Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 1118:

Đêm xuống, mùi đồ ăn thoảng nhẹ khắp khu rào.

Ánh nến soi rọi từng căn nhà gỗ trên sườn núi, hắt sáng qua khung cửa sổ. Từ bên ngoài, có thể nhìn thấy lò sưởi bên trong đang rực lửa nấu cơm, xen lẫn tiếng bát đũa va chạm từ mỗi nhà. Gió đêm mang theo chút lành lạnh.

Trong phòng, ngọn lửa trong lò sưởi hình vuông reo tí tách, nồi thức ăn bốc hơi nghi ngút.

Bạch ngước mắt liếc nhìn lên trên, bởi trần nhà treo rất nhiều thịt khô. Những món đó, với mùi vị hấp dẫn, trong thời buổi vật tư khan hiếm này, quả thực đáng giá ngàn vàng.

Đốt lửa, nấu cơm, hoàn toàn là dáng vẻ một người phàm bình thường.

Bát trúc, thìa gỗ đều là đồ mới.

Do Bạch tự tay làm.

Để chúng không nứt nẻ, không ẩm mốc thì phải trải qua rất nhiều công đoạn. Bạch Vũ Quân, quả là một con rồng có tay nghề thần sầu của Tiên giới.

Bạch ngoan ngoãn ngồi trên ghế trúc chờ cơm, tay nâng bát trúc mỉm cười. Tiên giới tuy rộng lớn, nhưng ít nơi khiến người ta có thể buông bỏ mọi lo lắng mà cảm thấy yên lòng.

Trúc Tuyền tự là nơi thích hợp để tĩnh tu.

Ngoài ra, chỉ có tiểu trại của Mục Đóa là cho y cảm giác bình yên.

"Thật tốt ~"

Không tranh giành quyền thế, cứ thế thuận theo tự nhiên mà hưởng thụ từng ngày cuộc sống, thật là tuyệt.

Nồi sắt bị lửa táp đen xám, trông như được bao một lớp cáu bẩn. Nắp nồi lật đật lắc lư ùng ục, hơi nước bốc lên. Mùi vị thức ăn nấu bằng củi có một hương th��m đặc biệt, khó lòng diễn tả hết bằng lời, Bạch.

Mục Đóa mở nắp nồi, hơi nóng bốc lên nghi ngút. Nàng xới một bát cháo thịt đầy ụ cho cái bụng rồng to lớn của Bạch trước, rồi mới xới cho mình.

"Ăn ít thôi, nồi nhỏ lắm. Ban ngày ngươi uống nhiều nước đến thế mà cũng không thấy no."

"A... Ngon thật. Trong nước sông chỉ có cá với ba ba thôi, haizz, chỉ đủ ta nhét kẽ răng..."

Bạch nâng bát lên miệng húp, nói chuyện lầm bầm không rõ.

Mục Đóa ngồi thì có vẻ ưu nhã hơn hẳn, hai chân trắng như tuyết khép lại. Nàng dùng thìa nhỏ, thổi nhẹ từng ngụm, ăn rất chậm rãi rồi hài lòng gật đầu. Chỉ cần cho muối vào là dậy mùi thơm ngay. Nàng thầm nghĩ không biết con rồng kia moi đâu ra được mấy cục muối ăn hoài không hết.

Bạch Vũ Quân ăn đến là đặc biệt ngon miệng.

Y nhét đầy miệng, vừa húp vừa thổi phù phù, than nóng quá.

Mục Đóa, vẫn điềm đạm nho nhã, lắc đầu rồi nhớ ra chuyện vặt.

"Người bán long tìm ngươi à?"

"Ừm, vừa gặp rồi. Lão tộc trưởng kia tên là Long Sùng thì phải, cái tên nghe bình thường quá, chẳng oai phong như ta Ngạo Thiên chút nào. Các cô nương thì đẹp thật."

Mục Thánh nữ lại tự động bỏ qua vế sau của câu nói.

"Thế họ nói gì?"

"Họ muốn ta đến chỗ họ. Dưới đáy biển có bốn vị Long Vương, còn ta chỉ được tính là một điện hạ."

"Ồ? Tộc bán long nhân trước kia bị Thần Long Điện hãm hại, truy sát, phải trốn đến Cửu Lê lánh nạn cầu sống. Vậy mà họ không biết an phận, muốn vươn tới cái viễn vông ấy, tự hủy hoại tương lai tươi đẹp sao?"

Mục Đóa đang ăn cơm, tiện tay đẩy mấy cục than ra xa, tránh để thức ăn bị cháy nồi.

