(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 183:
Trong khu nhà, những nam tử Bạch bộ vung vẩy đao bổ củi, giương cung bắn tên ra sức chống cự, thế nhưng trước sự áp đảo về quân số của Hắc bộ, họ không ngừng lùi bước.
Sắp chẳng còn đường để lùi nữa, phía sau họ là phụ nữ, trẻ con và người già trong trại. Nếu những nam nhân này thất bại, người già sẽ bị giết vì không còn giá trị, phụ n��� sẽ bị bắt đi, còn trẻ con sẽ trở thành nô lệ. Ở Thập Vạn Đại Sơn, hoàn cảnh sinh tồn khắc nghiệt vốn không cho phép sự nhân từ.
Trên mái nhà, một thiếu niên Bạch bộ mười bảy, mười tám tuổi tháo dỡ những tảng đá trên mái, giơ cao và ném xuống đầy hung hãn!
Trong con hẻm chật hẹp giữa những ngôi nhà đá cổ xưa, một tráng hán Hắc bộ nào đó bị đá đập trúng đầu, vỡ toang sọ mà chết thảm ngay tại chỗ. Liên tiếp những tảng đá khác rơi xuống, đập chết hay làm bị thương quân tấn công.
Nơi xa, một nam nhân Hắc bộ cầm ống thổi trúc nhắm thẳng vào thiếu niên kia và dùng sức thổi!
"Hưu ~"
Thiếu niên trẻ tuổi đang giơ cao tảng đá, cùng với tảng đá ấy, rơi thẳng xuống con hẻm, bỏ mình tại chỗ. Cảnh chém giết thảm khốc diễn ra khắp nơi. Hễ là nam hài từ mười ba, mười bốn tuổi trở lên đều tham gia trận chiến bảo vệ quê hương này, bởi lẽ, theo quy tắc của Thập Vạn Đại Sơn, một khi bộ lạc bị đánh chiếm, tất cả họ đều sẽ bị giết để tế thần.
Mưa tên bay loạn, tiếng kêu rên không ngớt. Vị tộc trưởng tráng hán cầm trường đao xông thẳng lên tuyến đầu, lao vào giữa vòng vây quân địch!
Ông là một người đã tu luyện. Hệ thống tu luyện ở Nam Hoang khác biệt với Trung Nguyên. Con đường tu luyện của vị tộc trưởng này tương tự yêu thú, đi theo thể tu, điều này rất phổ biến ở Nam Hoang. Đại đa số các tộc trưởng bộ lạc đều là thể tu, và người có tu vi cao nhất sẽ được chọn làm tộc trưởng.
Vị tộc trưởng tráng hán này tương đương với tu vi Luyện Khí hậu kỳ. Một bộ lạc nhỏ chỉ với nghìn người mà có được một cao thủ Luyện Khí hậu kỳ đã là điều vô cùng may mắn. Đối thủ của họ cũng có một tộc trưởng với tu vi tương đương…
Sự xuất hiện của vị tộc trưởng tráng hán nhanh chóng thu hút sự chú ý của quân Hắc bộ.
"Giết!"
Càng nhiều người đổ xô về phía tộc trưởng tráng hán. Vị tộc trưởng ấy chẳng biết thi triển bí thuật gì mà cơ bắp toàn thân đột nhiên cuồn cuộn, trở nên lực lớn vô cùng. Lão tế ti đứng phía sau cũng triệu hồi vô số độc trùng trợ chiến. Lít nha lít nhít độc trùng xuất hiện, hạ độc chết những tráng hán Hắc bộ xông lên đầu tiên, khiến khuôn mặt họ sưng phù, lở loét kinh hoàng. Cùng lúc đó, tế ti của bộ lạc Hắc bộ cũng bước ra, đối đầu thuật pháp!
Tộc trưởng bộ lạc Hắc bộ cầm vũ khí xông về phía vị tộc trưởng tráng hán.
Tế ti Hắc bộ lấy ra một loại xương động vật, cứa rách cánh tay mình, giơ cao khúc xương dính máu và niệm chú. Khí đen từ khúc xương toát ra, chui vào những thi thể đã ngã xuống đất. Sau đó, những thi thể vốn đã chết với vết thương chí mạng, lung la lung lay đứng dậy…
Phía sau trại.
Lão tế ti run rẩy tiến lên bệ tế dưới cột đồ đằng, lấy ra một cây sáo xương trắng ngà thổi lên…
"Không được! Bọn chúng đang dùng Thánh khí đó! Nhanh lên, chặn chúng lại!"
Quân Hắc bộ phát động đợt tấn công mãnh liệt hơn, từng loạt cung tên không ngừng bay qua tuyến đầu, rơi gần bệ tế.
