Gió núi mưa lạnh.

Gió thổi vạt váy phần phật, mái tóc dài bay tán loạn che khuất gương mặt xinh đẹp.

Chàng trai trẻ họ Hứa tiến lại gần định cất lời, nhưng đối mặt với bóng hình xinh đẹp sừng sững bất động giữa gió núi dữ dội, chàng lại không thốt nên lời. Một cảm giác gần ngay trước mắt mà xa vời khôn tả, một uy thế vô hình đã khiến nhiệt huyết trong lòng chàng chùn bước.

Bạch Vũ Quân chậm rãi xoay người, ánh mắt lạnh lùng.

Trên mặt nàng, những sợi tóc vẫn còn rối bời, nàng bất động nhìn kẻ phàm trần này, một hạt bụi bé nhỏ trong ván cờ, còn chẳng bằng một con kiến. Bạch Vũ Quân không rõ kẻ đạo chích ẩn mình trong bóng tối đã mưu đồ bao lâu, đã dùng một loại pháp thuật quấy nhiễu tương tự hồn phách, khiến người đáng thương trước mắt này lún sâu vào cạm bẫy.

Chàng trai họ Hứa cố kìm nén nỗi sợ hãi, định nói điều gì đó, nhưng lời nói như mắc kẹt trong cổ họng, không thể thốt ra.

Đối diện, cô gái thần bí nghiêng đầu.

Ngay sau đó, khóe mắt và gương mặt nàng xuất hiện vài vệt vảy trắng lớn nhỏ, đồng thời, trên đỉnh đầu hiện lên một hư ảnh bạch giao hung ác, nhe nanh múa vuốt, trong suốt như sương.

“Ngươi… ngươi thật sự là yêu sao?”

Trên mặt chàng trai trẻ họ Hứa hiện lên vẻ tiếc nuối khôn tả. Những tưởng tượng của chàng về nàng thật quá đẹp, thật lòng muốn từ bỏ những mong ước thầm kín thì lại quá khó khăn, hai năm mong nhớ ngày đêm làm sao có thể quên được.

Ngoại hình quả thực rất quan trọng. Nếu nàng có dung mạo xấu xí, có lẽ chàng đã sớm xuống núi quay về cày cấy. Mà thế gian này, nào ai chẳng thế?

Điều không ngờ tới là cô gái lại rút đao!

Vụt ~!

Thanh hoành đao tự động tuốt khỏi vỏ, lẳng lặng lơ lửng bên cạnh nàng, nhấp nhô lên xuống. Lưỡi đao lạnh lẽo, nhuốm quá nhiều sát khí từ việc chém giết yêu ma quỷ quái, khiến chàng trai trẻ họ Hứa bị luồng sát khí ấy va chạm, toàn thân run rẩy.

Bạch Vũ Quân cất lời, giọng nói êm dịu.

“Có lẽ ngươi rất vô tội, nhưng đã có kẻ đứng sau đẩy ngươi vào ván cờ, an bài cho ngươi một số phận có thể lưu truyền thiên cổ. Đã lọt vào cái cục diện này, dù không phải do ngươi gây ra, ngươi cũng không thể chạy thoát.”

“Hai năm trước ta từng cứu ngươi, ngươi nợ ta một mạng.”

“A…?” Chàng trai họ Hứa ngây người, không hiểu gì.

“Ghi nhớ, kẻ hại chết ngươi là người khác, đừng tìm ta, nếu không hồn phách ngươi sẽ bị khí trường của ta nghiền nát thành tro bụi. Còn nữa, kiếp sau, đừng dại dột hái thuốc nữa.”

Dứt lời, nàng nhẹ nhàng vung tay, thanh hoành đao mang theo tiếng xé gió gào thét bay đi.

“Ngươi nói... A...!” Phập! Hình ảnh cuối cùng chàng nhìn thấy là một thanh trực đao trắng ngà cắm phập vào người mình. Toàn thân run rẩy, càng lúc càng lạnh buốt, chàng cảm giác như bị một con trâu nước húc mạnh, bay ngược ra sau, chấn động mạnh một cái rồi ngã xuống đất. Tiếp đó, đôi mắt chàng chầm chậm khép lại, bóng tối nuốt chửng thế giới. Trước khi hoàn toàn chìm vào bóng tối, chàng nghe thấy một tiếng thở dài bất lực. . .

Thế giới bóng tối thật thoải mái, không hề mệt mỏi. Chàng nhẹ nhàng bay lượn, bay lượn, hệt như hai năm trước bay qua sườn núi hoa đào. . .

