Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Tu Kỳ Tiên - Chương 270: Ức linh (thượng)

"Cái gì?!"

Ninh Phong toàn thân chấn động mạnh, phảng phất nhìn thấy cả đại dương mênh mông đều bị đại thần thông đun sôi, rung chuyển dữ dội.

Thân thể hắn cứng đờ, động tác quay người còn dang dở, như thể bị ngưng đọng, không thể tiến tới cũng chẳng thể lùi lại, chỉ còn đứng chết trân trong một tư thế ngượng nghịu, khó chịu tột cùng.

Ninh Phong dám khẳng định, chỉ một cái chớp mắt trước đó, tuyệt đối không có người ở đó!

Thế nhưng giờ phút này lại có, rõ ràng xuất hiện ngay trước mắt hắn.

Ninh Phong không hề cảnh giác, không hề phòng bị, thậm chí còn chưa kịp suy nghĩ đối phương xuất hiện bằng cách nào, bởi vì ——

"Tiểu Niệm..."

Hắn gần như rên rỉ, khó khăn phun ra cái tên vốn dĩ luôn mang theo niềm vui ấy.

Người xuất hiện trước mặt Ninh Phong, với dáng vẻ tung tăng, nhảy nhót, trên tay còn ôm chiếc thùng gỗ nhỏ, không ai khác, chính là Tiểu Niệm.

Niệm mà hắn hằng mong nhớ!

Trong khoảnh khắc này, đầu óc Ninh Phong trống rỗng, không nghĩ ngợi bất cứ điều gì, thậm chí chẳng hề hay biết mình đã bước qua ghềnh đá, vọt xa mấy chục trượng bằng cách nào, để rồi xuất hiện ngay trước mặt Tiểu Niệm.

"Tiểu Niệm..."

Ninh Phong gọi tên nàng, vươn tay ra, như thể sợ nàng chạy quá nhanh mà té ngã, lại như muốn ôm nàng vào lòng, trao cho nàng hơi ấm mà bấy lâu nay nàng hằng khao khát...

Dù là gì đi nữa, cuối cùng hắn vẫn đưa tay ra.

Rồi sau đó...

"Xoạt!"

Mắt Ninh Phong lộ vẻ đau thương, gần ngay trước mắt, bằng ánh mắt, bằng bàn tay, bằng cả vòng ôm, hắn rõ ràng cảm nhận được một từ: Rỗng!

Trống rỗng!

Tiểu Niệm vẫn tung tăng, nhảy nhót, khẽ mấp máy đôi môi nhỏ chúm chím như cánh anh đào, như đang ngân nga một điệu đồng dao nào đó, niềm vui trong trẻo đến lạ.

Và, cùng với thân thể mờ ảo của nàng, xuyên qua bàn tay hắn, xuyên qua cả lồng ngực rồi biến mất phía sau lưng.

Vòng tay ôm trọn hư không!

Trong mắt Ninh Phong, vẻ đau thương càng đậm.

Hắn chầm chậm quay người. Nhìn Tiểu Niệm xách thùng gỗ, dừng lại trên bờ cát.

Nhìn thần thái của nàng. Như thể vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ khi phát hiện ra điều gì đó, cúi người nhặt lên, rồi đặt vào chiếc thùng gỗ con.

Từ đầu đến cuối, Ninh Phong không nhìn thấy một chiếc vỏ sò nào trên bờ cát, không nhìn thấy bất kỳ vật gì trên tay Tiểu Niệm, chiếc thùng gỗ nhỏ cũng không phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Mọi thứ như một vở kịch, cũng như một giấc mộng.

Ninh Phong biết, đây không phải hí kịch, cũng chẳng phải mộng ảo.

Trong mắt hắn sở dĩ bi thương, là bởi vì trước khi vươn tay, hắn đã biết trước kết quả.