Đối mặt với nguy cơ diệt vong của bộ lạc, mỗi người đều chọn đứng lên. Những người già đứng trước bệ tế, dùng thân mình che chắn mũi tên. Từng người già ngã xuống, lại có những người khác tiến lên thay thế…
Trong cuộc cạnh tranh sinh tồn khắc nghiệt của Thập Vạn Đại Sơn, mọi sinh linh đều vì sự kế thừa.
Lão tế ti kìm nén bi thương mà thổi sáo xương.
Tiếng sáo du dương bay xa, lan tỏa khắp những dãy núi trùng điệp.
Sáo xương có năng lực kỳ lạ, một luồng chấn động thần bí xuyên qua các dãy núi, lướt qua những cánh rừng rậm rạp, không ngừng tìm kiếm. Sau đó, luồng chấn động thần bí dường như phát hiện ra điều gì đó, thẳng tắp hướng về một bóng hình trắng muốt trên con đường núi.
Bạch Vũ Quân, với trang phục Nam Hoang xinh đẹp, đang nhanh nhẹn di chuyển, bỗng dưng sững sờ!
Thanh âm quái lạ gì vậy?
Cùng lúc đó, ở một bên khác của ngọn núi, ánh mắt lão tế ti sáng bừng.
Cây sáo xương thần bí dần dần nứt vỡ, từng mảnh vụn rơi xuống đất. Lão tế ti ngừng thổi, nhắm mắt lại, thì thầm.
Ở một con đường núi khác.
Đầu Bạch Vũ Quân ong ong, nó lắc lư khó hiểu. Chẳng hề thấy ai bên cạnh, thế nhưng lại có một thanh âm không ngừng vang vọng trong đầu. Âm điệu vô cùng kỳ lạ, nhưng lại có thể hiểu được ý nghĩa lời nói, giống hệt như thứ ngôn ngữ tế tự thường dùng.
"Tổ thần Xi Vưu che chở…"
"Hành tẩu giữa sơn dã mênh mông, Thánh thú hùng mạnh…"
"Xin lắng nghe lời cầu nguyện thành kính nhất của ta…"
"Hãy giáng lâm nơi này, bảo vệ huyết mạch bộ tộc ta được sinh tồn…"
"Kính mong Thánh thú hùng mạnh hủy diệt kẻ địch của ta, cứu vớt quê hương ta, soi sáng vận mệnh ta…"
"Bộ tộc ta nguyện dâng lên tế phẩm tốt nhất…"
Thanh âm đó không ngừng xuất hiện trong đầu Bạch Vũ Quân, lặp đi lặp lại, không ngừng cám dỗ nó đi theo hướng chỉ dẫn vô hình kia. Trong tiềm thức, nó cảm thấy nếu đồng ý, sẽ đạt được lợi ích. Dường như có một giọng nói không ngừng thôi thúc: "Đi đi, đi rồi sẽ có tế phẩm, sẽ nhận được những thứ đó."
Cuối cùng, Bạch Vũ Quân quyết định đi xem thử. Những chuyện lợi lộc và tế phẩm thế này, xưa nay nào có thể chối từ.
"Ta đồng ý."
Nó hướng về phía trước, nhảy vọt, hóa thành một con cự xà dữ tợn dài ba mươi mét, cuộn mình xuyên qua ngọn cây, lướt đi trên sườn núi cùng với lu���ng gió lớn nó tạo ra.
Chim chóc trên núi cao hoảng sợ bay tán loạn, dã thú kinh hoàng tháo chạy!
Trong trại nhỏ của Bạch bộ, lão tế ti cao tuổi mừng rỡ. Lúc này, cây sáo xương trên tay lão đã sớm hóa thành tro bụi tan biến. Cảnh tượng này khiến tộc trưởng Hắc bộ, người vốn muốn cướp đoạt món bảo bối kia, đấm ngực giậm chân đầy tiếc nuối.
Đột nhiên, lão tế ti choáng váng ngã xuống, một cô gái trẻ xinh đẹp lao tới đỡ.
"Gia gia…"
Lão tế ti với khuôn mặt nhăn nheo cười hiền.
"Ta không sao… Phần còn lại giao cho con, con còn nhớ chú ngữ triệu hoán chứ? Hãy niệm chú thay ta…"
"Vâng!"
Cô gái trẻ tuổi nức nở gật đầu đồng ý, lau sạch nước mắt và đứng lên bệ tế, đọc lời chú của vu thuật.
