Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 15:

"Chớ lo lắng, Đại Bạch vẫn khỏe mạnh, có lẽ nó đang trải qua một sự thay đổi." Vu Dung từ tốn nói.

Từ Linh nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, còn Dương Mộc vẫn giữ vẻ kiệm lời, lạnh lùng như thường.

"Bạch xà những ngày này đã ăn thứ gì?"

Vu Dung nghĩ tới nghĩ lui, cảm thấy không thể nào là con rắn này tự mình tu luyện mà lại nhanh đến vậy. Có vẻ như nó đã ăn phải thứ gì đó quý giá, khiến sinh mệnh lực dồi dào và tu vi tăng vọt.

"Ây..."

Từ Linh và Dương Mộc ngượng ngùng nhìn nhau.

"Sao vậy? Chẳng lẽ hai đứa lại đem đan dược quý hiếm trong cung cho rắn ăn?"

Vẻ mặt Vu Dung không mấy vui vẻ.

"Không đời nào ạ! Gần đây Đại Bạch chỉ đến Linh Hư cung ăn rất nhiều phế đan và cặn thuốc. Đỗ sư huynh, người quản lý phế đan cặn thuốc, gần đây cũng nhẹ nhõm hơn hẳn... Ừm... có khi nó đã ăn hết cả một chậu rồi ấy chứ?"

Nghe vậy, khóe miệng Vu Dung giật nhẹ. Với kiến thức uyên bác của mình, nàng nhanh chóng hiểu rõ ngọn ngành. Khả năng hấp thu và tiêu hóa của con người sao sánh bằng loài rắn? Phế đan và cặn thuốc, đối với rắn mà nói, quả thực chính là thuốc bổ. Phải biết, những dược liệu dùng để chế thuốc luyện đan kia đều là vật đại bổ, tất cả đều là thứ tu sĩ dùng để tăng cao tu vi, trị liệu thương thế. Ăn hết cả một chậu, đây chẳng phải là muốn tiến hóa sao?

Ba thầy trò chăm chú nhìn bạch xà trên cây tùng cổ thụ.

Không lâu sau, bạch xà bắt đầu uốn lượn trên cây tùng cổ thụ vững chãi. Thỉnh thoảng, nó dùng đầu cọ xát vào một góc nào đó. Rất nhanh, lớp vảy ở phần đầu rắn nứt ra, để lộ lớp da non mới bên trong...

"Đây là... lột xác!"

Nó vẫn còn trên cây, chậm rãi, lờ đờ, cố gắng dùng cành cây mắc lại lớp da cũ để thoát ra. Đầu tiên là phần đầu, tiếp đến là thân thể. Quá trình diễn ra rất kiên trì, rất chậm rãi. Ba thầy trò, những ngày bình thường không có việc gì, cứ thế đứng bên vách núi chăm chú quan sát.

Mỗi lần lột xác đối với rắn đều là một quá trình nguy hiểm. Một khi không thể lột xác thành công, chắc chắn sẽ phải chết.

Mất trọn vẹn hơn một giờ. Khi chiếc đuôi rắn cuối cùng cũng thoát ra khỏi lớp da cũ, Từ Linh mừng rỡ vỗ tay. Vu Dung mỉm cười, ánh mắt như có điều suy nghĩ. Chẳng biết tại sao, sau khi chứng kiến toàn bộ quá trình lột xác của con rắn, trong lòng nàng mơ hồ cảm thấy cảnh giới bản thân như có chút tiến triển. Trút bỏ lớp da cũ để giành lấy cuộc sống mới, vạn vật tự có duyên phận.

Sau khi lột xác, bạch xà cuộn mình trên cây tùng cổ thụ và rơi vào trạng thái ngủ say.

Khi tỉnh lại lần nữa, nó đã dài đến chín mét.

Trong tông môn danh tiếng khắp Tu Tiên giới này, bạch xà đã tìm thấy một lối sống của riêng mình.

Sáng sớm, nó thổ nạp mây mù trên vách đá; đói thì đến thiện phòng ăn thịt; lén lút đến Linh Hư cung ăn uống chùa để tăng cao tu vi; rồi lại quay về Thanh Hư cung canh cổng và ngủ một giấc thật ngon. Những tháng ngày cứ thế trôi đi một cách nhàn nhã lạ thường.

