(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1541:
Hoang Thạch Bãi, nơi từng chất đống đá lộn xộn, cây cối thưa thớt, giờ đây đã đổi thay hoàn toàn. Một tháng trôi qua, khắp nơi bị đào thành những hố sâu lớn, trông hệt như những vết sẹo do khai thác mỏ lộ thiên để lại. Tiếng leng keng ồn ào của sắt thép va chạm vào đá vang vọng. Hàng vạn dân phu vung cuốc khai quật, đã đào sâu xuống sáu bảy trượng, thỉnh thoảng lại đào được những thân cây cứ ngỡ mới bị vùi lấp, cùng với xương cốt động vật lớn nhỏ.
Xe bò, xe goòng vận chuyển đất vàng và đá đến bên mương nước có ống trúc dẫn vào.
Dòng nước xối rửa trôi đi bùn đất. Có người chuyên trách kiểm tra từng tảng đá, chia làm ba lượt để đảm bảo không bỏ sót. Tuy nhiên, từ khi bắt đầu công việc đến nay vẫn chưa có bất kỳ thu hoạch nào. Ngày nào cũng lặp đi lặp lại công việc như vậy, không khí ồn ào, bận rộn ngất trời.
Đào bới đã lâu nhưng vẫn chưa phát hiện được mảnh bia đá nào.
Các tu sĩ trẻ tuổi nam nữ trong gia tộc họ Đồ tuần tra khắp nơi, mong mỏi phát hiện mảnh bia đá để nhận thưởng. Họ mải mê tìm đá và thu thập ngoại vật mà bỏ lỡ tu hành, ít nhiều cũng có chút lẫn lộn thứ tự ưu tiên. Thật sự là do bảo vật mà người thần bí ban xuống quá sức mê hoặc lòng người.
Đám dân phu thì vui vẻ đào đất, dù sao ngày nào làm việc cũng có cơm ăn, có tiền cầm, hận không thể làm thêm vài năm nữa. Còn các tu sĩ thì lo lắng đi lại chờ đợi, hy vọng mau chóng đào được cái gọi là bia đá. Hai thái cực tâm lý hoàn toàn khác biệt.
Thời tiết nhiều mây, Hoang Thạch Bãi từng đợt mây đen lướt qua.
Trong hố sâu lớn, một dân phu trẻ tuổi đang vung cuốc khai quật, vừa lau mồ hôi. Bỗng nhiên một tiếng "coong" vang lên, đồng thời cánh tay anh ta đau nhói, bàn tay tê dại.
Lại đào được tảng đá lớn.
Anh ta lắc đầu, áng chừng kích thước tảng đá, rồi thuần thục vung cuốc cạy vài nhát.
Cánh tay đầy mồ hôi và cát bụi của anh ta nổi cơ bắp, gắng sức. Sau khi đào được tảng đá, người dân phu trẻ nhận thấy nó có vẻ khác biệt so với những tảng đá khác. Anh ta đưa tay gạt bỏ lớp đất ẩm ướt bên ngoài, để lộ rất nhiều ký tự được khắc phẳng phiu. Anh ta không biết chữ nên không hiểu, chỉ biết mình đã đào được thứ mà các "đại nhân vật" nhắc tới.
"Đào được rồi! Ta đào được rồi. . . !"
Tiếng reo hưng phấn ấy làm kinh động rất nhiều người. Đám dân phu dừng tay, các tu sĩ họ Đồ tranh nhau chen lấn chạy vào hố lớn.
Trong chiếc lều vải lớn gần đó, Đồ Nguyệt cũng nghe thấy động tĩnh. Mình đã có đủ những thứ tốt, dù sao cũng không nên tranh giành thêm với tộc nhân khác, nên đợi mọi người đ���n hết mới chậm rãi đứng dậy đi xem tình hình.
Các tu sĩ ùn ùn kéo đến tập trung dưới hố.
Một tộc lão đã lớn tuổi, tim đập thình thịch, cẩn thận từng li từng tí cầm lấy tảng đá. Những tộc lão đến chậm khác thì thầm than xui xẻo vì không cướp được. Thế nhưng, tộc lão đầu tiên giật được tảng đá từ tay người dân phu kia bỗng thay đổi sắc mặt, với vẻ mặt chán ghét, ông ta vứt ngay tảng đá đi.