Bộ lạc Hắc bộ thất vọng. Vốn dĩ, ngày hôm nay ngoài việc cướp của cải và nhân khẩu đối phương, họ còn đến để đoạt Thánh khí. Thậm chí vì thế, họ không tiếc dành năm năm để cài cắm nội ứng vào bộ lạc đối phương, chuẩn bị nhân lúc hỗn loạn để cướp Thánh khí. Thế nhưng, nội ứng kia căn bản không xuất hiện.
Mặc kệ vì sao nội ứng thất bại, giờ đây cục diện đã đâm lao phải theo lao.
Nhìn thấy bộ lạc Bạch bộ kia thế mà thật sự dùng Thánh khí làm phép, vẻ vui mừng của lão tế ti dường như báo hiệu thành công.
Tộc trưởng bộ lạc Hắc bộ trở nên lo lắng.
"Nhanh! Giết cô bé đó! Ngăn cản cô bé niệm chú!"
Các nam nhân Hắc bộ càng thêm điên cuồng tấn công, đao rìu chém mạnh, cung nỏ bắn cấp tập. Các chiến binh Bạch bộ càng thêm hung hãn, gần như liều chết để kìm chân kẻ địch, không cho chúng tiếp cận bệ tế phía sau!
Cuộc chém giết giữa hai vị tộc trưởng cũng ngày càng nguy hiểm, kẻ tấn công người phòng thủ liên tục thay đổi. Tộc trưởng Bạch bộ cười lớn, ông biết chỉ cần cầm cự thêm chút nữa, đối phương sẽ rơi vào thế khó.
Cô gái vẫn không ngừng niệm chú, thời gian từng phút từng giây trôi qua…
Đột nhiên!
Rất nhiều ánh mắt chú ý đến đỉnh núi, nơi một đàn chim chóc đang rợp trời bay lên!
Những đàn chim nhỏ không thường bay lên cùng lúc một cách hỗn loạn như vậy. Nếu chúng sợ hãi bay tán loạn, thì chỉ có một khả năng, đó là có một mãnh thú đáng sợ đang hiện diện.
Tộc trưởng bộ lạc Hắc bộ kinh hoàng lo lắng hô lớn.
"Con ta! Mau ra tay! Nếu không hành động e rằng sẽ không kịp nữa!"
Thế nhưng không một ai đáp lời ông. Nội ứng đã chuẩn bị suốt năm năm cứ thế biến mất không một tiếng động, không rõ đi đâu. Kế hoạch vốn dĩ hoàn hảo không tì vết, vì sự biến mất của hắn mà trở nên tan nát, thậm chí còn tạo điều kiện cho đối phương có đủ thời gian hoàn thành thuật triệu hoán yêu thú. Giờ đây, chim chóc trên sườn núi đã hoảng loạn bay đi, cho thấy thứ đó sắp xuất hiện…
Trong một ngôi nhà đá của trại nhỏ Bạch bộ.
Một thiếu niên trẻ tuổi lặng lẽ nhìn cô gái xinh đẹp trên tế đài qua khung cửa sổ, ánh mắt tràn đầy sự ngưỡng mộ và yêu mến. Hắn chính là con trai của tộc trưởng bộ lạc Hắc bộ, là nội ứng đã mai phục suốt năm năm.
Vận mệnh thật kỳ diệu. Ngày trước, hắn hăng hái vì người cha tộc trưởng của mình, không tiếc dùng mọi cách để trà trộn vào trại.
Chỉ chờ ngày hôm nay, khi Thánh khí xuất hiện, hắn sẽ ra tay cướp đoạt hoặc giết chết tế ti trong trại, nhân cơ hội cướp đi Thánh khí, chiếm lấy của cải và phụ nữ của bộ lạc Bạch bộ này.
Thế nhưng, hắn lại yêu con gái của tế ti trong bộ lạc kẻ thù. Hắn đã gặp rất nhiều cô gái, nhưng chẳng có ai xinh đẹp và mê người như nàng, tựa như đóa hoa thơm ngát nở rộ giữa mùa xuân, say đắm lòng người.
Thế nhưng, số phận đã định họ chẳng thể nào ở bên nhau.
Thiếu niên trẻ tuổi thở dài. Hắn không làm được, không làm được việc giết chết cô gái ấy, lại cũng không thể phụ bạc cha và tộc nhân.
Hắn cầm lấy con dao nhọn, đâm thẳng vào ngực mình.
Nhìn cô gái trên tế đài, hắn khẽ cười, rồi thân thể yếu ớt ngã gục.
Đó chỉ là một trong số hàng ngàn câu chuyện tình tiết nhỏ bé, chẳng ai hay biết, hoàn toàn chìm vào quên lãng giữa thế gian.
Toàn bộ bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép.