Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Tu Kỳ Tiên - Chương 85: Kim Thủy Trì Đường

Đêm tĩnh mịch, giọng Ninh Phong đủ sức truyền đi mấy trăm trượng mà vẫn nghe rõ mồn một.

Hắn vừa cất lời, cả đất trời bỗng chốc tĩnh lặng.

Tiếng côn trùng kêu, ếch nhái oam oạp cố gắng im bặt, chỉ còn gió vô tình thổi qua hàng cây sau viện, tạo nên âm thanh xào xạc.

Ninh Phong không nghe thấy tiếng đáp lời, nhưng cả ba người bọn họ đều nhìn rõ, gió lướt qua cành cây chập chờn, duy chỉ có một chỗ không hề lay động.

Đêm đã khuya, nhìn không rõ, nếu không đã có thể thấy một người đang tựa vào cây mà đứng.

"Ô tiền bối, sau nửa tháng, khi tiểu bỉ diễn ra, Ninh Phong chính là sính lễ mà gia phụ dâng lên."

"Trong khoảng thời gian này, Ô a di cứ ở lại đây, tuyệt đối sẽ được chăm sóc chu đáo."

"Đêm đã về khuya, không tiện tiếp đãi, Ninh Phong xin phép không tiếp đãi tiền bối. Nơi nào thất lễ, sau nửa tháng, con xin được trực tiếp tạ lỗi."

"Mời!"

Ninh Phong nói mấy câu đầy dứt khoát, chắp tay một cái, coi như tiễn khách.

"Cái này cũng được..."

Ninh Thái Thần và Ô Tiểu Vũ nhìn nhau, rõ ràng không hề có tiếng động nào, thế mà trong thoáng chốc, họ dường như vẫn nghe thấy một tiếng hừ lạnh.

Nói xong mấy lời đó, Ninh Phong quay đầu lại, thản nhiên ngồi xuống.

Chốc lát sau, tiếng xào xạc lại vang lên, gió lướt qua, hàng cây sau viện đều đung đưa, không một cành nào là ngoại lệ.

"Đi rồi?" "Vậy thì đi rồi?"

Ninh Thái Thần mắt trợn tròn như chuông đồng, Ô Tiểu Vũ cũng đầy vẻ không dám tin, không hiểu những thúc thúc, bá bá của nàng từ bao giờ lại dễ nói chuyện đến vậy.

"Phụ thân, a di."

Ninh Phong khẽ mỉm cười, nói: "Ô gia đã có được thứ họ muốn, tự nhiên sẽ không vì những tiểu tiết này mà làm khó chúng ta."

"Các người cứ yên tâm đi. Trong vòng nửa tháng này, người của Ô gia tuyệt đối sẽ không xuất hiện trước mặt a di và phụ thân nữa."

"Họ sẽ không biết gì cả. Thế nhưng, cả trấn sẽ đều biết tiểu thư Ô gia bỏ trốn trong đêm, Ô gia tức giận nhưng lại tìm khắp nơi không thấy."

Khi Ninh Phong nói ra những lời này, thì Ninh Thái Thần và Ô Tiểu Vũ càng thêm mơ hồ, không hiểu rốt cuộc trong chuyện này có huyền cơ gì.

"Phụ thân."

Ninh Phong không đành lòng nhìn thấy cha già vò đầu bứt tai, giải thích: "Phá Chướng Đan quả thật là thứ tốt, nhưng nếu phải trả một cái giá tương xứng, với thân phận đệ tử thân truyền của Thần Cung, cũng không phải là không thể có được."

"Hài nhi có thể làm được, Ô Sơn của Ô gia đó, hắn cũng có thể làm được."

Ninh Thái Thần hôm nay chịu quá nhiều kích thích, đầu óc có chút không xoay sở kịp, hỏi một cách ngờ nghệch: "Thế thì tại sao Ô Sơn không tự mình..."

"Không đáng giá!"

Ô Tiểu Vũ buồn bã nói: "Ô Sơn nếu như thỉnh cầu sư trưởng của hắn, thì có thể được thôi, nhưng điều đó sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển tương lai của hắn, và địa vị của hắn trong lòng sư trưởng, vân vân."

"Thà rằng như vậy, chi bằng bán ta đi." Ô Tiểu Vũ hít sâu một hơi, mới đủ dũng khí nói ra lời đó, "...bán đi."

Ninh Phong thương hại nhìn nàng một cái, khẽ gật đầu nói: "Phụ thân. Ô a di nói không sai chút nào, chính là như vậy."

"Con đã đồng ý rồi, vậy thì cho dù trong tiểu bỉ sau nửa tháng không thể đoạt được Phá Chướng Đan, con cũng sẽ thỉnh cầu sư huynh hoặc sư tôn giúp đỡ."

