(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 556: Mười năm
Mười năm bình yên trôi qua.
Dung nhan nàng vẫn trẻ trung như xưa, làn da ngọc trắng như tuyết, khoác trên mình chiếc áo lụa xanh mỏng manh, tựa một giao nữ tuyệt sắc.
Nhìn dòng nước xuôi về Đông, ngắm ánh hoàng hôn buông xuống Tây, thấy non xanh nước biếc hòa trong mây trời bao la. Mười năm thời gian dường như không thể mang đến cho Bạch Vũ Quân dù chỉ nửa phần biến hóa. Thời gian đã hoàn toàn mất đi ý nghĩa, chỉ là những con số vô tri. Một năm hay mười năm, thậm chí trăm năm, cũng chẳng qua chỉ là một cái búng tay. Bạch Vũ Quân nhận ra, rất nhiều ký ức của nàng đang dần trở nên mơ hồ...
Lương đình thủy tạ nhuốm thêm chút dấu vết thời gian, nhưng mùi hương điểm tâm ngọt dịu nhẹ vẫn chẳng hề thay đổi.
Bạch Vũ Quân lười biếng tựa mình, ngẩn ngơ nhìn dòng nước chảy. Chiếc áo lụa mỏng trơn mềm trượt khỏi vai lúc nào không hay, có lẽ bởi nàng đang bị con cá chép trong vườn hoa hấp dẫn ánh mắt. May mà nàng vẫn kiềm chế được, chưa khôi phục bản tính mà lao tới săn mồi.
"Ai... Thời gian cứ thúc giục người già đi, con người có thể lão hóa, nhưng giao thú thì mãi vẫn vậy."
Nàng lắc đầu, nhìn chiếc sừng rồng trắng như tuyết phản chiếu trên mặt nước, khẽ lay động.
Có lẽ, sừng của các loài linh thú cũng có điểm khác biệt giữa giống đực và giống cái. Chẳng hạn như sừng đực thường lớn hơn, uy vũ hơn, dễ gây họa, còn sừng cái thì có thể không có hoặc rất nhỏ, nhu hòa, chẳng hề khoa trương. Sừng của Bạch Vũ Quân cũng vậy, vô cùng mềm mại, dù nàng có khôi phục bản thể thì trông cũng không quá hùng vĩ.
Nàng bóp vụn điểm tâm rồi ném xuống nước. Đàn cá trắm cỏ ú na ú nần, ngốc nghếch lập tức túm tụm lại tranh giành. Đám cá được nuôi ở vườn hoa sau nhà đã hai năm, cuối cùng cũng đủ lớn để chế biến thành món canh chua.
Kể từ khi hoàn thành việc xây dựng lãnh địa một cách quy củ, nàng bỗng chốc được thảnh thơi, mỗi ngày chẳng còn việc gì để làm.
Cái cảm giác được lười biếng một cách quang minh chính đại này thật sự quá tuyệt vời. Nàng tạm quên mọi phiền não, ngày ngày chỉ việc ăn, ngủ, tắm táp. Khi vui thì đi tuần tra lãnh địa, hoặc đến Xà cốc để xem xét những quả trứng rắn. Khi buồn chán thì nàng ngủ đông suốt mấy tháng, thậm chí cả một hai năm trời.
Sống ở vòng ngoài Thập Vạn Đại Sơn có một cái lợi là không cần lo lắng tranh chấp với các yêu vương láng giềng. Yêu vương Thanh Mộc cai quản khu vực giao giới vốn dễ sống chung, bởi lẽ loài rắn chẳng ăn lá cây mà chỉ quấn thân cây.
Nàng c��m ấm trà lên, rót thẳng vào miệng, ừng ực ừng ực uống cạn liền ba ngụm.
"Hô ~ Thật an nhàn biết bao!"
"Chắc bên Trung Nguyên giờ này cũng bớt bận rộn đôi chút, được nghỉ ngơi rồi. Dù sao Nhân Hoàng cũng phải ăn cơm, ngủ nghỉ chứ, đâu thể cứ ngày đêm tiến công chớp nhoáng mãi được. Trong mười năm qua, nàng đã không ngừng bận rộn lén lút dung hợp thêm nhiều địa mạch, điều này giúp nàng tăng cường tu vi và lĩnh ngộ cảnh giới."
Nghe thấy tiếng bước chân khẽ rung, nàng biết là con bé Thanh Linh.
Thanh Linh vẫn như mọi khi, với bước đi hình chữ S uyển chuyển tiến vào lương đình, thật khác với hàng ngũ yêu binh chỉnh tề, cứng nhắc không thể nào uốn éo.
"Tỷ tỷ, đây là tin tức mới mà thương đội Trung Nguyên mang tới ạ."
