(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 309:
Bạch Vũ Quân lấy ra chiếc ghế đẩu, ngoan ngoãn ngồi xuống. Giữa một người và một rắn, cuộc tranh đấu không cần đến đao kiếm.
Lão đầu là một cao thủ phong thủy, nhiều ngày qua đã bận rộn sắp đặt một trận cục trên ngọn núi hoang này. Vị trí của từng tảng đá, hình dáng mỗi cây, mỗi khóm hoa cỏ, thậm chí cả những tiết điểm quan trọng của sơn m���ch đều được ông ta tận dụng triệt để.
Người ngoài đi ngang qua sẽ chỉ vô thức vòng qua từ một con đường nhỏ, chỉ có người thực sự am hiểu phong thủy mới có thể tiến vào.
Nơi này là thế giới của ông ta.
Chỉ là... Trận pháp phong thủy từng được sắp đặt đâu đâu cũng thuận lợi lại khó lòng đối phó với cô bé kia.
Trong trận cục tử địa được bố trí, cô bé ấy lúc nào cũng có thể né tránh và phòng ngự đủ loại sát chiêu, rồi sau đó lại càng lúc càng nhanh điều chỉnh khí thế. Ông ta đã dốc toàn bộ sở học cả đời ra, nếu vẫn không thể giết chết nàng, e rằng người phải chết chính là ông ta.
Nhìn như yên bình nhưng thực chất sát cơ ẩn chứa dày đặc.
Người bình thường không cảm nhận được những ảnh hưởng do phong thủy đối kháng tạo thành, bởi lẽ nhân loại đã đánh mất rất nhiều năng lực. Nhưng phi cầm tẩu thú lại cảm nhận rõ ràng những biến hóa trên núi, hoảng sợ kéo nhau chạy trốn.
Loài vật mang theo con non bỏ chạy, chim chóc bay lượn trên không trung, không đành lòng rời đi khi nhìn tổ chim chứa đầy trứng và chim non.
Xung quanh núi hoang, cây cối, hoa cỏ lạ lùng khô héo không ngừng; cá trong suối nổi trắng bụng; hoặc sườn núi cheo leo đột ngột sạt lở. Duy chỉ có mưa trên núi là không thay đổi.
Lão đầu giỏi bố trí phong thủy nhưng không cách nào khống chế mưa gió.
Trong mắt Bạch Vũ Quân, khung cảnh hơi khác biệt. Nàng thấy núi không phải núi, nước không phải nước, đường cũng không phải đường, một cảm giác ảo diệu khó hiểu.
"Có thể nhân cơ hội học được bản lĩnh của lão đầu." Con rắn nào đó thầm nghĩ trong lòng.
Ba người cùng đi ắt có người làm thầy ta, con rắn này cần phải nghiêm túc học hỏi.
Trận phong thủy tranh đấu không hề kém cạnh so với thuật pháp giao chiến của tu sĩ; sự hiểm ác của nó khiến người ta khó lòng đề phòng. Lão đầu đạt đến trình độ rất sâu trong phong thủy huyền thuật, vận dụng từng tơ sợi khí thế đến cực hạn. Có được cái này ắt mất cái kia, tu vi của ông ta rất yếu kém, nhưng ở phương diện phong thủy huyền thuật lại trở thành một đời đại sư.
Bạch Vũ Quân dựa vào khả năng khống chế long mạch để điều động địa khí phản kích và phòng ngự.
Sau khi nhận thấy không có quá nhiều nguy hiểm, nàng bắt đầu học tập, học hỏi thủ đoạn công kích của lão đầu. Thiên phú luôn có những chỗ không hoàn hảo, tựa như khả năng chưởng khống phong vũ lôi điện của nàng vẫn còn nhiều sơ hở, may mắn là ở cung điện sâu trong Nam Hoang đã bù đắp được những thiếu sót về ý cảnh.
Lại một đòn tấn công ập tới, nhưng khi đến gần đã lập tức bị đánh tan...
Đối kháng lão đầu, Bạch Vũ Quân chỉ có một chiêu: dùng man lực.
