Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 565: Quán rượu gặp gỡ

Tầng cao nhất của quán rượu lớn nhất bên bờ sông thành phố đang náo nhiệt hẳn lên.

Chưởng quỹ béo tốt người phàm, đầu đầy mồ hôi, tất bật dặn dò những cô hầu gái Thỏ yêu và Hoa yêu xinh đẹp lau dọn bàn ghế. Kể từ khi hay tin Yêu vương sắp đích thân ghé thăm quán rượu, lão chưởng quỹ không ngừng cất giọng chỉ đạo, khiến yêu quái và con người trong tiệm đều cuống quýt chuẩn bị.

"Nhanh lên, nhanh lên! Mau treo tấm vải thưa lên cửa sổ!"

"Cái chậu hoa mùi phấn quá nồng kia sao vẫn chưa dọn đi? Nhị Oa Tử! Ta đưa ngươi từ Trung Nguyên đến đây không phải để ngươi ngày ngày lười biếng, giở trò vặt! Cút mau mà dọn hoa đi!"

Chưởng quỹ là người nhanh trí, chợt nhớ lời nông dân quê nhà dặn rắn không thích phấn hoa, tuyệt đối không thể để xảy ra sai sót.

Từ khi lãnh địa Giao vương cải cách, lão chưởng quỹ đến từ Trung Nguyên khi biết khu vực Yêu vương cho phép kinh doanh lập tức chạy tới mở quán rượu. Nào ngờ, việc xây quán ở đây không đắt, nguyên liệu nấu ăn lại rẻ, và quan trọng nhất là chỉ cần nộp một khoản thuế, không cần phải chạy vạy lo lót quan hệ. Điều này khiến lão chưởng quỹ béo thấy rất lạ, tiền cất trong tay không có chỗ chi tiêu, toàn thân khó chịu, thậm chí ngay cả côn đồ đến đòi phí bảo kê cũng không có.

Muốn đến Yêu Thú Sâm Lâm làm côn đồ, e rằng cần có gan lớn...

Điều kỳ diệu nhất là, lão chưởng quỹ đã kinh ngạc đến ngây người khi biết có thể nhận nhiều yêu thú làm người hầu!

Thật thú vị! Cực kỳ thú vị!

Trong lãnh địa Bạch Giao Yêu vương, rất nhiều tiểu yêu biết biến hóa đang làm công trong thành nhỏ, như Ngưu yêu, Thỏ yêu, Hoa yêu, và cả Điểu tinh. Ai có sức thì dùng sức, ai không có sức thì làm việc nhẹ. Quan trọng nhất là, bất kể Thỏ yêu hay Hoa yêu, các nữ tử đều rất xinh đẹp, khiến khách buôn qua lại đều đổ xô đến đây để trải nghiệm quán rượu có yêu quái phục vụ.

Đương nhiên, muốn làm chuyện bậy bạ thì đừng nghĩ đến, vì những yêu binh đó có khứu giác nhạy bén và am hiểu cách thức truy lùng.

Hình phạt cho việc không tuân thủ quy củ rất nặng, ngay cả tu sĩ tu luyện thành công cũng không ngoại lệ. Đừng quên đây là lãnh địa của Yêu vương, thử hỏi, ai dám mạo hiểm đắc tội Yêu vương để làm càn ở đây?

Ở nơi sinh sống của yêu thú, tuyệt đối phải thành thật. Kẻ không thành thật đều bị quẳng vào rừng sâu làm mồi cho sói.

"Bếp sau phải dốc hết tinh hoa bản lĩnh để làm món cá ngon nhất thiên hạ!"

"Mau mang bộ ấm trà cất kỹ của ta ra! Rồi đi sang quán trà bên cạnh lấy trà ngon nhất về đây! Nếu Lý lão đầu không chịu bán, cứ nói với lão ta là sau này chuẩn bị mà bán máu đi!"

Thời gian ngắn ngủi chỉ cho phép chuẩn bị cấp tốc nhất. Không đợi bao lâu, sứ giả Trung Nguyên đã tới.

