(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1555:
Vẫn là ngọn núi này, ánh nắng di chuyển xóa nhòa dấu vết trên khe đá.
Mục Đóa đứng dưới bóng cây cổ thụ, hai chân cảm nhận lớp cỏ non mềm, đất ẩm ấm áp tỏa hương thơm. Cánh bướm khổng lồ bên cạnh vỗ nhẹ chầm chậm, mượn ánh mặt trời xua đi chút âm hàn khí còn sót lại. Nó trông có vẻ uể oải, phơi một bên xong lại xoay người phơi bên còn lại, thỉnh thoảng duỗi thẳng chiếc vòi cuộn tròn ra để hút nước đọng trên mình.
Cô lặng lẽ đứng ngây người rất lâu.
"Haizz..."
Mục Đóa cảm nhận được cái cảm giác bất lực mà con vượn kia đã nói đến, trong lòng dâng lên nỗi uất ức đến nghẹn thở.
Suy nghĩ nhiều cũng vô ích, nâng cao tu vi của bản thân mới là điều quan trọng hơn. Có đôi lúc cô rất ngưỡng mộ Cam Vũ và lão Huệ Hiền, họ có đạo tâm vững vàng và tâm tính ôn hòa, đặc biệt là lão Huệ Hiền bình tĩnh nhất. Mục Đóa quyết định đến Trúc Tuyền Tự ngồi một lát, trò chuyện với lão bằng hữu, thưởng thức trà thô và bữa cơm đạm bạc của Trúc Tuyền Tự.
Ở Thiên Trụ sơn, người ta có thể thưởng thức vô vàn cảnh sắc đặc biệt, khiến quên cả thời gian. Thấm thoắt, mặt trời dần ngả về tây, chìm vào biển mây, chim chóc bay về sườn dốc ửng đỏ. Nơi xa, một vầng mây mưa đang kéo đến đỉnh núi.
Mây mưa trông có vẻ bình thường, nhưng có thể qua mắt người khác thì không giấu nổi Mục Đóa. Cô cảm nhận được một luồng long khí lạ lẫm, long uy kém xa mỗ b��ch. Mặc dù kém xa mỗ bạch, nhưng cũng là điều hiếm có, ít nhất mạnh hơn nhiều so với Giao Long mới sinh. Mục Đóa chỉ cần suy nghĩ một chút là biết ngay thân phận đối phương – một trong Tứ Hải Long Vương trong truyền thuyết, không biết là vị nào, một Long tộc thuần khiết hiếm hoi trong Tiên giới Hồng Hoang.
Núp mình trong mây, đối phương thận trọng quan sát Mục Đóa và bươm bướm bằng Chân Thực Chi Nhãn. Sau khi cẩn thận liếc nhìn xung quanh, Mục Đóa vẫn bình thản đứng tại chỗ.
Đám mây mưa đen kịt, mang theo chút vị mặn của biển cả, cuồn cuộn kéo đến, tựa như một cơn mưa bình thường đổ xuống. Long tộc quả nhiên rất giỏi che giấu, sở dĩ Mục Đóa có thể phát hiện là vì trên người cô mang theo Long lân của Bạch Vũ Quân. Đám mây đen tự nhiên điều chỉnh hướng về phía Mục Đóa, và hình như vị Long Vương trong đó cảm thấy rất khó chịu.
Long uy của mỗ bạch không chỉ uy hiếp các loài sinh linh, mà còn có sức chấn nhiếp đối với các Long tộc khác.
Tình cờ nhìn xuyên qua tầng mây mỏng manh, thấy vảy màu xanh, Mục Đóa đoán đó là Đông Hải Long Vương. Trước đây, khi Bạch Vũ Quân vá trời, Tứ Hải Long Vương từng dốc sức giúp đỡ, xem như đứng cùng một chiến tuyến, dù ở những đỉnh núi khác nhau.
Giữa sườn núi.
Trong thôn làng, phàm nhân vội vã trở về nhà, nam nữ già trẻ hối hả thu lại lương thực và măng khô đang phơi.
Trên bờ nước, đàn ngỗng trắng và trâu cày vẫn thản nhiên tự đắc, thậm chí còn rất hưởng thụ làn gió ẩm ướt. Gà mái xì xào gọi đàn gà con trốn xuống gốc cây trú mưa. Trong bụi cỏ, ếch nhái hưng phấn kêu vang, cá không ngừng quẫy mình, tạo nên từng vòng tròn lan rộng trên mặt nước.
Nơi một đầm nước được bao quanh bởi cỏ lau.
Trên tảng đá trơn nhẵn có một cô bé đội mũ rộng vành. Cô ngồi xếp bằng, tay cầm chiếc cần câu tre xanh dài thon thả. Bên cạnh đặt một ống tre đựng giun mồi, không thấy giỏ cá đâu. Chiếc mũ rộng vành che khuất khuôn mặt có tám phần tương tự mỗ bạch. Cô mặc áo cũ bằng vải thô giặt đến trắng bệch, là trang phục du hiệp nhẹ nhàng. Bên hông cài một ống sáo trúc, cô lặng lẽ nhìn cành cây làm phao câu. Một con chuồn chu���n đậu vào vành nón rồi lại bay đi.
