(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 446:
Đoàn xe tị nạn quen thuộc trong thời loạn lạc vẫn tiếp tục di chuyển dưới mưa.
Phan Hùng không tài nào hiểu nổi vì sao cô gái bí ẩn kia rõ ràng có dù mà lại chẳng bao giờ bung ra che mưa. Điều kỳ lạ nhất là, mưa lớn đã trút xuống mấy ngày không ngớt, khiến những người phụ nữ và trẻ nhỏ, vốn đã chịu đựng vất vả trên đường, lại bị nước mưa làm ướt sũng, nhiễm phong hàn. Nếu cứ tiếp tục đi, e rằng chưa đến nơi thì người đã chết hết. Bất đĩ, họ đành phải cố gắng cắn răng chịu đựng.
Ngồi trên lưng ngựa, Bạch Vũ Quân ngoảnh đầu nhìn lại.
"Các ngươi cứ đi từ từ, ta đi một lát sẽ quay lại ngay."
Chẳng đợi Phan Hùng mở lời, nàng trực tiếp giật dây cương. Hắc mã xoay người, hí vang một tiếng, giương vó phi nước đại! Trong nháy mắt, nó đã biến mất hút vào màn mưa dày đặc, tiếng mưa rơi lộp bộp trên lá sen át đi tiếng vó ngựa.
Con đường núi lầy lội, ngập đầy vũng nước đục, vó ngựa dồn dập giáng xuống, khiến nước bùn bắn tung tóe.
Trên lưng ngựa, cô gái ghì thấp vành mũ rơm, thân hình đổ về phía trước. Một tay nàng nắm dây cương, một tay cầm kiếm, thúc ngựa phi như điên dưới mưa. Hắc mã gồng mình, khí thế hừng hực. Sau khi được hấp thụ linh khí thần bí từ bạch giao, nó thực sự mang khí chất Long Mã, với sức bùng nổ và sức bền kinh người. E rằng trên đời này, trừ yêu mã ra, chẳng còn con ngựa nào mạnh hơn nó nữa.
Từ trên cao, xuyên qua những hạt mưa không ngừng rơi, có thể thấy một con hắc mã lao vút ra từ con đường rừng, hướng thẳng đến một phương khác. Bạch Vũ Quân dự định dẫn đám người kia sang hướng khác.
Nàng phi nhanh vượt qua dãy núi, vút qua cây cầu vòm đá lốm đốm rêu phong.
Đi ngang qua con suối cạn, vó ngựa trực tiếp khiến bọt nước bắn tung tóe. Những người khác cưỡi ngựa phi nhanh thường là một người cưỡi hai, thậm chí ba ngựa thay phiên để không làm ngựa kiệt sức. Nhưng Bạch Vũ Quân chẳng cần lo lắng về thể lực của hắc mã, chắc chưa đầy hai năm nữa nó sẽ thành tinh.
Hắc mã phi đến một đỉnh núi gần vách đá, nhấc vó trước, vung vẩy hai lần rồi dừng lại. Bạch Vũ Quân vén mũ rơm lên, nhìn xuống con đường quan đạo dưới chân núi, nơi có những người đang di chuyển.
Nàng mượn trận mưa lớn để mở rộng cảm giác lực của mình, không đợi lâu đã phát hiện một đám tu sĩ.
Sau khi cẩn thận quan sát, xác nhận đó là mục tiêu, nàng giật dây cương, dẫn ngựa chui vào thung lũng mà con đường quan đạo phải đi qua. Xuống ngựa, nàng nấp dưới những tán lá chuối lớn ven đường để tránh mưa.
Nàng vẫn lựa chọn dùng kiếm. Trung Nguyên nơi đâu cũng có kiếm khách, hay nói đúng hơn, tu sĩ đều dùng kiếm, điều này có thể che giấu thân phận rất tốt. Dù Bạch Vũ Quân không quá hiểu tâm lý người phàm, nàng vẫn cảm thấy kiếm rất lợi hại.
Nàng lấy ra chiếc ghế trúc, ngồi xuống. Từ túi trữ vật, nàng lục ra một viên đá mài to bằng lòng bàn tay. Trong khi bảo kiếm vẫn dầm mưa, nàng dùng đá mài từng chút một mài giũa cẩn thận thanh chiến lợi phẩm không rõ có từ năm nào ấy, cốt để duy trì độ sắc bén của lưỡi kiếm.
Để đề phòng bại lộ thân phận, nàng không thể vận dụng pháp thuật cũng như thi triển sát chiêu lợi hại. Nàng chỉ có thể dùng kiếm, thậm chí còn phải ngụy trang như đã trải qua một trận chiến đấu kịch liệt. Đối với một bạch giao mà nói, quả thực không gì ức chế hơn thế.
