(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 471:
Tại Thần Hoa sơn, Long môn cổ xưa, tàn tạ trên hoang mạc chợt hiện, lập tức gây ra biến động lớn trong trời đất. Cùng lúc đó, trên đỉnh núi tuyết Thần Hoa sơn, chiếc chuông đồng khổng lồ trong đình đá cổ kính đột nhiên rung lên, phát ra tiếng vang nổ trời!
Tiếng chuông trầm lắng, vang "coong coong", quanh quẩn giữa những đỉnh núi chót vót, sâu hun hút. Mây mù Hoa sơn cuồn cuộn, tiên hạc kinh hãi kêu lên. Sau tiếng chuông đồng bí ẩn kia, những chiếc chuông nhỏ treo dưới mái hiên các lầu các, cung điện cũng đồng loạt ngân vang "đinh đinh". Dù trong núi không hề có gió, dị tượng này vẫn khiến vô số đạo nhân trong Thuần Dương cung kinh động, họ lần lượt tạm dừng tu hành, rời động phủ để kiểm tra.
Tại Thanh Hư cung, Vu Dung bước ra đại điện, tiến đến vách đá, nhìn thấy biển mây cuồn cuộn tựa như có cự long đang ẩn hiện bay lượn...
Ở một nơi nào đó tại Trung Nguyên, tiếng chuông chùa xa hoa cũng vang vọng.
Hai vị lão tăng vẫn đang đánh cờ, bàn cờ phủ kín bởi những quân cờ đen trắng. Nghe thấy tiếng chuông, họ chợt ngẩn người, rồi mỗi người đều trầm tư suy tính, lông mày khẽ chau lại...
Long Trạch huyện thành.
Long nữ miếu nơi đây hương hỏa nghi ngút, dân bản xứ hễ có ngày lễ Tết hay hỷ sự đều nhất định đến miếu Long nữ cầu phúc tế bái. Khói xanh lượn lờ, miếu Long nữ cổ kính là công trình kiến trúc duy nhất sừng sững hàng trăm năm trong huyện thành, có phần kỳ dị.
Trong mi��u có rất nhiều cô gái không nơi nương tựa lo việc thờ cúng. Các cô gái đang bận rộn bỗng dừng bước, cùng vô số thiện nam tín nữ đồng loạt nhìn về phía đỉnh lư đồng trong nội viện. Từ đó, vô số làn khói hương xanh biếc vẽ ra hình ảnh một cánh cổng đá mờ ảo của ngôi đền, ngưng tụ lại mà không tan biến...
Cổ trại Vân Dao của Cửu Lê, Nam Hoang.
Mục Đóa vẫn như thường lệ ngồi trước cửa sổ, ngây người nhìn ra ngoài. Không hiểu sao, nàng có một nỗi buồn vui lẫn lộn khó tả. Nàng quay đầu nhìn về phía cái đồ đằng cao ngất trên đài tế của trại, chẳng hiểu sao lại có cảm giác như đồ đằng muốn bay đi...
Dưới chân núi tuyết Ngọc Long, những người dân sống dựa vào núi đồng loạt ngẩng đầu nhìn lên đỉnh núi, nơi vầng hào quang rực rỡ sắc màu đang tỏa sáng kỳ diệu...
...
Một con bạch giao cảm thấy hoang mạc Long môn này rất giống Thập Vạn Đại Sơn.
Cơn bão cát ập đến dữ dội, rồi lại đột ngột dừng hẳn, tựa như khuôn mặt trẻ con thay đổi bất chợt. Ánh nắng chói chang, bầu trời xanh thẳm ôm trọn những cồn cát vàng rực. Màu xanh lam và màu vàng kim chia cắt rõ ràng, tạo nên một cảnh tượng vô cùng tráng lệ.
Thế nhưng lúc này, Bạch Vũ Quân lại vô cùng lo lắng, chiếc đuôi sốt ruột thỉnh thoảng quật mạnh xuống cát vài lần. Nó ngẩng đầu nhìn trời, dường như đang tìm kiếm điều gì đó.
Bão cát lùi dần, cuồng phong cũng ngớt, và cùng với chúng, Long môn được bao quanh bởi những tầng mây vàng rực, tỏa ra hào quang bảy sắc cũng biến mất. Một kiến trúc đồ sộ như vậy lại biến mất không dấu vết, đến một viên gạch cũng không thấy. Chẳng lẽ nó đã bay đi? Hay chỉ xuất hiện khi có bão cát? Nhưng bão cát và Long môn thì có quan hệ gì?
