(Đã dịch) Tam Thương Truy Hồn - Chương 49: tiền bối
Khi Diệp Huân rời khỏi tòa nhà văn phòng, vầng dương cuối ngày vừa vặn buông xuống những tia sáng cuối cùng, rồi chìm hẳn vào đường chân trời xa xăm.
Diệp Huân, giờ đây trên vai đã thêm cấp hàm, tay xách mấy bộ quân phục sĩ quan mới tinh, lặng lẽ "hừ" một tiếng về phía ráng chiều.
Trên tầng cao nhất, Lý Mộc tựa vào bên ô cửa sổ sát đất khổng lồ, một tay xoa cằm, vừa nói: "Nhóc 'Quả cân' này, giúp ta để mắt một chút tên nhóc đó. Nhìn bộ dạng thì rõ ràng không phải dạng vừa đâu."
Trên trần nhà, một vệt sáng đỏ hiện lên, cùng giọng nữ trong trẻo, đáng yêu vang vọng: "Ngài cũng chẳng phải một kỵ sĩ khiến người ta bớt lo đâu đấy!"
Cống Minh vẫn chờ ở bên ngoài, nhìn quân hàm trên vai Diệp Huân, im lặng cười khổ nói: "Chẳng trách cấp trên không cho tôi trao quân hàm. Đúng là không có lý nào thiếu úy lại đi trao quân hàm cho thiếu úy cả."
Diệp Huân chủ động cúi chào. Mặc dù giờ đây quân hàm của mọi người đều như nhau, nhưng đối phương là tiền bối, hơn nữa còn là huấn luyện viên của mình. Có thể nói, chỉ cần không phải đang chấp hành mệnh lệnh, những thành viên tiểu đội 17 này, bất cứ lúc nào cũng có quyền hạn cao hơn cậu ta. Việc chủ động chào hỏi là điều hiển nhiên.
Cống Minh cũng đứng đắn hoàn lễ, nói: "Đi thôi, ra chào tạm biệt mọi người nữa. À này, cậu được phân về phòng quân nhu chỗ nào vậy? Biết đâu sau này anh em còn phải nhờ cậu đi cửa sau chút đỉnh đấy."
Diệp Huân cười khổ nói: "Vẫn chưa rõ nữa, họ bảo cứ nghe theo sự sắp xếp của lãnh đạo. Tôi nghe nói Trưởng phòng quân nhu cũng là một mạo hiểm giả phải không?"
Cống Minh suy nghĩ một chút rồi nói: "Cái này thì tôi thực sự không rõ. Khi tôi mới nhập ngũ, vị trưởng phòng đó đã có mặt rồi. Tuổi của ông ta còn lớn hơn cả cha tôi. Trong toàn bộ đoàn phòng vệ, những người có thâm niên hơn ông ta chắc đếm trên đầu ngón tay. Chuyện của ông ta không ai rõ cả. Tuy nhiên, ông ta vẫn luôn sống độc thân một mình, không thân bằng hảo hữu, cũng chẳng thấy đồng đội cũ nào đến thăm. Biết đâu thật sự ông ta là một mạo hiểm giả cũng nên."
Bản thân Diệp Huân chẳng có đồ đạc gì nhiều. Vật dụng hằng ngày đã được đóng gói vào ba lô từ sớm, chỉ cần ghé qua lều lấy ba lô là xong. Tuy nhiên, Công Ngưu và Lừa Hoang cùng những người khác nhất định phải kéo Diệp Huân đi nhà ăn uống rượu, còn nói kiểu như nếu không đến thì là thăng quan rồi coi thường anh em. Đã vậy thì hết cách, Diệp Huân đành phải đi cùng họ tới nhà ăn.