"Ngồi đi, ăn chút điểm tâm."
Nhận lấy thư, nàng lật xem. Nội dung gần giống với những gì nàng đã thấy trong thế giới số mệnh thần bí: Nhân Hoàng đang dần quật khởi, chiếm đoạt đất đai. Các chư hầu vương khác vẫn không rõ tình hình cụ thể, cứ ngỡ mình mới là chân mệnh thiên tử, vung kiếm chinh chiến khắp nơi. Nhân Hoàng đã chiếm lĩnh một mảng lớn đất đai ven biển phương Bắc, mưa thuận gió hòa, lương thực bội thu, sản vật dồi dào.
Ừm, tất cả đều là công lao của bản giao.
Chỉ là... Các chư hầu vương ở Đông Nam quả thực có chút mạnh mẽ. Nhờ lợi thế địa lý, họ không thiếu lương thực, không thiếu tiền bạc. Nghe nói, những quý tộc thế gia kia còn thuê người từ hải ngoại làm quân đội để chinh chiến, ức hiếp dân chúng, cướp đoạt phụ nữ, gây ra vô số việc ác khiến dân chúng kêu than oán thán không ngừng, nhưng vẫn không ai ngăn cản được.
Những tin tức mà thương đội mang tới đều là những chuyện phần lớn thế lực Trung Nguyên đều biết. Do mối quan hệ nhạy cảm giữa nhân tộc và yêu thú, họ sẽ không cung cấp những tin tình báo thực sự có giá trị. Như vậy là vừa không làm mất mặt yêu thú, vừa không phản bội nhân tộc. Bạch Vũ Quân cũng không ngại, dù sao cũng không thể làm khó họ.
"Cuộc chiến này, ít nhất phải kéo dài hai mươi năm."
Có lẽ rất nhiều người cho rằng hai mươi năm là ngắn ngủi, nhưng thử nghĩ xem, mấy ai có được bao nhiêu cái hai mươi năm trong đời? Nó đủ để một thế hệ sinh ra, trưởng thành thành thanh niên trai tráng. Đối với Trung Nguyên vốn đã rách nát trăm ngàn lỗ hổng lúc này, hai mươi năm đã là cực hạn.
Thanh Linh đối với sự sống chết của người Trung Nguyên chẳng hề quan tâm, điều đó cũng rất bình thường. Đối với nàng, nhân loại chẳng khác gì loài chim bay thú chạy trong rừng núi.
"Chết sạch thì tốt, tránh để chúng đuổi ma vật về phía lãnh địa của chúng ta."
Bạch Vũ Quân mỉm cười. Chuyện ma vật, người Trung Nguyên quả thực chẳng nhắc đến. Bọn quý tộc thế gia kia rất giỏi tính toán, cứ chờ xem, đến lúc đó nàng sẽ rất vui vẻ khi thấy biệt thự của bọn họ bốc cháy ngút trời.
Gạt bỏ những chuyện phiền lòng, nàng tiếp tục ngắm đàn cá trắm cỏ. Thanh Linh thì lại chủ trương ăn sống nuốt tươi...
Thanh Linh ăn uống gần giống như Bạch Vũ Quân thuở trước, rất ít khi nhai kỹ mà chủ yếu nuốt chửng. Khi ăn cá, phải nuốt từ đầu xuống, nếu không vây cá rất dễ mắc vào cổ họng. Đương nhiên, đó là thói quen của rắn thường, còn yêu thú thì có thể nuốt trọn cả con. Bạch Vũ Quân phỏng đoán, cằm của đa số xà yêu nhọn hoắt, ngoài lý do đầu rắn có hình tam giác, rất có thể là do cơ hàm bị thoái hóa vì không cần phải nhai.
Chẳng mấy chốc, Mục Đóa cũng tới. Nàng ta như thường lệ, đi tới chiếc giường êm dành riêng cho mình và nằm xuống.
Bạch Vũ Quân và Thanh Linh chạy đến đùa giỡn với Mục Đóa, cả hai đứa chơi đùa nghịch ngợm bên cạnh nàng. Những tiếng cười trong trẻo, rộn rã khiến tiểu hoa viên tràn ngập tiếng nói cười vui vẻ.
Mãi lâu sau, chơi đùa mệt mỏi, cả ba nằm dài trên chiếc giường êm, chẳng muốn nhúc nhích.
"Bạch, ta muốn nghe ngươi thổi hồ lô tơ."
"Được thôi, ta đây vốn là một khúc nghệ gia mà."
Nàng lấy hồ lô tơ ra, chuẩn bị một chút, rồi một khúc nhạc du dương, êm tai vang lên...
