(Đã dịch) Ba Tấc Nhân Gian (Tam Thốn Nhân Gian) - Chương 20: Vật lộn câu lạc bộ
"Đánh với đám tiểu bồi luyện, căn bản không thể nâng cao Cầm Nã thuật của ta!" Trong mộng cảnh lại bị đại bồi luyện vặn ngón tay, Vương Bảo Nhạc mang theo bi phẫn cùng bất đắc dĩ rời khỏi mộng cảnh. Hắn ăn xong đồ ăn vặt, suy nghĩ một lát, hung hăng cắn răng, nhai đồ ăn vặt đi thẳng ra khỏi động phủ, rời khỏi Phiêu Miểu đạo viện, đến Phiêu Miểu Thành.
Với Vương Bảo Nhạc, giờ phút này hắn cần nhất là thực chiến. Một mặt hắn bị đại bồi luyện tra tấn phát điên, quan trọng hơn là, hắn đã ý thức được Thái Hư Cầm Nã thuật tuy vô sỉ, nhưng chiến tính lại rất mạnh.
Muốn thực sự nắm giữ nó, từ nay v�� sau không bị đại bồi luyện ngược đãi, chỉ có cùng người thật luận bàn, mới có thể nhanh chóng nắm giữ.
Cho nên, hắn nghĩ ngay đến vật lộn câu lạc bộ.
Mang theo ý nghĩ đó, Vương Bảo Nhạc tiến vào Phiêu Miểu Thành, thẳng đến vật lộn câu lạc bộ. Chỉ là khi đi ngang qua một cửa hàng đồ chơi, hắn nghĩ ngợi rồi đi vào, thay đổi học bào, trong ngực còn có một chiếc... mặt nạ tiểu bạch thỏ.
"Dù sao ta cũng là học sinh đặc chiêu của đạo viện, hay là nên khiêm tốn một chút." Vương Bảo Nhạc cảm thấy mình suy tính vô cùng chu đáo, sờ chiếc mặt nạ trong ngực, trong lòng càng thêm thỏa mãn.
Chiếc mặt nạ khiến hắn cảm thấy thân thiết, nghĩ đến bộ dạng khi đeo lên, hắn lập tức cảm thấy mình vừa đáng yêu vừa bá khí, chắc chắn là dáng vẻ rất uy vũ.
Đắc ý, Vương Bảo Nhạc chắp tay sau lưng, đi về phía vật lộn câu lạc bộ.
Vật lộn câu lạc bộ có mặt ở 17 thành phố lớn của liên bang. Bên trong có sân bãi rất lớn, như lôi đài, cung cấp cho mọi người một nền tảng vật lộn tự do. Dù là trước kia, hay sau Kỷ Linh Nguyên, nơi này vẫn luôn náo nhiệt.
Nhất là từ khi Kỷ Linh Nguyên đến, cổ võ hồi sinh, toàn dân tu hành mở ra, khiến loại vật lộn tự do này trở thành một môn thể thao thịnh hành trong liên bang.
Thậm chí có không ít cường giả, các loại bí kỹ cổ võ xuất hiện lớp lớp.
Dù ở thành phố nào, thời điểm nào, vật lộn câu lạc bộ cũng là nơi ồn ào náo nhiệt nhất trong thành phố.
Phiêu Miểu Thành cũng không ngoại lệ.
Vương Bảo Nhạc đến nơi, tòa kiến trúc nhìn từ xa như một nắm đấm khổng lồ, gần xem lại giống đấu trường La Mã cổ đại. Tiếng hò hét ầm ĩ từ bên trong vọng ra, lan khắp bốn phương.
"Đến đây, tái chiến!"
"Có ai muốn khiêu chiến ta không, chỉ cần thắng ta, sẽ lấy được mười linh thạch!"
Vô số âm thanh cuồng bạo và hưng phấn không ngừng khuếch tán, khiến đám đông qua lại không khỏi dừng chân ghé mắt. Thỉnh thoảng cũng có người kích động, đi vào câu lạc bộ.