"Đừng nhìn, mau chóng đào đi, đây là bia mộ."
Cả già trẻ lớn bé trong Đồ gia đứng trên sườn đồi đều mất hứng. Sau một tháng tràn đầy mong đợi, kết quả lại đào được một cái bia mộ.
Họ lầm bầm càu nhàu rồi tản ra khắp nơi rời đi, chỉ có Đồ Nguyệt đứng ở miệng hố quan sát.
Trong hố lớn, mấy ngàn người vẫn đang khai quật và vận chuyển đất. Hố rất lớn và rất sâu. Đồ Nguyệt phát hiện ở độ sâu đào được bia mộ, đất không còn là đất vàng hay đá vụn mà là bùn đất màu đen. Thỉnh thoảng còn đào được mảnh sứ vỡ, ngói vỡ đã mục nát, chắc hẳn đó là dấu vết của một ngôi làng bị vùi lấp bởi trận đất đá trôi năm xưa. Nhớ lại pháp thuật mô phỏng mà cô gái thần bí từng thi triển trong lầu các trên đỉnh núi, độ sâu của trận đất đá trôi cơ bản không chênh lệch là bao. Vì vậy, cô dặn tạm dừng việc đào sâu xuống, trước tiên hãy sàng lọc và kiểm tra kỹ phần đất đá trôi ở Hoang Thạch Bãi.
Cô gái thần bí từng suy đoán nơi đây không chỉ một lần xảy ra đất đá trôi. Thời gian có thể thay đổi mọi thứ, theo năm tháng, thổ nhưỡng dần trở nên màu mỡ, biến thành đất đen, rồi dần dần có loài người khai hoang cư trú. Thậm chí dưới chân còn có thể là nhiều tầng đất đá trôi chồng chất từ các thời kỳ khác nhau. Nàng còn nói rất nhiều điều kỳ quái, với cách diễn đạt lạ lùng.
Đồ Nguyệt nghe không hiểu. Nếu như vùng đất dưới chân quả thật được tạo thành từ nhiều tầng đất đá trôi chất chồng lên nhau, thì hẳn là đã từ thời xa xưa lắm rồi.
Cô dặn dò quản gia tạm dừng việc đào sâu xuống, và bắt đầu khai quật mở rộng xung quanh tầng đất đen.
Trở lại trướng bồng nghỉ ngơi, cô xem tin tức thăm dò từ thâm sơn truyền về. Vẫn không có bất kỳ phát hiện nào. Có lẽ có người đã phát hiện ra điều gì đó, thậm chí còn định tự mình vụng trộm phá giải bí mật.
Đồ Nguyệt cũng không lo lắng có người cố ý giấu giếm, bởi chính nàng cũng từng tìm rất nhiều người để giải mã. Bất kể là người học rộng tài cao đến mấy, cuối cùng đều đưa ra cùng một kết luận: văn tự trên bia đá và văn tự lưu truyền trên thế giới hoàn toàn là hai loại khác nhau, giữa chúng không có bất kỳ liên hệ truyền thừa nào.
Mặt khác, cô gái thần bí cũng chưa từng nói rằng có thể tìm thấy bảo vật thông qua tấm bia đá vỡ nát.
Làm tốt việc của mình, đạt được lợi ích là đủ. Cần gì bận tâm những chuyện không thể chạm tới? Nghĩ nhiều cũng chỉ là suy nghĩ viển vông vô ích.
Cô liếc nhìn mấy con chim ưng đang lượn lờ trên bầu trời.
Có lẽ là nhãn tuyến của nhà nào đó, muốn xem thì cứ xem. Nếu như dám quấy rối, có lẽ sau này sẽ mất đi một đối thủ cạnh tranh tài nguyên. Tuy nhiên, những đối thủ cũ này đều là người thông minh, vô cùng cẩn trọng, không có nắm chắc tuyệt đối sẽ không tùy tiện ra tay.