Từ Linh phát hiện gần đây Đại Bạch thường xuyên đến Thái Cực quảng trường.

Thái Cực quảng trường là nơi các đệ tử Thuần Dương cung tập võ, diễn luyện. Từ trên cao nhìn xuống, quảng trường trông như một bộ Bát Quái trận đồ khổng lồ, chính giữa là hình Âm Dương ngư to lớn. Quảng trường rộng mênh mông, ít nhất cũng bằng mười sân bóng cộng lại. Bạch xà phỏng đoán, có lẽ đây là nơi một vị đại năng nào đó đã dùng pháp lực san bằng cả ngọn núi mà thành.

Hơn ngàn đệ tử luyện kiếm trên quảng trường, kiếm khí phát ra cuồn cuộn như núi, như biển, như gió.

Có đệ tử đang diễn luyện kiếm trận, nhưng phần lớn thì tu tập kiếm pháp. Luyện kiếm ở đây, họ có thể cảm thụ kiếm khí, kiếm thế, lại còn có thể quan sát kiếm pháp của các sư huynh lớn tuổi hơn; nếu thấy ngứa tay, có thể đi tìm các sư huynh đệ luận bàn một trận. Quan trọng nhất là, các đại đệ tử thuộc hệ chính phái còn thường đến Thái Cực quảng trường truyền thụ võ công, giảng giải những nan đề trong tu luyện.

Ngày hôm nay, người truyền đạo chính là Sở Triết, đại đệ tử của chưởng môn Lý Tướng Ngôn thuộc Ngọc Hư nhất mạch. Chàng là mỹ nam tử anh tuấn đứng đầu Thuần Dương cung suốt sáu năm liền, là đạo lữ trong mơ của đa số nữ tu, và là đối tượng thầm mến của vô số người.

Sở Triết mình mặc đạo bào, đầu đội ngọc quan, tay cầm bảo kiếm, nghiêm túc chỉ dạy các đệ tử trẻ tuổi tu tập.

"Hãy nhớ, khi thi triển kiếm pháp, phải hành động như giao long nổi trên mặt nước, tĩnh tại như linh miêu bắt chuột. Trong lúc vận động, tay phân âm dương, thân giấu bát quái..."

Trong lúc giảng giải kiếm pháp, Sở Triết thỉnh thoảng vẫn quay đầu nhìn bạch xà đang ở gần đó. Chưa từng có ai nghe nói yêu thú lại có thể học trộm được, vì thế chẳng có ai để tâm xem bạch xà đang làm gì.

Bạch xà quả nhiên đang học trộm.

Thái Cực quảng trường là nơi tập võ của các đệ tử cấp thấp. Đến những nơi luyện công của đệ tử cấp cao, bạch xà cũng chẳng hiểu gì. Vì tập võ đặt nền móng là quan trọng nhất, thế nên nó cứ nương nhờ Thái Cực quảng trường để học công pháp.

Đợi một lúc lâu, nó lại bơi về phía Tọa Vong phong.

Những đệ tử mới sơ nhập sơn môn, ngoài việc phải đến Thái Cực quảng trường tu tập kiếm pháp, còn phải tới Tọa Vong phong để minh tưởng tu luyện, luyện tập cách vận chuyển công pháp để chân chính bước vào giới tu luyện.

Tọa Vong phong rất lớn, trên núi trải khắp các bình đài trống lớn nhỏ. Dòng nước thác chảy xuyên qua giữa các bình đài, càng tăng thêm vài phần khí thế Tiên gia.

Sở dĩ gọi là Tọa Vong phong là có nguyên do của nó. Muốn tu luyện, trước tiên phải biết cách đi vào trạng thái tĩnh tọa và trạng thái "quên". Dùng toàn thân tâm để cầu chính đạo, thực sự cảm nhận trạng thái sinh mệnh. Quên, không nhất thiết là chuyện xấu; nhớ, cũng không nhất thiết là chuyện tốt. Phù hợp với bản thân mới là điều tốt nhất.

Tọa vong: buông bỏ tứ chi, gạt bỏ thông minh, lìa bỏ hình hài và tri thức, đạt đến đại thông. Đây chính là tọa vong.

Người tọa vong, nhờ Tồn Tưởng mà đạt được, cũng nhờ Tồn Tưởng mà quên đi mọi thứ.