Cái phao đột nhiên chìm xuống. Cô bé thuần thục nhấc cần, nhẹ nhàng run lên, một con cá Bạch Điều dài bằng bàn tay bị kéo lên khỏi mặt nước, được bàn tay nhỏ bé bắt lấy. Chỉ hai ba lần đã moi sạch nội tạng, cô bé ngẩng đầu, trực tiếp nuốt chửng con cá Bạch Điều vẫn còn tươi sống, sau đó lại tiếp tục lặng lẽ thả câu.
Quả nhiên không cần đến giỏ cá, hoàn toàn không cần thiết.
Đột nhiên, nơi xa, những vạt cỏ lau rộng lớn lay động như sóng triều đang ập đến. Mặt nước nổi lên những gợn sóng, làm chiếc phao trôi nổi xao động, làn gió ẩm ướt thổi tung sợi tóc khiến cô bé nheo mắt.
Gió nổi lên.
Cô bé ngẩng đầu liếc nhìn mây đen, phát hiện có bóng dáng ẩn mình trong mây. Lặng lẽ kéo vành mũ rộng xuống thấp hơn, cô vẫn ngồi nguyên tại chỗ, một tay khoác lên những cọng cỏ lau như làm áo tơi, ép sát đôi tai nhọn vào đầu, dùng áo tơi che đi vây lưng và đuôi mọc ra từ sau lưng. Cô bé thu lại khí tức, hòa mình vào tảng đá bên bờ, thậm chí có chim nước bay tới đậu trên vai.
Trên sườn dốc, con bướm khổng lồ theo thói quen vẫy ra một lượng lớn phấn hoa, trước mặt Mục Đóa, chăm chú nhìn con rồng đang đến gần.
Khi đám mây đen đến gần, bóng dáng trong mây biến mất. Trước mặt Mục Đóa xuất hiện một vài nam tử mặc hoa phục màu xanh lam, thân hình cao lớn, khí vũ hiên ngang.
Trên đỉnh đầu họ có hai chiếc sừng rồng uy vũ màu xanh lam, xương lông mày nhô cao, hai tai dài nhọn. Đứng rất gần, dường như vẫn có thể nghe thấy tiếng sóng biển vỗ về.
Họ nhanh chóng hạ xuống đất, mang theo một làn gió nhẹ, thổi những chiếc lá bồ công anh trên tảng đá khẽ lay động.
Vị nam tử nhìn con bướm khổng lồ một cái, bất giác lùi lại nửa bước. Trong trí nhớ truyền thừa của hắn có ghi chép về loài bướm khổng lồ này: tổ tiên thà chém giết với hung thú cũng không muốn trêu chọc nó. Hắn không ngờ bây giờ vẫn còn có thể nhìn thấy dị chủng cổ xưa này.
Lá thông rụng rơi xào xạc, Mục Đóa ngửi thấy mùi tùng hương đặc biệt, tươi mát, xen lẫn chút vị đắng.
Vị nam tử nhìn thấy Mục Đóa thì vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, một cách t��� nhiên coi cô là người cùng phe. Hắn mỉm cười chắp tay thi lễ.
"Đông Hải Thanh Thiệu bái kiến Thánh nữ."
"Hóa ra là Long Vương quang lâm. Sắc trời sắp tối, trên núi đặc biệt lạnh lẽo. Long Vương từ Đông Hải vội vã đến đây, có chuyện gì quan trọng chăng?"
Mục Đóa tò mò về mục đích của Thanh Thiệu khi đến đây, cô liếc nhìn phía sau một cách kín đáo, cửa sơn động cô vừa đi qua đã biến mất không dấu vết.
Thanh Thiệu chỉ thoáng do dự một chút rồi chọn nói thẳng.
"Thánh nữ có điều không biết. Đại kiếp Hồng Hoang, Tứ Hải chúng ta cũng không thể chỉ lo thân mình được. Sinh linh trong biển vốn đông gấp mấy lần trên lục địa, có tà ma dùng hắc thủy thôn phệ vật sống, cướp đoạt sinh cơ. Bốn huynh đệ chúng ta đã triệu tập binh tướng Long Cung ra giao chiến, thế nhưng Tứ Hải phân tán, khó bề qua lại trợ giúp lẫn nhau, đành khổ sở chống đỡ suốt mấy trăm năm."
Nghe đến đây, Mục Đóa khẽ nhíu mày, nhớ đến việc Xà Yêu Quân trước đó đã phá hủy các tà tự khắp nơi, lại nghĩ đến chiếc quan tài quỷ dị mà mỗ bạch đã nh���c đến từ rất lâu trước đây.
Thanh Thiệu gượng cười tiếp tục nói.