Hôm nay Diệp Huân cùng Công Ngưu đều thuộc diện ngày nghỉ, nên được phép uống rượu. Hơn nữa, theo quy định trước đây, sau mỗi đợt khảo hạch, các huấn luyện viên cũng sẽ liên hoan cùng tân binh. Hôm nay, tâm trạng của toàn bộ tiểu đội 17 đều không tốt, nên dứt khoát hủy bỏ buổi liên hoan. Lúc đầu, họ nghe Diệp Huân đồng ý ở lại tiểu đội 17 thì còn rất vui vẻ, ấy vậy mà thoáng cái, cậu ta đã bay thẳng về phòng quân nhu.
Trước đây Diệp Huân không mấy khi uống rượu, chỉ uống vài chén ngẫu hứng trong những tình huống đặc biệt, như khi có đồng đội hy sinh. Đó là vì sư phụ đã dạy cậu rằng, một xạ thủ bắn tỉa phải biết cách khắc chế bản thân. Đến thế giới này, cậu cũng chỉ uống một chút khi ở quân đoàn Cát Vàng, gặp gỡ đồng hương. Đây là lần thứ hai cậu ấy chạm vào rượu. Không biết có phải vì thể chất được nâng cao hay không, Diệp Huân, vốn không mấy khi uống rượu, vậy mà tửu lượng lại khá đến bất ngờ. Mấy gã đàn ông, tổng cộng giải quyết hết 5 thùng bia mới chịu thôi.
Cống Minh đã uống rượu nên không thể lái xe đưa Diệp Huân về. Dù sao thì sau này Diệp Huân cũng có tư cách đến "Tham Ăn Đường" dùng bữa. Nơi này tuy mỗi bữa vẫn không thể thiếu thịt côn trùng, nhưng sẽ được kết hợp với các món ăn kèm khác, không đến nỗi khó nuốt như ở căng tin.
Diệp Huân một mình lảo đảo bước về phía phòng quân nhu. Những lính gác phòng vệ đang phiên trực, thấy quân hàm trên vai cậu, đều tự động chào, chẳng cần hỏi lấy một tiếng. Tuy nhiên, khi đến cổng phòng quân nhu, thì không thể dựa vào quân hàm mà trà trộn vào được. Diệp Huân đành phải xuất trình điều lệnh và tiến hành xác minh danh tính. Sau khi mọi thông tin được xác nhận chính xác, những người lính gác mới cho Diệp Huân vào.
Phòng quân nhu mặc dù thuộc quản lý của đại đội hậu cần, nhưng nó được bố trí độc lập. Ngoài những binh sĩ của đại đội phòng vệ tuần tra không ngừng nghỉ bên ngoài, phòng quân nhu còn có đội quân kiểm của riêng mình. Chính là hai người đang đứng trước mặt Diệp Huân: hai gã lính to con, trên tay áo mang phù hiệu chữ "Kiểm" màu đỏ.
Diệp Huân tuy cảm thấy mình không uống nhiều, nhưng đó chỉ là suy nghĩ trong đầu cậu. Còn cơ thể thì lại rất thành thật, chao đảo chừng mực. Từ xa, đội quân kiểm đã nhìn thấy. Phải rồi, phòng quân nhu của họ là một bộ phận trọng yếu của đoàn phòng vệ, tất cả sĩ quan, binh lính tại vị trí làm việc tuyệt đối không được phép uống rượu. Hơn nữa, Diệp Huân tuy mang quân hàm thiếu úy nhưng lại là một khuôn mặt lạ hoắc, thì không thể không tới tra hỏi một chút.
Diệp Huân cũng làm như trước, xuất trình điều lệnh. Thế nhưng, hai tên quân kiểm lại chẳng nể mặt chút nào. Một viên thượng sĩ cầm điều lệnh, nói: "Điều lệnh ghi rõ phải báo cáo ngay hôm nay, sao bây giờ trời tối rồi cậu mới đến? Còn nữa, một khi đã điều động về phòng quân nhu hôm nay, cậu nhất định phải chấp hành quy định của chúng tôi. Nơi này của chúng tôi, bất cứ lúc nào cũng không được phép uống rượu. Dựa theo quy định, chúng tôi buộc phải xử lý cậu vì tội vi phạm quy định."
