(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 410:
Người đi đường tấp nập, thương khách qua lại bận rộn.
Bạch Vũ Quân cùng Thiết Cầu lẫn vào đám đông, xuyên qua cánh cổng thành tối om rồi tiến vào thành. Họ hỏi thăm những cửa hàng bán thuốc nổi tiếng trong thành. Thương khách, phu xe hay những hào hiệp giang hồ đều vội vã. Thời cuộc loạn lạc, chiến tranh giữa các nước khiến khuôn mặt người qua đường đầy vẻ lo âu.
So với sự tiêu điều bên ngoài thành, nội thành tốt hơn rất nhiều, dù sao có tường thành làm phòng hộ nên tính an toàn tương đối cao.
Có lẽ vì thời đại hỗn loạn, nhiều quý tộc, quyền quý đã dời vào thành để tự bảo vệ, đồng thời tập trung một lượng lớn vật tư sinh hoạt, nhờ đó mà mức sống được đảm bảo. Thêm vào đó, vùng đất phía Nam vốn giàu có, nên cuộc sống trong nội thành được xem là phồn vinh.
"Sào huyệt của nhân loại thật là kỳ lạ." Thiết Cầu lắc đầu. Trên cổ nó đeo chiếc ngọc bội đặc biệt do Thuần Dương cung chế tác, có thể che giấu khí tức, không bị người khác phát hiện ra thân phận yêu thú.
Hai yêu quái vô cùng khiêm tốn, len lỏi trên đường phố tấp nập. Thiết Cầu cõng chiếc rương sách gần bằng chiều cao của mình, lung la lung lay. Bạch Vũ Quân thì làm ra vẻ một lãng khách giang hồ, thỉnh thoảng lại cúi đầu ho khan, khiến nhiều người vội vàng tránh né, sợ bị lây bệnh.
Đại thành phồn hoa, những tòa tháp cao, lầu các đồ sộ vươn thẳng trời xanh. Hai bên đường người mua kẻ bán ồn ào náo nhiệt.
Đang đi, bỗng cả hai dừng lại trước một xưởng bán đàn hề. Đàn hề, chính là đàn nhị hồ của hậu thế. Loại nhạc cụ này, vì yêu cầu về âm sắc, thường được làm từ da rắn hoặc da trăn. Da rắn, da trăn có độ dày và độ đàn hồi phù hợp, không dễ bị sâu mọt, lại cho âm thanh cộng hưởng tốt. Đối với con người, đây là một vật tốt, nhưng nếu đổi thành da người để làm đàn nhị hồ, chắc hẳn sẽ chẳng có ai muốn kéo.
Thiết Cầu hít hà mùi hương nồng nặc, vẻ mặt rất tức giận, quay đầu nhìn về phía lão đại.
"Lão đại, nơi này vô cùng quá đáng! Ta nhịn không nổi!"
"Khụ khụ... Không thể quá dã man, trong lòng phải có tình yêu thương và lòng thiện lương, cần phải văn minh và biết giảng đạo lý. Hãy luôn ghi nhớ, sau này đi khắp thiên hạ, phải đặt đạo lý lên hàng đầu, sống văn minh như một yêu quái văn minh."
"Lão đại, ý của ngài ta hiểu."
"Đứa trẻ này dễ dạy thật."
Đi ngang qua cổng xưởng, tìm một chỗ nghỉ ngơi. Thiết Cầu đặt rương sách xuống rồi nhanh chóng chui xuống lòng đất, biến mất không thấy tăm hơi.
Ngay lúc Bạch Vũ Quân vừa uống một ngụm trà xong, xưởng đàn hề kia bỗng ��m ầm đổ sụp, mặt đất xuất hiện một cái hố sâu hoắm. Dân chúng nhao nhao vây xem, chỉ trỏ vào hố. Chủ xưởng và đám thợ thuyền hoảng hốt kêu gào, khung cảnh vô cùng náo loạn.
Thiết Cầu từ dưới đất chui ra, vỗ vỗ cát bụi.
"Ta thích đ��o hố người."
Đây đúng là đào hố người, hơn nữa là loại hố đặc biệt sâu. Dưới hố nước suối cuồn cuộn chảy, có lẽ sau này nơi đó chỉ có thể dùng để đào giếng hoặc làm hồ nước.
