Trên đời, không chỉ yêu ma đáng sợ, mà lòng người đôi khi còn đáng sợ hơn cả yêu ma.

Trên đường về, khi đi ngang qua một thôn nọ, quan sai cưỡng ép lấy đi lương thực trong nhà dân, gọi đó là thuế lương thực. Lão già quỳ sụp dưới đất khóc than, đứa bé tóc vàng hoe kinh hoàng trốn sau lưng, đôi mắt dán chặt vào số lương thực...

Thu thuế đinh, thôn nghèo không còn bóng dáng thanh niên trai tráng; thu lương thực, phụ nữ, trẻ con mặt mày xanh xao. Cả thôn xóm rộng lớn không còn nghe tiếng gà gáy, cũng chẳng thấy bóng trâu cày.

Bàn tay già nua chai sần của lão nhân túm chặt bao lương thực không muốn buông. Bé gái gào khóc nức nở. Quan sai giơ cao roi da hung ác quất xuống; lập tức, tấm áo vải thô rách toạc, để lộ những vết máu đỏ bầm trên lưng. Đứa bé đau xót cho ông, vội lao tới lấy thân mình nhỏ bé che chắn những roi da. Dân làng nhao nhao xông lên cầu xin. Họ nói con trai lão đã bị trưng thu đinh ba năm chưa về, con dâu cũng đã khuất sớm vì lao lực. Số lương thực ít ỏi này là thứ duy nhất giúp hai ông cháu sống qua ngày.

Từ Linh định ra tay nhưng bị Dương Mộc ngăn lại. Thân là đệ tử Thuần Dương, họ cần tránh để người đời dị nghị, giảm bớt xung đột với hoàng quyền thế tục. Còn Bạch Vũ Quân thì không để tâm nhiều đến những điều đó.

Con ngựa hí vang, chổng vó lên.

Đám quan sai sợ hãi vội vàng lùi lại. Khi nhìn thấy hai vị tu sĩ Thuần Dương ngồi trên ngựa bên cạnh, họ mới nhận ra kẻ vừa dọa mình lại là một cô gái trẻ.

"Miễn thuế lương thực cho họ đi." Bạch Vũ Quân từ tốn nói.

Vốn dĩ chuyện này không mấy liên quan đến cô ta, chẳng qua chỉ là thấy chướng mắt mà thôi.

"Tiên nhân? Chúng tôi làm việc theo luật lệ thu thuế. Nếu không thu đủ, quan lão gia sẽ phạt chúng tôi. Xin tiên nhân thứ lỗi." Một tiểu lại trong số đó đáp lời.

Thấy vậy, việc tiểu lại dám trực tiếp phản bác Bạch Vũ Quân – một tu sĩ trông như của Thuần Dương cung – cũng không có gì lạ. Người đời đều biết tu sĩ Thuần Dương không màng thế sự, một lòng tu hành; chỉ cần không tu tà thuật, không làm việc ác thì họ sẽ không can thiệp nhiều. Để giữ tiếng tốt, dù ngươi thỉnh thoảng có lời lẽ đụng chạm cũng chẳng sao, không như tu sĩ các tông môn khác, chỉ một lời không hợp là có thể giết người. Nói trắng ra, họ đã quá quen với điều đó.

Bạch Vũ Quân tò mò nhìn chằm chằm tiểu lại, phát hiện hắn chẳng những không sợ mà còn dùng ánh mắt mê đắm nhìn loạn.

"Có hai lựa chọn: Một, ta giết các ngươi; hai, cút ngay lập tức."

Đám quan sai sững sờ, bỗng nhiên nhớ ra tu sĩ giết người không cần đền mạng. Sau khi hoàn hồn, lập tức lảo đảo bỏ chạy. Bạch Vũ Quân bĩu môi, có vẻ như luật rừng vẫn là hữu dụng nhất.

Dân chúng nhao nhao tiến lên cảm ơn, Bạch Vũ Quân cũng không nói gì, thúc ngựa rời đi ngay lập tức.

Nhìn Dương Mộc và Từ Linh còn có chút do dự.

"Về sau nếu có ai nhắc đến chuyện ngày hôm nay, cứ nói là ta làm."

Nàng ngừng lại một chút rồi nói thêm một câu.

"Yêu ma thật sự không nằm ở ngoại hình, mà là ở nội tâm."

