Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1604: Hiểm địa

Từ xa, kền kền trông thấy lâu thuyền hạ xuống, theo sau là nhiều luồng sáng mang khí tức hùng hậu.

Nó xoay mình, run rẩy xao động, vô vị lang thang trong khu vực.

Không ngờ lại đụng mặt Lục Nhãn Điểu, đối thủ cạnh tranh trong việc buôn bán của nó. Hai con cầm yêu hừ lạnh, ngoảnh mặt lướt qua nhau. Trong lòng, chúng thầm nguyền rủa đối phương: bay thì gặp phải linh khí loạn lưu, rơi xuống đất thì đụng phải miêu yêu, đậu trên cây thì gãy cành.

Nó lang thang một hồi, vô tình nghe được các tu sĩ trong chợ đang bàn tán.

"Nghe nói chưa, tên kiếp tu chuyên ngang ngược sát phạt gần đây đã đụng phải kẻ cứng cựa. Mới lúc nãy, hắn bị một đại nhân vật vỗ một chưởng thành thịt nát ngay bên ngoài Bắc môn."

"Ồ? Chuyện tốt quá đi chứ! Cuối cùng cũng có thể an tâm ra ngoài làm việc rồi."

"Nghe nói đó là một thể tu khí huyết hùng hậu, toàn thân không còn mảnh xương cốt nào nguyên vẹn. Nếu không thì còn có thể bán cho tà tu để luyện chế cương thi. Đằng này khí huyết đã tan hết, chẳng còn chút giá trị nào, thực sự đáng tiếc."

Kẻ nói vô tình, người nghe hữu ý. Đôi mắt kền kền chợt trừng lớn, nó xoay người nhảy tưng tửng chạy thẳng về phía Bắc môn.

Nó hùng hùng hổ hổ chạy băng qua đường, xuyên qua cửa trận pháp chợ đen. Thị lực siêu cường của nó lập tức khóa chặt vào cái hố sâu mới tinh bị phong tỏa ở đằng kia, vết máu tung tóe khắp nơi.

Những tu sĩ qua đường nhìn con kền kền yêu đầu trọc dúm dó chạy thẳng vào cái hố sâu hình bàn tay bên vệ đường.

Kền kền vừa nhìn, không khỏi thốt lên khen ngợi: "Khá lắm!"

Vốn dĩ là một tráng hán cao lớn như cột điện, ước chừng hai trượng, giờ đây hắn đã nát bét thành một bãi thịt, xương cốt tan vụn. Nhưng điều này cũng tiện cho nó nuốt chửng xương cốt, không đến mức phí phạm đồ ăn. Nghe nói xương cốt thể tu ẩn chứa sức sống mạnh mẽ, ăn vào đại bổ. Trong lòng nó thầm cảm ơn vị đại nhân vật kia đã ban cho món ăn ngon này.

Chỉ có cái đầu của kẻ xui xẻo là còn coi như nguyên vẹn.

Vốn định lập tức bắt đầu bữa ăn, nhưng nó chợt nhận ra tráng hán vẫn còn sống.

Có lẽ do thể tu giả có sức sống quá mạnh, thân thể đã nát bét nhưng vẫn chưa chết hẳn. Mí mắt hắn run rẩy, hé mở đôi mắt nhìn con kền kền đang cúi xuống nhìn mình.

Con đầu trọc dúm dó nhe miệng, lộ ra nụ cười thân thiện.

"Đừng sợ, đừng sợ. Mỗ chưa từng ăn thịt sống. Ngài cứ chết từ từ, đợi ngài chết hẳn ta sẽ ăn."

Tráng hán chớp mắt mấy cái thật mạnh, có lẽ muốn nói gì đó, nhưng ngay cả truyền âm bằng thần thức cũng không làm được.

Kền kền yêu thật sự ngồi xổm bên cạnh bãi thịt nát, yên tĩnh chờ đợi.

"Mỗ rất kiên nhẫn, hơn nữa đã sớm mua chuộc tuần vệ chợ đen rồi. Toàn bộ thịt thối bên trong và bên ngoài chợ đen đều thuộc về mỗ cả."

