(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 600: Kéo người nhập bọn
Thành đã bị phá.
Vị lão tướng cuối cùng, dẫu vẫn còn tinh khí thần, cũng đã tử trận và không thể ngăn cản được nữa. Viêm Quân ùn ùn kéo vào thành, tiến thẳng tới hoàng cung. Kiều Cẩn không tranh giành công lao hiển hách này, mà dùng lá cờ Nam Ngô đã rớt xuống thành, lấm lem bùn đất, phủ lên thi thể lão tướng. Cùng với những binh lính Nam Ngô theo sau, nàng dùng trường mâu làm cáng, khiêng di thể Hùng lão tướng quân rời đi.
Trước diễn biến không thể cưỡng cầu, lão tướng quân một lòng muốn chết. Điều nàng có thể làm chỉ là chôn cất ông một cách thể diện. Tử trận chính là tâm nguyện của lão tướng.
Bạch Vũ Quân lần đầu tiên thực sự chứng kiến một vương triều sụp đổ, điều không thể thay đổi. Với tư cách là giao long gần như quản lý long mạch thiên hạ, có một số điều nàng cần phải thấu hiểu. Long mạch hưng thịnh hay suy yếu quyết định sự thịnh suy của một phương, và chỉ khi đích thân trải nghiệm mới có thể cảm nhận hết ảnh hưởng của nó. Hấp thu long khí từ địa mạch để tu luyện, nàng nhất định phải hiểu rõ tác dụng của long mạch đối với thế giới.
Trở về sườn núi, từ xa đã thấy hoàng cung bốc cháy. Vị chư hầu vương đã sống mơ mơ màng màng suốt hơn nửa năm, giờ châm lửa đốt hoàng cung thành biển lửa, cười ha hả, hát ca, nhảy múa. Phía trên hoàng cung, vận mệnh tàn tạ của nó kêu rên, vặn vẹo chống cự, rồi cuối cùng cũng từ từ tiêu tán.
Ngọn lửa có thể nhìn thấy từ cách xa mấy chục dặm.
Các cung điện đang cháy ầm ầm đổ sụp, xen lẫn những tiếng ho khan, rồi tiếng hát cũng đột ngột im bặt. Khói đặc từ ngọn lửa ngút trời, mang theo tro tàn bay lên không trung, trôi nổi bao phủ những phủ đệ của các quý tộc vẫn còn giữ được địa vị. Như Hối chứng kiến cảnh tượng đó mà tức giận.
Hết thảy đều kết thúc.
Viêm Quân cuối cùng vẫn không thể bắt sống Ngô Vương.
Bạch Vũ Quân rút đi long khí ngụy long, có thể giúp nơi đây yên bình, không còn chiến loạn trong khoảng ba trăm năm. Ba trăm năm, đủ để Trung Nguyên từ cảnh mười nhà trống chín khôi phục quy mô dân số như thời Đường thịnh. Năm đó, do tu vi còn thấp, nàng không dám tùy tiện hấp thụ long khí của giao long. Hiện tại, nàng vẫn không dám tùy tiện hấp thụ, mà phải chọn lọc kỹ càng hơn.
Sau đó, nàng tiếp theo sẽ hấp thụ long khí ngụy long của Nam Sở và các chư hầu nhỏ khác. Nhưng trước khi đi, nàng muốn chiêu mộ một nhân tài.
Gió lớn thổi tan mây mưa, ánh nắng xuyên qua những kẽ mây đen, bầu trời ngày càng sáng rõ. Trên sườn núi, một ngôi mộ tư��ng quân mới được dựng lên, bia đá khắc tên và chức vụ của tướng quân bằng kiếm. Mấy vị binh lính Nam Ngô theo Kiều Cẩn lần lượt bái biệt nhau, cởi bỏ khôi giáp, rồi mỗi người một ngả.
Trường thương cắm nghiêng trên đất, Kiều Cẩn đứng trước mộ phần, cảm thấy mơ hồ, lạc lõng.
Đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân.
Nàng thấy một cô gái áo trắng dẫn theo hai nha đầu đi tới. Nha đầu nhỏ nhất không ngừng liếm cây kẹo que tròn, còn nha đầu lớn hơn một chút thì cõng một cái giỏ trúc to hơn cả người, trông như một tinh linh giỏ trúc.
"Tiên sinh, đi chậm một chút..."
"Ta đã nói để ta xách đồ rồi mà ngươi cứ nhất định không chịu, giờ thì sao? Đi hết nổi rồi chứ gì?"