Ở gần đó, đừng nói Long môn, ngay cả một hòn đá to cũng chẳng thấy đâu.
Hoành đao liền vỏ đâm sâu xuống cát, dựng thẳng bên cạnh. Bạch Vũ Quân bày ra tư thế vận khí luyện công, chợt mở bừng hai mắt! Đồng tử dọc giãn nở cực nhanh, gần như chiếm trọn nhãn cầu!
Thực Chi Nhãn quét qua tất cả mọi nơi có thể nhìn thấy, ngoài mấy con thằn lằn và bọ cạp ra thì không còn gì nữa.
"Cửa đâu? Cái cửa lớn như vậy đâu?"
Bạch Vũ Quân giang hai tay khoa tay múa chân, muốn diễn tả thứ đó đặc biệt lớn, nhưng cánh tay giang ra cũng chỉ được chừng đó.
Hắc mã cảm thấy đồng đội mình bị điên rồi, không những nhảy nhót đủ kiểu mà còn nói lầm bầm một mình. Trước đây nó từng thấy rất nhiều người lẩm bẩm như vậy bị trói vào cột thiêu sống, may mà trong sa mạc không có ai.
Ngồi trên cồn cát, con giao bắt đầu nghiêm túc hồi tưởng và phân tích.
Điều đầu tiên có thể khẳng định, đó chính là Long môn trong truyền thuyết. Người ta nói rằng, vượt qua Long môn có thể hóa rồng, tục ngữ có câu “cá chép hóa rồng, qua đó thành rồng”. Con người thường dùng điển tích này để ví von việc đỗ đạt, thăng quan tiến chức hay những chuyện hanh thông, tiến triển thuận lợi. Cũng có khi ví von sự nỗ lực vượt khó, dũng cảm vươn lên. Long môn phần nào giống như một cuộc khảo nghiệm, vượt qua được thì có thể hóa rồng phi thăng.
Chẳng qua, Bạch Vũ Quân không tin cá chép bình thường có thể vượt qua Long môn.
Cuộc khảo nghiệm chắc chắn vô cùng tàn khốc, ngay cả Bạch giao đã hơn năm trăm năm tuổi như nó cũng không chắc có thể bay lên, huống hồ là những con ngư tinh sống dưới nước, không thể rời xa nước. Tốt hơn hết là nên từ bỏ ý định này trước khi đạt đến yêu cầu, vì không thể tùy tiện hóa rồng được. Rồng trong truyền thuyết không phải là loài sinh vật vô dụng, bị coi thường như mọi người vẫn nghĩ.
Nó vò đầu bứt tóc, hồi tưởng lại tất cả chi tiết và cảm nhận.
"Không đúng! Cái Long môn kia là một thứ hoang phế, mất đi hiệu lực, một vật tàn tạ! Phía sau cánh cửa căn bản không có bất kỳ thế giới nào!"
Cánh cửa đã phế bỏ. Lúc đó, khi bị Long môn thu hút và liều mạng bay lên, nó đã vô thức mở Thực Chi Nhãn. Nhưng phía sau cánh cửa chẳng có gì cả, trời vẫn là bầu trời này...
Liên tưởng đến sự tàn tạ đáng sợ của Long môn, cùng thanh bảo kiếm thần bí trên tấm bảng hiệu, Bạch Vũ Quân cảm thấy mọi chuyện không hề đơn giản!
Sau khi sắp xếp lại mọi chuyện, nó đại khái suy đoán được dị tượng bão cát này.
Long môn chắc chắn là tàn tạ không hoàn chỉnh, nhưng vẫn còn bảo lưu được một phần năng lực, chẳng hạn như thu hút một số loài đặc thù nhảy Long môn để hóa rồng. Tuy nhiên, thực tế nó đã tàn phế, chỉ xuất hiện trong những hoàn cảnh đặc biệt nào đó. Hiện tại khó mà nói rõ liệu bão cát là thứ khiến Long môn hiện thế, hay Long môn xuất hiện đã gây ra bão cát. Nó muốn tiếp tục nghiên cứu, nhưng lại e ngại thanh kiếm kia.
Tóm lại, có một thế lực nào đó đang tồn tại với ác ý, nhắm vào các sinh vật tu long trên thế giới này!
"Cứ chờ đấy! Chờ đến ngày ta trở nên mạnh mẽ! Ta sẽ tìm ra cái tên khốn kiếp đã hủy diệt Long môn, bóp chết ngươi rồi nấu canh uống!"
