Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1540:

Buổi chiều, ánh nắng mặt trời rọi qua cửa sổ, in hình lên tấm bình phong.

Bạch mỗ nheo mắt, tựa như cố gắng tỉnh giấc, mơ mơ màng màng ngồi dậy. Ánh mắt dần dần tập trung, y nhớ tới phải cố gắng kinh doanh Long cung và tiệm tạp hóa của mình. Cuộc sống không hề dễ dàng, không thể để hủy hoại danh tiếng đã vất vả gây dựng bấy lâu.

Nếu Đồ Nguyệt đã bắt đầu làm việc, dù sao cũng phải trả tiền công và thù lao xứng đáng cho người ta. Bãi đá hoang ngổn ngang đất đá trôi dạt kia quá lớn, ít nhất cũng cần đến hàng vạn dân phu, mà nợ nần không phải là điều hay.

Cho chút gì đó đây...

Trên bàn sách đặt hai ngọn đèn hoa sen tinh xảo. Khi có gió cánh hoa khép lại, khi không gió lại nở rộ. Đối với Bạch mỗ mà nói, chúng chỉ đơn thuần đẹp mắt, nhưng trong mắt tu hành giả hay phàm nhân, đây lại là bảo vật. Bất kỳ vật tùy tiện nào trong Long cung này, nếu mang ra ngoài, đều có thể khuấy động sóng gió giang hồ.

Giữ lại một chiếc để dùng, chiếc còn lại coi như tiền lương tặng cho Đồ Nguyệt.

Chẳng buồn đi giày vớ, y xuống giường, đi chân trần đến bàn sách, nhẹ nhàng phất tay một cái, đèn hoa sen biến thành hình búp sen.

"Mập đầu ~"

Khoảng chừng hai nhịp thở trôi qua.

Ngoài cửa sổ lộ ra cái đầu hổ mập mạp, mệt mỏi rã rời. Thật kỳ lạ, dù ngày nào cũng thí luyện mà vẫn béo lên không chút suy suyển.

"Mang ngọn đèn hoa sen này đưa cho Đồ Nguyệt, nàng ấy biết phải làm gì. Nếu có kẻ nào cản trở việc khai quật tìm kiếm, cứ cắn chết chúng đi, không cho phép bất kỳ thứ gì quấy rầy nàng ấy."

Hổ béo thò đầu ra, há miệng ngậm lấy đèn hoa sen, xoay mình cưỡi gió, chuẩn bị bay đi.

Bạch mỗ đột nhiên nói.

"Đi sớm về sớm, tối đến không được bỏ dở thí luyện bí cảnh."

Hổ béo lảo đảo một cái, suýt nữa ngã khỏi vách núi. Nó cảm giác số mỡ đã vất vả bù đắp ban ngày chắc không giữ được nữa. Cật lực chém giết cả tháng trời, vừa đói vừa mệt, đối thủ bên trong ai nấy đều mạnh hơn đối thủ trước. Rốt cuộc khi nào mới có thể triệt để thông quan đây? Mà nói đến, rốt cuộc chủ nhân đã giết bao nhiêu kẻ địch rồi? Thật đúng là núi thây biển máu cũng chẳng ngoa...

Nhìn Hổ béo cưỡi gió bay xa, Bạch Vũ Quân thuần thục búi gọn tóc theo kiểu thái cực, thay y phục đen, đi bít tất và giày ống.

Y tùy ý tìm một tảng đá ngồi thiền tu hành, đỉnh đầu có cây tùng cổ thụ che như lọng, tĩnh lặng tiêu phí thời gian.

Bạch Vũ Quân không phải chỉ đơn thuần thu nạp linh khí tu luyện, mà y như mưa phùn dưỡng dục vạn vật, dần dần thiết lập liên kết với tiểu thế giới hoang vu hẻo lánh này.

Sử dụng đạo của mình để vận hành pháp tắc, trợ giúp ý chí thế giới tiến hóa.

