Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Bạch Xà Vấn Tiên - Chương 11: Phong chính

Bên ngoài chốn đào nguyên, dòng suối róc rách chảy qua những cánh đồng và những mái nhà tranh yên bình.

Hàng rào cổng sân mở ra, một bà lão tóc bạc, với mái tóc hơi rối và gương mặt hiền từ, bước ra. Bà cầm chậu gỗ đầy quần áo đi xuống dòng suối, phía trước là một chú chó con màu vàng vừa cai sữa, chạy nhảy tung tăng.

Đột nhiên, chú chó con sủa vang v�� phía dòng suối.

Gâu gâu gâu ~!

Bà lão cũng không để ý, mãi cho đến khi bà bước ra bờ sông, thấy thân ảnh khổng lồ kia trong làn nước cạn...

Chiếc chậu gỗ rơi xuống đất loảng xoảng. Quá đỗi kinh ngạc khi nhìn rõ toàn bộ thân ảnh kia, bà lão lập tức “phù phù” quỳ sụp xuống đất, dập đầu lia lịa, miệng lẩm bẩm không ngớt.

“Ai nha không được rồi, sao lại đột nhiên rớt rồng xuống đây?”

Vì chưa từng trải sự đời, bà lão xem bạch xà như một con rồng từ trên trời rơi xuống. Dù sao, con rắn lớn nhất bà từng gặp cũng chỉ dài bằng cánh tay. Đúng lúc bà lão thốt ra câu đó, bạch xà vẫn đang hôn mê bỗng cảm nhận được một luồng khí thế kỳ lạ bao trùm lên mình. Linh hồn vốn yếu ớt của nó như được tiếp thêm năng lượng, dần dần hồi phục. Nó không hề hay biết, đây chính là “phong chính” trong truyền thuyết.

Phong chính, đối với yêu tinh mà nói là điều tha thiết ước mơ, là sự cho phép và tạo hóa dành cho chúng.

Cụ thể hơn, sau khi nhân đạo hưng thịnh, tinh quái muốn tu luyện chính thống nhất định phải được nhân loại phong chính. Nếu không được phong chính thì vẫn mãi là yêu quái, còn một khi đã được phong chính thì sẽ không còn bị xem là yêu nữa.

Tốt nhất là nhân loại tu sĩ phong chính cầu phúc cho yêu tinh, thông qua lời nói của con người để xác nhận tương lai tinh quái có thể đạt tới cảnh giới nào. Nói tóm lại, tu vi của nhân loại càng cao thì càng tốt, bởi hiệu dụng của phong chính sẽ càng lớn. Truyền thuyết kể rằng, nếu có đại năng phong chính chín lần thì là điều tuyệt vời nhất. Các tinh quái tu luyện chính đạo đều mong đợi điều đó, đương nhiên, trừ những yêu tinh tà đạo ra.

Phong chính từ người bình thường cũng có hiệu dụng nhất định, có sự giúp đỡ to lớn cho việc đắc đạo sau này. Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết là không được tùy tiện gây sát nghiệt.

Lấy ví dụ: Nếu ngươi tình cờ gặp một con rắn tu luyện nào đó có duyên phận với mình, thì không thể mở miệng nói nó là rắn, mà phải gọi nó là rồng.

Nhân đạo đại thịnh, con người là linh của vạn vật. Lời nói thốt ra từ miệng người có linh tính nhất định. Nếu nói nó là rắn, gần như đồng nghĩa với việc tuyên án nó sẽ không thể hóa giao thành rồng. Hậu quả nghiêm trọng khôn lường, rất có khả năng sẽ gây ra sự trả thù của xà tinh đó. Ngược lại, nếu nói nó là rồng thì con rắn đó có cơ hội rất lớn để đắc đạo. Như vậy, ngươi có ân với nó sẽ không bị nó làm hại, bằng không nhân quả báo ứng sẽ nghiệp lực gia thân.

Đương nhiên, nếu có thể chúc phúc thì tốt nhất. Không phong chính cũng chẳng sao, chỉ là làm tăng hoặc giảm bớt tỷ lệ thành công mà thôi.

Bà lão không hề có ý định phong chính bạch xà bằng một lời cụ thể, nhưng hành động của bà lại vô tình tạo ra ân huệ to lớn cho nó.