Chiều tà trên đại mạc, một đêm nữa lại buông xuống.
Bạch Vũ Quân không từ bỏ, nán lại quanh đó tìm kiếm suốt năm ngày, muốn lần nữa tìm thấy Long môn để nghiên cứu kỹ lưỡng. Nhưng dù khổ công tìm kiếm, ngoài việc đào được mấy khối vàng chó trong cồn cát ra, nó hoàn toàn không thấy bóng dáng Long môn. Nó bay lên không trung xoay vòng cả ngày, sợ có chướng nhãn pháp, dứt khoát nhắm mắt bay loạn, nhưng vẫn chẳng thấy gì.
Cuối cùng, khi nước trong túi gần như đã bị hắc mã uống hết, nó không thể không tiếp tục lên đường.
Trước tiên, nó quyết định ghé Long môn khách sạn để bổ sung đồ dùng, ăn chút thịt tươi và uống nước ngọt. Nó vẫn không chọn dùng pháp thuật tạo nước, bởi nói như vậy thì đến hoang mạc còn ý nghĩa gì nữa, thà rằng bay thẳng qua luôn cho rồi.
Nó đổi trang phục, dùng mũ trùm che kín mái tóc dài, khăn lụa che đi gương mặt nhỏ, tránh cho bão cát thổi vào. Kéo theo cái đuôi dài thườn thượt, dắt hắc mã từng bước một tiến về phía trước. Đáng tiếc, Long môn không hề xuất hiện lần nữa.
Hắc mã có vẻ không mấy quen thuộc, không hiểu vì sao bước chân lại cứ phải rẽ trái rẽ phải...
Thật ra, trong sa mạc cũng có yêu ma quỷ quái.
Cách đó không xa, trên một cồn cát khác, cát quỷ dị nhô lên, một cái đầu vàng óng dính đầy cát đất đang nhìn chằm chằm về phía kỵ sĩ đơn độc trên cồn cát đằng xa.
Bạch Vũ Quân quay đầu lại, trên cồn cát chẳng có gì cả.
Nó tiếp tục lên đường, nhưng ngón cái tay trái khẽ đẩy chuôi hoành đao, khiến lưỡi đao trắng ngần ló ra khỏi vỏ chừng hai tấc. Làm như vậy có thể tăng tốc độ rút đao.
Hắc mã khịt mũi kêu "phì phì", đôi mắt to nhìn quanh tứ phía. Nó cảm giác xung quanh có thứ gì đó không mang ý tốt, bản năng của loài vật vốn rất linh nghiệm.
Cứ đi mãi, đi mãi, Bạch Vũ Quân bỗng nhiên rút hoành đao, đâm mạnh xuống đống cát bên cạnh!
Xoẹt ~!
Lưỡi đao cắm vào cát, rõ ràng có cảm giác sần sật, như thể đã xuyên trúng thứ gì đó.
Vừa đâm xuống, chân phải nó đồng thời chấn động mạnh! Cát vàng văng tung tóe, để lộ ra thứ bị lưỡi đao găm chặt. Trong hố cát, một sinh vật hình người toàn thân làm từ cát đang há miệng gào thét. Không nghe được âm thanh, chỉ thấy cát chảy ra từ miệng nó. Trên lưỡi đao không có vết máu hay bất kỳ chất lỏng nào khác, nó thuần túy là đâm vào một đống cát đặc quánh.
"Cái quái gì vậy? Sa quái?"
Ở Ngọc Môn Quan, nó từng nghe nói trong hoang mạc có một loài sa quái, thích đánh lén lữ khách và cực kỳ khó đối phó. Chủ yếu là vì toàn thân chúng đều làm từ cát, khó lòng giết chết, một loài quái vật với tính cách hung bạo.
Cái mặt làm từ cát im ắng gào thét, rồi đột ngột chìm xuống, biến mất vào cồn cát. Cánh tay bị chặt đứt vẫn còn nằm lại trong hố cát.
"Vậy là chạy rồi sao?"
Nó xoay người nhặt lấy cánh tay vàng cát bị chặt đứt, chỉ thấy nửa đoạn cánh tay dữ tợn nhanh chóng tan rã thành cát vàng, tu���t dần qua kẽ ngón tay, trong chốc lát đã không còn gì.
"Cũng có chút thú vị..."
Truyện này do truyen.free độc quyền biên soạn và sở hữu bản quyền.