Bạch mỗ long không thích chèn ép ý chí thế giới, càng không thích độc chiếm sự ngưỡng mộ của sinh linh. Vạn vật sinh linh trong thế giới này nên ngưỡng mộ Thương Thiên Hậu Thổ đã sinh ra bọn họ, chứ không phải vị siêu cấp thần linh từ bên ngoài đến như y. Ít nhất thì cũng nên tôn trọng thiên địa hơn.

Trong Long cung, đám tiểu yêu bắt đầu bận rộn.

Buổi chiều tu hành, trước bữa tối một canh giờ làm việc, sau bữa tối có thể tu hành hoặc nghỉ ngơi suốt đêm.

Hiện nay bọn họ tu vi thấp, không cần bế quan vài ngày hay vài tháng. Yêu thú tinh quái nơi sơn dã thể chất không hề kém, chỉ thiếu công pháp tu luyện và kinh nghiệm. Phỏng chừng khoảng ba đến năm tháng là có thể hóa hình toàn bộ. Nếu đợi thêm một hai năm nữa, cũng chẳng cần mỗi lần đều điều động Hổ béo ra ngoài làm việc.

Bạch Vũ Quân chậm rãi tăng cường ý chí thế giới, mà Hổ béo cũng bay tới bãi đá hoang.

Nguyên bản bãi đá hoang cỏ cây thưa thớt nay đã mọc lên rất nhiều lều vải. Không ngừng có thanh niên trai tráng từ khắp nơi chạy đến, chỉ sau một ngày đã có thêm rất nhiều doanh trại. Họ đã thử nghiệm khai quật nhiều hố sâu. Bãi đá hoang diện tích quá lớn, Đồ Nguyệt bố trí bốn doanh trại từ bốn phương tám hướng đồng thời khai quật, mọi thứ đâu vào đấy. Ông kế toán lớn tiếng ghi chép vào sổ số lượng, đầu bếp hừng hực khí thế nhóm lửa.

Trên mặt những thanh niên trai tráng mới đến không hề có vẻ sầu khổ, hiển nhiên họ rất hài lòng với tiền lương cùng chế độ ăn uống, ngủ nghỉ.

Việc trả tiền công cho thanh niên trai tráng lao động, còn cung cấp ăn uống đầy đủ khiến các tu sĩ gia tộc khác đến điều tra tình hình thì lại rất khinh thường. Chẳng qua cũng là phàm nhân nghèo khổ, dù có cưỡng ép làm việc đến chết thì sao chứ? Họ đều lén lút chế giễu tiểu nương tử Đồ gia lãng phí tài nguyên.

Trong chiếc lều trại lớn nhất và xa hoa nhất của doanh địa, Đồ Nguyệt đang bị các tộc lão Đồ gia nhìn với ánh mắt kỳ lạ, bàn tán chỉ trỏ. Đồ Nguyệt rất rõ ràng mục đích của bọn họ, chẳng qua cũng chỉ muốn từ tay vị đại tu sĩ thần bí kia đạt được chút lợi lộc. Họ cho rằng bản thân hoặc hậu bối con cháu mệnh cách phi phàm, chỉ cần được diện kiến đại tu sĩ, họ sẽ được nhìn trúng, thu làm đệ tử, từ đó một bước lên trời.

Ý nghĩ rất tốt, thỉnh thoảng mặc sức tưởng tượng thì không sao, nhưng nếu biến thành hành động thì có chút quá đáng.

Chẳng qua cũng chỉ là vài lần duyên phận mà thôi.

Dù có ý nghĩ đó thì cũng phải kiên nhẫn chờ đợi, đợi đến khi hai bên quen biết, có chút giao tình rồi mới nên mở lời. Đó gọi là sự khôn khéo trong đối nhân xử thế. Bằng không, không thân không quen, tại sao lại phải ban cho ngươi lợi lộc? Hơn nữa, có thể làm việc đâu chỉ riêng Đồ gia, sau lưng còn không biết bao nhiêu gia tộc hay tông môn đang chờ đợi cơ mà.