"Nếu như mục đích đó tuyệt đối có thể đạt được, vậy thì Ô gia đương nhiên sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt như vậy mà làm khó chúng ta, càng sẽ không lo lắng chuyện sẽ đồn ra ngoài, e rằng sẽ có biến cố."

Biến cố gì chứ? Chẳng qua là người mua ban đầu không mua nữa mà thôi.

Lời này quá khó nghe, Ninh Phong không nói thẳng, nhưng sắc mặt Ninh Thái Thần và Ô Tiểu Vũ đều có chút khó coi, đương nhiên đã hiểu rõ ý hắn không chút sai lệch.

Ninh Thái Thần nghe đến đó, rốt cuộc cũng hiểu ra đôi chút, mặt mày tối sầm lại nói: "Họ sẽ tuyên bố Ô a di bỏ trốn trong đêm, như vậy là để trút bỏ oán khí, vị tu sĩ muốn cưới tiểu thiếp kia cũng sẽ không trách cứ lên đầu họ. Oan ức này là cha con ta gánh chịu đúng không?"

Ninh Phong gật đầu, sự thật chính là như vậy.

Tuy rằng không sánh được mối hận đoạt vợ, nhưng mối hận đoạt thiếp cũng không phải chuyện đùa.

"Ô gia tính toán thật là hay."

Ninh Thái Thần hận đến nghiến răng nghiến lợi: "Phá Chướng Đan đến tay, không đắc tội với ai, cuối cùng con trai ngươi lại mang thêm thù hận trong Thần Cung."

Ninh Phong khẽ mỉm cười, ngược lại còn bình thản hơn Ninh Thái Thần đang kích động, nhàn nhạt bình luận: "Gia tộc tu tiên, truyền thừa đến nay, không phải tự nhiên mà tồn tại được."

"Nhưng là nhi tử, chúng ta..."

Ninh Thái Thần một mặt lo âu, lời còn chưa kịp nói hết, Ninh Phong liền giơ tay, đã biết rõ trong lòng ông muốn nói gì.

"Chúng ta có Ô a di."

Ninh Phong đỡ Ninh Thái Thần đang kích động ngồi xuống lần nữa, cười nói: "Phá Chướng Đan, hài nhi nhất định sẽ đoạt được trong tiểu bỉ."

"Gây thù hằn thì có gì mà phải sợ?"

"Trên con đường tu tiên đầy chông gai, ai mà chẳng có vài kẻ thù?"

"Nếu biết soi xét bản thân, mài đao sắc bén, thì cũng chưa hẳn là chuyện xấu."

"Phụ thân, người cứ an tâm chờ đợi, nửa tháng sau, người sẽ là tân lang quan."

Ninh Phong nói những lời này với một nụ cười, thần thái thản nhiên, dường như mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay hắn, khiến Ninh Thái Thần và Ô Tiểu Vũ cũng không khỏi buông lỏng.

Nghĩ đến những ngày tháng kết duyên dưới màn trướng đỏ sau nửa tháng nữa, cả hai đều khẽ đỏ mặt.

"Phụ thân, Ô a di, trời đã không còn sớm, hai người hãy nghỉ ngơi sớm đi."

Ninh Phong đứng dậy, đi vào trong phòng, "Sáng sớm ngày mai, hài nhi sẽ về Thần Cung bế quan tu luyện. Nước đến chân mới nhảy, chẳng phải cũng là chuyện thường tình sao?"

Vừa nói, hắn cười to mấy tiếng, bước vào phòng, đóng cửa lại, để lại không gian riêng cho Ninh Thái Thần và Ô Tiểu Vũ.

Trăng sáng vằng vặc giữa trời, ánh trăng như nước, Ninh Thái Thần và Ô Tiểu Vũ ngồi trong sân, nhìn nhau không nói gì, nhưng lại đều thấu hiểu lòng nhau.

Bất tri bất giác, tay hai người trên mặt bàn bất giác nắm chặt lấy nhau...

Trong phòng, Ninh Phong khép cửa lại, tựa lưng vào cửa, nụ cười trên mặt hắn trong nháy mắt biến mất không còn tăm tích.

"Tê ~~ " "Chỉ còn dư lại thời gian nửa tháng..."

Ninh Phong thở hắt ra một hơi lạnh, cảm thấy đầu mình cũng bắt đầu đau nhức.

Rất rõ ràng, mọi chuyện cũng không dễ dàng như hắn nói.

"Thái Dương pháp cố nhiên là đại pháp căn bản, nhưng trong chín pháp mười ba biến của Thần Cung, có ai dễ dàng luyện thành?"

"Ta khoảng thời gian này ở bên ngoài tôi luyện nhiều, chỉ dùng mấy ngày đã luyện Khí tiểu thành nhờ vào tích lũy hùng hậu trước đây, còn họ thì sao?"

"Khi đã bước vào Luyện Khí kỳ, dựa vào tích lũy trước đó, và sự cung dưỡng của gia tộc, tốc độ tiến bộ của họ chỉ có thể vượt xa ta."