Họ có mấy chục người, nhưng chỉ có ba vị trung niên nhân trang phục chỉnh tề, khoác quan bào bước lên lầu. Chư��ng quỹ vội vàng khom lưng cúi đầu, đón ba vị khách quý lên tầng cao nhất.

"Mời ba vị vào trong ~"

"Vừa rồi đã nghe thấy tiếng chim khách kêu ngoài kia, quả nhiên là có quý khách ghé thăm ~"

Khóe miệng ba vị sứ giả khẽ giật giật. Cứ nói chuyện cẩn thận là được, cần gì phải nhắc đến chim khách tinh chứ? Đây là muốn dọa người hay sao?

Những người sống lâu năm ở Yêu Thú Sâm Lâm đều quen thuộc với yêu thú và tinh quái. Thậm chí có người còn kết tình bạn thâm giao sinh tử với yêu. Tóm lại, đây là một thế giới kỳ lạ và thần kỳ, khác biệt hoàn toàn so với Trung Nguyên.

Trên tầng cao nhất, tầm nhìn rất tốt, có thể thấy được dòng sông lớn và bến cảng tấp nập, còn có thể nhìn ra xa dãy Thập Vạn Đại Sơn mênh mông vô tận.

Trong số họ, một người dường như là kẻ cầm đầu, còn hai người kia chỉ đóng vai phụ trợ. Thực chất, người chủ yếu là kẻ nắm quyền quyết định, hai người còn lại chỉ đơn thuần làm nền để thể hiện uy nghi, đó là những quy tắc ngầm của chốn quan trường.

Không đợi quá lâu, Bạch Vũ Quân và Thanh Linh chậm rãi bước tới quán rượu.

Nàng mặc một bộ váy trắng, mái tóc dài được buộc hờ sau lưng, trên mặt vẫn giữ những vảy đặc trưng, cùng với đôi sừng rồng nhỏ trắng như tuyết.

Chưởng quỹ biết thân phận của Thanh Linh, nên dễ dàng đoán được người nữ tử trông càng thần bí hơn với vảy trắng và sừng rồng bên cạnh nàng là ai. Đó chính là Yêu vương, chủ nhân đích thực của vùng đất này, Bạch Giao Yêu Vương!

Lão chưởng quỹ béo hai chân run lẩy bẩy, không biết phải hành lễ thế nào, dù sao thì, cứ long trọng hết mức có thể chắc chắn không sai...

Rầm!

Bạch Vũ Quân sững sờ. Ông mập này quỳ làm gì? Quỳ sụp hai gối xuống như đang viếng mộ.

"Ngươi... không cần đại lễ như vậy."

Lão chưởng quỹ béo dở khóc dở cười. Hắn chỉ là lần đầu tiên nhìn thấy Thần Long trong truyền thuyết, quá sợ hãi, quá hưng phấn nên chân càng run lẩy bẩy hơn. Người ta đồn Yêu vương chỉ là một con xà yêu, nhưng trên đầu Yêu vương lại có sừng rồng kia mà! Đây là Chân Long!

"Quán nhỏ này được hân hạnh... tiểu nhân ngưỡng mộ đã lâu, thật là phúc đức ba đời..."

Chưởng quỹ nói năng lộn xộn, không đầu không cuối, bỗng bị một luồng lực lượng nâng lên. Lúc này, hắn mới cuống quýt dẫn Yêu vương lên lầu. Hắn không dám ngẩng đầu nhìn, sợ rằng sẽ bị vẻ đẹp của Yêu vương mê hoặc mà làm ra chuyện bất kính, rước họa vào thân.

Lên đến lầu, Bạch Vũ Quân với vẻ mặt lạnh nhạt ngồi xuống ghế chủ vị.

Ba vị sứ giả đầu tiên kinh ngạc trước vẻ đẹp của Giao vương, đặc biệt chú ý đến đôi sừng rồng trắng muốt kia. Họ cố gắng giữ vẻ lạnh lùng, rồi liếc nhìn nhau đứng dậy hành lễ chào hỏi.

Từ một khía cạnh nào đó, thân phận Yêu vương của đối phương tương đương với chư hầu vương ở Trung Nguyên, có địa vị ngang với người mà họ đi theo. Là thần tử, tự nhiên phải đứng dậy bái kiến đối phương.

