Những lời của lão Huệ Hiền quả thực đã chọc giận Thần Phật khắp trời. Kim Phật cao lớn sừng sững như núi, vẻ mặt vẫn mỉm cười nhưng không phải cười, không vui không giận, từ từ giơ tay phải lên. Năm ngón tay kim quang lấp lánh mở ra, ấn thẳng xuống Trúc Tuyền sơn xanh biếc. Trong chốc lát, tất cả người của Trúc Tuyền tự, kể cả mặt dài thiên vương, đều cảm nhận được nguy cơ tử vong. Lực áp bách khủng bố từ bàn tay vàng khổng lồ trên tầng mây không trung, bàn tay càng lúc càng lớn. Thần Phật trên trời rốt cuộc không còn kiên nhẫn, trực tiếp ra tay trấn áp Trúc Tuyền tự để nhanh chóng tiến đến chiến trường Thần Ma nơi chân trời.

Dân chúng tiểu trấn dưới chân núi câm nín nhìn trân trối. Ngô lão nhị đang thành kính cầu nguyện, trán chạm đất, bỗng bị vợ vỗ vào đầu. Ông nổi nóng ngẩng lên định nổi đóa, nhưng rồi, Ngô lão nhị, người đã dành nửa đời để cải tạo ruộng đất, há hốc mồm không nói nên lời. Tất cả mọi người chỉ có một suy nghĩ: Rốt cuộc là tà ma nào mạnh đến mức khiến nhiều Thần Phật như vậy phải ra tay? Bàn tay khổng lồ như núi, lúc này đang chầm chậm xuyên qua tầng mây, sương trắng mây khói bị ép nén, tách ra như dòng nước chảy xiết qua kẽ ngón tay khổng lồ.

Nhìn từ xa hơn, chỉ thấy một bàn tay nghiêng chéo ấn xuống, như muốn trấn áp thứ gì đó. Lão Huệ Hiền bất động, vẻ mặt tang thương. Xà yêu nam hài vẫn cố chấp đứng trước lão hòa thượng, cầm đao trông đầy vẻ hung dữ. Tiểu Thạch Đầu, với trái tim đá đỏ rực trong lồng ngực, nhặt một hòn đá lên và ném về phía trời. Thiết Cầu và Thanh Linh thì bình tĩnh hơn nhiều. Thanh Linh cầm tửu trùng, gật đầu với Thiết Cầu, ra hiệu rằng nếu tình hình không ổn thì lập tức đào hang ẩn sâu dưới lòng đất. Với kinh nghiệm đào hang trộm mộ phong phú của Thiết Cầu, việc thâm nhập sâu trăm trượng dưới đất trong chốc lát chẳng có vấn đề gì. Mặt dài thiên vương, với tu vi cao nhất, tự tin mình có thể né tránh được. Hắn liếc nhìn lão Huệ Hiền vẫn bình thản, rồi tiếp tục khoanh tay ôm ngực. Trực giác mách bảo hắn rằng lão hòa thượng này có lẽ còn lợi hại hơn.

Bàn tay thoạt nhìn rất chậm rãi nhưng thực chất lại hạ xuống cực nhanh, càng lúc càng lớn, thậm chí đã có thể nhìn rõ từng đường vân da nhỏ li ti trên bàn tay. Khi bàn tay khổng lồ hạ xuống, nó còn mang theo một âm thanh quái dị, trầm thấp khó tả. Chỉ có Huệ Hiền là giữ nguyên vẻ mặt không chút biến sắc. Với gương mặt hiền lành quen thuộc, nhưng xanh xao vì quanh năm ăn chay, gò má cao, ông ngước nhìn bàn tay kim sắc khổng lồ, cảm nhận làn gió áp lực đang ập đến. Cảm xúc quả thực không cần thiết phải lý luận. Đến cuối cùng, chỉ có thực lực mới quyết định tất cả. Khi đối xử với sinh vật yếu kém, ngôn ngữ có thể khiến chúng tin tưởng và nghe theo; nhưng khi đối mặt với những sinh linh mạnh mẽ tương tự, tác dụng của ngôn ngữ lại vô cùng nhỏ bé. Theo thời gian trôi qua, trên đỉnh đầu đã bị bàn tay vàng khổng lồ che phủ hoàn toàn, không còn thấy được bầu trời. Man mác một cảm giác bị trấn áp dưới Ngũ Chỉ Sơn. Gió từ không trung thổi tới, khiến rừng trúc xào xạc lay động, còn bầu trời phía trên đã hoàn toàn biến thành một màu kim sắc rực rỡ. Phạm vi bao phủ của cự chưởng còn bao trùm cả tiểu trấn dưới chân núi. "Ai..." Một tiếng thở dài bất lực, đầy thất vọng. Mặt dài thiên vương đột nhiên nhìn về phía lão Huệ Hiền, sắc mặt kinh hãi, như thể vừa thấy điều gì đó không thể tin nổi. Hắn chợt nhớ lại tình cảnh lão hòa thượng ra tay từ rất lâu trước đây, một sự huyền bí khó lường! Đột nhiên, gi�� ngưng thổi. Núi Trúc Tuyền vẫn bình dị, Trúc Tuyền tự vẫn mộc mạc. Trong ngôi miếu đổ nát, chiếc cổ chung cũng phủ đầy rỉ sét. Đông ~

