(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 50:
Đêm cứ thế trôi đi, dài dằng dặc...
Bạch Vũ Quân đứng gác trước cửa miếu Thành Hoàng, giúp đỡ những cô gái đang ẩn náu bên trong. Số người được cứu càng lúc càng nhiều. Tiếng khóc của các cô gái lại thu hút hết đám lưu manh này đến đám vô lại khác. Vóc dáng y phục trắng, đao pháp của cô ngày càng thuần thục. Đến khi xác chết chất thành ��ống cao hơn một mét trước cổng, cũng chẳng còn kẻ nào dám bén mảng đến gần miếu Thành Hoàng nữa.
Nghiệt súc hay cầm thú cũng được, người đời muốn nói gì thì nói, dù sao hôm nay cô sẽ không lùi bước nửa phân.
Không chỉ bảo vệ những cô gái đáng thương kia, Bạch Vũ Quân còn đang kiên định bảo vệ chính bản thân mình, một người phụ nữ như cô. Chấp niệm này, không thể từ bỏ.
Chân trời hửng sáng màu trắng bạc. Một đêm hỗn loạn với những kẻ tà ác cuối cùng cũng tạm ngưng vì mệt mỏi.
Ngồi trên thềm đá trước miếu, cô chống vỏ đao xuống đất bằng tay phải. Ngón cái khẽ gảy, thanh hoành đao bật ra rồi lại hạ xuống, tiếng lưỡi đao ma sát khiến người ta không dám đến gần.
Ngụy sư tỷ đến bên cạnh, ngồi xuống thềm đá, có lẽ là đang nói chuyện với Bạch Vũ Quân, cũng có thể là đang tự sự.
"Khi ấy ta còn rất nhỏ, cả nhà mất mạng trong loạn lạc sau khi thành bị vỡ. Sư phụ tìm thấy ta và đưa ta lên núi. Lúc đó ta cũng hận, hận những kẻ loạn quân đó lắm, về sau ta đã giết hết tất cả bọn chúng. Nhưng rồi thảm k��ch vẫn không ngừng tiếp diễn, hết lần náo động này đến lần náo động khác, hết thành này đến thành khác bị phá, giết mãi cũng không xuể..."
"Rồi từ từ, ta biết thảm kịch sẽ còn tiếp diễn mãi, chúng ta chẳng làm được gì cả..."
"..."
Bạch Vũ Quân lặng im. Ngụy sư tỷ là người có nhiều tâm sự, có lẽ mỗi người đều có những chuyện riêng không muốn kể ra mà thôi.
Ngụy sư tỷ nhìn những xác chết vô kể trước miếu Thành Hoàng.
"Giết nhiều người thế này, chuyện không nhỏ đâu. Mấy tên khốn kiếp này đáng chết thật, nhưng dù sao họ cũng là người. Hình phạt chắc chắn không tránh khỏi, ta sẽ giúp em nói đỡ, còn lại thì tùy vào ý của sư môn thôi."
"Em có phải hơi lo chuyện bao đồng rồi không."
Bạch Vũ Quân tự giễu, cứu giúp nhân loại cuối cùng lại bị chính nhân loại trừng phạt.
"Không, ta hối hận vì đã không hành động như em."
Lắc đầu, Ngụy sư tỷ đứng dậy, tiện tay phủi bụi trên đạo bào. Bà quay đầu nhìn những cô gái đang nức nở khóc thút thít, vẻ mặt tràn đầy bi thương.
"Trước kia ta không ưa em, vì em là rắn. Nhưng giờ thì... em là bạn ta rồi."
Ngụy sư tỷ khẽ cười rồi xoay người rời đi.
Bạch Vũ Quân nhìn bóng Ngụy sư tỷ khuất dạng nơi giao lộ, rồi quay đầu nhìn lại. Những cô gái kia vẫn còn vẻ mặt kinh hoàng sợ hãi. Gia đình các cô đã tan nát, dù còn sống sót thì cũng hiếm có ai đón nhận các cô nữa. Có lẽ chẳng bao lâu, những kẻ bảo thủ bất tài sẽ nhảy ra, tống các cô vào lồng heo dìm nước.