Trung Nguyên đúng là một nơi khiến giao long phải uất ức.
Nàng miệt mài mài giũa từng chút một...
Rất nhanh, đám tu sĩ đi ngang qua sơn cốc cũng nhìn thấy nữ hiệp đang tránh mưa dưới tán lá chuối lớn...
Tiếng mài đá ngừng bặt, nàng vén mũ rơm lên nhìn ra.
Nàng đứng dậy, bước chân dẫm lên nước bùn, ra tay trước!
Xoẹt!
Chẳng chút do dự, Bạch Vũ Quân xông thẳng vào giữa đám tu sĩ, vung lợi kiếm xẹt qua ngực một người. Lưỡi kiếm sắc bén xẻ toạc da thịt, mang theo một vệt máu nóng, rồi nhanh chóng đâm xuyên ngực một kẻ khác. Tiếp đó, nàng lăng không xoay người né tránh binh khí, nước mưa và máu văng tung tóe. Kẻ địch gào thét, la ó, đủ loại pháp bảo binh khí ánh sáng lóe lên, nhưng bảo kiếm của nàng vẫn chất phác tự nhiên, mỗi chiêu đều thấy máu.
Nàng liên tục đạp chân, đá bay một kẻ, rồi né tránh pháp thuật, lưỡi kiếm sắc bén cắt đứt yết hầu đối phương...
Nàng ngửa người ra sau, né tránh binh khí quét ngang, rồi với góc độ khó tin, xoay người, rạch một đường vào bụng đối thủ. Tiếp đó, nàng vung chưởng đánh nát pháp thuật ngay trước ánh mắt kinh hoàng của một kẻ khác...
Cả nhóm hơn hai mươi người liên tiếp ngã xuống đất, máu tươi hòa lẫn vào nước mưa bùn lầy, loang rộng. Họ trợn trừng mắt nhìn trời, mặc cho nước mưa gõ trên mặt, chết không nhắm mắt. Bạch Vũ Quân nghiêng nâng lợi kiếm, đi đến trước mặt một tu sĩ vẫn chưa tắt thở. Giữa tiếng kêu rên kinh hoàng của hắn, kiếm quang lóe lên, và trong rừng, sự yên tĩnh bao trùm, chỉ còn tiếng mưa rơi.
Nước mưa trượt dọc theo lưỡi kiếm, rửa trôi vết máu.
Vút! Nàng rút kiếm tra vào vỏ.
Nàng quay mình lên ngựa, tùy ý chọn một hướng, phi như điên. Sau khi đi một vòng lớn, nàng lại trở về nơi đoàn xe Phan gia đang ở.
Trong thời loạn lạc, mạng người chẳng đáng giá. Chức trách của quan phủ chỉ là báo tin cho người nhà sau khi người chết, rồi an táng ngay tại chỗ. Dù khi sống có thân phận thế nào, lúc này đều như nhau, kết cục là những ngôi mộ hoang vắng, chôn vùi xương cốt.
Đang ăn tối tại thôn hoang vắng giữa sơn dã, Phan Hùng thấy cô gái bí ẩn trở về, trên người nàng như vương vấn chút mùi máu tanh...
Trong căn nhà hoang vắng, nàng nhóm một đống lửa trại. Từ trong bao, nàng lấy ra một mẩu bánh mì cứng ném cho hắc mã, rồi lại cho nó một khối bã đậu, để nó tự nhấm nháp.
Nàng lấy ra một chiếc nồi đồng nhỏ, đặt lên đống lửa trại để nấu nước. Sau đó, nàng cho vào đó những mẩu bánh mì cứng như đá đã được bẻ vụn, thêm chút muối, rồi bỏ vào rau dại và thịt khô làm gia vị. Một nồi lẩu thập cẩm thơm ngon, nóng hổi, sôi ùng ục, đủ để xua tan cơn đói.
Những công tử bột đời sau của Phan gia vốn thèm khát mỹ nhân xa l�� này, nhưng sau khi chứng kiến số phận bi thảm của một vị du hiệp điển trai khác, chẳng còn ai dám tự chuốc lấy nhục nữa. Giờ đây, chỉ có Phan Hùng dám tiến lên nói vài lời.
"Cô nương vất vả rồi, đa tạ cô đã giải quyết đám ác nhân phía sau."
Bạch Vũ Quân xới một bát lẩu thập cẩm, vừa ăn vừa thổi hơi nóng, có chút bỏng miệng, không thể ăn quá nhanh.