Bạch Vũ Quân ngẩng đầu nhìn về một hướng khác. Những trận phong vũ lôi điện nàng bố trí trước đó là để khống chế cảnh vật xung quanh, thăm dò xem có kẻ ngoại lai nào không. Ngay khoảnh khắc xuất đao, nàng cảm nhận được một luồng chấn động mờ mịt.

Ha ha, quả nhiên có kẻ trốn một bên xem kịch. Chỉ mong vở diễn này không khiến hắn thất vọng. . .

Ba ngày sau.

Chàng trai trẻ họ Hứa miệng đắng lưỡi khô, cơn đói cồn cào thiêu đốt dạ dày. Chàng tỉnh dậy trong mơ màng.

Mãi mới khó khăn lắm chàng mới nhìn rõ cảnh vật xung quanh: là trong chính căn nhà mình, trên chiếc giường quen thuộc. Bên giường, một thân ảnh vạm vỡ đang chúm môi thổi nguội bát cháo. Đó chẳng phải Ngưu yêu đại ca trong trấn sao?

“Ha ha, ngươi tỉnh rồi, mau nằm yên nghỉ ngơi đi.”

Nói rồi, Ngưu yêu tiếp tục thổi nguội bát cháo nóng định tự mình ăn lấp đầy dạ dày của mình. Nhưng quay đầu nhìn ánh mắt vô cùng đáng thương của tiểu tử họ Hứa đang nằm trên giường, nhìn chằm chằm bát cháo loãng, mặt Ngưu yêu giật giật, liền đưa bát cháo tới trước giường.

Bát cháo bị giành lấy, chàng húp sùm sụp, ăn một cách ngấu nghiến, như một con quỷ chết đói đã nhịn ăn mấy ngày.

“Ăn từ từ thôi, ăn từ từ thôi ~ Ai thèm tranh giành với ngươi chứ.”

Ngưu yêu ngồi bên giường, chậm rãi nhai nhồm nhoàm.

“Này, tiểu tử họ Hứa kia ơi, sau này đừng có dại dột lên núi chạy loạn nữa nhé. Gặp phải hung thú thì bỏ mạng đấy. Nếu không phải ta vừa hay đi ngang qua hồ hoa hồng trên núi, vớt ngươi từ dưới nước lên, thì cái thân ngươi đã sớm xuống âm phủ rồi. Lão Hươu Yêu đại phu đắp thuốc nói ngươi còn phải nằm giường mấy ngày nữa đấy, tiền thuốc ta đã ứng trước giúp ngươi rồi.”

Chàng trai trẻ cố gắng ngẩng đầu, nhìn thấy ngực mình bị vải thô băng bó cực kỳ chặt, còn vương chút vết máu nâu khô. Vừa rồi vội vàng húp hết bát cháo, giờ chàng mới cảm thấy ngực đau nhói từng cơn, mỗi hơi thở như bị kim đâm. . .

“Khụ khụ ~ Ta… Ta chưa chết…”

Ngưu yêu nghe vậy, mặt đầy vẻ đau lòng.

“Thằng ranh con này, nói mê sảng gì thế! Ngươi mà chết thì còn thấy lão Ngưu ta chắc?”

Lão Ngưu nói luyên thuyên đủ thứ chuyện, có lẽ là di chứng sau khi học được tiếng người. Từ chuyện chàng bị thương rơi xuống đầm nước, lão kể sang chuyện người vợ nhà họ Tiền trong trấn một bữa ăn hết ba con cá chép, lại còn bảo người vợ đó có lẽ bị hồn rái cá ám. Phàm là chuyện thị phi lớn nhỏ của các nhà trong trấn, lão đều tường tận. Đúng là lão Ngưu, chuyện gì cũng biết.

Chàng không để ý đến Ngưu yêu, trong lòng nặng trĩu khó chịu, như người mất hồn.

Vì sao. . .

Trong lòng chàng hiểu rõ, giữa chàng và cô gái yêu thần bí kia có một khe núi hi���m trở không thể vượt qua. Cưỡng ép tới gần chỉ có thể chuốc lấy cái chết, rơi vào vực sâu. Vết đao trước ngực vẫn nhức nhối, đau tận xương tủy. Nàng quên kiểm tra xem chàng đã chết hay chưa, hay cố ý để lại một con đường sống?