Bạch Vũ Quân hiểu rõ lịch sử. Số người thật sự bị yêu ma hại chết đếm được chỉ vỏn vẹn mấy người. Ngược lại, sự hãm hại của loài người, hay thậm chí là cái gọi là tranh bá thiên hạ, đã gây ra cái chết của hàng trăm vạn, hàng ngàn vạn người, thậm chí dẫn đến diệt tộc. Yêu ma trong lòng người còn đáng sợ hơn cả tinh quái.

Bất quá, những chuyện này chẳng liên quan đến một con rắn như nàng, đó là chuyện của loài người.

Ban đêm trở lại trụ sở, đại sư huynh cùng những người khác đi hàng yêu trừ ma vẫn chưa v���. Từ Linh ngáp một cái rồi về phòng ngủ. Dương Mộc vẫn như mọi khi, tranh thủ thời gian tu luyện.

Có đôi khi Bạch Vũ Quân cảm thấy Từ Linh chắc chắn là kỳ tài ngút trời. Ngày ngày vừa lười biếng vừa ngây ngô, ấy vậy mà tu vi lại chẳng kém Dương Mộc chăm chỉ là bao.

Bạch Vũ Quân là rắn nên không cần ngủ ngày đêm. Nàng ngồi một mình dưới ánh trăng ở hậu viện luyện thổi sáo. Rất đáng tiếc, một con bạch xà vốn chỉ giỏi săn bắn, chém giết, nay lại học đòi văn vẻ, sắp phát điên. Nàng tức giận cầm cây sáo đập mạnh đến vỡ tan...

Tạch tạch ~

Trong phòng, Dương Mộc lắc đầu.

"Còn lại ba cái."

...

Ngày thứ hai, những người đi ra ngoài vẫn chưa trở về.

Hai người một rắn bàn bạc một lúc rồi quyết định đi dạo trong Độ thành, mua chút đồ ăn vặt, xem gánh xiếc. Nói là làm ngay, sau khi chào người trông coi miếu, họ lảo đảo xuống núi.

"Lê thơm ~ vừa mê vừa say lê thơm ~"

"Bánh nướng ~ vừa mới ra lò bánh nướng ~ ăn ngon vừa chữa bệnh ~"

Đương nhiên, bên cạnh những lời rao hàng nhộn nhịp, còn xen lẫn tiếng kêu than của những người đói khổ.

"Đại gia... Cho chút tiền cơm đi..."

Độ thành rất náo nhiệt, thương đội qua lại tấp nập không dứt. Hoạt động thương nghiệp bận rộn đã tạo nên một thành trì phồn hoa. Để không bị người ta nhìn chằm chằm, Bạch Vũ Quân và Từ Linh mua băng gạc che kín miệng mũi, ít nhất cũng giảm bớt được lũ công tử tự cho là văn nhã, bám riết không rời.

Bạch Vũ Quân, Dương Mộc và Từ Linh thoạt nhìn chỉ khoảng mười lăm tuổi, đặc biệt là Bạch Vũ Quân dáng người thon nhỏ, chỉ cao khoảng 1m50. Hai mỹ nữ cầm trên tay xâu kẹo hồ lô, vừa ăn vừa líu lo, phần lớn thời gian là Từ Linh độc thoại.

Thời cổ, mười lăm tuổi đã sớm có con một hai tuổi, nên những người còn ra ngoài dạo chơi như thế này thì thật không nhiều.

Đi loanh quanh một hồi, nhưng Bạch Vũ Quân không hề có ý định rời xa Dương Mộc và Từ Linh để tìm cách riêng. Ở thời đại này, tu sĩ ngày ngày nghĩ đến hàng yêu trừ ma rất nhiều. Chưa bàn đến động cơ thật giả, nhưng một khi không có người chăm sóc, một con xà tinh với tu vi hiện tại thì làm sao đối mặt được những tu sĩ đó? Bị đánh chết rồi chế thành rắn khô, coi như thuốc Đông y bán cho người bệnh để khử gió trừ tà, trị phong thấp thì xấu hổ lắm.

Muốn cái gì tới cái gì...

Trên đường phố, một người trẻ tuổi vác cây hắc côn, cắm cúi đi trên đường. Tay cầm la bàn, hắn không ngừng rẽ trái rẽ phải.