Có lẽ tên kiếp tu tráng hán không chịu nổi sự dày vò khi bị con kền kền chờ đợi để ăn thịt mình, hoặc có lẽ hắn vốn đã chuẩn bị tâm lý khi lựa chọn làm kiếp tu. Hắn ngay tại chỗ lựa chọn tự sát, chỉ còn lại một điểm chân linh, theo chỉ dẫn mà trôi về U Minh.

Kền kền yêu bắt đầu công việc trời sinh của nó...

Chợ đen, từng đạo độn quang bay về phía chiếc lâu thuyền khổng lồ kia.

Những tiên tu có tư cách cư trú trong trung tâm chợ đen để hưởng thụ linh mạch nồng đậm đều xuất hiện trên lâu thuyền. Có người được vào bên trong lầu các bái kiến, có người chỉ có thể mỉm cười đứng bên ngoài. Dù biết rõ sẽ không được vào cũng phải lên thuyền dâng lễ vật, đứng một lúc. Đến mà bị lạnh nhạt cũng chỉ là chuyện nhỏ, không đến thì coi như là vấn đề thái độ.

Tại lầu ba, trong thư phòng rộng rãi, chư vị tiên nhân cung kính cúi đầu. Người trẻ tuổi ngồi ở ghế chủ vị, tướng mạo đoan chính, đang lật xem ngọc phù.

Xem hết toàn bộ tình báo gần đây, nam tử trẻ tuổi phất tay. Hầu gái nhẹ nhàng thu màn che lại, để lộ ra Thiên Trụ sơn hình rồng phía ngoài cửa sổ.

Mấy vị tiên tu cúi đầu đứng phía trước, liếc mắt nhìn nhau. Trong đó, lão giả râu dài đành bất đắc dĩ lên tiếng.

"Tuần sứ thượng tiên, trong thành chúng tôi đã chuẩn bị yến tiệc chiêu đãi khách quý, kính xin thượng tiên hạ giá dùng bữa."

Nào ngờ, vị tuần sứ chỉ nhìn ra xa Thiên Trụ sơn mà không đáp lời.

Các vị tiên tu trao đổi ánh mắt nhưng không có kết quả, đành phải yên lặng chờ đợi, không dám nói thêm lời nào.

Nửa nén hương thời gian trôi qua.

Vị tuần sứ trẻ tuổi thu ánh mắt lại.

"Tiên đoán..."

Nói hai chữ xong, hắn lại bắt đầu trầm ngâm.

Đợi rất lâu sau, một vị tiên nhân nào đó mặc khôi giáp đành bất đắc dĩ tiến lên mấy bước.

"Tuần sứ thượng tiên cứ yên tâm đi, chúng tôi đã bố trí trùng trùng thiên la địa võng. Mỗi chiếc phi chu đi ngang qua đều bị các tiên tướng khác nhau ngẫu nhiên điều tra ba lần trên đường, lục soát toàn bộ hành khách và trữ vật pháp bảo. Đảm bảo không để cho cây đao kia lọt qua phòng tuyến."

Nghe vậy, vị tuần sứ trẻ tuổi gõ nhẹ ngón tay lên bàn một cái.

"Trăm năm trước, chư vị cũng giải thích y như vậy. Có thể tưởng tượng được rằng, phòng tuyến ở tám phương hướng tiên vực đều có tình trạng tương tự."

Một tiên tu khác tiến lên.

"Sứ giả đừng lo lắng, chúng ta đã khẩn trương luyện chế thêm nhiều pháp bảo trinh sát phụ trợ và đại trận."

Nào ngờ, vị tuần sứ lại lộ ra vài phần cười nhạo.

"Trinh sát? Chỉ là phí phạm tài nguyên, phế vật mà thôi. Lừa mình dối người, chỉ càng thêm trò cười mà thôi."

Những lời này vừa thốt ra, các tiên tu ở đây nhao nhao cúi đầu, giả vờ như không nghe thấy gì. Người phát minh ra pháp bảo trinh sát là một đại nhân vật có tiếng trong tiên vực. Thiên kiêu nhà người ta nói vài lời cũng chẳng sao, nhưng những kẻ cấp thấp tuyệt đối đừng nhúng tay vào, không cần thiết phải đắc tội với đại nhân vật hạch tâm của Tiên tộc, dễ dàng rước lấy tai họa.