Tiếng cổ chung ngân nga, vang vọng không dứt. Tiếng chuông không hề chói tai hay gây áp bức khó chịu, mà giống như tiếng chuông chùa buổi sớm bình thường. Chim sẻ và chuột tre trong rừng trúc cũng không hề cảm thấy bất cứ điều gì dị thường, cứ như một làn gió nhẹ mơn man qua ngọn núi, tĩnh lặng đến lạ thường. Khi tiếng chuông quanh quẩn, điều khiến người ta kinh ngạc đã xảy ra. Bàn tay vàng khổng lồ che kín cả bầu trời, với những đường vân rõ nét, đã dừng lại. Lúc này, bàn tay kim sắc chỉ còn cách Trúc Tuyền sơn chưa đầy trăm trượng, rừng trúc xanh biếc đã gần như phải hứng chịu luồng gió cực mạnh. Thế nhưng, đột nhiên, mọi thứ trở nên lặng gió. Ngay sau đó, bàn tay kim sắc bắt đầu phai mờ như cát bụi, từ đầu ngón tay, dần dần tiêu tán đến lòng bàn tay. Dân chúng tiểu trấn càng thêm hoảng sợ, thầm nghĩ: Rốt cuộc là tà ma phương nào mà lại có thể chống lại Kim Phật mạnh mẽ đến vậy? Cả Trúc Tuyền tự thì hoàn toàn tròn mắt ngạc nhiên. Họ tin rằng lão hòa thượng có thể bảo vệ Trúc Tuyền tự, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng ông ấy lại có thể phản công... Phàm nhân nhìn không rõ, nhưng những người trong tự có thể thấy rõ Kim Phật cao lớn như núi, như đám mây kia đã bị thương nặng! Trên đài sen, Kim Phật vẫn mỉm cười nhưng không phải cười, không vui không buồn, cuối cùng đã biến sắc. Thân thể vàng óng của Kim Phật đang ngồi xếp bằng bỗng nứt toác! Thân thể vĩ đại ấy xuất hiện vô số vết rạn như mạng nhện, bảo quang vây quanh lúc sáng lúc tối. Tiếng chuông lay động, khiến chư Thần Phật khắp trời đồng loạt kinh ngạc, những tăng lữ định lực yếu kém thì gào thét đau đớn, cả tầng mây vàng kim cũng bị tiếng chuông làm rung chuyển, tan vỡ!