Không cần biết chiêu thức tinh diệu đến đâu, nàng chỉ dùng phương thức bạo lực nhất để phá hủy chúng. Lão đầu và Bạch Vũ Quân đều triệu hồi khí thế từ sông núi lân cận để sử dụng, nhưng ông ta vĩnh viễn không thể ngờ được địch thủ của mình phi thường đến mức nào, là một tồn tại từng ngụ tại long nhãn của hoàng gia long mạch suốt hai trăm năm.
Nếu dùng pháp thuật, chỉ cần tu vi đủ cao là có thể giết chết Bạch Vũ Quân. Nhưng nếu đã vận dụng khí thế địa mạch, vậy thì thôi đi.
Mặt trời lặn r��i mặt trăng lên, vật đổi sao dời...
Mây mưa dừng lại trên núi hoang suốt ba ngày. Mưa phùn làm ướt đẫm tán cây cổ thụ dày đặc. Từng giọt nước mưa nhỏ xuống người lão đầu, trượt dọc theo vầng trán, lướt qua làn da đầy nếp nhăn, qua đôi mắt nhắm nghiền, cuối cùng chảy xuống chòm râu bạc dưới cằm. Đợi khi tích đủ lượng mưa, chúng lại một lần nữa nhỏ giọt theo râu làm ướt đẫm vạt áo.
Bạch Vũ Quân vẫn đang học tập.
Từ chỗ ban đầu bị lão đầu dùng đủ loại thủ đoạn tập kích đến phải miễn cưỡng phòng ngự, rồi có thể ngăn cản, cuối cùng là bắt đầu phản công. Từ phản công từng chút một biến thành phản công toàn diện, khiến lão đầu mệt mỏi kiệt sức.
Lão đầu dùng địa mạch Long khí cũng chẳng làm gì được Bạch Vũ Quân, người đã được Nhân Hoàng chính thức sắc phong làm Chân Long.
Rất lâu sau.
Bạch Vũ Quân, đang ngồi trên ghế đẩu, mở mắt phượng ra.
"Dừng tay đi, ông không phải là đối thủ của ta."
Thể lực và khí huyết của lão đầu không dồi dào bằng xà yêu, cuộc tranh đấu liên tục khiến ông ta vô cùng mệt mỏi.
"Khụ khụ... Nếu các hạ không buông tha Triệu gia, ta chỉ đành chết vì nghĩa."
"Vì sao?"
"Vì nợ nhân tình. Cô còn trẻ, ngàn vạn lần đừng mắc nợ ân tình, không trả nổi đâu..."
"Đáng giá cả cái mạng sao?"
Bạch Vũ Quân không hiểu. Nợ nhân tình thì cứ nợ thôi, đâu cần thiết phải đánh đổi cả mạng sống để trả. Cứ chọc giận nàng, một đao chém chết là xong hết mọi chuyện, việc gì phải quan tâm ai là ai, làm gì cho cam.
Có những người luôn khiến con rắn khó lòng thấu hiểu. Chẳng hạn như nữ quỷ Hạ Lam, vì người tình phụ bạc mà cam tâm canh giữ nơi hoang sơn dã lĩnh, dù thi thể bị kẻ bạc tình kia chà đạp vẫn không dứt bỏ được tình cảm. Hoặc như Thánh nữ Mục Đóa, vì bộ lạc mà tình nguyện gả cho kẻ uy hiếp cổ trại. Tất cả đều là những kẻ si tình đến điên rồ.
Đột nhiên, nàng cảm thấy vô vị, thật sự quá vô vị.
Nàng đứng dậy, thu lại ghế đẩu, chuẩn bị xoay người rời đi để tiếp tục cuộc hành trình. Tiện tay, nàng trả lại toàn bộ địa mạch chi khí mà lão đầu đã triệu hồi về vị tr�� cũ, tránh gây ảnh hưởng đến sinh khí của núi sông vùng này.
Lão đầu sắp chết.
Trận cục ông ta bố trí là một tử cục, một trong hai người ắt phải bỏ mạng. Nếu đối thủ không chết, ông ta sẽ phải dùng cái chết của mình để hoàn thành ván cờ này. Phong thủy có thể điều chỉnh khéo léo hoặc thuận theo thế cục, nhưng nếu không có nội tình đặc biệt mà tùy tiện can thiệp sẽ rất dễ gặp phải nhân quả báo ứng. Từ xưa đến nay, chỉ có duy nhất một vị Thiên Sư xuất hiện, lão đầu không phải Viên Thiên Sư, ông ta không thể gánh chịu báo ứng đó.