Cảm nhận được tiếng ồn ào trong câu lạc bộ, Vương Bảo Nhạc cũng cảm thấy huyết dịch lưu động nhanh hơn, không khỏi dâng lên một chút hưng phấn, vội vã bước nhanh vào câu lạc bộ.
Vừa vào, lập tức một trận ồn ào đập vào mặt. Trước mặt hắn là một đại sảnh rộng lớn.
Đại sảnh quá lớn, nhìn không thấy điểm cuối, chỉ có thể thấy ở xa xa trung tâm đại sảnh, dựng một quả cầu thủy tinh khổng lồ, lớn chừng trăm trượng, rất dễ gây chú ý.
Quanh quả cầu thủy tinh, vô số nam nữ mặc trang phục khác nhau tụ tập. Có người chào hỏi nhau, có người xem xét tư liệu bên cạnh quả cầu.
Ngoài ra, bốn phương tám hướng đều là đám đông, tiếng nghị luận ồn ào, khiến người ta tưởng như đang đến chợ chứ không phải câu lạc bộ.
Vương Bảo Nhạc chú ý thấy xung quanh đại sảnh có vô số cánh cửa. Có cửa đóng, có cửa mở. Cánh cửa nào mở, sau khi có người vào đều đóng lại. Hiển nhiên những cánh cửa này chỉ cho phép một người đi vào.
"Ở đây lớn quá!" Vương Bảo Nhạc hít một hơi. Dù trước đó đã chuẩn bị tâm lý, hắn vẫn bị sự khổng lồ của nơi này làm cho rung động. Rất lâu sau hắn mới chen vào đám đông, tìm hiểu rồi mới biết, vật lộn câu lạc bộ chia làm ba tầng.
Tầng một là đại sảnh, tầng hai mới thực sự là chiến trường của câu lạc bộ. Còn tầng ba, ngày thường rất ít khi mở cửa, chỉ khi tổ chức các trận đấu long trọng mới mở ra.
Muốn lên tầng hai, có hai cách. Một là đi theo bốn cửa lớn xung quanh, trực tiếp lên tầng hai. Cách khác là thuê một lôi đài. Như vậy, vừa có thể tiếp nhận người khác khiêu chiến ở tầng hai, vừa có thể đi khiêu chiến người khác. Những cánh cửa xung quanh đại sảnh là để chuẩn bị cho việc này.
Cách thứ nhất đơn giản, nhưng không có tính che giấu. Cách thứ hai chú trọng sự riêng tư và an toàn hơn, chỉ là tốn kém hơn mà thôi.
Dù chọn cách nào, cũng cần đến bên quả cầu thủy tinh trong đại sảnh để đăng ký thân phận, nộp linh thạch.
Nếu là người khác, có lẽ sẽ chọn cách ít tốn kém, nhưng với Vương Bảo Nhạc của Pháp Binh hệ, người có thể dùng phiếu nợ thay tiền, đây chỉ là chuyện nhỏ. Vì vậy, hắn chắp tay sau lưng, đi về phía quả cầu thủy tinh.
"Ta đến đây là để luyện tập vặn ngón tay, linh thạch chẳng qua là chút thịt trên người mà thôi." Vương Bảo Nhạc nghĩ vậy, càng cảm thấy mình khác người. Bên cạnh quả cầu thủy tinh, hắn đăng ký thân phận, xem xét tư liệu, hiểu rõ quy tắc, rồi nộp một khoản linh thạch, thuê một lôi đài.
Nhìn quanh một lượt, Vương Bảo Nhạc tìm được một cánh cửa đang mở trong số các lôi đài xung quanh, bước thẳng vào. Vừa vào, tư cách thân phận của hắn lập tức được xác nhận tại quả cầu thủy tinh. Sau đó cửa lôi đài đóng lại, một giọng nữ dịu dàng vang lên.