Huệ Hiền lắc đầu, nhắm mắt lại, không phòng ngự cũng không tiếp tục phát động những đòn công kích huyền ảo nào nữa. Rừng trúc vẫn xào xạc, những con chuột tre béo ú vẫn lắc lư qua lại. Cả bầu trời mây vàng kim bỗng chốc chuyển động, rút lui với tốc độ nhanh hơn cả lúc đến. Vừa phút trước còn là một trời vàng óng ánh, chớp mắt sau bầu trời đã trong xanh thẳm. Sự biến hóa đột ngột này khiến nhiều phàm nhân cảm thấy khó chịu, họ cố gắng dùng chút kiến thức ít ỏi của mình để lý giải hiện tượng này. Trong khi đám đệ tử Trúc Tuyền tự vẫn còn sững sờ ngỡ ngàng, lão Huệ Hiền xoa xoa cái đầu trọc của mình. "Dành thời gian liên hệ khỉ thí chủ, đại môn nên thay rồi. Thợ mộc trong trấn tay nghề không tốt đâu." "Được... tốt ạ." Thiết Cầu đánh rơi chiếc chân kiến đang ngậm trong miệng mà cũng chẳng hay biết. Lão Huệ Hiền xoay người xuống núi, vừa đi vừa bĩu môi lẩm bẩm. "Ài, Bạch Long chống chọi tà ma chẳng dễ dàng gì. Bần tăng cũng chẳng giúp được nhiều. Về sau có lẽ nên dựng một tôn tượng Thần Long, dù nàng không nổi tiếng lắm... ừm, sẽ tích lũy thêm chút lá trà để cúng tặng vậy..." Mặt dài thiên vương nhìn sang trái một chút, rồi lại nhìn sang phải một chút. "Sân viện còn chưa dọn dẹp xong, ta phải quay lại làm việc thôi." Trái tim đá của Tiểu Thạch Đầu dần nguội lạnh. Nó liếc nhìn hòn đá còn dính chút lông trong tay, không còn mục tiêu nào để ném nữa.

**Chiến trường Thần Ma.** Con Thần Long trắng dài hơn ba trăm trượng, hàng ngàn mét, cuồn cuộn nhảy vọt, bốn vuốt vồ lấy xác hung thú, tia lửa tung tóe tàn bạo xé nát da thịt. Đặc tính phá hoại của Long tộc khiến thi hài không thể tự phục hồi thương thế, ngăn không cho nó rút về đại trận ma tộc. Lặng lẽ tính toán thời gian, nó cảm thấy đã gần đến lúc kết liễu thi hài này. Hai chân trước đè chặt thi hài đã bị tổn hại nghiêm trọng, nó há miệng rồng, phun long viêm thẳng vào xương cột sống của thi hài! Long viêm đỏ rực, nhiệt độ cao, phun thẳng vào từ cự ly gần, phá hủy năng lượng ẩn chứa bên trong xương cốt. Hai vuốt dùng sức, cuồng bạo xé đứt đầu lâu của thi hài hung thú. Nó chăm chú nhìn cái đầu lâu đã mất đi năng lượng, cẩn thận nghiên cứu một hồi, rồi phát hiện thứ này căn bản không thể ăn. Trừ kền kền ra, chẳng ai lại có hứng thú với thịt thối cả. Dường như tốn công sức bấy lâu mà chẳng ăn thua, thu không bù chi. Nó dùng vuốt ném cái sọ não khổng lồ đi. Chiến trường vô cùng hỗn loạn, hai bên đại quân đã giao tranh xen kẽ đến tận bây giờ. Một vài ma vật chịu được long uy xung quanh liều mạng công kích từ xa. Phép thuật tà ma lộn xộn cùng tên đao thương bắn vào vảy rồng. Nhưng khoảng cách tu vi quá lớn, thuộc tính phá pháp của Long tộc dễ dàng hóa giải tất cả, thậm chí còn chẳng tính là gãi ngứa. Có lẽ chỉ những kẻ điên cuồng trí thông minh hạ thấp mới làm ra hành động vô vị như vậy. Đội quân cũ kết trận hợp tác giết địch. Xung quanh Bạch Long khổng lồ, các binh tướng tự phát công kích những ma vật dám bất kính với Thần Long. Thần Long uốn lượn lên xuống, dường như đang ngẩn người. Không thèm để ý những đòn công kích chẳng đáng kể, nó đang suy nghĩ một chuyện gì đó. Một tên ma đầu nào đó cho rằng tuy Bạch Long chiến thắng là điều chắc chắn, nhưng cũng không dễ dàng, hẳn đã bị thi hài hung thú trọng thương. Nó nghĩ bây giờ chính là cơ hội ngàn vàng, không thể bỏ lỡ, bèn rón rén nhảy lên đến phía dưới miệng Bạch Long. Thế nhưng, nó lại bị vuốt rồng giẫm nát thành một vệt thịt đen sì... Đuôi rồng thỉnh thoảng tùy ý vung hai cái, dễ dàng quét sạch một mảng lớn ma vật. Thực ra, Bạch Vũ Quân chỉ đang cẩn thận xem xét tương lai, cố gắng nắm bắt thời cơ chính xác để chuẩn bị ứng phó cho chiến sự sắp tới.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những áng văn tuyệt vời được vun đắp và trao truyền.