Chú chó con vẫn sủa gâu gâu bên bờ. Bà lão xắn ống quần, lội xuống nước cố gắng kéo bạch xà ra khỏi dòng suối.

Suối trên núi lạnh buốt. Thời gian dài ngâm mình trong nước khiến thân nhiệt bạch xà hạ thấp, sức sống suy yếu. Việc bà lão kéo nó lên bờ phơi nắng đã vô tình đẩy nhanh tốc độ hồi phục của nó.

Thấy “rồng” vẫn còn bất tỉnh, bà lão hiền lành còn vào nhà lục tìm lư hương, đốt trầm nghi ngút ��ặt trước mặt bạch xà. Bà lão chẳng hiểu gì về phong chính, chỉ nghĩ rằng dâng hương cho “rồng” cũng tốt như dâng hương cho tổ tiên vậy. Thậm chí, bà còn tìm một tấm đệm cỏ kê dưới đầu “rồng”.

Bạch xà vẫn như cũ hôn mê.

Thương thế của nó dần dần chuyển biến tốt. Vết thương mọc lên lớp thịt non và những vảy mới trắng mịn. Sau khi hấp thu tinh hoa huyết sói, nó nhận được sự bổ dưỡng cực lớn, ít nhất cũng tương đương với một gốc thuốc bổ tốt nhất.

Vài ngày sau, bạch xà thức tỉnh.

Ngay khoảnh khắc bạch xà ngẩng đầu lên, nó đã thấy ngay trước mặt là lư hương, là bà lão đang quỳ dập đầu, và cả chú chó con đang sủa gâu gâu.

Lần đầu tiên thấy bà lão, trong cõi u minh nó bỗng có một cảm giác kỳ lạ, dường như bản thân nên báo đáp bà.

Nó gật đầu rắn ba lần, ngỏ ý cảm ơn.

Bà lão thấy “rồng” gật đầu thì vô cùng vui sướng, hiểu rằng “rồng” đang chào hỏi mình. Lập tức, bà lại một lần nữa cầu nguyện, cầu cho lương thực bội thu, cầu cho người bạn già đã khuất sớm được đầu thai vào nơi tốt lành.

Bạch xà im lặng...

Yêu và người vốn dĩ khác đường, là những kẻ xa lạ. Bạch xà bơi vào sơn lâm nhưng không đi xa. Nó mơ hồ cảm thấy bà lão có ân với mình. Có ân tất phải trả. Một bà lão sống đơn độc chắc chắn sẽ gặp nhiều bất tiện. Nó có thể giúp đỡ bà vào những lúc thích hợp. Có ân thì phải báo đáp sớm. Truyền thuyết Bạch Xà trong thần thoại cổ đại thật đáng sợ! Một đại yêu đường đường có thể hô phong hoán vũ, dấy lên sóng thần cuồn cuộn, vậy mà vì đền ơn lại lấy thân báo đáp. Thật sự quá đáng sợ! Chẳng lẽ không có cách nào khác sao? Năm đó người ta cứu ngươi một mạng, bây giờ ngươi cứu lại hắn một mạng chẳng phải là xong rồi sao, việc gì phải làm đến mức sống không bằng chết chứ!

Ngay sau đó, bạch xà tạm trú trong khu rừng cách nhà bà lão không xa.

Thương thế khôi phục. Nuốt chửng tinh huyết sói xám giúp tu luyện của nó tiến thêm một bước. Còn việc đi khắp nơi săn giết tinh quái, ăn thịt uống máu thì thôi đi, chuyện đó không hợp với bạch xà. Nó thích nuốt mây nhả khói trên đỉnh núi hơn.

Vậy mà sự chờ đợi này kéo dài ròng rã nửa năm.

Đôi khi mọi chuyện lại trùng hợp đến vậy. Thế ngoại đào nguyên, vốn tách biệt khỏi thành thị, cũng phải đón nhận kiếp nạn. Thiên hạ đại thế, hợp lâu tất phân, phân lâu tất hợp, chiến hỏa cuồn cuộn mãnh liệt đã lan tới những sơn thôn hẻo lánh biên giới Thập Vạn Đại Sơn. Quan phủ thì bắt lính, địa chủ nhân cơ hội chiếm đoạt đất đai và tăng thuế phú, còn những kẻ tự xưng anh hùng thì nhân dịp nổi dậy cầm vũ khí. Thôn làng nghèo khó giờ đã không còn bóng dáng trai tráng.