Nhìn Bạch Vũ Quân điềm nhiên như không có chuyện gì, lão đầu cảm thấy vô cùng khó hiểu.
Trận tử cục mà ông ta tốn phí nhiều ngày để bố trí rất mạnh, không thể nào có chuyện bình yên vô sự được. Cho dù tránh được tử cục thì cũng phải trọng thương, không còn khả năng đối phó Triệu gia. Nhưng cô bé trước mắt này lại lông tóc không suy suyển, thật kỳ lạ.
"Khụ khụ... Ngươi là ai..."
Bạch Vũ Quân dừng lại, quay đầu, để lộ đôi mắt rắn và hàm răng nanh.
"Ta không phải người."
Lão đầu ngẩn người, tựa như không hiểu tại sao cô gái lại tự nhận mình không phải người. Đến khi ông thấy hàm răng nanh và đôi mắt thú, ông càng thêm nghi hoặc: rốt cuộc là yêu thú nào lại có thể am hiểu phong thủy huyền thuật đến thế?
Cô gái rời đi, đám mây đã đứng yên rất lâu trên trời cũng bắt đầu di chuyển theo.
Lão đầu cảm thấy toàn thân mệt mỏi rã rời, vô lực tựa lưng vào thân cây cổ thụ phía sau, nhìn bóng dáng cô bé nhỏ dần phía xa.
Một giọt mưa rơi xuống đôi mắt mờ đục của ông. Lại chớp mắt một cái, con mắt hòa lẫn nước mưa đã thấy được phía sau cô gái là hư ảnh một con rắn khổng lồ, dữ tợn đáng sợ, tựa như giao long trong truyền thuyết.
"Trách không được..."
Hơi thở cuối cùng tắt ngấm, lồng ngực ông không còn phập phồng. Hồn phách ly thể, liếc nhìn bóng dáng xa dần rồi khẽ vái một cái, sau đó không bị khống chế mà bị Hoàng Tuyền lộ hút đi. Đến tận trước khi chết, ông mới biết cô bé kia là ai.
Giới tướng thuật huyền học lấy Viên Thiên Sư làm tấm gương. Những người có chí muốn trở thành nhân vật như Viên Thiên Sư tự nhiên sẽ nghiên cứu kỹ lưỡng từng hành động và cuộc đời của ông. Đặc biệt, việc ông dùng rồng trấn áp long mạch của hoàng thất Lý Đường để kéo dài quốc vận càng khiến một đám cao thủ huyền học tôn sùng. Đã có rất nhiều cao thủ huyền học nghiên cứu về con rồng ấy.
Trong mắt họ, dù là xà yêu cũng không sao, chỉ cần được Nhân Hoàng chính thức sắc phong thì sẽ trở thành Chân Long. Tin đồn rằng Chân Long sau khi biến hóa là một cô gái mặc bạch y.
Vào khoảnh khắc cuối cùng, lão giả đã hiểu rõ mọi chuyện. Ông rất vui, vì có thể cùng Chân Long trong truyền thuyết so tài.
Khi mây mưa rời đi, ngọn núi hoang lại lần nữa đón ánh nắng.
Người qua đường vốn bị ảnh hưởng nên vô thức đi vòng qua, giờ đây, khi khí trường biến mất, họ lại có thể đi ngang qua vùng đất này. Có người đi đường thấy một lão nhân dựa vào gốc cây già. Lại gần kiểm tra hơi thở, phát hiện ông ta đã chết.
Người qua đường lắc đầu.
"Thật đáng thương, lão đầu không nhà để về, chết đói giữa hoang sơn dã lĩnh. Thôi, mấy anh em mình chôn cất ông ấy đi."
Mấy người hảo tâm đào một hố đất rồi chôn cất lão đầu kỹ càng.
Núi xanh chôn xương cốt. So với rất nhiều người kém may mắn, lão đầu coi như may mắn, ít nhất khi chết được chôn trong lòng núi xanh. Cả đời nghiên cứu phong thủy huyền thuật, khi chết lại được hòa mình vào núi lớn, coi như vẹn tròn ước nguyện.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại một cách sống động nhất.