Bạch Vũ Quân ăn sạch bát cháo thịt nạc, y giơ bát lên nhìn kỹ, rồi thè lưỡi liếm một vòng, sạch bong như mới...

"Xới thêm cho ta một bát."

Lửa than trong lò sưởi bùng sáng rồi vụt tắt, mùi khói lửa nhân gian nồng đậm.

Một con mèo rừng ngậm chuột, dáng vẻ kiêu ngạo lướt qua cửa.

Con chó vàng hé cửa sắt bên ngoài, cằm tựa lên bậc cửa, thèm thuồng nhìn chằm chằm nồi cơm trong phòng. Bạch ném ra một miếng thịt nướng cháy xém, chú chó con mừng rỡ vẫy đuôi.

"Ngươi là Chân Long, mà tộc bán long nhân vẫn xem Long tộc là trung thành để phụng sự. Dù sao thì họ cũng tốt hơn Thần Long Điện nhiều. Ngươi định thế nào?"

"Có gì mà phải lo lắng đâu chứ? Hiện tại chẳng phải đang rất tốt sao? Chẳng lẽ tộc Cửu Lê các ngươi định cưỡng ép cưới các cô nương bán long nhân sao?"

"Không, chúng ta không làm vậy. Tuy tộc bán long nhân yếu ớt nhưng cũng chưa đến mức đó."

"Đúng vậy. Bây giờ chẳng phải đang rất tốt sao? Thực ra ta rất bận, bận lắm. Ma giới đang bành trướng, nếu không thể ngăn chặn thì thật sự là tận thế rồi. Sẽ chẳng còn rừng cây, suối nước hay thác đổ, cả thế giới sẽ hoang tàn, bị hủy diệt, thật đáng sợ."

Nghe vậy, Mục Đóa dừng động tác ăn cơm.

"Thật sự nghiêm trọng đến vậy sao?"

"Ngươi không biết ư?"

Bạch Vũ Quân khác với Mục Đóa, nàng ít thông tin. Hoặc có thể nói, đây vốn là trạng thái bình thường của Tiên giới.

Mục Đóa vén lọn tóc vương vãi ra sau tai, khẽ lắc đầu.

Bạch gãi gãi sừng rồng, suy nghĩ không biết nên dùng lời lẽ nào để nói rõ tình hình. Y không thể nói rằng Ma giới hùng mạnh, đã đánh chiếm khắp các tiểu thế giới, cuối cùng sẽ xâm nhập Tiên giới hồng hoang, rằng chúng ta hãy chạy mau đi, sắp hoàn toàn "Game Over" rồi.

Có những chuyện không thể nào thốt ra thành lời.

Dù cho trước đây đã chữa trị dị thường ở Côn Lôn, đó cũng chỉ là trì hoãn một chút thời gian, để sinh vật trong thế giới hồng hoang kéo dài hơi tàn thêm vài ngày mà thôi.

Trong lời nói trầm lắng, Mục Đóa bất đắc dĩ thở dài.

"Ngươi phải bảo trọng thật nhiều. Bóng tối không thể nuốt chửng ánh sáng, nhưng có rất nhiều người sẽ không còn được nhìn thấy ánh sáng nữa."

"Đúng vậy, rất nhiều người... rất nhiều..."

Nhớ đến từng chiếc thuyền giăng đầy cờ trắng, nhiều vô số kể.

Thấy Bạch suy sụp đau buồn, Mục Đóa liền chuyển sang chuyện khác, nói về tình hình trong khu rào.

"Năm ấy ta mới đến thế giới rộng lớn này, có người trong khu rào tìm đến ta. Hóa ra nơi đây cư trú toàn là hậu duệ của tổ tiên bạch bộ ở quê hương chúng ta. Đời này qua đời khác tụ cư lại, mang đậm hương vị quê nhà. Dù yếu một chút, nhưng rất hợp với ta."

"Thảo nào mùi vị rất quen thuộc."

Mục Đóa hiền lành đứng dậy dọn dẹp bát đĩa, rồi lấy vải vóc và kim chỉ ra, mượn ánh lửa thêu thùa.

"Bạch này, quê nhà vẫn ổn chứ? Ma tộc ngông cuồng như vậy, liệu có hủy diệt Tiểu thế giới Long Miên không?"

"Yên tâm. Đối với Ma tộc mà nói, Tiểu thế giới Long Miên còn nguy hiểm hơn cả đại thế giới. Ta đã để lại hai phân thân vảy rồng, một phân thân tượng thần, ngoài ra còn có một vị đại lão siêu cấp ở đó."

"Vậy thì tốt quá..."