Mang rương sách trên lưng, Thiết Cầu tiếp tục đi đến tiệm thuốc, bỗng nhiên đại triệt đại ngộ.
"Lão đại, vừa rồi ta đã cảm nhận được thế nào là yêu thương và cái gì là tốt đẹp, giảng đạo lý thật sự rất hay đó, có phải ta học nhanh lắm không ~"
"Tốt vô cùng, ngươi đã học được mấu chốt để đi khắp thiên hạ rồi. Cần phải thường xuyên ôn tập đó."
Thiết Cầu mắt nhỏ cười híp mắt...
Tại một tiệm thuốc nổi tiếng.
Tại những tiệm thuốc lớn có danh y bắt mạch kê đơn, địa vị của họ cũng tương tự như bệnh viện hiện đại. Từ quyền quý, hoàng tộc cho đến hoàng đế, không ai dám đắc tội những bậc y đạo cao nhân này. Bởi lẽ, ai dám chắc tương lai mình không mắc bệnh nặng mà không cần đến họ chữa trị? Hơn nữa, nếu đắc tội với họ, chỉ cần họ động chút tay chân vào thang thuốc, chết cũng không biết chết thế nào.
Danh y càng nổi tiếng thì càng giàu có. Tiệm thuốc lớn nhất nội thành không kém gì vương phủ, rường cột chạm trổ tinh xảo, bên ngoài treo câu đối "Diệu Thủ Hồi Xuân", vừa xa hoa lại cao nhã, toát lên vẻ sang trọng.
Ngay cả Thiết Cầu cũng không thể không thừa nhận sào huyệt của nhân loại tốt hơn so với những gì nó tưởng tượng.
Khi chuẩn bị vào cửa.
"Đi ra đi ra! Đây là nơi các ngươi có thể tới sao? Không nhìn lại thân phận của mình à! Đừng đứng đây vướng víu nữa, đi mau!"
"Cái gì?"
Bạch Vũ Quân và Thiết Cầu bị người gác cổng đẩy ra. Tiệm thuốc lớn không phải nơi ai cũng có thể tùy tiện vào ra. Hai yêu quái một thân trang phục du hiệp đương nhiên không được đón tiếp nồng hậu. Mũ rơm che kín mặt khiến dung mạo khó mà thấy rõ, rõ ràng đây là một thế giới trọng thân phận.
Kéo Thiết Cầu đang nóng nảy, cả hai lách vào một con hẻm nhỏ, lột xác, đổi sang trang phục của giới nhà giàu.
Nhờ vào những món đồ cất giữ phong phú suốt mấy trăm năm trong túi trữ vật, Thiết Cầu thay đổi sang quần áo lụa là chỉ nhà giàu công tử mới mặc. Dù vậy, vì vóc dáng to lớn của Thiết Cầu nên đã được cắt ngắn ống tay, ống quần, trông vừa phóng khoáng vừa có chút ngỗ nghịch.
Bạch Vũ Quân diện một bộ váy dài chất liệu thượng hạng, tóc dài buộc gọn sau gáy.
Quả thật, để đánh giá khí chất của một người, điều kiện bản thân cũng vô cùng quan trọng. Làn da trắng nõn mịn màng, phối hợp với bộ váy trắng tinh khôi. Khi chiếc mũ rơm được gỡ xuống, vẻ đẹp khuynh thế lập tức hiện lộ, toát ra khí chất ưu nhã, cao sang của một tiểu thư khuê các danh giá.
Lần nữa đến cửa, họ nhận được sự chào đón nồng nhiệt.
"Hai vị mời vào trong ~"
Tên sai vặt mặt mày tươi rói, niềm nở dẫn hai người, một lớn một nhỏ, vào trong. Hắn không hiểu sao đứa nhóc con kia lại trừng mình, mà nói. . . Hai người này sao lại trông quen mắt thế nhỉ?
Bạch Vũ Quân cũng chẳng chấp nhặt với tên gác cửa. Hắn ta bất quá chỉ là một tiểu nhân vật, hành xử theo ý chí của những nhân vật lớn, còn hắn thì chỉ là một kẻ bình thường phải vất vả mưu sinh mà thôi.
Vận mệnh luôn thích trêu đùa bằng những chuyện bất ngờ.