Nào ngờ, ở đây lại có một tiên tu là hậu duệ của vị đại nhân vật Tiên tộc kia. Nghe những lời này, trong lòng hắn không khỏi khó chịu.

Hắn không nhịn được, mặt lộ vẻ bất mãn, chắp tay nói.

"Tuần sứ thượng tiên, lão tổ của Đình Sơn nhất mạch chúng ta có thuật luyện khí nổi tiếng Tiên giới, sao lại có thể là phế vật được?"

Chư tiên cúi đầu thấp hơn nữa, cố gắng giảm bớt sự hiện diện của mình.

Vị tuần sứ trẻ tuổi liếc nhìn đối phương một cái.

"Tu vi cảnh giới của Đình Sơn lão tổ liệu có thể địch nổi thần thú Bạch Long không?"

Vị tiên tu vừa lên tiếng vẻ mặt thay đổi mấy lần, bất đắc dĩ đành phải ăn ngay nói thật.

"Là Bạch Long mạnh hơn."

"Ta hỏi ngươi lần nữa, có từng luyện chế ra lợi khí nào mạnh hơn Bạch Long đao binh không? Hoặc là thần binh nào mạnh hơn Long thương không?"

"Ách, cái này... chưa từng."

Không cần nói nhiều, lần này ngay cả các tiên tu tại trường cũng bắt đầu nghi ngờ khả năng của pháp bảo trinh sát phụ trợ. Càng nghĩ càng thấy dường như thật sự không thể trinh sát được cây đao kia, vậy thì toàn bộ bố trí trước đó tính là gì đây? Đại lượng tiên binh đóng quân, bận rộn nhiều năm như vậy, chẳng lẽ là uổng công sao?

Nghĩ lại một chút, họ lại không dám hoàn toàn đồng ý, bởi vì trong tộc các mạch phái công phạt lẫn nhau tranh đấu, bên trên nội tình quá sâu.

Dù thế nào đi nữa, cúi đầu giả câm vờ điếc nhất định sẽ không sai, đến cả thần tiên cũng phải thỉnh thoảng hồ đồ vài lần.

Vị sứ giả trẻ tuổi không tiếp tục chủ đề liên quan đến pháp bảo trinh sát phụ trợ.

"Từ hôm nay trở đi, trọng điểm điều tra những người đi về phía Thiên Trụ sơn, cùng với yêu ma quỷ quái. Phát hiện đao binh khả nghi thì trực tiếp đoạt lại! Mỗi doanh trại tăng cường tuần tra! Bản sứ sẽ tùy thời tuần tra, người nào không làm tròn trách nhiệm sẽ bị khấu trừ ba năm bổng lộc!"

"Tuân lệnh!"

Chư tiên cung kính hành lễ, rồi đành bỏ về vì không đạt được kết quả gì.

Mệnh lệnh mới rất nhanh được truyền đến các nơi, không chậm trễ phút nào. Người bế quan thì tiếp tục bế quan, người đi thăm bạn thì vẫn đi thăm bạn.

Khu vực khống chế của tám phương hướng tiên vực rộng lớn vượt xa tưởng tượng, trong khi thanh đao kia chỉ có một. Dưới Thiên Trụ sơn còn có Tiên thành hùng vĩ, nơi cấu tạo trận nhãn của đại trận. Trời mới biết thần binh Bạch Long sẽ đi qua nơi nào. Thực ra Tiên thành mới chính là phòng tuyến thật sự, bên ngoài tác dụng có hạn. Thủ ở nơi này có thể tránh được việc bị điều động đến chiến trường tiền tuyến, huyết chiến với quân đoàn xà yêu. Bọn họ cũng không phải con cháu hạch tâm của thị tộc, có thể đợi ở hoang nguyên an toàn này sống qua ngày đã là tốt lắm rồi.

Màn đêm buông xuống, chợ đen đèn đuốc sáng rực như ban ngày. Sòng bạc reo hò ầm ĩ, quán rượu nâng chén huyên náo, dưới đất, các phòng đấu giá tranh nhau ra giá...

Chiếc lâu thuyền xa hoa lại là nơi yên tĩnh nhất.

Lầu ba, thư phòng.

Trong phòng chỉ có một chiếc đèn lồng trên bàn sách đang thắp sáng. Vị sứ giả trẻ tuổi đứng trước cửa sổ, nhìn ra xa chợ đen và Thiên Trụ sơn trong màn đêm.