"Khách nhân tôn quý, hoan nghênh đến với câu lạc bộ vật lộn tự do. Xin chú ý bảo vệ sự riêng tư. Nếu cần thiết, xin che mặt khi giao chiến... Dù là đi xuất chiến hay trở về, chỉ cần ngài hô to 'xuất chiến' hoặc 'trở về' tại vị trí chỉ định là được." Giọng nói này truyền đạt quy tắc của câu lạc bộ, đồng thời nhắc nhở những điều cần chú ý.
"Cũng rất nhân tính đấy chứ, không tệ không tệ." Vương Bảo Nhạc rất hài lòng với thiết kế này, đi thẳng về phía trước.
Trước mặt hắn là một hành lang, xung quanh có đèn dịu nhẹ, trông rất thoải mái. Cuối hành lang là một mật thất, bên trong có một chiếc giường nhỏ cùng bàn gh��� đơn giản. Nơi này chủ yếu để người ta nghỉ ngơi, hoặc thay quần áo, che giấu thân phận.
Đứng trong mật thất, Vương Bảo Nhạc điều chỉnh hô hấp. Hắn cảm thấy mình như một vị tướng quân sắp ra trận, trong mắt lộ vẻ kiên định.
"Nơi này, sẽ là trận chiến đầu tiên vặn ngón tay của Vương Bảo Nhạc ta!" Vương Bảo Nhạc vỗ vỗ bụng, lấy chiếc mặt nạ tiểu bạch thỏ từ trong ngực ra, từ từ đeo lên. Khí thế của hắn bỗng nhiên thay đổi. Chiếc mặt nạ thỏ trắng đáng yêu cùng thân hình tròn trịa của hắn trông rất không cân đối...
Nhưng Vương Bảo Nhạc lại rất hài lòng với hình tượng của mình. Soi gương xong, hắn đi tới giữa mật thất, ngẩng đầu nhìn lên trên, thản nhiên nói hai chữ.
"Xuất chiến!"
Gần như ngay khi hắn vừa dứt lời, trần nhà phía trên lập tức mở ra, đồng thời một đài cao dưới chân hắn nâng lên, đưa hắn lên đỉnh, xuất hiện ở... tầng hai của vật lộn câu lạc bộ!
Tiếng gào thét ầm ĩ hơn cả tầng một lập tức vọng đến từ bốn phía. Trước mặt Vương Bảo Nhạc là một lôi đài được bao phủ bởi thủy tinh trong suốt!
Lôi đài này rộng chừng trăm mét. Đứng ở đây có thể nhìn xuyên qua lớp thủy tinh ra bên ngoài, thấy vô số đám đông và... những lôi đài khác!
Toàn bộ tầng hai có lẽ có đến hàng trăm ngàn lôi đài, trong đó từng trận khiêu chiến đánh nhau không ngừng diễn ra.
Tiếng hoan hô của khán giả, tiếng gào thét đánh nhau, như sóng nhiệt, lan tỏa tứ phương. Phần lớn người ở đây đều che mặt, không muốn lộ thân phận.
Vương Bảo Nhạc hít sâu, nhìn xung quanh, tim đập nhanh hơn không ít. Hoàn cảnh này vừa xa lạ vừa kích thích. Lúc trước ở bên quả cầu thủy tinh, hắn đã biết quy tắc. Sau khi thuê lôi đài ở đây, có thể thiết lập một khoản linh thạch, chờ người khác khiêu chiến. Nếu đối phương thắng, sẽ nhận được linh thạch của mình, đồng thời có thể hạn chế cảnh giới tu vi của người đến.
Một khi thất bại, cũng phải trả giá số linh thạch tương đương. Vì vậy, nơi này mới được gọi là câu lạc bộ vật lộn tự do.
