(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 447:
Khi thực lực quốc gia suy yếu, tà dị hoành hành ngang ngược.
Trên đường đi, Bạch Vũ Quân nhìn thấy vô số quỷ mị tà vật gây rối, nhưng nàng chẳng muốn bận tâm. Thiên hạ chia năm xẻ bảy, rung chuyển, bất an, bấp bênh, tà dị sinh sôi nảy nở không thể kiểm soát. Trừ khi chúng tự lao vào mắt mình, còn không thì nàng sẽ không để tâm.
Một ngày nọ, họ tìm một thôn xóm hoang phế để qua đêm. Đừng ngạc nhiên vì sao thôn trang hoang phế lại nhiều đến thế. Trận chiến kéo dài mấy chục năm đã khiến hầu hết mọi người tử vong, dân số tổn thất nghiêm trọng, nhà cửa hoang phế khắp nơi.
Khi vừa vào thôn, họ thấy một nữ tử đứng bên cạnh giếng. Nữ tử kia vừa thấy Bạch Vũ Quân liền giật mình, thoắt cái đã biến mất.
Phan Hùng muốn tiến lên, Bạch Vũ Quân lắc đầu thở dài.
"Quên đi, nếu chúng không làm điều ác thì cần gì phải đuổi tận giết tuyệt? Cứ xem như là tích âm đức đi."
"Cô nương nói rất có lý."
Ngay cả Phan Hùng cũng không thực sự lý giải được Bạch Vũ Quân. Chẳng trách, trong cái thời đại mà lợi ích được đặt lên hàng đầu, ai nấy đều tranh giành bá chủ thiên hạ, có rất ít người nghĩ đến chuyện làm việc thiện. Những điều ghi trong sách vở cũng chỉ là khẩu hiệu, nhất là trong cái loạn thế này, không ai quan tâm đến sự sống chết của tầng lớp thấp kém.
Một người dám chém giết cùng Nguyên Anh cao thủ, lại có thể hữu nghị chung sống với những tiểu nhân vật ở tầng lớp thấp nhất.
Mưa dầm tí tách rơi. Người nhà họ Phan tự tìm gian nhà để trú tạm, tìm cách nhóm lửa xua đi cái ẩm ướt, lạnh lẽo, sưởi ấm cơ thể, cố gắng không để bị bệnh. Căn bệnh thương hàn đã cướp đi sinh mạng của hai lão nhân.
Bạch Vũ Quân ở một mình trong một gian phòng hỏng, lại nhìn thấy nữ tử kia xuất hiện bên cạnh giếng cổ.
Lắc đầu, nàng đội mũ rơm đi tới bên cạnh giếng, ngậm một cọng cỏ, tùy ý dựa vào thành giếng, đưa tay vỗ vỗ lên giếng cổ.
"Ra đi, đừng giấu."
Trong giếng không có chút động tĩnh nào. Nàng bĩu môi, từ trong không khí hấp thụ chút âm khí tản mát, nắm thành một đoàn ném xuống giếng. Rất nhanh, từ đáy nước, một nữ tử trẻ tuổi chậm rãi nổi lên, tóc búi cao, hẳn là một người vợ bé trẻ tuổi.
Nữ quỷ run sợ nhìn về phía Bạch Vũ Quân, tựa như một cô vợ bé đáng thương bị bà bà ức hiếp.
Lại lần nữa, nàng ngưng tụ một đoàn âm khí đưa cho nữ quỷ.
"Cầm lấy mà ăn đi. Âm khí không đủ thì hồn phách sẽ tan biến, lúc đó mới là chết thật sự đấy. Ngươi có chuyện xưa, ta có âm khí, cứ kể lể một hồi đi, cả cái vùng hoang sơn dã lĩnh này cũng chỉ có mỗi ngươi là quỷ thôi."
"Ngươi. . . Cám ơn, người khác đều muốn giết ta, ngươi không giống. . ."
Bạch Vũ Quân nhún nhún vai.
"Chuyện rất bình thường, bởi vì ta cũng không phải người. Ngươi chết như thế nào? Xin lỗi vì đã nhắc đến chuyện đau lòng."
Có những vong hồn sợ nhất khi nhắc đến nguyên nhân cái chết của mình, thậm chí có kẻ còn vì thế mà nổi giận hóa thành lệ quỷ. May mà, nữ quỷ chỉ biểu lộ sự kinh hoảng chứ không hề sản sinh lệ khí. Phỏng đoán khi còn sống ắt hẳn là một người nhát gan.
Nữ quỷ có lẽ không hiểu ý câu nói đầu tiên của nàng, chỉ cúi đầu tự thuật lại chuyện đời mình.
Lúc nhàm chán thì nghe chuyện xưa cũng hay, mỗi người đều có chuyện xưa của riêng mình. Nữ quỷ từng là người trong thôn này. Trước đây vài năm, quan phủ bắt lính, bắt đi người chồng mới cưới không lâu của nàng. Từ đó, không một tin tức nào về chàng. Người khác đều nói chồng nàng đã chết, nhưng nàng không tin, nàng cứ chờ năm này qua năm khác. Không đợi được tin tức của chồng, lại chờ đến lúc giặc cỏ tấn công thôn.
Những người phụ nữ trẻ tuổi là vật hy sinh của thời đại loạn lạc. Nàng vì không muốn bị làm nhục đã dứt khoát nhảy xuống giếng cổ tự sát.
Một câu chuyện nhỏ bé, bình thường, lại nói lên sự vô tình của cái niên đại đáng chết này. Người trong thôn hoặc là chạy trốn, hoặc là bị giết, từ đó thôn trở nên hoang phế. Nàng đợi trong giếng cổ năm này qua năm khác, với mong muốn chờ chồng mình quay về.
"Vì sao không đi âm tào địa phủ chuyển thế đầu thai."
"Ta muốn chờ phu quân trở về, hắn nhất định sẽ trở về. . ."
"Ngươi còn muốn tiếp tục chờ đợi sao?"
Nữ quỷ kiên định gật đầu. Giữa bối cảnh đại thời đại, nàng bé nhỏ nhưng không chịu từ bỏ, kiên định tin rằng chồng mình nhất định sẽ quay về, mỗi ngày đều nhìn xa về phía cửa thôn, ngày qua ngày, năm qua năm, vì thế không tiếc canh giữ trong giếng mấy năm ròng.
"Hắn tên gọi là gì, ta sẽ đoán mệnh, có thể giúp ngươi xem một chút."
"Trượng phu của ta họ Chu, tên là Toàn."
Nàng vô cùng kích động, ánh mắt tràn đầy mong đợi, gần như quên mất sự sợ hãi mơ hồ khi lần đầu thấy người thần bí này. Có lẽ cuộc trò chuyện đã khiến nàng buông bỏ cảnh giác, hoặc cũng có thể là vì quá hưng phấn khi sắp biết tin tức về chồng mình.
Bạch Vũ Quân lẩm bẩm trong miệng những cái tên châu, quận, huyện, thành, thôn. Nàng lẩm nhẩm cái tên Chu Toàn. Trong cõi u minh, nàng thi triển thiên phú xem mệnh để cảm ứng vị trí của hắn. Đoán mệnh cho người bình thường không có tu vi thì rất dễ dàng, chỉ là, Bạch Vũ Quân không biết nên nói với nữ quỷ thế nào.
"Hắn đã chết mấy năm trước rồi, nếu ta đoán không sai, hắn cũng từng quay về nhìn ngươi một lần. Người sống kẻ chết, có duyên phận riêng, không thể cưỡng cầu được. Đừng chờ đợi nữa, ta sẽ đưa ngươi đi chuyển thế đầu thai."
Nghe vậy, nữ quỷ ngẩn ngơ rất lâu, rồi bật lên tiếng nức nở trầm thấp, đáng tiếc quỷ không có nước mắt để rơi.
"Chu lang. . . Ta biết đêm hôm đó đứng tại ngoài cửa sổ là ngươi. . . Ô ô. . ."
Ở một bên khác, Phan Hùng tò mò nhìn sang, không hiểu làm thế nào mà Bạch Vũ Quân lại khiến nữ quỷ khóc được như vậy. Tiếng khóc nghẹn ngào, nức nở, đặc biệt ai oán.
Trong tiếng kinh văn siêu độ nỉ non, thân ảnh nữ quỷ càng lúc càng hư nhược. . .
Trước khi rời đi thế giới này để đến âm tào địa phủ, nữ quỷ quỳ xuống dập đầu trước Bạch Vũ Quân, cảm kích ân tình. Sự cảm kích phát ra từ nội tâm ấy khiến số mệnh của Bạch Vũ Quân, dù chỉ tăng cường một chút bé nhỏ không đáng kể, tuy gần như không đáng kể, nhưng dù sao có còn hơn không. Sự cảm kích và chúc phúc chân thành như vậy rất hiếm có, dù sao cũng tốt hơn là không có gì.
Chuyện xưa đã kể xong, nàng lắc đầu, trở về gian phòng cũ nhóm lửa nấu cơm.
Thế gian muôn màu vạn vẻ, mỗi sinh mệnh đều có câu chuyện của riêng mình. Có cuộc đời hạnh phúc hay bi thảm, cũng có loài chim chóc, thú dữ gian khổ giãy giụa cầu sinh, dốc hết toàn bộ tinh lực để nuôi dưỡng đời sau. Có loài sống vài năm ngắn ngủi, cũng có loài tồn tại hàng trăm, hàng ngàn năm. Dù hoàn cảnh khác nhau nhưng đều cố chấp như vậy. Nhìn thấy càng nhiều, nàng càng trở nên hờ hững.
Nàng nhóm lửa trại, nấu cơm. Đêm tối là lúc tà vật hoành hành, không hề yên ổn. Nàng dùng tay nhỏ xoa xoa viên hạt châu nhỏ tràn đầy Thuần Dương linh khí rồi ném ra.
Một con cương thi cấp thấp cảm nhận được khí tức đáng sợ, quay đầu nhảy nhót chạy trốn, nhưng không ngờ cảm giác đáng sợ kia càng lúc càng gần, nó chạy thế nào cũng không cắt đuôi được. Đến khi nó quay về phần mộ cũ, viên hạt châu nhỏ đã "vèo" một tiếng chui vào đầu cương thi.
Một tên công tử nhà họ Phan, bản tính ăn chơi trác táng, đang ngồi ở cổng, lầm bầm chửi rủa trong khi bắt rận, bỗng thấy trên núi có ánh lửa cháy hừng hực.
"Tà môn, đêm hôm khuya khoắt thế này, cái tên khốn nạn nào lại châm lửa bừa bãi vậy không biết?"
Thế là, lại một đêm mưa yên bình trôi qua.
Bạch Vũ Quân không hề để ý đến một chuyện. Từng có thời quốc vận hùng mạnh, không có tà vật lợi hại nào sinh ra. Cho dù chúng có xuất hiện, tu hành giới cũng sẽ tự mình giải quyết theo quy củ. Thế nhưng, sau khi Đại Đường quốc vỡ nát nhiều năm và đại chiến lại bùng nổ, trên các cổ chiến trường, không biết bao nhiêu tu sĩ đã tử vong, bao nhiêu truyền thừa tu hành đã bị cắt đứt. Trong thời kỳ trống rỗng đó, tà vật âm thầm ẩn nấp, cường hóa bản thân, để rồi khi thiên hạ hỗn chiến, chúng lại nghênh đón kỳ ngộ hiếm có, một lần nữa thực lực bạo tăng.
Nam Hoang có yêu thú trấn giữ địa bàn nên không có tà vật, còn Trung Nguyên thủng trăm ngàn lỗ lại trở thành giường ấm cho tà vật. . .
Tốc độ tu luyện và tăng trưởng của tà vật có mối quan hệ gián tiếp với sự ổn định của thế gian. Khi thiên hạ thái bình vô sự, không có chém giết hay tử vong, thì việc tu hành của chúng khó khăn, chậm chạp. Ngược lại, nếu chiến sự liên miên sẽ sinh ra máu tanh, sát khí và oán hận, cung cấp cho tà vật nguồn năng lượng để tu luyện. Bình thường mất vài năm, thậm chí mấy trăm năm mới có thể đạt được thành tựu, nhưng trong thời đại hỗn loạn, chỉ cần sơ sẩy vài ngày là đã có thể thúc đẩy sự sinh trưởng của quái vật. Dù sao, tà ma tu hành không cần cân nhắc tâm cảnh hay lo lắng số mệnh, chúng chỉ cần tập hợp năng lượng là đủ.
Ở phương xa, trong Phan phủ đã rách nát, có người đang hành động.
Hỏa diễm thiêu rụi những văn thư viết đầy chữ thành tro bụi, trong sân, tà gió gào thét dữ dội.
Những cơn âm phong liên tục thổi qua, bàn thờ tràn đầy cống ph��m bỗng biến mất. Bên cạnh, nam tu sĩ trẻ tuổi tóc bạc đang đứng cầm kiếm hầm hừ xoay người rời đi, tựa hồ rất phản cảm với những chuyện đang diễn ra trong nội viện.
Sau khi tiền giấy bị thiêu đốt, tro tàn bay lên, ngưng tụ thành một khuôn mặt quỷ dữ tợn. . .
"Tìm lão phu có chuyện gì?"
Giọng nói âm trầm khiến người ta toàn thân nổi da gà. Lão giả đang làm phép trong nội viện mỉm cười thi lễ.
"Mời Quỷ Vương các hạ giúp đỡ tìm một người, sau khi chuyện thành công ắt sẽ có thâm tạ. Kính xin Quỷ Vương giúp đỡ."
"Ta muốn năm trăm đồng nam đồng nữ làm cống phẩm."
Lão giả cau mày. Năm trăm đồng nam đồng nữ là quá nhiều. Hiện giờ chiến tranh loạn lạc, biết tìm đâu ra nhiều hài tử đến thế? Hừ, lại định mặc cả đây mà, toàn là bịa đặt lung tung.
Ngoài cửa, nam tử trẻ tuổi tóc bạc cắn răng rời đi.
"Một trăm đồng nam đồng nữ."
"Ba trăm!"
"Một trăm năm mươi. Nếu nhiều hơn nữa, ta sẽ đi tìm Quỷ Vương khác."
"Hừ! Thành giao!"
"Đây là quần áo của hắn, tìm thấy hắn, ta muốn sống."
Bản thảo này, với tất cả sự tâm huyết biên tập, là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free.