Không bảo vệ được phụ nữ, lại còn trút giận lên họ. Đúng là vô sỉ đến tột cùng.
Sáng sớm.
Những tên thổ binh hoành hành trong thành bắt đầu có tổ chức cướp bóc kho lúa, ngân khố. Khi nghe tin miếu Thành Hoàng có một cô gái trẻ đã giết hơn trăm người, mấy trăm tên thổ binh, lưu dân hô nhau chạy đến. Chúng vung vẩy vũ khí, nông cụ, thậm chí gậy gộc, khí thế hung hãn.
Cửa miếu Thành Hoàng nhỏ bé bị vây kín mít, không một kẽ hở.
Đám quan lại bùn trong miếu chẳng biết gì, chỉ biết mở miệng ra là kêu thuận theo Thiên Đạo, đừng làm trái.
Bạch Vũ Quân đứng trước cửa, sắc mặt lạnh lùng. Phía sau cô, tiếng khóc của những cô gái càng lúc càng lớn. Các cô biết rõ một khi nữ hiệp áo trắng không ngăn được đám ác nhân kia, chuyện gì sẽ xảy ra.
Một cô gái quần áo rách rưới rút con dao găm từ trong ngực, dứt khoát cắt cổ họng. Thà chết chứ nàng không muốn chịu thêm ô nhục.
Quay đầu nhìn thoáng qua, màu máu đỏ tươi chói mắt.
Bên ngoài, đám lưu manh vô lại vẫn buông những lời lẽ thô tục, bẩn thỉu. Vệt máu đỏ tươi kia như đang giễu cợt sự dã man của thế giới này. Có lẽ chính những thi thể kia đã trấn áp được bọn thổ binh, nhưng một khi sự kiên nhẫn của chúng cạn kiệt, chúng sẽ xông lên liều mạng. Thành Hoàng còn không giữ được cả miếu thờ của mình, giờ đây các cô gái cùng Thành Hoàng lão gia lại phải dựa vào một con rắn. Thật đúng là mỉa mai!
Hai bên giương cung bạt kiếm, Bạch Vũ Quân một bước không lùi!
Rút đao.
"Thuần Dương quyết Thiên đạo kiếm thế! Vô Ngã Vô Kiếm!"
Cô dùng sức vung đao, chém ngang vào khoảng không phía trước.
Vù!
Đao khí vạch ra nửa vòng tròn, những xác chết bị chém trúng biến thành tàn chi bay tứ tung. Dù nói là ki���m pháp nhưng thực chất là đao, một chiêu này đã khiến đám thổ binh này nếm mùi thế nào là võ học chân chính.
Thân thể cô nghiêng về phía trước, hai tay vẫn giữ nguyên tư thế cầm đao xuất chiêu. Một đêm chém giết đã giúp Bạch Vũ Quân nắm bắt được tinh túy của đao pháp.
Bọn thổ binh kinh hãi lùi lại mấy bước.
"Nó chỉ có một mình! Chúng ta cùng xông lên, đè bẹp nó cũng chết! Lên đi!"
Một tên to mồm vừa hô xong liền quay đầu lại xông lên. Đám thổ binh còn lại nhìn hắn như thể đang xem một thằng ngốc, đứng chôn chân vây xem. Khi hắn kịp phản ứng rằng chẳng có ai phối hợp, chỉ có mỗi mình hắn xông đến trước mặt nữ nhân áo trắng, một kế chợt lóe trong đầu.
Hắn "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt Bạch Vũ Quân.
"Nữ hiệp... Tha mạng ah..."
Bạch Vũ Quân khẽ cười. Bỗng, cô đưa tay trái ra, túm lấy đầu tên thổ binh ồn ào kia rồi ấn mạnh xuống đất...
Cái "rắc" một tiếng, đầu hắn như quả dưa hấu nát bươm, mặt đập thẳng xuống gạch, vỡ tan tành.