Hai người nói xong, một người cất gọn điều lệnh, không trả lại Diệp Huân. Người còn lại thì trực tiếp lấy còng số 8 ra, định còng thẳng Diệp Huân lại.
Nếu là bình thường, Diệp Huân chắc chắn sẽ nghĩ đến lời cam đoan mình vừa đưa ra cho Lý Mộc. Nhưng cậu đã uống rượu, dù ý thức hoàn toàn tỉnh táo, cảm xúc lại có phần khó kiểm soát. Thêm vào đó, hôm nay đã chịu quá nhiều ấm ức, khi uống rượu còn không thể kìm nén được bản thân, vậy lúc này sao có thể chịu đựng được mấy tên quân kiểm giở trò hống hách trên người mình nữa.
Tên cầm còng số 8 kia, lập tức bị Diệp Huân xoay người một cái, hai chân đá mạnh vào đầu gối, khiến hắn ngã quỵ xuống đất. Diệp Huân giật phắt lấy còng, rồi còng luôn hai tay tên đó ra phía sau.
Còn tên kia, vậy mà định rút súng. Có lẽ là quá mức kinh hoảng, từ trước đến giờ hắn chưa từng nghĩ sẽ có người dám chống đối họ. Phải biết rằng, thân là quân kiểm, mệnh lệnh kiểm tra của họ còn lớn hơn cả trời. Ngay cả trưởng phòng, nếu họ kiểm tra đúng quy định, người trưởng phòng đó cũng nhất định phải hợp tác. Diệp Huân làm sao có thể để hắn rút súng chứ? Súng mà nổ, thì mọi chuyện sẽ trở nên nghiêm trọng.
Tay trái Diệp Huân lướt nhẹ trên ống quần, con dao "Sơn Ca" đã ra khỏi vỏ. Chỉ một thoáng xoay người nhẹ nhàng, với 15 điểm nhanh nhẹn, Diệp Huân đã dễ dàng đứng sau lưng viên thượng sĩ kia. Lưỡi dao kề thẳng vào yết hầu. Tên quân kiểm này sợ đến xanh mặt, buông lỏng tay, cây súng vậy mà rơi cả xuống đất.
Diệp Huân cười khẩy một tiếng. Quân lính đại đội hậu cần này, cũng quá yếu kém rồi. Một cước đá ngã tên đó, rồi thẳng thừng lấy hắn làm ghế, dứt khoát ngồi phịch lên lưng.
Tất cả những điều này diễn ra quá nhanh, đến nỗi những tiểu binh đứng gác cổng còn chưa kịp nhìn rõ thì trận chiến đã kết thúc. Tuy nhiên, cả hai bên đều là những nhân vật không phải dạng vừa, bọn họ chẳng dám đắc tội ai, đành phải báo cáo lên cấp trên.
Không lâu sau, phòng quân nhu liền từ khắp nơi xông ra một nhóm binh sĩ. Trong đó một nhóm mang phù hiệu "Hồng Tụ Chương" đang ghìm súng, nhóm còn lại thì tay không tấc sắt. Tuy nhiên, người dẫn đầu là một trung tá mang hai ngôi sao bạc.
Trưởng nhóm Hồng Tụ Chương vừa thấy Diệp Huân, lập tức mắt đỏ gay. Trước mặt bao nhiêu người mà dám lấy quân kiểm làm ghế ngồi, thử hỏi bọn họ còn uy tín gì nữa! Trưởng nhóm ra lệnh một tiếng, toàn thể thành viên Hồng Tụ Chương đồng loạt kéo chốt súng, mở khóa an toàn.
Ở phía bên kia, viên trung tá dậm chân một cái thật mạnh, quát lớn về phía nhóm Hồng Tụ Chương: "Lão tử xem đứa nào dám động đến!"
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.