Hắn mơ hồ có loại linh cảm.

Thanh đao kia khẳng định đang tiếp cận Thiên Trụ sơn.

Hắn muốn ngăn chặn nhưng lại vô lực. Tiếp nhận nhiệm vụ mấy trăm năm qua tận tụy, nhưng cũng chỉ có thể cố gắng duy trì phòng tuyến vận hành bình thường. Nội bộ tiên vực đủ loại bệnh trầm kha tệ nạn đã thành thói quen khó sửa chữa. Ví như cái gọi là mười mấy vạn tiên binh thiên la địa võng trước mắt, thật sự có thể phát huy tác dụng sao?

Mệt mỏi xoay người, hắn quay lại trước bàn sách, thôi thúc pháp bảo, kích hoạt bản đồ.

Ánh mắt hắn không ngừng đảo khắp nơi, suy nghĩ xem nếu bản thân mang theo thần binh đi qua khu vực phòng thủ của Vân Thị tiên vực thì sẽ trải qua những địa phương nào.

Ánh trăng rải vào thư phòng từ bên trái dần chuyển sang bên phải. Hầu gái thay nến mới. Thấm thoắt hắn đã đứng trước bản đồ cho đến khi sắc trời ngoài cửa sổ ngả sang màu trắng bạc.

Cuối cùng hắn nhìn thấu Cấn Long Lĩnh...

Sáng sớm.

Con cú vọ dạo chơi cả đêm trong hoang dã bay trở về chợ đen, vừa lúc gặp chiếc lâu thuyền chậm rãi bay lên không. Nó nhìn qua rồi không còn quan tâm nữa, vỗ vỗ cánh, rơi xuống đất. Nó nhìn thấy cái hố sâu bên vệ đường với bùn đất dưới đáy đỏ như máu, máu tươi mà không hề khô đi. Không biết tiên tu xui xẻo nào bị một bàn tay đập chết, nó đoán thịt và xương cốt có lẽ đã bị con chim thối đầu trọc kia ăn rồi.

Đi vào đại trận, trở lại chợ đen, nó tùy ý tìm một cây khô ở nơi hẻo lánh, đậu lên đó bắt đầu ngủ.

Từ phương xa, Phùng Anh và Vũ, hai người mang mũ rơm đang vất vả đi đường, nghênh đón mặt trời mọc.

Họ đã bước lên hiểm địa gần chợ đen nhất. Mặt đất nhẵn bóng, bằng phẳng như gương, cả vạn dặm đều là đại địa tựa như kính.

Khi mặt trời đỏ bừng bay lên cao, toàn bộ đại địa phía đông được nhuộm một màu kim hồng rực rỡ.

Phùng Anh dừng lại, đưa tay đẩy sợi tóc mái, ngắm nhìn mặt trời mọc.

"Thật đẹp."

Vũ đứng cạnh Phùng Anh, nhìn mặt trời.

"Đúng là đẹp vô cùng. Năm đó Thái Dương chân hỏa của mặt trời hạo kiếp vẩy xuống đã đốt cháy nơi này, khiến vạn vật trên đại địa bị hòa tan, tạo thành lớp thủy tinh dày ít nhất mấy chục trượng. Đây là hiểm địa đầu tiên sau khi rời chợ đen, cũng là hiểm địa có mức độ nguy hiểm thấp nhất."

Cảnh tượng trên bầu trời rất tuyệt, nhưng không thích hợp nhìn lâu.

Mặt đất thủy tinh nhẵn bóng bằng phẳng tỏa ra khí tức Thái Dương chân hỏa yếu ớt. Khi ánh nắng chiếu xạ sẽ sinh ra biến dị, tia sáng khúc xạ dễ dàng làm tổn thương mắt. Dù dùng linh khí bảo vệ mắt cũng không ngăn được, trừ phi nhắm mắt lại. Nhưng nhắm mắt dùng thần thức dò đường cũng không làm được, bởi vì Thái Dương chân hỏa mỏng manh sẽ làm tổn thương thần thức, trừ phi đeo một số bảo vật phòng ngự thuộc tính âm hàn.

Hiển nhiên hai cô gái có chút nghèo khó, may mắn thay vẫn còn những biện pháp khác để ứng phó.