Vài đợt bắt lính đã cuốn đi tất cả thanh niên trai tráng từ mười lăm tuổi trở lên. Chỉ còn lại một đám cụ già và phụ nữ.

Sơn thôn không còn thanh niên trai tráng, tự nhiên trở thành mục tiêu của lũ giặc cỏ.

Ngày nọ.

Với thị lực vốn hạn chế khi nhìn từ trên cao, mãi cho đến khi bò lên sườn núi phía sau thôn, nó mới dùng cảm ứng hồng ngoại để nhìn thấy ngọn lửa lớn bùng cháy trong thôn, khói đặc cuồn cuộn. Rất nhiều người lạ đang lang thang hỗn loạn trong thôn, nhà cửa thì đang bốc cháy...

Vừa nhìn là biết ngay chuyện gì đang xảy ra: bị thổ phỉ cướp bóc.

Nghề cướp bóc, vốn đã cổ xưa, lại càng phồn vinh dị thường trong thời kỳ loạn lạc. Có thể nói, bất cứ ai cũng có thể gia nhập. Đặc biệt trong loạn thế, chúng càng như cá gặp nước, tự do tự tại. Vận khí tốt còn có thể được quan phủ chiêu an, một bước hóa thân thành đại quan địa phương. Đương nhiên, tất cả đều tùy thuộc vào vận may.

Suy nghĩ một lát, nó vặn vẹo thân thể, rẽ bụi cỏ đi về phía nhà bà lão.

Lũ trộm đang hoành hành khắp thôn. Nhà bà lão khá hẻo lánh nên bọn chúng chưa mò tới. Bọn thổ phỉ nghênh ngang tiến đến trước cửa nhà bà lão. Chúng thấy bạch xà khổng lồ đang đứng thẳng. Chưa kịp thét lên bỏ chạy, một bóng trắng vụt qua, miệng rắn đã ngậm lấy tên thổ phỉ xui xẻo nào đó rồi quăng mạnh bay đi!

“Yêu quái ah...”

Đuôi rắn vung mạnh, quật bay hai tên trộm khác. Nó ngẩng cao đầu rồi đột ngột hạ xuống, ngậm lấy đầu một tên trộm, quăng lắc mạnh một hồi rồi há miệng nhả ra. Thân thể tên thổ phỉ đã chết rơi xuống đất mềm oặt.

Thân rắn dựng đứng, há miệng phát ra tiếng cảnh cáo!

Hí ~!

Những tên thổ phỉ còn lại sợ hãi bỏ chạy thục mạng, quả thực là cự xà dài tám mét quá đỗi đáng sợ.

Sau lưng, bà lão đột nhiên quỳ xuống.

Bạch xà quay đầu, sững sờ nhìn bà lão, không hiểu vì sao bà lại quỳ xuống. Nếu không phải nó không có tay, hẳn đã đỡ bà dậy rồi. Cũng không thể dùng miệng rộng của mình để đỡ người, làm thế không khéo lại dọa chết bà mất.

“Thần Long ở trên... Cầu xin ngài cứu lấy chúng con, cứu lấy thôn làng chúng con đi...”

“Chúng con nhanh sống không nổi nữa ô ô...”

Bà lão tóc trắng xóa quỳ trên mặt đất, khóc rưng rức. Bạch xà không sao hiểu nổi, vì sao thế gian lại có cảnh dân chúng lầm than đến vậy. Trong thôn không còn trai tráng, trong nồi không có một hạt gạo, vì sao?

Sau một thoáng suy tư, nó lắc đầu.

Bấy nhiêu tên tội phạm, tên nào tên nấy tay cầm đao thương cung tên, xông vào mà không cẩn thận e rằng nó sẽ bị giết và tăng thêm khẩu phần lương thực cho chúng mất. Bảo vệ tốt ân nhân của mình là được rồi. Làm anh h��ng không hề dễ dàng như vậy. Hơn nữa, bản thân nó chỉ là một con rắn, không ăn thịt người đã là may lắm rồi, làm sao có thể đi làm chúa cứu thế được chứ. Ngay sau đó, bạch xà cuộn mình trước cửa nhà bà lão, từ xa nhìn khói đen cuồn cuộn trong thôn.

Bản dịch này được truyen.free thực hiện, gửi gắm tình yêu dành cho những câu chuyện huyền ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free