Ninh Phong ngay từ đầu, khi bóng dáng Tiểu Niệm lọt vào tầm mắt, có lẽ không phát giác ra điều gì, nhưng khi hắn vọt đến trước mặt, làm sao có thể không nhìn thấy, Tiểu Niệm trước mắt đang ở trong trạng thái mờ ảo.

Đây... căn bản không phải trạng thái của người sống.

Hơn nữa, nếu là Tiểu Niệm thật, thì khi hai người gặp mặt, lẽ nào hắn lại không thể nhìn ra dù chỉ một chút kinh hỉ, một chút mong nhớ nào trong ánh mắt nàng?

"Đây là Tiểu Niệm, nhưng đây lại không phải Tiểu Niệm..."

Giọng Ninh Phong cũng nhuốm màu bi thương.

Vào lúc này, hắn không muốn phán đoán, không muốn phân tích, không muốn suy tư. Không muốn dùng lý trí tỉnh táo để phán đoán Tiểu Niệm rốt cuộc đang ở trong trạng thái gì, chỉ muốn ngắm nhìn kỹ nàng thêm một chút.

Động tác trước đó của Ninh Phong cũng là như vậy.

Biết rõ không thể đón nhận, không thể ôm lấy, nhưng hắn vẫn làm, phảng phất là một lời "đền bù", "đền bù" cho cô bé mà mình đã từng khao khát được gặp.

Dù cho, nàng vĩnh viễn không thể đón nhận.

Hít sâu một hơi, Ninh Phong từng bước một tiến lại gần, đi đến chỗ sánh vai cùng "Tiểu Niệm".

Giờ phút này, bình minh vừa ló rạng, giữa đất trời vẫn còn mờ sáng, như thể mặt trời cũng không muốn quấy rầy, hoặc không nỡ nhìn cảnh tượng này, đã kéo một dải mây bay che khuất mình.

Trong sắc trời mịt mờ, Tiểu Niệm từng bước dừng lại, vẫn chăm chú nhặt vỏ sò, hệt như thói quen của nàng bao năm nay, ngày nào cũng ra bờ biển này từ lúc trời chưa sáng.

Nàng chuyên chú đến lạ, vui vẻ đến lạ, từ đầu đến cuối, nàng chưa từng quay đầu nhìn lại.

Đương nhiên, cho dù nàng có quay đầu nhìn, cũng không thể nào thấy được Ninh Phong đang đứng phía sau, cạnh nàng.

Chính như, trên bờ cát, từ đầu đến cuối, chỉ có dấu chân của Ninh Phong, đang chần chừ, đang quanh co, như thể lưu luyến không rời.

Ninh Phong nghiêng đầu, nhìn gương mặt mờ ảo của Tiểu Niệm, ngắm nhìn thật lâu, rồi hóa thành một tiếng thở dài.

"Ai..."

"Lúc này Tiểu Niệm, hẳn là trước khi quen biết ta rồi?"

Ninh Phong dù dồn toàn bộ tâm tư vào việc ngắm nhìn Tiểu Niệm, bản năng vẫn đánh giá ra rất nhiều điều.

Nụ cười của Tiểu Niệm tinh khiết không chút ưu sầu, từ đầu đến cuối nàng không hề nhìn lên trời, không lo lắng thời gian muộn; từ đầu đến cuối nàng chẳng hề nhìn lại tiểu viện, cũng không bận tâm đến bất kỳ ai.

Đã như vậy, đó đương nhiên là lúc trước khi quen biết hắn rồi.

"Gặp gỡ thà rằng không gặp."

Ninh Phong nhìn cô bé còn chưa từng quen biết mình, trong lòng trăm mối ngổn ngang, bỗng nhớ tới những lời từng nghe ở kiếp trước:

"Đã chẳng quay đầu, hà cớ gì không quên. Đã vô duyên, cần gì thề ước. Mọi chuyện hôm nay, trôi đi tựa nước vô ngần. Sớm mai này còn gì, người xưa đã thành lạ!"

