuyên qua tầng mây để bay lên cao, nào ngờ lại chui vào đám mây mưa axit, như thể nuốt phải một ngụm bùn lầy. Nó xoáy tròn lao xuống, chút nữa gây ra một thảm họa trên không cấp độ cự thú, suýt nữa trở thành con giao long đầu tiên bị sương mù, khói bụi và mưa axit tiêu diệt.
Rơi xuống đất, nó không kiểm soát được sức mạnh, giẫm nát gạch vỉa hè.
"Khụ khụ... Khạc! Thật là khó ngửi!"
Con giao long chật vật đáp xuống, vịn cột đèn đường ho khan, nhổ ra thứ mưa axit vừa hít vào miệng. Nó thậm chí còn ho ra một đoàn khói đen, rồi dứt khoát dùng long viêm để tiêu diệt hoàn toàn mùi vị mưa axit trong miệng.
"Hô~"
Phả ra một vòng khói, nó cảm thấy thoải mái hơn nhiều.
Ngẩng đầu lên, nó thấy trên cột đèn dán đầy tờ rơi quảng cáo vay tiền, phẫu thuật thẩm mỹ, bĩu môi chẳng buồn nhìn.
Trước đó nó còn định lên đỉnh núi hấp thụ tinh hoa nhật nguyệt, nhưng với mức độ ô nhiễm này, nếu nó còn cố gắng hấp thụ, e rằng sẽ phun ra mật rắn mất – à không, giờ phải là mật giao long chứ.
Khoảng cách từ đây đến sân bay Vân Sơn đại khái hơn ba trăm cây số, nhưng Bạch Vũ Quân có chút sợ sương mù, khói bụi và mưa axit trên trời. Nó bèn cưỡng ép vận dụng thiên phú để ngưng mưa. Loạt hành động này khiến các đài quan trắc khí tượng đau đầu, cho rằng dữ liệu quan sát bị sai lệch.
Cần phải đi thẳng lên trên mây mới có thể né tránh sương mù khói bụi, vì đường thẳng là con đường ngắn nhất giữa hai điểm.
Nó giơ bàn tay nhỏ lên, chĩa thẳng vào mây đen trên không, năm ngón tay xòe ra rồi xoay một vòng.
Chỉ thấy đám mây mưa axit, sương mù và khói bụi ô nhiễm ngay phía trên đỉnh đầu nó như thể bị một bàn tay vô hình khuấy đảo, phân tán ra bốn phía. Bầu trời đen kịt hiện ra một lỗ thủng tròn lớn, để lộ ánh sao và vầng trăng trên cao!
Chân trái lùi lại một bước, xoay người, khom gối, các ngón tay chạm đất, tạo thế chuẩn bị nhảy vọt!
Nó tích tụ lực lượng, nước mưa xung quanh gần như ngừng rơi...
Bỗng nhiên, nó dùng sức nhảy vọt lên!
Vù ~!
Trong phạm vi năm mét quanh người, nước mưa lập tức tan thành hơi nước trắng xóa. Nó giống như một tên lửa bay lên, mang theo âm thanh xé gió phần phật, lao thẳng lên lỗ thủng tròn trên bầu trời, kéo theo vệt sáng huỳnh quang dài tăm tắp xuyên qua đám mây ô nhiễm. Biển mây cuồn cuộn nhanh chóng khép lại lỗ hổng.
Chỉ vì hít phải một ngụm sương khói mà làm ra động tĩnh lớn đến thế, hoàn toàn là do tâm lý nhàm chán muốn gây sự.
Rất nhiều người trong nội thành đã thấy cái bóng đó bay vút lên trời rồi biến mất không còn thấy bóng dáng...
...
Cùng lúc đó.
Tại một sân bay quân sự nào đó, đèn tín hiệu dẫn đường sáng rực. Trên sân bay đậu một chiếc máy bay vận tải màu xám đậm, thân hình đồ sộ.
Cửa khoang đuôi mở ra, ánh đèn màu xanh lam chiếu sáng cabin và đường băng. Xe chuyên chở chậm rãi đẩy một chiếc thùng lớn cắm đầy đủ loại dây cáp, ống dẫn vào trong khoang máy bay. Các nhân viên mặc trang phục bảo hộ, chiếc xe đẩy điện màu vàng với đèn làm việc xoay tròn chớp nháy, mọi động tác đều chậm rãi.
Có người liên tục theo dõi tình trạng chiếc thùng kín qua màn hình giám sát.
Viên sĩ quan nhìn đồng hồ đeo tay, rồi ngẩng đầu nhìn về phía cuối đường băng, nơi những tia chớp thắp sáng bầu trời đen kịt. Mấy ngày gần đây, điều kiện khí tượng tồi tệ khiến máy bay phải ngừng bay; việc hạ cánh và cất cánh đều tiềm ẩn nguy hiểm lớn. Anh ta chỉ mong chuyến bay cất cánh an toàn.
Thật tình mà nói, anh ta cũng như phi công, đều không biết bên trong chiếc thùng kín khổng lồ kia là cái gì.
Gió lớn thổi mạnh bên ngoài, mây giông cùng sấm chớp dần dần tiến lại gần sân bay.
Phi công lo lắng liệu có thể cất cánh trong điều kiện khí tượng cực kỳ bất lợi này không. Đây là nhiệm vụ tuyệt mật, phải được vận chuyển đến một sân bay khác trong thời gian quy định, hơn nữa còn điều động mấy chiếc máy bay chiến đấu hàng đầu để hộ tống. Ngay cả vận chuyển đạn hạt nhân cũng chẳng cần cấp độ bảo mật cao như thế đâu chứ?