Nếu không có chuyện gì, thì Đồ Nguyệt tiếp tục tu hành, chuẩn bị đột phá cảnh giới.
Sau khi tư chất tu hành được nâng cao và có thêm sự phụ trợ của đèn hoa sen, những trở ngại khó vượt trước kia đã không còn tồn tại. Nàng có lòng tin sẽ đột phá trong vài ngày tới.
Ấn ký đèn hoa sen giữa lông mày sáng lên, giúp Đồ Nguyệt chuyên tâm lĩnh ngộ, cho dù đang ở công trường ồn ào cũng có thể an tâm tu hành.
Đỉnh núi tú mỹ, Long cung.
Bạch nào đó vẫn ngày ngày ăn không ngồi rồi, thỉnh thoảng ghé tiệm tạp hóa làm ăn, hoặc là quan sát chúng sinh. Một tháng thời gian đối với Bạch Vũ Quân mà nói cơ bản chẳng đáng kể gì, chợp mắt tám mươi một trăm năm, hay một giấc chiêm bao ngàn năm cũng là chuyện bình thường. Huống chi hiện tại hành động này tương tự như một giấc mộng, bản thể đang ngủ say, ý thức vì nhàm chán mà dạo chơi xung quanh, khi quay về, giấc mộng cũng liền tỉnh.
Từ khi Long cung được xây dựng, suối nguồn trên núi có lượng nước tăng lên đáng kể.
Vết nước nhỏ bé trên vách đá nguyên bản đã biến thành những dòng thác lớn bằng nắm đấm. Sườn núi quá cao nên khi rơi xuống giữa không trung, nước liền hóa thành hơi. Lúc gió lặng thì tụ lại thành mây, hoặc bị gió núi thổi tứ tung. Có lẽ là do Bạch nào đó đã vô tình rải quá nhiều ảo ảnh bí cảnh khắp nơi, dẫn đến dị biến xuất hiện. Thác nước biến thành mây mù, tự tạo ra bí cảnh, như thể ai đó ngã xuống sườn núi có thể rơi vào, hoặc là khi phi hành không cẩn thận mà lỡ bay vào. Dưới chân, trên đầu, bốn phía đều chỉ thấy sương mù mịt mờ.
Cú mèo ngẫu nhiên đụng vào mới phát hiện ra bí cảnh mới, nhưng nó mới chỉ dài ba năm dặm, chẳng có gì thú vị.
Hôm nay hiếm hoi không có mưa phùn lất phất.
Đám yêu thú khắp Long cung đang phơi nắng. Hổ Béo nằm ngoài chính điện, lộ ra cái bụng, đuôi thỉnh thoảng khẽ động vài cái, hưởng thụ sự ấm áp do ánh nắng mang lại. Mèo rừng thì nằm trên đỉnh cột đá cao chót vót phơi nắng, cũng giống như Hổ Béo, đang liếm móng vuốt rửa mặt.
Chỉ có cú mèo ngủ say, thỉnh thoảng nghe thấy âm thanh, đầu sẽ nhanh chóng xoay tròn, hoặc kéo dài một cánh ra để rỉa lông.
Chú nhím nhỏ cần mẫn thì đang tranh thủ thời gian tu luyện trước tấm bia đá.
Trong thư phòng, Bạch nào đó mãi sau mới nhớ ra quan sát các phân thân mà mình tùy ý bố trí.
Bấm đốt ngón tay tính toán, kết quả tốt hơn so với dự kiến.
Ước chừng phải đợi thêm ngàn năm nữa chúng mới có thể tiến hóa thành Long tộc. Dù sao cũng coi như mở rộng được, nhưng việc tái hiện sự phồn vinh của Long tộc thì không thể nóng vội. Thần thú hay hung thú đều liên quan đến quá nhiều quy tắc sâu xa, một số chuyện rất khó nói rõ nguyên do một cách minh bạch, không dễ nóng vội được.
Thần thú và hung thú mạnh mẽ rút lui khỏi vũ đài, bị thay thế bởi vô số sinh linh bình thường, há có thể nói rõ chỉ bằng vài câu được.