Những lời này không hoàn toàn phù hợp với cảnh tượng trước mắt, suy nghĩ của Ninh Phong cũng không phải như vậy.

"Ta sẽ không quay đầu lại, ta không thể cho nàng những gì nàng muốn, nhưng ta khắc ghi ân tình nàng, trên trời dưới đất, không ai được làm tổn thương nàng!"

"Quả thực, nếu không có ngày cứu giúp ấy, không có những ngày bầu bạn ấy, nàng sẽ vui vẻ hơn nhiều, nhưng vì đã có, ta nhất định phải khiến kẻ gây ra phải trả giá đắt, một cái giá mà hắn không thể tưởng tượng được!"

Bước chân Ninh Phong không ngừng, từng bước một theo sát Tiểu Niệm trước khi nàng quen biết hắn, ngắm nhìn nàng hồn nhiên, vui vẻ, mải miết nhặt vỏ sò không bi���t mệt.

Hắn thỉnh thoảng lại thấy Tiểu Niệm làm dáng vẻ kinh ngạc mừng rỡ, cẩn thận từng li từng tí nhặt vỏ sò, những động tác rửa sạch, rồi cẩn thận cất giữ...

Cuộc đời dẫu không hoàn mỹ, có bao khúc quanh chông gai, cũng không thể ảnh hưởng đến cô bé trong trẻo như nước biển tinh khiết này, nàng vẫn hồn nhiên vui vẻ.

Nộ khí mà Ninh Phong đã kìm nén bấy lâu bỗng bùng lên.

"Chẳng cần biết ngươi là ai, vương tọa thì đã sao?"

"Ngươi chết chắc."

Ninh Phong nắm chặt nắm đấm, nhưng lại vô thức không muốn nổi giận trước mặt cô thiếu nữ này, không muốn phá vỡ sự yên bình của khoảnh khắc này, dù cho, nàng căn bản không nhìn thấy...

Một nháy mắt lơ đãng thất thần, khiến hắn chậm lại bước chân, chẳng kịp đuổi theo nhịp chân của Tiểu Niệm ngay lập tức.

Vừa lúc Ninh Phong lấy lại tinh thần, định vượt lên, tiếp tục sánh bước cùng nàng, thì Tiểu Niệm bên kia đã có sự thay đổi.

"A?"

"Đây là tình huống gì?"

Ninh Phong nhìn thấy Tiểu Niệm đột nhiên ném chiếc thùng gỗ nhỏ sang một bên, hai tay che miệng.

Chiếc thùng gỗ mờ ảo vừa chạm xuống bờ cát liền tan biến, không còn dấu vết.

Hắn nghĩ, khi chuyện này thực sự diễn ra, chiếc thùng gỗ chắc đã bị lật, nước biển cùng không ít vỏ sò và hải sản chảy tràn ra ngoài.

Ninh Phong cũng không biết, tại sao khi cảnh tượng này xuất hiện trước mắt, trong đầu hắn lại lóe lên một hình ảnh hoàn toàn vô nghĩa như vậy.

Thùng gỗ biến mất hay bị lật; lập tức không còn tăm hơi hay làm ướt đẫm một mảng bãi cát, liệu có quan trọng không?

Ngay cả Ninh Phong cũng không phân biệt rõ ràng.

Bên kia, Tiểu Niệm mờ ảo lại có động tác.

Nàng buông tay khỏi miệng, tò mò khom người ngó nghiêng về phía trước, ngay lập tức, như thốt lên một tiếng kinh ngạc.

Tiểu Niệm không sợ, ngược lại vội vàng xông thẳng về phía trước.

Lúc này chính là lúc thủy triều dâng, từng đợt sóng lớn vỗ vào bờ, khiến không ít ghềnh đá và những mảng cát rộng lớn đều chìm khuất dưới làn nước biển.