Vừa xách giỏ trúc, vừa nắm tay Tiểu Diệp Tử đang ăn kẹo que, Bạch Vũ Quân bước nhanh. Diệp Tử, bị cái giỏ trúc ghì chặt, trừng mắt nhìn, trong lòng lại nghi ngờ vị tiên sinh này rốt cuộc không đáng tin cậy đến mức nào.
Kiều Cẩn sững sờ nhìn chăm chú tổ hợp ba người kỳ lạ này. Một cô gái xinh đẹp mà lại dám dẫn theo hài tử ra ngoài đường, vị tiên sinh kia hẳn không phải người bình thường.
Đi đến trước mộ phần, Bạch Vũ Quân đặt hai đứa hài tử xuống.
Kiều Cẩn ngơ ngác chỉ vào Diệp Tử và Tiểu Diệp Tử.
"Con của ngươi? Hài tử cha đâu?"
"Ta... con của ta?"
Bạch Vũ Quân một ngón tay chỉ vào mình, vẻ mặt ngơ ngác. "Chưa kể những chuyện khác, chẳng lẽ không nhìn ra bản giao đây bề ngoài trẻ trung, dung mạo xinh đẹp như thiếu nữ mười sáu mười bảy tuổi sao? Ngay cả là người bình thường ở tuổi này cũng không thể có con sáu bảy tuổi!"
Diệp Tử bỏ cái giỏ trúc xuống, dùng ánh mắt như nhìn thằng ngốc mà nhìn Kiều Cẩn. Tiểu Diệp Tử thì vẫn đang ăn kẹo.
"À, xin lỗi, hiểu lầm rồi. Các ngươi tới đây có chuyện gì?"
"Kiều tướng quân, trước hết ta xin tuyên bố, ta không hề có hứng thú thảo luận vấn đề sinh con đẻ cái, mà chỉ muốn biết ngươi sau này có tính toán gì. Đừng lo lắng, ta chỉ tùy tiện hỏi thăm thôi."
Kiều Cẩn cười khổ.
"Ta sẽ không ở lại Viêm quốc làm tướng quân. Ta muốn đi đó đây, để kiến thức thiên hạ rộng lớn."
"Không bằng đi Nam Hoang."
"Nam Hoang? Nơi đó toàn là yêu thú và người Cửu Lê, đi đó làm gì?"
"Ngươi đã lạc hậu rồi. Đi khắp thiên hạ, điều quan trọng nhất không chỉ là võ công mà còn là thông tin. Lãnh địa của Giao Yêu Vương ở Nam Hoang đang phát triển thần tốc, thay đổi từng ngày, rất cần những nhân tài ưu tú như ngươi. Được bao ăn ở, lương bổng hậu hĩnh, lại còn có thể tu hành trường sinh. Thế nào? Không cân nhắc thử sao?"
Diệp Tử cảm thấy vị tiên sinh không đáng tin cậy này cực kỳ giống những kẻ môi giới, lừa gạt trẻ con ngoài phố...
"Lãnh địa của Giao Yêu Vương? Chính là con giao long yêu vương đó sao? Khi ở Nhạc thành, năm ngàn tinh nhuệ yêu binh huyền diệu đến từ Nam Hoang, nghe nói chính là quân đội dưới trướng Giao Yêu Vương."
"Lợi hại chứ? Ngươi mà đến đó sẽ còn kinh ngạc hơn nữa. Người luyện võ khó lòng có được tuổi thọ lâu dài, nhưng đến Nam Hoang, ngươi có thể tu hành để trở thành tu sĩ. Đương nhiên, ngươi sẽ phải gánh vác chức vụ quan chỉ huy của đội quân tinh nhuệ đó. Hãy thử nghĩ kỹ mà xem, đó là một đội quân ưu t�� đến nhường nào, có thể xưng là thiên binh thiên tướng vô địch nhân gian. Chẳng lẽ ngươi không muốn có một cuộc đời huy hoàng sao?"
Bạch Vũ Quân quả thực đã động lòng muốn chiêu mộ nhân tài. Trong lãnh địa chưa có ai thực sự đủ khả năng đảm nhiệm chức tướng quân tài ba. Thiết Cầu thì tạm ổn, còn chờ yêu xà trưởng thành rồi tuyển chọn thì không biết phải mất bao nhiêu năm nữa. Kiều Cẩn lại có điều kiện rất phù hợp.