"Nửa tháng sau, những kẻ đạt Luyện Khí hậu kỳ nói không chừng đều sẽ xuất hiện..."

Ninh Phong cảm thấy trong đầu có hai cái tiểu nhân tại đánh nhau, long trời lở đất, vô cùng đau đớn.

"Đòi mạng, đúng là đòi mạng thật."

"Mọi chuyện vốn đã rắc rối..." Ninh Phong chỉ có thể cười khổ, "Nghe sư huynh nhắc đến, trong số các đệ tử thân truyền của bản phái, trừ ta ra, có hơn nửa đều chọn tu luyện Thái Hạo Kim Khuyết Thần Chương, lại không ai tu luyện thành công. Trong lòng bọn họ không đè nén một hơi thì mới là lạ chứ."

"Khó, khó, khó!"

Ninh Phong đầu óc rối bời, đến mức hắn rời lưng khỏi cửa từ lúc nào không hay, cứ đi đi lại lại trong phòng mình, đi mấy vòng rồi mà vẫn không hề hay biết.

"Sư tôn hắn..."

Ninh Phong bước chân đột nhiên dừng lại, chỉ còn cách góc giường mấy tấc, hắn hồn nhiên không hay biết, mải miết suy nghĩ: "...Lại là có ý gì đây?"

"Hắn khẳng định biết việc tôi luyện trước đó sẽ làm trì hoãn tu luyện của ta, đồng thời, lần này rõ ràng tiểu bỉ đã gần kề, hắn lại cố tình không chỉ đạo hay giúp đỡ, nghĩ đến..."

Hắn có chút hiểu được: "Đúng rồi, sư tôn muốn ta tôi luyện thêm, gặp nhiều khó khăn trắc trở, tránh để dưỡng ra thói kiêu căng, tiểu thư."

"Nhưng là..."

Ninh Phong không khỏi lẩm bẩm: "Đệ tử không làm nổi nha."

"Chỉ có thể dựa vào..."

Hắn dập tắt ý nghĩ tìm Thiên Vân Tử giúp đỡ, theo bản năng đưa tay chạm vào trước ngực.

Nơi vốn dĩ không có gì cả, ngay khoảnh khắc Ninh Phong đưa tay lên, một khối đá màu tím nhạt có cửu khiếu bỗng dưng nổi lên, vừa vặn nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.

Vừa chạm tay vào đã thấy ấm áp, rung động như đang sống.

Ninh Phong nắm chặt lấy cửu khiếu thạch, cảm nhận sự rung động và hưng phấn của nó, trên mặt không khỏi hiện lên ý cười: "Bạn cũ, lâu lắm rồi không tìm ngươi, ngươi có phải sắp khó chịu chết rồi không?"

Dứt tiếng, hắn trực tiếp ngồi khoanh chân trên giường, hai tay nâng cửu khiếu thạch lên, chậm rãi nhắm mắt lại.

"Lúc này..., có bao nhiêu?"

Với ý nghĩ đó, Ninh Phong chìm sâu tâm thần vào trong, thoáng chốc, thiên địa liền đổi thay.

Đập vào mắt là toàn bộ kim quang, ánh sáng vàng lấp lánh dập dờn, tựa như đang chìm vào biển vàng óng ả.

"Thật nhiều..."

Ninh Phong trong nháy mắt hai mắt sáng bừng, còn ngập tràn kim quang xung quanh.

Ở trước mặt hắn, hai cái ao đầy ắp, tất cả đều là sóng nước màu vàng kim dập dờn theo gió.

Nhìn tình cảnh trước mắt này, Ninh Phong trực giác mách bảo rằng toàn bộ phong cảnh đọng lại bên trong cửu khiếu thạch đều trở nên sống động và quyến rũ, ngay cả những tảng đá vướng chân dưới đất cũng trở nên đáng yêu như vậy.

"Tại sao có thể có nhiều như vậy?"

Ninh Phong trong lúc hoảng hốt, như thể có thể nhìn thấy ngoài trấn Cam Lộ, hàng trăm cặp mắt đổ dồn vào cảnh tượng yêu ma bị trấn áp hào hùng vô hạn;

Cảnh Văn Sửu bi tráng từ bên ngoài, cầm đuốc giơ cao khiến dân làng thờ phụng như thần tiên;

Ngoài cửa Lưu phủ, dân chúng Lưu gia trang chấn động...

Vô số tình cảnh thoáng hiện lên trong đầu hắn như đèn kéo quân, cuối cùng đọng lại thành hình ảnh hai ao nước vàng trước mắt.

"Lần này, ta muốn..."

Ninh Phong ngồi xếp bằng trước kim trì, hài lòng nhìn lướt qua một cái, chậm rãi nhắm mắt lại.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, kính mời quý độc giả đón đọc tại trang nhà.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free