Đứng từ góc độ của Ninh Phong, nhìn từ phía sau bóng lưng nàng, liền phảng phất như đang nhìn Tiểu Niệm lao mình về phía biển cả hung dữ.

"Ngươi..."

Tiếng quát ngưng lại vừa bật ra khỏi miệng, bàn tay vừa vươn được một nửa, tất cả đều ngưng bặt.

Tiểu Niệm không nghe thấy tiếng quát của Ninh Phong, hắn có kéo cũng vô ích, mà mấu chốt hơn là, hắn mơ hồ biết, lúc này cô bé đang làm gì.

Hắn xúc động thở dài: "Thì ra, là ngày hôm nay!"

Đúng vậy, chính là ngày hôm nay!

Trong khoảng thời gian Tiểu Niệm làm ra dáng vẻ như vậy, có một người từ trên trời giáng xuống, rơi vào giữa biển khơi mênh mông. Lực lượng bị thiên địa tước đoạt, suýt chút nữa đã chìm chết ngay giữa biển.

Người ấy bị sóng đánh dạt vào một hòn đảo. Hôn mê trên bờ cát, là một cô bé đã nhặt hắn về, mấy ngày đêm chăm sóc, mới có câu chuyện phía sau...

"Nàng đang cứu ta sao?"

Ninh Phong bước lên, không bỏ sót nửa điểm nào mà dõi theo toàn bộ quá trình.

Khi hắn hôn mê, vẫn giữ lại được một chút cảm giác về thế giới bên ngoài, cho nên khi tỉnh dậy, liền hiểu ra rất nhiều điều.

Nhưng cảm giác thì sao sánh bằng tận mắt chứng kiến.

Ninh Phong cảm thấy l�� lùng, đây thực sự là một trải nghiệm mới mẻ, tận mắt chứng kiến mình lúc hôn mê, được người khác cứu.

"Ừm?"

Hắn chợt nhớ ra một vấn đề, ánh mắt rơi xuống bóng dáng nhỏ bé của Tiểu Niệm.

Quả nhiên không ngoài dự đoán, Ninh Phong nhìn thấy cô bé cẩn thận từng li từng tí dò xét, có lẽ vì phát hiện ra người vẫn còn sống, nàng liền không chút do dự dùng cả hai tay kéo mạnh ra phía sau.

Kéo nhẹ, kéo mạnh, vẫn bất động, cứ thế bất động.

Một cô bé nhỏ xíu, muốn kéo trọng lượng của Ninh Phong, làm sao dễ dàng.

Ninh Phong không chớp mắt nhìn, hắn nhìn thấy sóng biển từng đợt dâng lên, lần lượt bao phủ thân thể nhỏ bé của Tiểu Niệm, lòng thầm nghĩ, liệu ngày đó mình được cứu cũng trong hoàn cảnh này chăng.

Vào ngày đó, Tiểu Niệm dùng hết sức lực, ngoan cường nhất định phải cứu một người xa lạ, mặc cho nước biển bao phủ ướt sũng cả người, rồi suýt chút nữa cuốn nàng vào dòng nước.

Nàng không hề sợ hãi, ngược lại còn vui vẻ.

Nương theo thủy triều lên xuống, cuối cùng nàng cũng kéo được Ninh Phong đang chết chìm từ hố lõm trên bãi cát, kéo lê một vệt dài phía sau, rồi đi về phía nhà mình.

"Ta vẫn luôn biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng lại không biết, chuyện này đối với nàng khó khăn đến nhường nào..."

Ninh Phong nhắm chặt hai mắt, sợ nếu cứ nhìn tiếp, hốc mắt sẽ ngày càng đỏ hoe, nước mắt sẽ không kìm được mà tuôn rơi.

Mắt nhắm chưa đầy một hơi thở, hắn lại đã sốt ruột mở ra, như thể sợ bỏ lỡ điều gì.