Dù cho họ cũng không thích yêu thú, nhưng có một số việc không thể không làm, cũng là sự bất đắc dĩ của cuộc sống.

"Viêm Quân Văn Hứa bái kiến Giao vương."

Sứ giả tên Văn Hứa cùng hai vị phó sứ quay người ôm quyền thi lễ.

Viêm Quân hiện nay chưa tuyên bố kiến quốc nên chỉ có thể dùng "quân" để gọi. Người chủ tự xưng danh hiệu, hai vị phó sứ chỉ cần gật đầu hành lễ là đủ, không cần lên tiếng.

Văn Hứa chỉ là một trung niên nhân bình thường, không có tu vi, không có nội lực, để râu và đội mũ quan.

"Mời ngồi."

Bạch Vũ Quân đáp lời một cách đơn giản, thân là yêu thú, nàng không cần phải bận tâm đến những lễ nghi rườm rà vô ích.

Ba người ngồi vào chỗ.

Thanh Linh cứ thế ngồi cạnh Bạch Vũ Quân dùng bữa, hoàn toàn không bận tâm đến hoàn cảnh. Muốn ăn thì ăn, lẽ nào có gì sai? Không ăn mới là ngốc thật.

Bạch Vũ Quân lên tiếng.

"Bản vương đã xem văn thư của các ngươi. Ta có thể hợp tác với Viêm Quân các ngươi, nhưng sẽ không làm bất cứ công việc phụ tá nào. Ta là Yêu vương, các ngươi nghĩ rằng địa vị của một phụ tá mưu sĩ có thể khiến bản vương hạ mình sao?"

Không đợi Văn Hứa kịp lên tiếng, nàng Bạch lại nói thêm một câu.

"Còn nữa, lần sau đừng viết nhiều những lời nói nhảm sáo rỗng (chi, hồ, giả, dã) như vậy, chỉ mất thời gian và khó hiểu."

"Ây... sau này sẽ không viết văn rườm rà nữa."

Văn Hứa rõ ràng biết Yêu vương không thể nào đồng ý những điều kiện họ đưa ra. Đây chỉ là một lần dò xét, đối phương từ chối cũng không ngoài dự liệu. Nói thật, bọn họ thực sự không muốn có bất kỳ liên quan hay ràng buộc gì với vị Yêu vương này. Đối phương là yêu, nếu để lộ chuyện họ có liên quan đến yêu quái Nam Hoang, e rằng dân chúng dưới quyền sẽ sinh ra hiềm khích nội bộ.

Thế nhưng... Đại tướng quân dặn dò liên tục, lại có lời đồn yêu nữ này là Chân Long. Tiền Đường chính là nhờ Chân Long phù hộ mà kéo dài quốc vận, mở ra thời kỳ thịnh thế, sau này lại vì Chân Long bỏ đi mà quốc vận suy yếu, các phiên trấn quật khởi dẫn đến diệt vong. Dù tin hay không, đa số truyền thuyết đều kể như vậy, thà tin là có còn hơn không.

"Yêu vương nói có lý, có gì yêu cầu cứ việc nói với Văn mỗ."

Văn Hứa xem ra đã nhận ra, vị Yêu vương này cũng giống như những yêu quái bình thường khác, không thích nói lời rườm rà, vòng vo. Tốt nhất là cứ nói thẳng, có gì nói nấy khi giao thiệp với họ.

Bạch Vũ Quân cho rằng họ Văn rất biết điều.

"Ta có thể giúp các ngươi, chỉ có một yêu cầu. Tương lai nếu thống nhất thiên hạ, nhất định phải ban chiếu tuyên bố với thiên hạ ta là Thần Long mang điềm lành! Nếu không đáp ứng, không cần bàn gì nữa!"

"Cái này..."

Văn Hứa có chút lúng túng. Lấy danh nghĩa Nhân Hoàng đế quốc mà phong chức không phải chuyện nhỏ, chuyện này hắn không thể tự mình quyết định.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà hãy ủng hộ chúng tôi bằng cách ghé thăm trang web.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free