Nén sự phấn chấn trong lòng, Vương Bảo Nhạc vội vàng cài đặt linh thạch cho lôi đài của mình. Sau khi suy nghĩ, để thu hút sự chú ý của người khác, tăng số lần huấn luyện, hắn dứt khoát cài đặt mười miếng linh thạch. Lúc này hắn mới ngồi xuống một bên, hào hứng chờ đợi người khiêu chiến.
Nhưng đợi mãi, dù có không ít người đi ngang qua liếc nhìn, vẫn không có ai khiêu chiến. Tạo hình của Vương Bảo Nhạc cùng số lượng mười miếng linh thạch khiến nhiều người chần chừ, cảm thấy cổ quái.
Dù sao mười miếng linh thạch đã là một khoản tài phú không nhỏ.
"Phải đợi đến bao giờ đây." Sau một nén nhang, Vương Bảo Nhạc có chút mất kiên nhẫn, nhìn quanh một lượt, dứt khoát đi ra khỏi lôi đài, hòa vào đám đông. Hắn nghĩ nếu không có ai đến khiêu chiến mình, vậy thì mình đi khiêu chiến người khác vậy.
"Phải bắt đầu từ những cái đơn giản trước đã..." Vương Bảo Nhạc xuyên qua đám đông, nhìn những đài thủy tinh xung quanh, cuối cùng chọn một lôi đài có phần thưởng một miếng linh thạch, đi tới.
Trên lôi đài là một đại hán, thân thể khôi ngô, tu vi Khí Huyết cảnh tầm thường, trong mắt lộ tinh quang. Hắn khoanh chân ngồi đó, ngạo nghễ nhìn mọi người ngoài lôi đài. Chú ý thấy ánh mắt kích động của Vương Bảo Nhạc, đại hán cười lạnh một tiếng, ngoắc ngón tay với Vương Bảo Nhạc.
"Thỏ con, lại đây, để gia gia ngươi luyện cho vài chiêu."
Vương Bảo Nhạc trừng mắt, nhảy lên, bước vào lôi đài. Xung quanh có đám đông, nhưng phần lớn không hứng thú với loại chiến đấu cấp thấp này. Chỉ có một số ít người vì thân hình khôi ngô của đại hán và hình tượng thỏ con của Vương Bảo Nhạc mà dừng chân ghé mắt.
Ngay khi Vương Bảo Nhạc đến, đại hán lập tức mắt sáng lên, cười lớn đứng dậy. Tu vi khí huyết tầm thường của hắn trong chớp mắt tăng lên đến Phong Thân cảnh, cười dữ tợn, lao thẳng về phía Vương Bảo Nhạc.
Mọi người ngoài lôi đài nhao nhao giật mình, sự chênh lệch tu vi trước sau của đại hán quá lớn.
"Lão tử thích nhất là giảm tu vi, dụ dỗ lũ thỏ như ngươi chủ động đến cửa, hôm nay nhất định phải thao luyện ngươi cho tốt!" Tiếng cười của đại hán vang vọng, khí huyết khuếch tán, cả người đã áp sát Vương Bảo Nhạc, giơ bàn tay thô kệch lên, đánh thẳng vào mặt Vương Bảo Nhạc.
Vương Bảo Nhạc gần như bản năng giơ tay phải lên, phệ chủng trong cơ thể vận chuyển, trực tiếp thi triển Cầm Nã thuật khiến hắn mất hồn mấy ngày nay. Lực hút tràn ra, thân thể đại hán như bị dẫn dắt, bàn tay đổi hướng, thân thể cũng lảo đảo vài bước.
Vương Bảo Nhạc định ra tay bắt, nhưng đại hán phản ứng cực nhanh, khẽ gầm rồi mạnh mẽ xoay người, thuận thế bước đi, tránh được một trảo của Vương Bảo Nhạc.
"Lại bị hắn tránh, tránh né!" Điều này khiến Vương Bảo Nhạc tức giận, chủ động áp sát, lao thẳng về phía đại hán. Đại hán giờ phút này cũng hít một hơi, nhận ra không ổn, lập tức lùi lại, đồng thời gầm nhẹ, nắm chặt nắm đấm, liên tục tung ra vài quyền, ý đồ bức lui Vương Bảo Nhạc.