Chiếc thùng đặc biệt được đưa vào cabin, cố định bằng dây thừng và kẹp khóa, sau đó xe đẩy lui ra khỏi cabin.
"Đóng cửa khoang ~"
Đèn báo hiệu xoay tròn chớp nháy, cửa khoang đuôi khổng lồ từ từ nâng lên rồi đóng lại.
Sân bay đổ mưa, nước mưa làm mờ cửa sổ khoang hành khách. Các phương tiện và nhân viên không liên quan nhanh chóng rời đi. Nhân viên hậu cần mặt đất hướng dẫn máy bay vận tải khởi động động cơ, vẫy đèn chỉ dẫn di chuyển, tiếng gầm rú chói tai.
Đèn trên cánh và đuôi máy bay sáng rực. Nó dừng ở đường băng, bắt đầu quy trình cất cánh. Trong buồng lái, ánh xanh bao trùm, vài người liên tục theo dõi và đánh giá dữ liệu từ chiếc thùng kín đặc biệt.
Bốn động cơ tăng cường lực đẩy, chiếc máy bay lướt đi với tốc độ ngày càng nhanh, mang theo tiếng gầm rú xé toạc màn mưa, lao thẳng vào bóng đêm...
Đèn tín hiệu càng lúc càng xa cho đến khi biến mất không còn nhìn thấy nữa.
Rầm rầm ~!
Tia chớp chiếu sáng sân bay như ban ngày, rồi lại chìm vào bóng tối ngay tức khắc.
Trên đỉnh tháp quan sát, một bóng người xuất hiện tức thì...
Tại sảnh lớn của căn cứ ngầm sâu vài chục mét dưới lòng đất, thiết bị giám sát đột nhiên gặp phải nhiễu loạn từ trường mạnh mẽ. Một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi theo phản xạ ngẩng đầu nhìn lên trần, sắc mặt căng thẳng, giơ tay ra hiệu mọi người im lặng.
Trong đại sảnh có mười mấy người, bao gồm giáo sư cổ sinh vật học, chuyên gia thiên văn, bác sĩ tâm lý và chuyên gia ngôn ngữ.
"Nó đến rồi..."
Trong số đó, chuyên gia cổ sinh vật học và chuyên gia thiên văn là những người hưng phấn nhất. Trong tay họ là tài liệu chứa đựng ảnh chụp giao long khổng lồ, ảnh chụp vũ trụ, dấu vết của vụ trụy long ở thôn Xuyên Câu trên vùng núi xa xôi, cùng với những hình ảnh và video chất lượng cao về cảnh nó bay lên và lao vào nước. Những thước phim từ camera quân sự sẽ không giả mạo. Phàm những ai theo đuổi học thuật đều khao khát những phát hiện vĩ đại, và một con rồng còn sống... đủ để khiến tim họ đập loạn nhịp.
Viên sĩ quan của căn cứ muốn chỉ huy bố trí phòng vệ, nhưng người đàn ông kia phất tay ngăn cản.
"Đừng chọc giận nó. Hai vật thể liên quan đến nó lại mang tính văn minh đặc biệt. Rồng có khả năng sở hữu trí tuệ không thua gì nhân loại. Chúng ta nên thử thiết lập liên lạc trước, chứ không phải đối địch. Hãy xem liệu nó có gây ra mối đe dọa nào không."
Chuyên gia ngôn ngữ nhìn những hình ảnh trong tay, vừa hưng phấn vừa căng thẳng. Anh ta đúng là chuyên gia trong lĩnh vực ngôn ngữ, cũng từng có nghiên cứu tương ứng về ngôn ngữ động vật, nhưng ai biết liệu con rồng này có mở miệng ăn thịt người hay không.
Bác sĩ tâm lý tâm trạng bất an. Đột nhiên bị kéo đến tham gia nhiệm vụ đặc biệt này khiến anh ta cảm thấy như thể đang tham gia nhiệm vụ của 007.
Điều anh ta cần làm chỉ có một: thông qua phân tích chi tiết cử chỉ, hành vi để xem con rồng kia có tính công kích hay không. Hiện tại không có chuyên gia về mảng này, đành phải bất đắc dĩ kéo anh ta đến.
Họ không biết rằng Bạch Vũ Quân đã thi triển Chân Thực Chi Nhãn, quét nhìn toàn bộ trụ sở dưới lòng đất.
"Long Thương, trở về!"
Nó duỗi bàn tay nhỏ ra triệu hồi Long Thương.
Sâu dưới lòng đất, Long Thương bị đủ loại dụng cụ cố định khẽ rung lên, nhưng lại bởi trường năng lượng che chắn mà lần nữa chìm vào tĩnh lặng. Chỉ khi cảm nhận được lời triệu hồi rõ ràng của Bạch Vũ Quân, nó mới có thể tự chủ bay trở về, bình thường thì bất động như sắt thép thông thường.
Cú chấn động đột ngột khiến các nhân viên nghiên cứu khoa học không làm rõ được tình huống.
"Ừm?"
Đôi mắt thú rực lên ánh đỏ. Nó nhìn thấy những thiết bị đặc biệt kia, có thể nhìn rõ, nhưng cảm nhận thì đứt quãng, mơ hồ.
Khoa học kỹ thuật thật lợi hại.
Đã bị che chắn rồi thì tự mình đi xuống vậy. Nó quay đầu, từ trong túi trữ vật lấy ra một chiếc áo choàng vải bố màu xám đậm cũ nát, nhiều chỗ rách lỗ và tua rua như đồ ăn mày. Nó khoác lên người, che giấu diện mạo và thân hình.
Tia chớp chói mắt, bên trong lớp áo choàng, đôi mắt đỏ rực như quỷ...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.