Đám tộc lão này không phải không hiểu đạo lý, có lẽ là vì bản thân không đạt được thì cũng không muốn người khác đạt được, hoặc cũng có thể là bị kẻ khác mê hoặc, xúi giục sau lưng.

Bên ngoài đã sóng gió lớn, trong nhà cũng âm phong từng trận.

Mấy người vẫn còn đang lén lút gây sự.

Đột nhiên, bên ngoài lều nổi gió lớn, gió thổi lều vải phần phật vang lên, liền nghe ngoài cửa có tiếng kêu la.

Chưa kịp để Đồ Nguyệt cùng các tộc lão đứng dậy ra ngoài xem xét tình hình, cửa lều vải đã bị đẩy ra. Một cái đầu hổ to lớn chắn ngang cửa lều, trên đỉnh đầu, vằn đen hình chữ Vương hiện rõ vẻ khí phách. Ngay sau đó, mấy tộc lão kinh hãi, theo bản năng xé toạc lều vải mà bỏ chạy. Chiếc lều vải đắt tiền tan nát, còn trơ lại cánh cửa lều dính trên cổ mãnh hổ. Đồ Nguyệt đứng trân tại chỗ, vừa ngượng ngùng vừa bất đắc dĩ. Vô số ánh mắt xung quanh kinh hãi nhìn mãnh hổ béo, còn Hổ béo thì ngơ ngác không hiểu.

Khi các tu sĩ Đồ gia kịp phản ứng, cuối cùng cũng nhớ ra thân phận của Hổ béo, nhưng lại không thấy cô gái thần bí đâu cả. Những lời lẽ đã chuẩn bị sẵn, chất chứa đầy miệng lại không thể thốt ra, cảm giác như tích lũy khí thế đã lâu nhưng lại vung quyền vào khoảng không.

Hổ béo nhấc móng vuốt xé toạc lều vải.

Liếc nhìn Đồ Nguyệt, không sai, nhân loại này rất quen thuộc, chính là nàng ấy.

Đồ Nguyệt vội vàng khom lưng hành lễ, dù sao cũng là đại yêu.

Vừa khom lưng, nàng đã cảm thấy trên đỉnh đầu có gió thổi qua. Ngẩng đầu lên, cái đầu hổ to lớn kia đã ngay sát trước mắt. Khoảng cách gần đến vậy khiến Đồ Nguyệt sợ hãi không biết phải làm gì. Dù trước đó từng gặp hai lần nhưng chưa bao giờ tiếp cận gần như vậy. May mắn là mãnh hổ đã thu lại khí tức uy áp.

Hổ béo cúi đầu nhìn Đồ Nguyệt, Đồ Nguyệt ngẩng đầu nhìn cái đầu hổ to lớn kia. Mọi người xung quanh đều chứng kiến một màn quỷ dị.

Đồ Nguyệt phát hiện một bên mép của mãnh hổ đại yêu khẽ nhếch lên.

Bất đắc dĩ, Hổ béo nâng móng vuốt lên, ùng ục phun ra ngọn đèn hoa sen dính đầy nước bọt. Ngọn đèn hoa sen khép kín rơi vào trong vuốt hổ, còn kéo theo một sợi nước bọt. Nó đưa vuốt về phía trước, đến trước mặt Đồ Nguyệt, dùng ánh mắt ra hiệu nàng nhận lấy.

Đồ Nguyệt mơ màng đưa hai tay ra, vuốt hổ nghiêng một cái, ngọn đèn hoa sen nhớp nháp dính đầy nước bọt rơi vào tay Đồ Nguyệt.

Có lẽ vì ngọn đèn hoa sen đã chịu đủ nước miếng trong miệng hổ, ngay sau khi rời khỏi vuốt hổ, nó liền tự động làm phép xua tan nước bọt. Những cánh hoa đang khép kín từ từ nở rộ, giống như một đóa sen vừa mới hái. Hương sen thuần khiết phảng phất khiến tâm thần thanh tịnh, nhụy ngọc ngà như không nhiễm bụi trần.