Bạch Vũ Quân ăn không ngồi rồi, thấy cảnh sắc ngoài cửa sổ thật tươi đẹp, đột nhiên muốn viết một thiên văn chương ghi lại cảnh tượng này.
Cầm cây bút lông tre mới tinh trong tay, treo bút trầm ngâm suy nghĩ. Ai ngờ Long Hồn, với khả năng tính toán to lớn, lại trầm ngâm hồi lâu mà vẫn không thể nặn ra nổi một chữ nào. Ngoài cửa sổ, gió lùa vào làm giấy trắng ào ào lay động, ánh nắng chiếu rọi một nửa tờ giấy sáng rực. Im lặng rất lâu, rốt cuộc Bạch long cũng đặt bút lông xuống.
"Ai, trăng tròn sẽ khuyết, nước đầy thì tràn."
"Ta Bạch nào đó thực sự quá ưu tú, nhưng quá hoàn mỹ cũng không tốt, dù sao cũng phải có một chút khuyết điểm như vậy chứ."
Gật gật đầu, tự cho là lời mình nói rất có lý, liền lập tức ném chuyện viết văn ra sau đầu.
Lão thụ yêu râu bạc gõ vang pháp khí, âm thanh trong trẻo vang vọng khắp đỉnh núi. Đám tiểu yêu đang nghỉ ngơi khắp nơi vội vàng bắt đầu công việc tưới nước, quét dọn, phòng thủ, bắt đầu cuộc sống sinh hoạt đơn điệu và có quy luật mỗi ngày. . .
Long cung trên núi chẳng biết năm tháng trôi qua, còn dưới chân núi, trần thế đổi thay với khói lửa và mấy trận mưa.
Hoang Thạch Bãi đã bị đào bới hết một phần ba.
Trời nóng bức, đám dân phu tùy ý dựng lán che mưa để cư trú. Vô số bếp lò nhóm lửa bốc khói. Những phụ nữ nhàn rỗi ở thôn lân cận thì phụ trách nấu cơm. Số khác thì cắt cỏ nuôi trâu ngựa, gia súc. Quản gia của các thương đội vận chuyển lương thực, khí cụ cùng với các tiên sinh kế toán trong doanh trại thì la hét ầm ĩ, cố gắng hết sức cò kè mặc cả. Thỉnh thoảng lại có tu sĩ ngự không bay qua bay lại, khiến nơi đây còn náo nhiệt hơn cả thị trấn.
Thái độ của các tộc lão Đồ gia đối với Đồ Nguyệt đã thay đổi, trong giọng nói có thêm chút tôn trọng.
Trừ người mang chí bảo ra, tu vi gần đây của Đồ Nguyệt đã đột phá lên một giai nữa. Trong giới tu hành, thực lực là trên hết, ai mạnh thì người đó có lý.
Giờ phút này, Đồ Nguyệt đứng trên tháp quan sát dựng bằng gỗ thô, vẻ mặt khẩn trương, liếc nhìn Hoang Thạch Bãi đang ồn ào. Từ tối hôm qua bắt đầu, ấn ký đèn hoa sen giữa lông mày liên tục phát ra cảnh báo, nhắc nhở Đồ Nguyệt rằng trong đất bùn có thứ không hay.
Tuy là cảnh báo nhưng lại không phóng thích uy năng, đại khái có nghĩa là đáng để coi trọng nhưng không gây uy hiếp.
Dù đèn hoa sen không quá bận tâm, Đồ Nguyệt khó tránh khỏi suy nghĩ lung tung.
Cô lo lắng việc đào ra tai họa sẽ gây hại cho mạng người và làm cô gái thần bí bất mãn. Trong lòng lo lắng bất an, trên tháp quan sát, cô sốt ruột nhìn quanh, thế nhưng cây đèn chỉ cảnh báo chứ không có bất kỳ phản ứng nào khác.
Đèn hoa sen có phẩm cấp rất cao, có thể cảnh báo thì tuyệt đối không phải việc nhỏ bình thường.
Đồ Nguyệt nghi ngờ có phải vì tu vi của mình quá thấp, mà cây đèn mới hờ hững như vậy.