Âm dương tương sinh.

Nơi nào dương khí đầy đủ thì xác suất lớn sẽ có vật chất mang tính âm. Phương pháp kền kền cung cấp rất đơn giản: tại vùng đất thủy tinh tìm kiếm một loại tinh thể màu đen, đào lên rồi chẻ thành lát cắt để bảo vệ mắt; sau đó đem hắc thủy tinh mài thành bột phấn bôi lên da để chống nắng. Dù cho gà con (người mới) sơ nhập tu hành giới cũng có thể dễ dàng chế tác.

Tranh thủ lúc sáng sớm ánh nắng chưa quá gay gắt, họ rất nhanh đã tìm được một khối lớn tinh thể âm hàn màu đen.

Phùng Anh rút đao, như cắt đậu phụ, đào ra khối lớn hắc thủy tinh.

Hai người rất nhanh hoàn thành việc chế tác.

Phùng Anh gọt giũa hai mảnh cắt tròn, đồng thời lắp đặt dây kim loại, kẹp vừa vặn trên sống mũi.

Vũ nảy sinh ý tưởng, làm ra lát cắt hình chữ nhật, làm phẳng bốn góc, ở giữa khoét lỗ để gác lên sống mũi. Hai đầu buộc dây đỏ, thắt lại sau gáy. Nhìn mình trong gương, nàng cảm thấy vô cùng hài lòng.

Lại đem bột phấn thủy tinh bôi lên người, nàng ngay lập tức cảm thấy mát mẻ hẳn.

"Thứ này có lẽ sẽ đồng hành cùng chúng ta mấy tháng liền. Tin tốt là ban ngày không có tiên binh tuần tra, chúng ta cứ tìm bảng chỉ đường trước đã."

Bản đồ kền kền cung cấp đã đánh dấu rõ ràng rằng ban ngày không có tiên binh.

Khi mặt trời lên cao, hai người cũng cho rằng tiên binh sẽ không tuần sứ trên không trung vùng đại địa thủy tinh. Bởi vì phản quang mãnh liệt khiến tầm mắt toàn là một màu trắng xóa, nóng bức, hỏa linh khí tàn phá bừa bãi. Dù có thấu kính cũng không nhìn rõ được ngoài trăm trượng, nên ban ngày điều khiển phi chu tuần tra không có ý nghĩa gì cả. Đến đêm mới có phi chu tiên binh tuần tra theo thông lệ.

Hai người cố gắng dùng bào che kín toàn thân, cúi đầu cẩn thận tìm kiếm thứ gì đó trong lớp thủy tinh nửa trong suốt.

Tìm kiếm một canh giờ, cuối cùng họ cũng tìm được bảng chỉ đường kền kền đã ghi rõ. Đó là một bức tranh được phong ấn trong thủy tinh như hổ phách, một bức tranh rất lớn. Nét mực mơ hồ, nhưng vẫn có thể mờ mịt nhìn ra đó là một ngọn Thương sơn xanh tươi.

Bảng chỉ đường ghi chép ngọn núi này là vị trí động phủ của một vị tiên nhân nào đó. Đáng tiếc vận khí không tốt, bị dòng lũ Thái Dương chân hỏa bao phủ, hao hết tiên khí chống đỡ trong phút chốc, miễn cưỡng lưu lại hình dáng mơ hồ không rõ.

Tò mò, hai người tìm đến vị trí động phủ tiên sơn được vẽ trên bảng.

Vũ cúi người, dùng tay áo lau đi lớp tro bụi trên mặt đất.

"Anh Tử mau nhìn!"

Phùng Anh cầm đao, nửa ngồi nửa quỳ, đôi mắt sau kính râm quan sát sâu vào bên trong lớp thủy tinh.

Có thể thấy được, tại vị trí vách đá của ngọn núi trong tranh có cửa hiên được chạm trổ rường cột tinh mỹ. Bảng hiệu chữ viết mơ hồ không rõ, đại môn màu đỏ thắm chỉ khép hờ.

Trong khe cửa, có một đồng tử chỉ lộ nửa người, có lẽ chưa kịp phản ứng đã bị ngưng đọng lại.

Nhưng mà.

Hai người phát hiện đồng tử kia hình như nhúc nhích một chút...

Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả đón đọc tại nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free