"Ta đã giết đám truy binh ở hướng khác rồi, phía sau không gặp phải ai cả."
"Cái này... Cô nương quả là cao minh, Phan mỗ xin bái phục!"
Nàng khẽ hớp một ngụm bánh mì nấu canh thịt nóng hổi, vẻ mặt trắng như tuyết cuối cùng cũng hồng hào hơn một chút. Dầm mưa lâu khiến nhiệt độ cơ thể hạ thấp, nàng có chút không thích nghi kịp.
May mắn Phan Hùng không biết thân thể lạnh ngắt của vị nữ hiệp đối diện, nếu không chắc chắn sẽ cho rằng đó là cương thi thành tinh.
"Có chuyện gì cứ nói thẳng, ta đã đồng ý bảo vệ cả nhà ngươi an toàn thì sẽ không nuốt lời. Có một số việc tốt nhất vẫn là nói thật, đoán già đoán non rất nhàm chán, đúng không?" Bạch Vũ Quân thản nhiên nói.
Phan Hùng xấu hổ cười cười, rồi nói ra điều băn khoăn trong lòng.
"Không biết nữ hiệp có biết đám người lòng dạ độc ác kia là ai không? Phan mỗ đã từng phiêu bạt trong tu hành giới mấy năm, cũng biết sơ lược về các thế lực, nhưng những kẻ kia đã mấy lần thảm sát Mậu Hòa thương hội mà chưa bao giờ để lại danh tính. Lòng dạ độc ác của chúng có thể sánh với tà ma."
Bạch Vũ Quân gắp thức ăn vào miệng, nhìn Phan Hùng.
"Không biết."
"Ây..."
Phan Hùng không tin rằng cô gái bí ẩn trước mặt không biết nội tình đối phương, hoặc là nàng không muốn nói. Hắn không biết liệu nàng giao long kia có thật sự không rõ ràng những kẻ đó nghe lệnh ai, càng không biết chúng lệ thuộc vào tổ chức nào. Ngay cả khi nàng có nói, cũng có thể là do thế lực bên ngoài điều khiển. Bạch giao đến từ Nam Hoang vốn ưa thích giảng đạo lý hơn.
Lòng đã mệt mỏi, Phan Hùng cáo từ, quay về căn phòng hoang khác để chuẩn bị qua đêm.
Tối qua trời mưa rất sớm, ngọn lửa trại trong căn phòng cũ ở thôn hoang vắng chiếu sáng khung cửa sổ, mang đến một tia ���m áp. Thỉnh thoảng, tiếng ho khan vọng ra. Trong một căn phòng khác, nơi bóng người cô độc đang ở, hơi ấm bốc lên nghi ngút, nàng vừa ăn xong cả nồi lẩu thập cẩm.
Mặc kệ căn phòng cũ ở thôn hoang vắng tứ phía trống hoác, nàng tìm một chỗ khô ráo, trải chút cỏ khô làm đệm và gối. Củi lửa và than củi cháy lách tách.
Nằm xuống nhưng không tài nào ngủ được, nàng lẩm bẩm tên những thế lực, tổ chức từng là kẻ thù của mình. Rồi cả những kẻ khốn kiếp đã tham gia vào vụ ám toán "Đồ Long Giả" kia nữa. Mối thù này không báo oán thì lòng khó yên. Bạch Vũ Quân vẫn luôn nhớ lại cái cảm giác cận kề cái chết. Nếu lúc đó chỉ cần thêm một mũi tên nữa thôi, chắc chắn nàng đã chết, vô cùng nguy hiểm.
Gió mát thổi, ngọn lửa lay động, khiến bóng tối lúc sáng lúc tối.
"Ta nhớ, Phục Yêu tông cách đây không xa, đã đến lúc phải đến thu trước chút lợi tức rồi..."
Mấy trăm năm rồi, những chuyện Phục Yêu tông đã làm năm đó không thể nào quên được. Nhờ bản tính cố chấp và kiên trì với thù hận của loài thú, nợ máu phải trả bằng máu, đó là lẽ trời đất.
Đôi cha con đại điểu vàng chóe đáng chết kia, ở Tây Phương Giáo chắc sống rất thoải mái nhỉ?
Còn có một kẻ khốn nạn khó dạy khác, Bạch Vũ Quân thề, nếu có một ngày nàng mạnh hơn Liên Thiên Tinh gấp bội, nhất định sẽ cho hắn biết thế nào là sợ hãi và tuyệt vọng.
Gần đây, trước khi ngủ, nàng càng ngày càng thích đọc lại danh sách thù hận một lần.
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.