Cô lo lắng băn khoăn chờ đợi rất lâu. Buổi chiều, nhiệt độ oi bức, mặt trời gay gắt chiếu rọi làm không khí và tầm nhìn trở nên méo mó. Chẳng biết từ lúc nào ve sầu và các loài côn trùng có cánh đã trở nên yên tĩnh. Ấn đường của Đồ Nguyệt, nơi có cây đèn, hơi hơi phát nhiệt, chỉ dẫn cô nhìn về phía một hố sâu trong số đó.
Trong hố sâu lớn, người dân phu đầm đìa mồ hôi, dùng sức mạnh mẽ đào bới, giơ cao cuốc lên, từng lớp từng lớp hạ xuống.
Đương ~
Tiếng kim loại va chạm trầm đục vang vọng bên tai.
Đám dân phu đang bận rộn xung quanh đều dừng tay, ánh mắt đổ dồn về nơi phát ra tiếng kim loại va chạm. Âm thanh đó rất quái lạ, dường như đang thu hút người khác đến gần để lắng nghe và cảm nhận kỹ càng. Dân gian tục gọi là tà môn.
Người dân phu trẻ tuổi, khỏe mạnh vừa đào được vật dị thường, cảm thấy choáng váng buồn nôn. Theo thói quen kéo cuốc về, điều này gây ra phản ứng dây chuyền, dẫn đến sạt lở.
Ào ào, tảng đá lăn xuống.
Cũng may hố không quá dốc, sạt lở nhỏ cũng không gây ra bất kỳ thương vong nào. Bùn cát ẩm ướt đổ sập xuống, đám dân phu vẫn còn sợ hãi, nhìn thấy một tảng đá lớn kỳ lạ, đen sì, thoạt nhìn như một đống kim loại khổng lồ. Tảng đá va chạm vào nhau tạo ra tiếng lách cách vang vọng, khiến lòng người thêm phiền muộn, rối bời. . .
Đồ Nguyệt bay tới ngay lập tức. Khi cô vừa chạm đất, cây đèn đã lơ lửng trước mặt.
Cánh hoa nở rộ, ngọn lửa nhỏ tỏa ra vầng sáng màu xanh lam lan truyền khắp bốn phía.
Đám dân phu bị vầng sáng quét qua lại không hề khó chịu. Cảm giác buồn nôn, choáng váng bị loại bỏ, họ chỉ cảm thấy trong lòng mát mẻ, toàn thân thư thái, ngay cả cảm giác mệt mỏi cũng bị quét sạch.
Đồ Nguyệt cũng nhìn thấy tảng đá đen sì, nó chỉ lộ ra một phần nhỏ, chôn trong đất bùn, không thể nhìn thấy toàn bộ diện mạo.
Đèn hoa sen tỏa ra ánh sáng xua tan khí tức quỷ dị. Ánh lửa từng lần một xối rửa tà khí bám trên tảng đá màu đen.
Cô liếc nhìn các tu sĩ Đồ gia đang tụ tập đến cùng với đám dân phu xung quanh.
"Nơi này tạm thời phong tỏa, chưa được cho phép không ai được đến gần. Đừng sờ lung tung, thứ này có vấn đề. . ."
Có thể khẳng định đây tuyệt đối không phải mảnh bia đá. Những mảnh bia đá có văn tự màu vàng kim thần thánh và huyền ảo, hai loại có thuộc tính hoàn toàn khác biệt. Đồ Nguyệt cũng không biết nó là cái gì, trước tiên hãy thi triển pháp thuật đào ra đã rồi nói sau.
Các tu sĩ Đồ gia thi triển pháp thuật, nhanh chóng đào đất.
Vật thể màu đen chôn trong đá lộn xộn dần dần lộ ra chân dung. Khi bùn cát bị nước cuốn trôi đi, tất cả mọi người ở đó đều hít sâu một hơi. Căn bản không phải tảng đá, mà là một cái đầu lâu quái vật khổng lồ, lớn bằng cả căn nhà. . .
Tất cả bản dịch chất lượng này đều được bảo hộ bởi truyen.free.