"Còn nhớ Yêu Hoàng Thập Vạn Đại Sơn không, con khỉ ấy."

"Nó cũng đến à?"

"Đến rồi, nhưng tiếc là vốn dĩ lông vàng óng mà giờ thành lông xám xịt, chắc bị sét đánh cháy mất."

Ở nơi đất khách quê người, nghe được tin tức về đồng hương ai cũng vui mừng. Chỉ khi đến Tiên giới đầy rẫy hiểm nguy này mới hiểu được tầm quan trọng của việc có đồng minh. Nhân loại không đáng tin cậy, nhưng đôi khi yêu thú lại có thể tin tưởng được.

"Thiết Cầu, Thanh Linh, con khỉ ấy cùng ở với lão Huệ Hiền. Lão Đóa à, ngươi không biết đâu, lão Huệ Hiền quả thực là một kỳ nhân. Ngươi có biết không, cả ngọn Trúc Tuyền sơn cùng Trúc Tuyền tự phi thăng lên đây đấy. Ta chịu thua luôn! Hết thảy chuyện vô lý trên đời! Lão tử ta thì hứng chịu bao trận gió táp mưa sa, rồi sét đánh ầm ầm, kết quả... Haizz."

Mục Đóa giật mình, đây là l���n đầu tiên nàng nghe thấy chuyện này.

"Thật sao?"

"Chứ còn gì nữa! Tiểu Thạch Đầu và tiểu xà cũng đến cùng lúc. Nào đó chúng ta sẽ có một buổi đồng hương hội ngộ."

Chỉ có thể nói, vạn nẻo đường đều dẫn về một đích.

Không phải cứ cả ngày ngồi thiền điên cuồng hấp thu linh khí, hay thôn phệ sinh linh tu luyện tà công là sẽ thành công. Người tu hành chân chính, có khi chỉ một buổi sáng đốn ngộ, hiểu thấu đạo pháp liền tự nhiên thành Thần, thành Thánh.

Nói tóm lại, lão Huệ Hiền chính là một đóa kỳ hoa dị thảo.

Trên núi đêm xuống có chút khí ẩm, nhưng có lò sưởi thì đỡ hơn nhiều.

Bạch tùy ý trải chăn lông ra, duỗi người ngáp một cái thật thoải mái, lười biếng dựa vào. Y nhàm chán nhặt những cục than hồng xếp thành hình, rồi nhìn Mục Đóa từng mũi từng đường thêu thùa.

"Ngày thường không có việc gì làm, thêu thùa bầu bạn giúp ta vượt qua những khoảng thời gian dài đằng đẵng."

Mục Đóa chăm chú thêu hình hồ điệp.

Bạch Vũ Quân cẩn thận cân nhắc xem nên nói thế nào về kiếp nạn mà y có thể sẽ phải đối mặt. Là phúc hay họa thì cũng không thể tránh khỏi, ngay cả một con rồng am hiểu thao túng vận mệnh như y cũng chẳng thể thay đổi. Có thể hình dung, điều đó là không thể tránh được, mà y phải nghênh đón. Cuộc đời một con rồng vốn dĩ nên trải qua mưa gió.

"A... Vài ngày nữa, có lẽ chúng ta sẽ phải chia xa một thời gian."

"Bao lâu?"

"Ta cũng không rõ, Thiên Đình đang rất bận rộn."

Lại một khoảng lặng trôi qua, chỉ còn tiếng lửa trong lò sưởi reo tí tách...

Mục Đóa bỗng nhắc đến chuyện về lời tiên đoán của tế tự.

"Lão tế ti của Cửu Lê đã vẽ một bức phác thảo rối rắm, người khác nhìn không hiểu, nhưng ta lại thấy rõ trong lời tiên đoán có hình một con rồng, rất có thể đó chính là ngươi."

"Nghe chẳng giống chuyện tốt lành gì."

"Ừm, vậy nên ngươi phải cẩn thận, đừng cậy mạnh quá."

"Phá sự gì chứ, bản long đây không sợ ai, cũng chẳng ngu đến mức đó đâu."

Bên lò sưởi, họ trò chuyện dăm ba câu, nghe tiếng dế kêu, ngắm trăng tròn trên núi.

Đêm đã về khuya.

Cảnh vật thật yên tĩnh, chỉ nghe tiếng thác nước trên sườn núi đổ ầm ầm. Từ đằng xa nhìn lại, trong khu rào vẫn còn lác đác ánh đèn, mang theo vẻ ấm áp.

Bản chuyển ngữ này, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được dày công trau chuốt để mang lại cảm xúc trọn vẹn nhất cho người đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free