Tiếng nhạc du dương trôi theo gió đến sân huấn luyện. Tại đó, đám xà yêu binh đang tập luyện với sắc mặt lạnh lùng, hàng ngũ chỉnh tề như một. Những ngọn trường thương dựng thẳng tắp như rừng. Từ năm trăm yêu binh ban đầu, sau mười năm không ngừng chiêu mộ và mở rộng, giờ đây đã biến thành một đại quân năm nghìn người. Sân huấn luyện cũng được mở rộng thêm. Khi họ xếp hàng tiến lên, ngay cả từ xa cũng có thể cảm nhận rõ rệt mặt đất rung chuyển!
Buổi sáng học tập, buổi chiều huấn luyện, Thiết Cầu và Lục Khuê luôn bận rộn quán xuyến mọi việc.
Ngoài huấn luyện tập thể, họ còn được huấn luyện sức mạnh cá nhân và võ kỹ quân trận. Thương pháp, đao pháp đều được dạy dỗ bài bản. Các trại chăn nuôi gia cầm, loài cá luôn cung cấp đầy đủ thức ăn. Có ăn đủ no mới có đủ khí lực mà rèn luyện. Các quyền quý Trung Nguyên vì muốn tiết kiệm tiền mà lừa gạt binh sĩ, khiến quân lính dưới trướng xanh xao vàng vọt, chiến lực suy yếu. Bạch Vũ Quân vô cùng khinh thường điều đó, bởi đãi ngộ của yêu binh dưới trướng nàng tuyệt đối là tốt nhất ở thời điểm hiện tại.
Bên bờ đại giang xuất hiện một thành thị mới, không tường thành, không sông hộ thành. Tại khu biên giới, các công xưởng nổ vang tiếng máy móc bận rộn. Khu dân cư với những căn nhà tinh xảo được quy hoạch xây dựng dọc theo sông. Nhờ các công xưởng sản xuất ra nhiều vật liệu xây dựng, từng tòa lầu các cổ điển đã nhanh chóng mọc lên từ mặt đất.
Bạch Vũ Quân dự định xây dựng một thành thị mang đậm nét cổ điển, độc đáo, chứ không phải kiểu kiến trúc bê tông đá lạnh lẽo.
Lợi dụng đại giang, nàng thuận tiện mở thông đường biển nối liền Cửu Lê và Trung Nguyên – một điều mà cả Cửu Lê lẫn người Trung Nguyên đều không thể làm được, chỉ có yêu thú mới hoàn thành nổi, bởi lẽ dưới nước toàn là tinh quái yêu thú hung dữ.
Trong lãnh địa của Bạch Vũ Quân, thương đội Trung Nguyên, sơn dân Cửu Lê và các loài yêu thú, cả ba bên cùng chung sống hòa bình.
Trên đường phố và các khu biên giới lãnh địa có đông đảo đội xà yêu binh tuần tra. Chẳng ai dám gây sự, bởi ngay cả khi có thể đánh thắng yêu binh, thì phía sau họ còn có yêu tướng, thậm chí cả Giao Yêu Vương trong truyền thuyết.
Tại bến tàu bên bờ sông, những con thuyền gỗ lớn nhỏ được neo đậu chỉnh tề.
"Khởi... hành...!"
Người chèo thuyền cất tiếng hô vang, con thuyền gỗ lớn chậm rãi rời bến, mang theo hàng hóa trở về Trung Nguyên.
Nắm giữ kiến thức không thuộc về thời đại này, Bạch Vũ Quân biết rõ bế quan tỏa cảng chỉ khiến mình lạc hậu. Phát triển mới là quy luật tất yếu. Các hoạt động thương mại phải được bảo vệ và ủng hộ, thu thuế để cung cấp sự bảo vệ. Ai cũng đừng hòng dùng sổ sách gian lận để móc túi tiền của giao tộc!
Trong cái niên đại hỗn loạn và kinh khủng này, một khu vực yêu thú ở Nam Hoang lại có thể hòa bình phồn vinh đến lạ lùng...
Các khu buôn bán và công xưởng nằm ở biên giới lãnh địa, còn bên trong là nơi tập luyện tu hành của nhiều yêu thú. Bạch Vũ Quân sau khi điều chỉnh địa mạch, linh khí trở nên nồng đậm, giúp tu hành đạt hiệu quả cao với công sức ít hơn. Nàng cũng thường xuyên quy mô lớn gieo trồng các loại linh dược cơ bản, hiệu quả cũng không tệ, ít nhất đủ để đáp ứng nhu cầu tu luyện của các xà yêu binh phổ thông. Mọi thứ cứ từ từ mà tiến triển, không thể một bước thành công ngay được.
Bạch Vũ Quân vẫn không ngừng cố gắng để cuộc sống ngày càng tốt đẹp hơn...
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.