Đạt được cảnh giới tinh thần phản phác quy chân, khiến tâm tính hoàn toàn được giải phóng, tâm cảnh trở nên yên tĩnh, không màng danh lợi, tịch mịch, vô vi, phảng phất hòa mình vào vũ trụ, thăng hoa đến cảnh giới 'Ngộ ngã'.

Trên đỉnh Tọa Vong phong có một tảng đá lớn, đỉnh cự thạch rộng như một sân bóng rổ. Một đình đá cổ kính đứng sừng sững ở rìa, phía trước đình có một gốc cây đào cổ thụ.

Những người có thể lên đỉnh cự thạch này để tu luyện đều là các đệ tử thiên tài với tư chất cực kỳ xuất chúng. Họ được các trưởng lão trong cung hoặc những người có tu vi cực cao giải thích nghi hoặc, truyền thụ đạo lý. Thậm chí thỉnh thoảng, chưởng môn cũng đích thân đến dạy dỗ đệ tử tu luyện. Đương nhiên, Vu Dung cũng thường đến giảng bài, và hai tiểu gia hỏa Dương Mộc, Từ Linh thuộc về khách quen của nơi này.

Ngày hôm nay, người giảng đạo là một vị trưởng lão. Trưởng lão không nhất thiết phải là người già, chỉ cần tu vi đạt đến một độ cao nhất định là có thể thăng chức thành trưởng lão.

Một đệ tử trẻ nhất, mới chỉ năm sáu tuổi, dù sao cũng không nhịn được tò mò quay đầu nhìn về phía cây đào. Một con bạch xà khổng lồ đang quấn quanh cây đào, đầu rắn rủ xuống như thể đang nghe giảng đạo. Thế là, nơi tu luyện của vị đệ tử thiên tài này lại một lần nữa trở thành mục tiêu học trộm của bạch xà.

"Biết hùng mà giữ thư, vì thiên hạ mà làm khe suối..."

"Là khe suối của thiên hạ, thường đức không lìa, trở về trạng thái hài nhi..."

"Biết trắng mà giữ đen, vì thiên hạ mà làm khuôn mẫu..."

"Là khuôn mẫu của thiên hạ, thường đức không sai lầm, trở về trạng thái vô cực..."

Trong miệng, bạch xà vẫn theo thói quen thè lưỡi, cố gắng ghi nhớ những kinh văn quen tai nhưng chưa bao giờ được học tập nghiêm túc này. Những đệ tử trẻ tuổi kia đâu biết, một con rắn muốn tu luyện thì cần biết bao cơ duyên! Chỉ riêng đạo gông xiềng "khai linh trí" thôi đã phong kín con đường tu luyện của tuyệt đại đa số phi cầm tẩu thú rồi. Không thầy, không phương pháp, không cửa ngõ, tu luyện khó càng thêm khó.

Nay có cơ hội, đương nhiên nó phải dốc toàn lực ghi nhớ tất cả. Con đường tu tiên vô cùng gập ghềnh, điều có thể làm chỉ là dùng hết sức bình sinh để tiến về phía trước.

Không thể không nói, so với những con người có cơ hội mà không biết trân quý, bạch xà quả thực đã rất cố gắng.

Hiểu được ý nghĩa, cảm nhận được ý nghĩa, thật ra rất nhiều phương pháp tu luyện loài thú cũng có thể vận dụng. Lấy thân phận loài thú mà tu luyện công pháp của nhân loại, có thể nói là một đóa kỳ hoa dã ngoại nở rộ trong lịch sử tu luyện...

Ngày hôm đó, bạch xà học được rất nhiều. Khi mặt trời đỏ ngả về tây, nó vặn vẹo thân thể khổng lồ trở về Linh Hư cung. Đêm đến, nó còn phải tiêu hóa, lĩnh hội, dung hội quán thông những gì đã học trong ngày. Rất nhiều điều loài rắn không làm được cũng chẳng sao, bởi lẽ nhất pháp thông vạn pháp thông, suy một ra ba ắt sẽ hiểu.

Trở lại Thanh Hư cung, nến đèn lồng trong điện nhờ trận pháp tự đ���ng thắp sáng, ánh nến dịu nhẹ chiếu rọi khắp đại điện.

Bạch xà trườn lên một cây cột to lớn, cao vút trong điện, trông như một vật trang sức bằng bạch ngọc điểm xuyết trên cây cột vậy.

Tác phẩm dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free