(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 343:
Nhịp sống của nàng lại một lần nữa thay đổi.
Mỗi sáng, cửa hàng của nàng bày bán ô, sáo trúc và hồ lô tơ. Chiều đến, nàng quen thuộc thu dọn, đóng ván gỗ cửa hàng, thay xiêm y rồi đến thanh lâu làm nhạc công kiếm tiền. Nàng chẳng hề bận tâm thanh lâu là nơi thế nào, với nàng, đó chỉ là một chặng trong quá trình rèn luyện, tu tâm giữa chốn trần tục, như những vị khách vội vã qua đường kia thôi.
Đường phố lại càng trở nên huyên náo, lưu dân ngày một nhiều, ăn mày thì vô số kể.
Trị an ngày càng sa sút, nạn lừa bán trẻ em và phụ nữ hoành hành công khai, trộm cắp, cướp bóc diễn ra hằng ngày. Thậm chí, thi thể nằm lăn lóc đầu phố cũng chẳng còn gì để thắc mắc nữa.
Bạch Vũ Quân chỉ lặng lẽ bước đi trên đường.
Tai nàng dường như chẳng nghe thấy sự huyên náo ngoài phố, thế giới xung quanh tĩnh mịch như một màn kịch câm. Bóng dáng bạch y của nàng nổi bật đến mức không hợp với thế giới này...
Những kẻ có ý đồ xấu đều nhao nhao tránh xa, tránh né con người đáng sợ ấy.
Những kẻ lạ mặt mới đến, không biết quy củ, vài lần định giở trò đồi bại với cô gái bạch y, nhưng kết cục đều là xương cốt gãy rời. Thậm chí có tên hải tặc bị truy nã cũng bị nàng dễ dàng chặt đứt xương đùi, không thể chạy thoát, cuối cùng bị kẻ thù cũ tìm thấy và đánh chết bằng gậy gộc.
Nàng đi ngang qua tiệm quan tài, quán trà, rồi một cửa hàng vật liệu gỗ...
Đột nhiên, Bạch Vũ Quân dừng chân, lùi lại, quay về cửa tiệm vật liệu gỗ. Nàng suy nghĩ một chút, rồi nhấc chân bước vào.
"Ta muốn mua vật liệu làm cổ cầm, nhớ kỹ, phải là loại tốt nhất."
"Vật liệu gỗ thì không thiếu, nhưng rất đắt. Tiểu thư đây liệu có đủ tiền không?"
"Thứ này giá bao nhiêu?"
"Để ta tính thử. Chất lượng gỗ... số năm... trọng lượng... Xong rồi, tám mươi bảy lượng bạc ròng."
Nàng kín đáo, dùng tay áo che lại, lấy ra một đống bạc từ túi trữ vật. Cẩn thận bóc tách từng đồng, xác nhận không thừa không thiếu, rồi mới đưa cho chưởng quỹ cửa hàng. Kiếm tiền không hề dễ, xung quanh đây đến cả ma tu, tà tu cũng chẳng có để mà kiếm thêm thu nhập.
Nhận lấy vật liệu gỗ, nàng rời cửa hàng, lấy ra một con dao nhỏ, vừa đi vừa gọt giũa. Cây đàn mua sẵn chất lượng quá kém, không hợp ý nàng chút nào, nàng muốn tự tay làm ra một cây cổ cầm thật tốt.
Vừa tới cổng thanh lâu, nàng bắt gặp một thư sinh hết tiền bạc bị gia đinh ném ra ngoài.
Thư sinh kia vẫn lẩm bẩm chửi rủa, rồi phủi phủi bụi đất mà rời đi. Đây là cảnh tượng quá đỗi quen thuộc, hắn ta chỉ là đã tiêu hết vàng bạc trong chốn ăn chơi này nên bị đuổi ra, chẳng bao lâu sau, có tiền hắn sẽ lại quay lại thôi.
Nàng đi thẳng vào, ngồi xuống bên sân khấu, tiếp tục gọt giũa vật liệu gỗ.
Cuộc sống bình thản và tĩnh lặng.
Cho đến một ngày nọ, một biến cố nhỏ đã xảy ra.
...
Ba tháng sau.