Đi mãi đi mãi, hắn phát hiện kim la bàn bỗng nhiên đứng yên bất động. Ngẩng đầu lên, hắn mới phát hiện vật mà kim la bàn chỉ vào lại là một cô bé mặc váy trắng. Sau đó, hắn hoàn hảo biểu hiện ra một loạt động tác và khẩu hiệu vốn có của một trừ yêu giả.

"Này! Yêu nghiệt dám cả gan vào thành giữa ban ngày ban mặt! Đừng hòng làm hại mạng người! Mau mau đền tội!"

Vụt một tiếng, hắn rút cây hắc thiết côn ra, chĩa thẳng vào Bạch Vũ Quân.

Bạch Vũ Quân tay cầm kẹo hồ lô, lặng im...

Không ngờ nhanh như vậy đã có người tìm đến tận cửa để hàng yêu trừ ma. Chẳng phải rất ít người có thể nhìn thấu khí tức sao? Nhìn kỹ chiếc la bàn kia, nàng lập tức sáng tỏ. Pháp khí dù kỳ lạ đến mấy, cũng có những điểm độc đáo riêng.

Thấy người trẻ tuổi kia tu vi không cao, Bạch Vũ Quân ngăn Dương Mộc và Từ Linh lại. Mắt nàng đảo một vòng, nghĩ ra một chủ ý xấu.

Xâu kẹo hồ lô rơi xuống đất. Nàng hai tay ôm vai, mặt lộ vẻ kinh hoàng, miệng phát ra tiếng ô ô nghẹn ngào, ra vẻ một cô gái yếu đuối, e lệ bị dọa cho chết khiếp...

Dương Mộc khóe miệng co giật, lùi xa hai bước, sợ bị coi là đồng bọn. Từ Linh thừ người ra, dưới cái nhìn của nàng, một con hung xà thế nào cũng không thể bày ra dáng vẻ kinh hoàng như vậy.

Người trẻ tuổi kia sững sờ, có chút không hiểu mô tê gì.

Trước kia mỗi lần gặp yêu quái nào mà chẳng hung thần ác sát, lao vào đánh nhau một trận. Sao lại gặp phải con yêu quái nhát gan đến thế này?

Lập tức, việc hàng yêu ban đầu lại biến thành cảnh một tráng hán giữa đường ức hiếp thiếu nữ nhà lành.

Trên đời này chưa bao giờ thiếu người trượng nghĩa, nhất là khi người bị bắt nạt lại là một tiểu thư mảnh mai yếu ớt. Lập tức, rất nhiều hán tử thậm chí thư sinh tinh thần trọng nghĩa dâng cao, vây lại phía trước. Ngay cả mấy bà chị, bác gái cũng đứng từ xa chỉ trỏ người trẻ tuổi kia.

"Sao? Thấy người ta xinh đẹp thì muốn bắt nạt sao? Đến bắt nạt ta thử một chút!" Một tráng hán nào đó bất bình lên tiếng.

"Ngươi còn biết ban ngày ban mặt là gì không? Ta đây quen biết với Trương thông phán ở nha môn, nhất định phải bắt kẻ phạm tội như ngươi đến gặp quan!" Một thư sinh nào đó hùng hồn nói.

"Quá đáng! Quá đáng thật! Loại người như ngươi ta thấy nhiều rồi! Đồ háo sắc!" Một thương nhân nào đó lớn tiếng quát tháo.

Tình hình biến chuyển quá nhanh. Người trừ ma, tưởng rằng sẽ nhận được sự ủng hộ của mọi người, hiển nhiên chưa từng trải qua cảnh tượng như thế này. Bị một đám người vây quanh, cải bắp, đá vụn ném loạn xạ, thật quá thê thảm.

"Nghe ta nói... ôi... đó là yêu quái mà..."

Người vây xem chẳng thèm hiểu.

"Yêu quái gì! Rõ ràng là tên khốn ngươi coi trọng tướng mạo xinh đẹp của người ta nên muốn giở trò đùa giỡn! Đánh nó!"

Trong khung cảnh hỗn loạn ồn ào, chẳng ai để ý ba người Bạch Vũ Quân đã sớm chạy bi��n như làn khói, không còn thấy bóng dáng. Chạy đến một nơi xa, Bạch Vũ Quân và Từ Linh cười khúc khích. Còn Dương Mộc, người vốn mặt lạnh như băng ngàn năm, cũng không ngừng giật giật khóe miệng.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.