Chẳng ngờ rằng, vừa vào cửa đã nhìn thấy m���t vị tu sĩ Kim Đan dẫn theo mấy đệ tử ở cảnh giới Trúc Cơ và Luyện Khí đến mua thuốc. . .
"Khụ khụ... Vận khí này."
Nàng đưa tay kéo chiếc ngọc bội trên cổ Thiết Cầu giấu vào trong, rồi lật ra chiếc quạt nhỏ, cúi đầu che mặt, bước về phía chỗ lang trung đang khám bệnh. Giờ đây, Thiết Cầu bị trọng thương chưa lành, cũng chỉ là Tiểu Yêu ở yêu đan sơ kỳ, không thể trêu chọc đại lão Kim Đan được. Bạch Vũ Quân dù không nhận ra đối phương nhưng cũng không muốn gây sự, tốt nhất là không ai phát hiện ra điều gì, mọi chuyện bình an vô sự.
Nàng vẫy nhẹ chiếc quạt, giữ nó bên người để che tầm mắt, xếp hàng chờ đến lượt lang trung. Chẳng cần biết có hiệu quả hay không, cứ che chắn trước đã.
Phía trước, một vị quý phụ trung niên không biết nhà ai đang nói luyên thuyên không ngớt. Lão lang trung mỉm cười kê đơn thuốc. Dù đã kê xong đơn thuốc, vị quý phụ vẫn không chịu rời đi. Đầu tiên là kể lể bệnh tình, tiếp đó lại nói nhị phòng, tam phòng là những hồ ly tinh như thế nào, cuối cùng còn khoe con cái của mình tốt hơn con cái của phu nhân nhị phòng, tam phòng. . .
Một bên, vị tu sĩ Kim Đan vẻ mặt ngạo nghễ mỉm cười nhìn các đệ tử thảo luận dùng loại dược liệu nào để luyện chế đan dược hiệu quả hơn.
Khóe mắt hắn đột nhiên nhìn thấy một nữ tử kỳ lạ.
"Kỳ lạ. . ."
"Đại nhân, linh dược ngài đặt lần trước ở đây ạ. Ngài xem, tuy không phải loại trăm năm nhưng loại tám mươi năm cũng rất hiếm thấy. Không biết ý đại nhân thế nào?"
"Tốt, vậy thì dùng cây linh dược này. Nhớ kỹ không được để nó chạm vào đồ kim loại."
Vị tu sĩ bị dược liệu thu hút sự chú ý. Bạch Vũ Quân theo sát, chen lên phía trước, nhẹ nhàng quạt quạt, giả vờ lo lắng muốn khám bệnh. Vị quý phụ kia vẫn lải nhải không chịu đi, toàn nói những chuyện vô ích.
"Khụ khụ... Khục...!"
Vị quý phụ quay đầu liếc nhìn, lẩm bẩm một câu "lại là một con hồ ly tinh" rồi tiếp tục luyên thuyên.
Bạch Vũ Quân cảm thấy bà ta đơn thuần là quá rảnh rỗi. Không còn cách nào, nàng chỉ có thể tiến sát đối phương và cùng nha hoàn của mình ra sức ho khan. Chủ tớ hai người rất nhanh bịt miệng mũi, đứng dậy rời đi. Chẳng ai muốn đứng quá gần một người đang ho khan không ngừng, ai mà biết có bị lây bệnh không chứ.
Mấy vị tu sĩ lại nhìn thêm vài lần. Bạch Vũ Quân mau chóng ngồi xuống trước mặt lang trung, đưa cổ tay trắng nõn ra để bắt mạch.
Lão lang trung bắt mạch một hồi lâu, càng lúc càng đâm đầu vào mê cung. Mạch đập chậm chạp, chậm đến mức đáng kinh ngạc, nhiệt độ cơ thể lại lành lạnh, hoàn toàn không giống một người bình thường có vẻ. Lại nhìn bệnh nhân ho đến mức mặt đỏ bừng, dáng vẻ uể oải, ông chắc mẩm đây là một căn bệnh nan y nào đó!
"Cô nương, ngươi đây là có bệnh rồi. . ."
Mong rằng bản văn này giúp hành trình văn chương của bạn thêm phần trọn vẹn tại truyen.free.