Rất nhanh, hai người trên lôi đài ngươi tới ta đi giao chiến. Với Vương Bảo Nhạc, đây mới là trận chiến đầu tiên thực sự của hắn. Đại hán cũng rất thích hợp để bồi luyện. Dần dần, thân ảnh Vương Bảo Nhạc càng lúc càng nhanh, xuất thủ cũng bắt đầu khác biệt. Có thể nói cả người hắn đang trải qua một cuộc lột xác kinh người, ánh mắt càng ngày càng sáng, tràn đầy hưng phấn.
Ngược lại với hắn, đại hán kia thì mồ hôi nhễ nhại, như gặp quỷ. Hắn phát hiện Vương Bảo Nhạc ở đây từ chỗ vừa bắt đầu còn vụng về, trong thời gian ngắn đã tăng lên với tốc độ chóng mặt!
Thậm chí khiến hắn phải phong bế toàn thân lỗ chân lông, khiến khí huyết không thoát ra ngoài, đổi lấy tốc độ nhanh hơn, lực lượng mạnh hơn, nhưng vẫn không bằng Vương Bảo Nhạc chỉ tràn ra tu vi Khí Huyết cảnh.
"Chết tiệt, con thỏ này từ đâu chui ra!" Đại hán càng thêm kinh hãi, cắn răng, gầm nhẹ rồi nhảy lên, vươn bàn tay phải ra, cả người như lấy tay làm điểm tựa, chụp về phía Vương Bảo Nhạc. Đây chính là vũ kỹ chiến pháp duy nhất hắn nắm giữ.
"Càn Khôn Thủ!"
Những người xem xung quanh cũng bị trận chiến này thu hút. Ngay khi Càn Khôn Thủ xuất hiện, không ít người kinh hô. Nhưng tiếng kinh hô vừa vang lên, cục diện trên lôi đài lập tức thay đổi!
Ngay khi Càn Khôn Thủ của đại hán tới gần, ánh mắt Vương Bảo Nhạc lóe lên, trong đầu hiện ra hình ảnh đại bồi luyện trong mộng cảnh, thân thể bước ra một bước, lực hút phệ chủng trong cơ thể lập tức hiện lên ở tay phải, trực tiếp vồ tới!
Một trảo này khiến sắc mặt đại hán biến đổi. Bàn tay hắn lại bị dẫn dắt, nhưng lần này không đợi hắn tránh đi, ngón tay hắn lập tức bị Vương Bảo Nhạc tóm được, hung hăng vặn một cái!
Một tiếng thét thảm thiết vang lên từ miệng đại hán. Thân thể hắn run rẩy, hai chân bủn rủn, suýt chút nữa quỳ xuống. Bản năng muốn rút tay ra, nhưng tay Vương Bảo Nhạc như kìm sắt, lại có lực hút, mặc hắn giãy dụa thế nào cũng vô ích. Hắn chỉ cảm thấy có một vạn con lạc đà phi nhanh qua đỉnh đầu, giọng nói cũng đổi điệu.
"Đau, đau quá, buông tay..."
"Ha ha, có nhận thua không!" Giờ khắc này, Vương Bảo Nhạc vô cùng kích động. Hắn nhìn đại hán trước mặt, như thấy lại chính mình thảm thiết mấy ngày nay. Sự sảng khoái và vô địch khi vặn ngón tay khiến hắn lập tức thích Cầm Nã thuật này.
Mọi người ngoài lôi đài trợn mắt há hốc mồm. Rất lâu sau, khi đại hán kia cầu xin tha thứ và nhận thua, mọi người mới hít vào một hơi, không khỏi xôn xao.
"Đây... đây là vặn ngón tay?"
"Trời ạ, còn có thể như vậy... quá vô sỉ."
Bản dịch chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.