Ánh tinh quang lấp lánh hội tụ về phía bấc đèn, nhen lên một ngọn lửa nhỏ. Đồng thời, ngọn đèn hoa sen cũng tự mình thiết lập kết nối với Đồ Nguyệt.

Đồ Nguyệt lập tức hiểu rõ uy năng và phương pháp thúc đẩy đèn hoa sen.

Ngọn lửa nhỏ bé chiếu sáng từng cánh hoa.

Vô số ánh mắt xung quanh bị ngọn đèn hoa sen thu hút. Tâm tình vốn sợ hãi, e dè dần trở nên tĩnh lặng ôn hòa.

Các tu sĩ Đồ gia cùng những thám tử từ khắp nơi đang rình mò xung quanh không kìm được nuốt nước miếng. Họ có thể cảm nhận được đó là một bảo vật chân chính. So với ngọn đèn hoa sen này, những bảo vật cực phẩm mà mỗi nhà tự hào cũng chỉ như gạch vỡ ngói nát. Lòng tham lam bỗng trỗi dậy không thể kiểm soát, đặc biệt là mấy vị tộc lão Đồ gia lại càng kích động hơn cả.

Một lão giả nào đó ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm ngọn đèn hoa sen, không tự chủ bước lên phía trước.

Đột nhiên, lão giả hoa mắt chóng mặt, toàn thân kịch liệt đau nhức, ngã vật ra đất...

Sau lưng nặng trĩu như bị một ngọn núi đè ép, không tài nào nhúc nhích được. Hoàn toàn không biết xảy ra chuyện gì, ông ta khó nhọc quay đầu nhìn lại, thì thấy một vuốt hổ to lớn đang đè chặt lên người mình.

"..."

Không có ai thấy rõ ông ta đã xuất hiện dưới vuốt mãnh hổ bằng cách nào, mà đại yêu mãnh hổ thì vẫn đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích.

Hổ béo cúi đầu nhìn lão giả, nhớ tới lời chủ nhân dặn dò trước khi đi: ai dám quấy rầy Đồ Nguyệt đào đất thì cứ giết chết kẻ đó.

Vừa mới...

Ông lão này muốn gây rối ư?

Đồ Nguyệt há miệng thật to, bất đắc dĩ thở dài.

"Xin Hổ tiền bối bỏ qua gia thúc của vãn bối, vừa rồi chỉ là hiểu lầm."

Hổ béo nhìn Đồ Nguyệt, rồi nâng móng vuốt lên, buông tha lão giả.

Mấy người trẻ tuổi nơm nớp lo sợ chạy đến bên cạnh, đỡ lão già kia vội vã rời đi.

Đồ Nguyệt lần nữa cung kính cúi chào.

"Làm phiền Hổ tiền bối thay ta cảm ơn tiền bối đã tặng bảo vật. Đồ Nguyệt nhất định sẽ tận tâm tận lực làm việc vì tiền bối."

Bảo vật quý giá này đã vượt xa chi phí tìm vật. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, việc nàng nghiêm túc làm việc đã khiến cô gái thần bí hài lòng, nên mới ban xuống chí bảo này.

Hổ béo nghe vậy thì lỗ mũi phì khí coi như đáp ứng, liếm môi một cái, xoay mình bay vút lên trời, nhanh chóng rời đi.

Phải kịp về núi trước khi mặt trời lặn, sau đó tiến vào bí cảnh bắt đầu một tháng chiến đấu thí luyện. Phải cố gắng hơn nữa, tranh thủ sớm ngày thông quan.