"Thật đáng xấu hổ khi phải nói ra điều này, trong suốt những tháng năm dài đằng đẵng qua, bốn huynh đệ chúng ta mang danh Long Vương nhưng thực chất lại là tù nhân, không biết cầu cứu chư thần, chúng tiên nơi nào. Chẳng qua là..."
Biểu cảm của hắn trở nên ngỡ ngàng.
"Bốn huynh đệ chúng ta đồng thời có một giấc mơ kỳ lạ. Mơ thấy Long Đình thần cung, dặn dò chúng ta đã đến lúc trở về Long Đình. Xin lỗi, ta chỉ có thể nói được đến đây, những điều còn lại ta không thể nói ra..."
Nghe vậy, Mục Đóa trầm mặc không nói.
Một điều mà ngay cả bốn vị Long Vương sống không biết bao nhiêu năm cũng phải dè chừng như vậy, Mục Đóa cũng không dám tự tiện phỏng đoán. Long tộc hẳn có bí thuật để xác nhận xem những gì chứng kiến trong mơ có đáng tin hay không. Mục Đóa có linh cảm rằng Hồng Hoang có thể sắp đón nhận những biến đổi mới.
Cô đưa tay trấn an con bướm đang lo lắng vỗ cánh, khiến nó tạm dừng việc rắc phấn hoa.
Mục Đóa gật đầu ra hiệu cho Thanh Thiệu nói tiếp.
Thanh Thiệu ngẩng đầu liếc nhìn Thiên Trụ sơn cao vút giữa không trung, bất giác hạ thấp giọng xuống nửa phần.
"Đối với sinh linh chư thiên vạn giới mà nói, có lẽ Long Đình đã sớm kết thúc, nhưng trong mắt Long tộc chúng ta, Long Đình vẫn còn tồn tại. Tuy Điện hạ đang bị vây khốn ở Thiên Trụ sơn này, nhưng ngày Điện hạ thoát vây chính là lúc Long Đình tái hiện. Việc này vô cùng hệ trọng, bốn huynh đệ chúng ta sau khi thương lượng đã cử ta đến đây để xem liệu có thể liên hệ với Điện hạ hay không. Ai ngờ ta đã tìm kiếm mấy ngày nhưng không thể nhận được hồi đáp từ Điện hạ, đành phải mạo hiểm xuyên qua đại trận."
Nghe kể thì quả thực rất khéo, vừa mới ra khỏi sơn động đã tình cờ gặp Thanh Thiệu. Mục Đóa thậm chí nghi ngờ liệu có phải mình đang bị ai đó khống chế hay không.
Cũng không phải là cô quá đa nghi, mà là bởi vì quá nhiều chuyện, từ bình thường đến bất thường, cứ thật thật giả giả liên tiếp xuất hiện, chỉ có số ít tồn tại có thể thấu rõ hư ảo và giữ vững tâm trí.
Bên ngoài có l�� có sự tính toán khiêu khích, nhưng Thiên Trụ sơn hẳn là rất an toàn.
"Ta và Vũ Quân rất thân thiết. Trong mắt nàng, Long Đình tương lai không chỉ là Thiên Đình của Long tộc, mà còn là Thiên Đình của vạn vật sinh linh."
Mục Đóa cho rằng rất cần phải nói rõ ràng, tránh để những Long tộc này quá cố chấp.
Ai ngờ Thanh Thiệu sau khi nghe lại nghiêm túc gật đầu.
"Không sao cả, chỉ cần Điện hạ ngồi lên vị trí đó thì thực ra cũng như nhau. Yên tâm, bốn huynh đệ chúng ta rất thích một câu nói thường thấy ở Xà Yêu Đế Quốc: Cải cách. Chúng ta cực kỳ đồng ý với lý niệm cải cách của Điện hạ, tuyệt đối ủng hộ."
...
Mục Đóa có một trực giác khó hiểu.
Bốn gã này căn bản không quan tâm cải cách thế nào, chỉ cần là chuyện Bạch Vũ Quân làm, họ đều sẽ cố chấp cho rằng đó là chính xác nhất và vô điều kiện chấp hành. Nếu Bạch Vũ Quân thay đổi thế giới giành quyền cai trị, bốn gã này sẽ lập tức vứt bỏ Hồng Hoang mà đuổi theo làm tiên phong, tay sai.
Mục Đóa thầm lắc đầu, rốt cuộc họ đã mơ thấy ai mà lại bị dọa đến m���c mất lý trí như vậy chứ?
"Ngươi đi nhầm hướng rồi. Chức trách của các ngươi là thủ hộ Tứ Hải, đáng lẽ phải đến Nam Thiên Môn cầu viện Xà Yêu Quân, sau đó nhân cơ hội thuận thế gia nhập. Như vậy, vừa có thể giải quyết nguy cơ Tứ Hải, lại vừa có thể chinh chiến vì việc sáng tạo Thiên Đình mới."
Bản chuyển ngữ này thuộc độc quyền của truyen.free, rất mong quý độc giả tôn trọng.