Vì mối liên hệ với Nam Ngô, Kiều Cẩn không thể ở lại dưới trướng Khương Miễn, trong khi Nhân Hoàng tương lai sắp thống nhất Trung Nguyên, thậm chí còn bành trướng ra bên ngoài. Nơi duy nhất họ không dám đặt chân đến chính là Nam Hoang. Gia nhập lãnh địa là lựa chọn tốt nhất cho Kiều Cẩn, với lợi ích rõ ràng, lại còn có thể tiếp tục cuộc đời binh nghiệp. Tin rằng, đối với một cô nương từ nhỏ đã không chơi thêu thùa, càng không đọc những quyển nữ kinh buồn tẻ, việc từ bỏ binh nghiệp hẳn là rất đau khổ.
Kiều Cẩn chăm chú quan sát Bạch Vũ Quân từ trên xuống dưới.
"Ngươi rốt cuộc là ai? Nhạc thành đại chiến ta chưa thấy qua ngươi."
"Ta? Ta đương nhiên là Bạch Vũ Quân, bạch giao tồn tại duy nhất trong trời đất, mỹ danh truyền khắp bốn bể."
Nói xong, nàng gỡ bỏ mảnh vải thô che đầu, để lộ ra cặp sừng rồng trắng như tuyết. Ngẩng cao đầu làm ra vẻ kiêu ngạo, chỉ là... chiều cao lại chẳng bằng Kiều Cẩn, người có thân hình thon dài nhờ tập võ từ nhỏ. Thậm chí cộng cả cặp sừng rồng nhỏ cũng không cao bằng nàng. Điều này thật khiến nàng buồn bực, dù sao cũng không thể biến về bản thể rồi gầm lên một tiếng vào mặt cô nương đáng thương này được.
Nghe được hai chữ "bạch giao", Kiều Cẩn nhanh chóng lùi về phía sau nửa bước, đưa tay nắm chặt cây ngân thương cắm trên mặt đất. Tuy nhiên, sau một hồi suy tư ngắn ngủi, nàng bất đắc dĩ thở dài, buông tay.
Trước mặt một vị truyền thuyết có tuổi thọ mấy trăm năm, sức lực của một võ lâm cao thủ trở nên vô cùng bé nhỏ.
"Nhiều mãnh tướng như vậy, vì sao lại chọn ta?"
Bạch Vũ Quân không lập tức trả lời, quay đầu nhìn về phía Diệp Tử đang lật giỏ trúc tìm đồ.
"Diệp Tử, con thích những tướng quân khác hay là Kiều tướng quân trước mắt đây?"
"Đương nhiên là Kiều tướng quân ~"
Diệp Tử trả lời rất thẳng thắn. Kiều Cẩn thấy tiểu nha đầu thẳng thắn như vậy thì rất hài lòng. Ít nhất cũng đã chứng minh năng lực và giá trị của mình. Dù sao thì có tiếng tăm vẫn tốt hơn là vô danh tiểu tốt.
Không ngờ Diệp Tử cuối cùng lại bồi thêm một câu.
"Con chỉ biết Kiều tướng quân chứ không biết những người khác, đâu có lựa chọn nào khác."
"..."
Bạch Vũ Quân nhấc giỏ trúc đặt vào lòng Diệp Tử, cái giỏ trúc trước ngực khiến cô bé đứng không vững, lùi lại hai bước rồi bị đè lại. Tiểu Diệp Tử, miệng vẫn ngậm kẹo que, vội vàng chạy tới đẩy giỏ trúc, muốn cứu tỷ tỷ ra. Tình cảnh nhất thời trở nên hơi hỗn loạn.
"Ta biết ngươi là người thế nào. Ngươi sẽ không ngoan ngoãn ngồi trong nhà thêu thùa giúp chồng dạy con, càng sẽ không e ấp, rụt rè như chim non nép vào người. Ta nghĩ ngươi cũng đã thấy quân đội của ta, năm ngàn yêu binh kia chỉ là một phần nhỏ. Tương lai có thể sẽ có hai vạn, ba vạn, thậm chí mười vạn binh lực. Đến lúc đó, ngươi sẽ là một trong số ít tướng quân của đội quân mạnh nhất thiên hạ."
Kiều Cẩn không trả lời ngay, nhưng nàng đã động tâm.
"Ngươi dã tâm rất lớn."
"Là một bạch giao có thân thể khổng lồ, trái tim ta đương nhiên cũng lớn. Sao nào, có gia nhập không?"
"Kiều Cẩn bái kiến yêu vương."
"Rất tốt!"
"Tiên sinh, mau gỡ cái giỏ trúc ra..."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi mỗi câu chuyện được thắp sáng.