Nhìn đại yêu mãnh hổ biến mất nơi chân trời, Đồ Nguyệt hưng phấn thưởng thức ngọn đèn hoa sen, hoàn toàn không bận tâm đến sự ghen ghét, hâm mộ và lòng tham của các tộc lão. Chỉ cần có ngọn đèn hoa sen trong tay, thì các gia tộc trong thành, kể cả thành chủ, cũng không thể làm gì được nàng. Huống hồ, chỉ cần đại yêu mãnh hổ vẫn còn, các tu sĩ cấp cao cũng chẳng dám tùy tiện dòm ngó ngọn đèn hoa sen này.

Ngọn đèn hoa sen công thủ vẹn toàn, lại càng thiên về phương diện thần hồn.

Đặc biệt là rất giỏi phòng ngự các tà thuật nhắm vào hồn phách. Bất kể là câu hồn, ảo thuật hay đầu đinh, hầu như đều hoàn toàn vô hiệu. Về mặt công kích, lại cực kỳ khắc chế quỷ tu, tà tu. Quỷ quái, tà tu khi đối mặt với đèn hoa sen, tựa như sương tuyết gặp phải mặt trời gay gắt bùng cháy của Thiên Viêm mùa nóng.

Một đặc tính khác là bảo vệ thần hồn thanh tịnh, giúp ích cho việc tu hành lĩnh ngộ, tránh bị các yếu tố xấu ảnh hưởng.

Có lẽ vì ngọn đèn hoa sen rời khỏi Long cung nên trở nên tự do, tùy ý làm theo ý mình, như trẻ con đùa nghịch.

Chỉ thấy ngọn đèn hóa thành một đốm sáng nhỏ bằng móng tay, trong nháy mắt bay về giữa trán Đồ Nguyệt, biến thành một hình xăm hoa sen màu hồng phấn. Như vậy sẽ dễ dàng hơn trong việc bảo vệ thần hồn Đồ Nguyệt. Nó cũng chẳng màng Đồ Nguyệt có đồng ý hay không, dù sao nó đã ở lại, không đi, ra khỏi Long cung rồi thì không còn gì phải sợ hãi.

Đồ Nguyệt không những không tức giận mà còn vô cùng vui sướng và kinh ngạc. Bảo vật có linh trí càng cao thì uy năng càng lớn. Thần kỳ thần diệu đến mức này, phỏng chừng có bán cả Đồ gia đi cũng không mua nổi.

Sau khi hòa vào ấn đường, Linh Đài trở nên thanh minh, việc ngự sử bảo vật cũng càng thêm thuận buồm xuôi gió. Các tộc lão khác cũng không cách nào tranh giành bảo vật với nàng.

Đồ Nguyệt đang hân hoan vui sướng, thì Hổ béo vừa về đến núi đã thấy một chiếc ô bay tới từ phía đối diện.

Chiếc ô lơ lửng, từ từ xoay tròn, rồi cuốn Hổ béo đang bất lực vào trong bí cảnh, bắt đầu chiến đấu thí luyện...

Long cung chính điện, trúc xanh yêu và hoa yêu gõ vang pháp khí.

Đám tiểu yêu với hình thái khác nhau quy củ đi tới trước điện, lần lượt thắp ba nén hương thơm kính cẩn dâng lên tượng thần Chân Long. Chú nhím nhỏ cần cù mang đến trái cây tươi để cúng. Sau khi dâng hương và bày biện trái cây cúng xong, chú chậm rãi đi tới ngồi cạnh một con cú mèo, nó thật tò mò nhìn cú mèo có thể tùy ý xoay đầu. Đám tiểu yêu hoặc ngồi hoặc đứng, lắng nghe Bạch Vũ Quân đọc Đạo môn điển tịch. Hương thơm từ lư hương lượn lờ bay thẳng lên Thượng Thương.

Khoảng nửa canh giờ sau.

Bạch Vũ Quân khép sách lại, thân ảnh biến mất. Đám tiểu yêu một lần nữa cung kính hành lễ, tốp năm tốp ba líu ríu chạy về tiệm cơm.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi những câu chuyện được thắp sáng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free