Tình cảnh một lần nữa rơi vào tĩnh lặng. Bọn thổ binh nhìn Bạch Vũ Quân đứng bất động trước cửa miếu như nhìn quái vật. Đánh vỡ đầu người thì nhiều kẻ làm được, nhưng không ngoại lệ đều là những gã tráng hán cơ bắp cuồn cuộn, tay to hơn chân. Bao giờ một cô nương nhỏ bé cũng làm được chuyện này?
Bạch Vũ Quân quay đầu nhìn về phía xa. Bên kia, một kẻ với khí huyết dồi dào đang tiến lại gần. Trong mắt cô, luồng khí huyết của hắn mạnh hơn người thường gấp mấy lần.
"Sáng sớm, cơm còn chưa kịp ăn đã phải liều mạng. Kiếp rắn quả thật không dễ dàng chút nào."
Đối phó loại kẻ địch dạng tráng hán này, vũ khí thích hợp nhất là cây trọng thước kia. Đáng tiếc đêm qua cô ra ngoài giết người chỉ mang theo thanh hoành đao sắc bén nhất. Còn về chuyện so sức mạnh với người khác, cô chưa bao giờ e ngại, từ khi ăn tim cá sấu và hấp thu nó, lực lượng của cô đã tăng trưởng vượt bậc.
Gã tráng hán kia thế mà lại cưỡi ngựa. Trong cái thời loạn lạc đói khát đến mức phải ăn cả chuột, việc nuôi sống được một con ngựa chứng tỏ bản lĩnh của hắn không tầm thường.
Hắn thúc ngựa tiến đến trước miếu Thành Hoàng. Sau khi nghe bọn thuộc hạ miêu tả, gã tráng hán tràn đầy hứng thú với Bạch Vũ Quân. Hắn phất tay ra hiệu cho thủ hạ lùi lại, rồi một mình tiến lên.
"Hổ Uy Bang Trần Quyền, xin hỏi cô nương quý danh?"
Bạch Vũ Quân lạnh lùng liếc nhìn cái tên Trần Quyền của Hổ Uy Bang kia. Nghe cái tên, cô biết đây chẳng qua l�� một bang hội nhỏ bé, vô danh. Trong thời loạn lạc, chúng không những không cứu giúp dân chúng mà chỉ chuyên làm những việc thừa nước đục thả câu để thăng tiến. Đúng là loạn thế xuất anh hùng!
"Thuần Dương cung, Bạch Vũ Quân."
Trần Quyền nghe vậy bỗng nhiên giật mình lùi lại ba bước. Ba chữ "Thuần Dương cung" đủ để khiến hắn kính nể. Phàm là kẻ có chút tai mắt trên đời này đều biết đến đại danh của Thuần Dương cung. Chẳng nói hắn chỉ là một thành viên bang hội vô danh, ngay cả ma tộc chuyên làm hại thế gian cũng không dám càn rỡ trước mặt Thuần Dương cung.
Nhưng mà... Cô nương này vì sao không mặc đạo bào, cũng không mang tín vật?
Chẳng lẽ là giả mạo Thuần Dương cung muốn dọa lùi chúng ta?
"Ồ? Vậy thì thật thất kính. Không biết cô nương có tín vật Thuần Dương nào để chúng tôi được mở mang tầm mắt không? Nếu không có, thì đừng trách Trần mỗ này thay Thuần Dương cung dọn dẹp kẻ lừa đảo."
Nghe vậy, Bạch Vũ Quân bĩu môi.
"Không có. Mà có thì ta cũng chẳng cho ngươi xem."
"Hay cho cô nương miệng lưỡi sắc sảo! Giả mạo Thuần Dương cung hù dọa chúng ta còn dám ba hoa chích chòe. Đã như vậy thì đừng trách Trần mỗ ta không khách khí. Vừa hay ta còn thiếu một vị vợ áp trại, khà khà, ngươi có hứng thú không?"
Đáp lại Trần Quyền chính là luồng đao khí lạnh lẽo!
"Bắc Minh kiếm khí! Thái Cực Kiếm... Đao pháp!"
Khi đàm phán trở nên vô vọng, bạo lực là lựa chọn tốt nhất. Bạch Vũ Quân tiên phát chế nhân, không hề cố kỵ sử dụng độc dịch...
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.