Đột nhiên, chàng cảm thấy chán nản thất vọng. Nhớ tới bà nội vẫn thường kể về quê hương Trung Nguyên của mình, chàng bỗng có một thôi thúc muốn trở về thăm quê, rời khỏi chốn đau lòng này.

“Ngưu ca, ta muốn ra ngoài đi dạo một chút…”

“Đi đâu mà đi? Đợi ngươi khỏe hẳn rồi hãy ra ngoài phơi nắng. Chuyện đồng áng trong ruộng nước, ta sẽ giúp ngươi chăm sóc trước. Sau này ngươi khỏi bệnh thì giúp ta làm bù việc là được.”

“Khụ khụ ~ Không phải đi phơi nắng, ta muốn về Trung Nguyên thăm một chuyến.”

“Bị thương phổi thế này dễ thành bệnh lao lắm đấy, cẩn thận cả đời này không lấy được vợ đâu! Trung Nguyên... Trung Nguyên ư? Nghe các thương nhân khắp bốn phương vân du kể lại, bên ngoài khắp nơi đều đang đánh giặc, chẳng có nơi nào sống yên ổn đâu.”

“Bà nội nói quê quán còn có thân thích, ta muốn đi xem xem họ có còn không, khụ khụ ~”

Ngưu yêu có vẻ hơi buồn bã, có lẽ vì sống cùng một thôn trấn đã lâu, giờ đột ngột chia lìa nên có chút không quen. Tính tình thật thà của lão Ngưu vốn không nỡ rời xa người và vật quen thuộc.

“Không trở lại thật ư?”

“Khụ khụ ~ E là sẽ không về được nữa. . .”

Ngưu yêu thở dài, lại không nhai nhồm nhoàm nữa, chỉ ngồi bên giường ngây người. Lão gãi gãi ngang lưng, lại nghĩ đến việc kéo cày lật ruộng nước. Mỗi khi không thoải mái, lão lại muốn ra đồng làm việc nhà nông, bởi làm việc nhà nông khiến toàn thân lão thoải mái.

Chàng trai trẻ họ Hứa cười cười, miễn cưỡng giơ tay vỗ nhẹ vào vai Ngưu yêu.

“Ngưu ca, cám ơn huynh đã cứu ta. Đáng tiếc ta chẳng có gì báo đáp huynh cả, ơn nghĩa này xin ghi nhớ.”

“Cũng không có gì. Ta đang thiếu một cô nàng dâu. Thân thích ở Trung Nguyên của ngươi, nếu có cô chị cô em nào thì giới thiệu cho ta làm vợ nhé, khà khà, cũng đừng ghét bỏ có anh rể là Ngưu yêu nhé ~”

“Ha ha ~ khụ khụ… Một lời đã định!”

“Một lời đã định!”

Sau hơn một tháng dưỡng thương, tiểu tử họ Hứa vẫn còn lưu lại chứng ho khan. Chàng tạm biệt Ngưu yêu và dân trấn, bước lên thương thuyền hướng về Trung Nguyên, rời khỏi Nam Hoang. Như năm đó, chàng lại bắt đầu hành trình di chuyển mênh mông, đứng ở mũi thuyền nhìn dãy núi trùng điệp dần khuất xa. Cánh buồm đơn độc giữa trời xanh, mang theo người trẻ tuổi thất lạc đi về miền Trung Nguyên mơ hồ trong ký ức.

Rời khỏi Nam Hoang, chàng nhìn thấy Trung Nguyên chiến hỏa ngập trời, giặc cỏ khắp nơi. Tìm về quê quán mà bà nội hằng ngày đêm mong nhớ, chàng chỉ thấy cảnh đổ nát thê lương, cùng những nấm mồ đơn độc chôn cất hỗn loạn.

Chứng ho khan vẫn không trị khỏi, chàng cũng không còn khí lực lên núi hái thuốc, chỉ có thể trồng trọt mà sống.

Dần dần, từ một chàng trai trẻ tuổi đẹp trai, chàng biến thành một trung niên nhân râu ria xồm xoàm. Cuối cùng, trong vòng tay gia đình, chàng dần già đi cho đến cuối đời. Trong lòng chàng vẫn không thể nào quên được hình ảnh năm đó: chàng trèo núi hái thuốc, rẽ qua một lối nhỏ, thấy trong sơn cốc là cô gái tóc dài váy trắng, cùng với bãi cỏ hoa và những cánh hoa bay lả tả. . .

Phần dịch thuật này do truyen.free thực hiện và bảo hộ.