Mỗi một cảnh tượng này, mỗi một chút cố gắng của cô thiếu nữ Tiểu Niệm, đối với Ninh Phong đều vô cùng trân quý.

Ninh Phong từng bước một bước theo, mấy lần bản năng muốn đưa tay giúp đỡ, rồi lại chán nản từ bỏ.

Một đoạn đường ngắn ngủi, ngày thường Tiểu Niệm tung tăng chưa đầy một khúc đồng dao đã đến nơi. Thế nhưng vào lúc này, nàng lại phải vừa đi vừa nghỉ, nghỉ đến cả chục bận.

Trên mặt Tiểu Niệm không có nụ cười, chỉ có sự lo lắng, chỉ có sự kiên nghị, lần lượt ngồi xuống đất, bặm môi như muốn khóc, nhưng rồi lại kiên cường đứng dậy bước tiếp.

Không biết đã trôi qua bao lâu, lâu đến nỗi Ninh Phong cũng phải thở phào thay nàng, "Tiểu Niệm" vẫn giữ nguyên động tác kéo, trở về trước cổng viện.

Ninh Phong thấy cánh cửa bên ngoài, nơi hắn đã ra vào như gió lốc, đang rộng mở. Tiểu Niệm đạp cửa, xong xuôi liền le lưỡi, nhìn quanh, như thể sợ bị người khác nhìn thấy sẽ mất mặt vậy.

Tiếp đó, nàng vào cổng, tiến vào phòng, đưa hắn lên giường...

Một loạt động tác, thật giống như một trận chiến, cô bé mệt mỏi sau khi hoàn thành tất cả, cả người khụy xuống dưới chân giường, mãi không đứng dậy được.

Sau một lúc lâu, Ninh Phong nhìn thấy Tiểu Niệm đứng lên, sờ sờ bụng. Hiện vẻ ngượng ngùng, chắc là bụng nhỏ đang réo ùng ục.

Hắn vừa nở nụ cười, liền thấy Tiểu Niệm vẻ mặt ảo não, như thể lúc này nàng mới sực nhớ ra, chiếc thùng gỗ nhỏ cùng những vỏ sò, hải sản bên trong, tất cả đều đã bị nàng bỏ quên ở bờ biển.

Ninh Phong vô thức nghiêng người né ra, trong suy nghĩ của hắn, cô bé này sẽ hốt hoảng chạy ra ngoài nhặt lại, giống như cô bé trước kia từng làm trước mặt hắn.

Ban đầu, đúng như hắn tưởng tượng. Tiểu Niệm chân co cẳng chạy ra ngoài ngay, trên mặt lộ ra vẻ hớt hải, vội vã mà Ninh Phong hằng hoài niệm.

Chưa được hai bước, thậm chí còn chưa chạy qua khỏi người Ninh Phong, nàng bỗng ngừng lại bước chân.

Do dự một chút, Tiểu Niệm làm ra vẻ mặt cố gắng nhịn xuống, khẽ nắm chặt bụng, rồi quay đầu lại đi về phía đầu giường.

Nhìn động tác do dự của nàng, nhìn nàng lúc ngừng lúc bắt đầu, nhìn nàng lúc thì hai tay ôm mặt, như thể đang ôm một quả trứng gà nóng hổi...

Ninh Phong hiểu.

Hắn dở khóc dở cười: "Đến mức phải tốn sức, phải ngượng ngùng thế này sao?"

"Cái này, là đang thay quần áo cho ta!"

Ninh Phong cảm thán không thôi. Nào ai biết được, cô bé này rõ ràng bụng đói cồn cào, vẫn nhớ phải cởi bỏ bộ quần áo ướt sũng cho người xa lạ là hắn, cốt để tránh bệnh.

Hắn rất muốn nhắc nhở một tiếng. Với thể chất của hắn, dù ngâm mình trong nước biển vài ngày cũng sẽ chẳng sinh bệnh, đáng tiếc, thời không ngăn cách, sinh tử đôi đường, làm sao có thể nhắc nhở được đây?