Có một vị quyền quý yêu thích cổ cầm, nghe đồn nhạc công cổ cầm của thanh lâu đàn rất hay, liền đặc biệt tìm đến theo tiếng tăm. Hắn vốn định trực tiếp mua nhạc công về phủ để nghe đàn, không ngờ lại là người tự do. Như vậy cũng tốt, bớt đi việc biến người ta thành nô lệ đánh đàn, mất hết đi ý vị.
Ai ngờ vị hảo cầm nhân này lại là một đại hán râu quai nón vạm vỡ. Quả thực, đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong.
Vừa vào cửa, nghe tiếng đàn hắn liền biết đây là một cầm sư chân chính.
Hắn trực tiếp lấy ra một lá vàng.
"Gọi người nhạc công kia ra đây, đàn một khúc, đây là tiền thưởng!"
Trong nháy mắt, toàn bộ thanh lâu chìm vào yên tĩnh. Từng thấy người tiêu bạc lẻ, cũng từng thấy người tiêu cả đống bạc, nhưng chưa từng thấy ai trực tiếp lấy ra vàng lá chỉ để tìm tiêu khiển, hơn nữa còn chỉ vì muốn nghe một khúc tiếng đàn.
Dù đỏ mắt thèm muốn, nhưng không ai dám làm loạn, bởi vị kia không phải là kẻ dễ chọc.
"Ai nha ~ Vũ gia thật sự là hào sảng quá ~ Nhà ta..."
Mã tỷ niềm nở tiến lên, toan chụp lấy lá vàng. Không ngờ, Vũ gia siết chặt ngón tay lấy lá vàng, trên mặt nở nụ cười lạnh lùng nhìn Mã tỷ. Những kẻ khác e sợ thế lực chống lưng thanh lâu, nhưng hắn thì không.
Vũ gia cười lạnh.
"Thứ này không phải đưa cho ngươi. Lá vàng chỉ dành cho cầm sư, mà lại cầm sư là người tự do."
Mã tỷ sững sờ, rồi vẫn nở nụ cười đón tiếp, không dám nói lấy nửa lời từ chối. Vũ gia làm việc đúng là tuân theo quy củ, tiền thưởng dành cho cầm sư tự do thì thanh lâu không được phép giữ.
"Vũ gia chờ chút ~ ta lập tức đi gọi cầm sư ra ngay ~ "
Mã tỷ lả lướt đi về phía sân khấu. Nàng không biết rằng mọi chuyện trong đại sảnh đều đã bị cô gái kia nghe thấy. Ngày thư���ng nàng lơ ngơ chẳng mấy bận tâm, chẳng muốn nghe những chuyện tầm phào, nhưng khả năng thính giác của nàng chỉ đặc biệt nhạy bén với vàng và châu báu.
"Bạch cô nương, có khách lớn muốn nghe cô đánh đàn, xin mời lên sân khấu."
"Được."
Ôm lấy cổ cầm, có một gia đinh giúp nàng đặt lên sân khấu cẩn thận. Nàng ôm cây cổ cầm trước ngực, từng bước một bước lên đài. Sau mấy tháng, đây là lần đầu tiên nàng bước lên sân khấu rực rỡ ánh nến này.
Lập tức, những người vừa còn kinh ngạc trước sự hào sảng của Vũ gia, giờ đều đứng sững tại chỗ...
Nến đỏ lay động, chiếu sáng bóng hình giai nhân trên đài. Tấm váy dài trắng như tuyết ôm lấy vóc dáng nhỏ nhắn, mảnh mai. Trước kia, Bạch Vũ Quân luôn thích cúi đầu, bởi cúi đầu có thể tránh được sự chú ý của người khác, tránh xa phiền phức. Thế nhưng trên sân khấu, dù có cúi đầu thì nàng vẫn bị người ta nhìn thấy rõ màng.
Bất kể nam hay nữ, đều kinh ngạc trước vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành của nàng.
"Trời ạ, vậy mà trong thanh lâu này lại ẩn giấu một đ��i mỹ nhân tuyệt sắc đến vậy, dùng những cô gái tầm thường ấy để lừa dối chúng ta, thật quá đáng mà!"
"Không ngờ thành nhỏ vắng vẻ này lại có mỹ nữ đến vậy, chuyến đi này không hề uổng phí."
Trong đại sảnh xì xào bàn tán, ngay cả Vũ gia cũng phải nhìn thêm vài lần. Hắn cũng không ngờ cầm sư lại là một nữ hài tuổi còn trẻ, không biết tài cầm nghệ có hơn được vẻ ngoài hay không.