Rất nhanh, Ninh Phong liền thấy Tiểu Niệm như trút được gánh nặng, cẩn thận dịch chăn mền, rồi hớt hải chạy ra ngoài, lại hớt hải chạy về, một mình vào bếp bận rộn.

Hắn lúc thì bước theo, chăm chú đứng phía sau nàng, như thể đang bảo vệ một thứ gì đó quý giá; lúc thì ngồi ngay tại đó, nhìn nàng hoặc bị bỏng tay, hoặc đụng đầu, vẻ ngơ ngác, vụng về lúng túng, rồi bật cười đầy ẩn ý.

Gần nửa canh giờ trôi qua, trong căn phòng nơi chính hắn đã hôn mê mấy ngày, Ninh Phong nhìn thấy Tiểu Niệm cẩn thận từng li từng tí bưng thứ gì đó – chắc là một cái bát – đi tới trước giường.

Nàng đặt bát canh cá vốn dĩ đã chuẩn bị sẵn, một tay nắm bụng, một bên nhìn bụng trống rỗng của mình, bỗng cắn răng, vẻ mặt rất tủi thân nhưng không chút do dự, cầm thìa múc canh đút cho hắn.

Ninh Phong vào lúc này, nhắm mắt lại.

"Là như vậy, chính là như vậy mà."

Hắn biết chuyện gì đã xảy ra sau đó.

Tiểu Niệm rõ ràng đang đói bụng cồn cào, chẳng trách phần lớn vỏ sò đều đã đổ hết, nấu được bát canh cá ít ỏi, nàng cho dù là bụng đói, vẫn từng ngụm đút cho Ninh Phong đang hôn mê nuốt xuống.

Trong quá trình này, bụng nàng chẳng biết đã réo ùng ục bao nhiêu lần để phàn nàn, cổ họng nàng cũng đã nuốt khan không biết bao nhiêu bận...

Ninh Phong nhắm mắt lại, hắn không muốn nhìn thấy Tiểu Niệm sau khi đút xong canh cá cho hắn, lộ ra nụ cười thỏa mãn như trút được gánh nặng, rồi lại lấy nước tráng bát, uống từng ngụm để chống chọi với cơn đói.

Hắn càng không muốn nhìn thấy những ngày sau đó, bởi vì toàn tâm toàn ý chăm sóc Ninh Phong, Tiểu Niệm không một ngày có đủ thời gian để tìm thức ăn, tất cả đều trải qua trong đói khát.

Hắn không muốn nhìn thấy mình trong cơn hôn mê hồng hào đầy mặt, còn Tiểu Niệm trong ký ức thì sắc mặt tiều tụy...

Ninh Phong nhắm mắt rất lâu, chờ hắn lại mở ra, nhìn thấy Tiểu Niệm ghé vào đầu giường, hai vai bất động, chỉ thỉnh thoảng khẽ cọ đầu vào chăn mền...

Nàng đang ngủ, mệt mỏi, ghé vào đầu giường Ninh Phong mà ngủ say.

Ninh Phong tha thiết muốn nghe thấy âm thanh, nghĩ đến, lúc đó Tiểu Ni���m hẳn là sẽ phát ra âm thanh thì thầm hồn nhiên trong mơ, có lẽ hai cái đầu sẽ chạm vào nhau, trong mơ nàng sẽ khẽ kêu đau...

"Tiểu Niệm..."

Hắn đứng lên, đi qua, đứng tại đầu giường, dùng bàn tay hư không lướt trên đầu Tiểu Niệm, cách một sợi tóc.

Trong giấc mơ, Tiểu Niệm bỗng có cảm giác, khẽ cong khóe môi, lộ ra nụ cười mãn nguyện... (chưa xong còn tiếp)

Những trang văn này, thuộc về truyen.free, nguyện được lưu truyền mãi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free