Đặt cổ cầm ngay ngắn, nàng ngồi xuống, nâng lên đôi tay ngọc ngà.
"Vàng đâu?"
Một câu nói đã đập tan hình ảnh tiên nữ thanh thuần trong suy nghĩ của mọi người. Vũ gia dở khóc dở cười, đành ra hiệu cho người mang lá vàng tới. Hắn nghĩ, như vậy cũng tốt, không như những kẻ rõ ràng muốn vàng bạc lại giả vờ thanh cao, bên trong thì tham lam vô độ.
Thu hồi lá vàng, Bạch Vũ Quân quyết định trình diễn cầm nghệ đỉnh cao nhất của mình.
Ngón tay ngọc ngà khẽ gảy dây đàn, những cung bậc cổ cầm tuyệt diệu vang lên...
Bất luận biên giới, bất luận ngôn ngữ, bất luận tộc đàn, thứ duy nhất có thể chung một tiếng nói chính là âm nhạc. Những giai điệu tuyệt mỹ có thể khiến người ta cảm nhận được niềm vui ẩn chứa bên trong.
Một khúc nhạc kết thúc.
Nàng khẽ nhấc tay, cả đại sảnh lặng ngắt như tờ.
Theo lẽ thường, sau một thoáng im lặng, hẳn sẽ vang lên tiếng vỗ tay và những lời khen ngợi ầm ĩ.
Nhưng dù sao, vẫn có những kẻ độc lập hành sự...
Trong đám người, một vị thư sinh trung niên râu dài đứng lên. Hắn có khuôn mặt tang thương, u buồn, lại khá lạ mặt, hẳn là gần đây từ nơi khác đến đây tránh nạn binh đao phản loạn. Chỉ thấy hắn thở dài, trên mặt đầy vẻ bi ai.
"Tại hạ từng nghe qua vài câu thơ từ, trong đó có một câu vẫn còn in sâu trong ký ức."
Hắn hơi dừng một chút, có lẽ đang khơi gợi cảm xúc.
"Thương nữ không biết vong quốc hận, cách sông còn hát hậu đình hoa."
"Ha ha, đất nước chao đảo, quân phản tặc đã áp sát Giang Đông, vậy mà các ngươi những ca kỹ không biết tai họa mất nước đáng sợ đến nhường nào, lại ở chốn lầu xanh này mà đàn hát tà âm, thật bi ai thay!"
Trong nháy mắt, những người vừa còn kinh ngạc lập tức như bị dội một gáo nước lạnh vào đầu, cả không gian trở nên ngột ngạt.
Bạch Vũ Quân ngẩn người, mãi sau mới ngớ người nhận ra tên này đang mắng mình vô tri lại đáng ghét. Nhưng vấn đề là, liên quan gì đến ta? Quân phản tặc có đánh tới hay không, đó chẳng phải là chuyện của các ngươi phải lo hay sao?
Nàng giơ tay vẫy vẫy.
"Ngươi lại đây, đến bên này."
Thư sinh trung niên hừ một tiếng đầy kiêu ngạo, cầm quạt xếp trong tay, ngẩng cao đầu ưỡn ngực đi đến trước sân khấu. Sau đó... bị nàng túm lấy mớ tóc dài trên đỉnh đầu. Nàng nắm tóc thấy thật tiện tay.
Bốp!
Một quyền giáng thẳng vào trán, đánh hắn ta nước bọt văng tung tóe!
"Ta đánh! Đánh chết cái thứ thối tha nhà ngươi!"
"Cả ngày chỉ biết hô to cái gì 'Tu thân, Tề gia, Trị quốc, Bình thiên hạ'! Ngươi không đi chống cự phản quân, lại chạy đến mắng ta, một công dân tốt đang kiếm tiền nuôi sống bản thân!? Cái đồ thối tha nhà ngươi! Ngươi có giỏi thì ra chiến trường mà đánh! Tiếp tục đi! Cái thứ thối tha!"
Đám người một lần nữa trợn mắt hốc mồm, sững sờ nhìn vị cầm sư kia với những tiếng đấm đá bốp bốp vang lên, đánh cho thư sinh kia run rẩy khắp người...
Từng câu chữ được gọt giũa trong đoạn văn này là thành quả của truyen.free, xin được giữ gìn bản quyền.