(Đã dịch) Ba Tấc Nhân Gian (Tam Thốn Nhân Gian) - Chương 1082: Tôn mỗ người!
Theo dòng nước lạnh dội xuống, cái cảm giác này không cần miêu tả cũng có thể nhận ra. Sự chuyển biến nóng lạnh đột ngột khiến Hứa Âm Linh đang mơ màng giật mình, phát ra một tiếng thét, cả người run rẩy rồi tỉnh táo lại.
Toàn thân run rẩy, nàng mặc kệ những giọt nước chảy trên tóc, nhìn về phía Vương Bảo Nhạc với ánh mắt vô cùng phức tạp, nửa ngày không thốt nên lời.
"Tỉnh rồi thì lập tức điều chỉnh tu vi. Sắp đến ngày thứ mười rồi, tranh thủ thời gian mà cảm ngộ!" Vương Bảo Nhạc lạnh nhạt nói. Hứa Âm Linh không dám cãi lời, chỉ cúi đầu đáp ứng.
Cấm chế trên người nàng đã được Vương Bảo Nhạc gi��i khai một phần khi nước lạnh dội xuống. Dù vẫn còn hạn chế, nhưng không ảnh hưởng đến việc cảm ngộ kiếp trước.
Rất nhanh, nơi ở của hai người lại chìm vào tĩnh lặng. Hứa Âm Linh im lặng không nói, còn Vương Bảo Nhạc thì đắm chìm trong suy tư. Dù gương mặt con rết cuối cùng đã nói ra điều gì đó, nhưng vì tiểu hồ ly ra tay nên hắn không thể nghe rõ. Tuy nhiên, những lời trước đó của nó cũng hé lộ rất nhiều thông tin.
"Có hai khả năng. Thứ nhất, dù bị đối phương ảnh hưởng quấy nhiễu, nhưng trình tự kiếp trước của ta vẫn chính xác. Vì đã có kinh nghiệm chín thế trước, nên mới có thế thứ nhất. Đối phương hóa thành bàn tay kia, sau khi diệt sát ta đã nói ra câu đó..."
"Khả năng thứ hai là... gương mặt con rết đã quấy nhiễu, mơ hồ tạo ra nhân quả, cưỡng ép bọc lên ký ức vốn có của ta, khiến ta cho rằng câu nói kia là do nó hóa thân nói ra, nhưng thực tế... có nguyên nhân khác!"
Vương Bảo Nhạc rất khó phán đoán chân tướng. Cả hai khả năng đều có lý, ngang nhau về xác suất. Nhưng so với việc này, điều khiến Vương Bảo Nhạc để ý hơn là câu nói đầu tiên của đối phương.
"Giấu ở trên người ta? Nó chỉ cái gì? Tiểu tỷ tỷ? Hay là bình cầu nguyện? Hay là thứ gì khác mà ta không biết?" Vương Bảo Nhạc càng nghĩ càng không có đáp án.
Nhưng dù thế nào, lần này nhờ Hứa Âm Linh mà hắn đã thấy được tất cả, khiến hắn tiến gần hơn một chút đến chân tướng của thế giới này. Dường như tấm màn che trước mắt sắp bị vén lên hoàn toàn.
"Vẫn còn một cơ hội..." Vương Bảo Nhạc nheo mắt. Hắn biết thí luyện sẽ có hồi kết, và hôm nay chỉ còn lại ngày thứ mười, thế thứ mười.
Có lẽ hắn còn có thế thứ mười một, mười hai, thậm chí đến thế thứ tám mươi chín, nhưng rõ ràng là không thể cảm ngộ hết tất cả trong thí luyện này. Vì vậy, ở một mức độ nào đó, cơ hội lần này có lẽ là cuối cùng.
Nghĩ đến đây, Vương Bảo Nhạc cúi đầu nhìn thân thể mình. Khi tay phải nhấc lên, trong tay hắn xuất hiện một viên tinh thạch. Vật này chính là Thiên Pháp thượng nhân đã từng đưa cho hắn, là cơ hội mà sư tôn Liệt Diễm lão tổ đã đổi lấy cho hắn.
"Có lẽ đối với ta mà nói, đây không phải là lần cuối cùng..." Vương Bảo Nhạc nheo mắt. Thông qua việc hắn gọi lão viên trước đó, cấm chế nơi đây đã mất hiệu lực với hắn. Điều này khiến Vương Bảo Nhạc đột nhiên cảm thấy, cơ hội mà sư tôn xin cho mình, có lẽ cũng là do Thiên Pháp thượng nhân cố ý tạo ra.
"Lão viên là Thiên Pháp thượng nhân, hồ ly là Tử Nguyệt, vậy Tiểu Hổ... là ai?" Vương Bảo Nhạc trầm ngâm rồi trong lòng đã có vài ứng cử viên, nhưng không chắc chắn, cần phải nghiệm chứng sau này mới biết.
Nghĩ đến đây, Vương Bảo Nhạc hít sâu, dẹp bỏ những tạp niệm khác, nhắm mắt vận chuyển tu vi, giữ cho trạng thái của mình tiếp tục ở đỉnh phong, yên lặng chờ đợi.
Cứ như vậy, một canh giờ sau... Âm thanh tang thương xuất hiện nhiều lần, lần cuối cùng vang vọng trong thí luyện hôm nay, trong tâm thần của những tu sĩ còn sót lại.
"Ngày thứ mười, thế thứ mười!"
Theo âm thanh xuất hiện, sương mù xung quanh trong mắt Vương Bảo Nhạc vẫn như cũ. Lần này, cảm giác chìm vào dường như đã mất, ngược lại Hứa Âm Linh bên kia, ánh sáng dẫn dắt trên người nàng lấp lánh, vô cùng thuận lợi chìm vào cảm ngộ.
"Nàng có thể, vì sao ta không được!" Vương Bảo Nhạc nhíu mày, nhưng không cảm ngộ được thì là không cảm ngộ được, khó mà cưỡng cầu. Vì vậy, sau nửa ngày trầm mặc, ánh sáng dẫn dắt trên người hắn dù lấp lánh, nhưng lại dần ảm đạm. Vương Bảo Nhạc thở dài, tay phải nâng lên bấm niệm pháp quyết, định triển khai Minh Mộng, ý đồ lần nữa tiến vào cảm ngộ của Hứa Âm Linh.
Nhưng đúng lúc này... Viên thủy tinh mà Thiên Pháp thượng nhân cho hắn đột nhiên bừng sáng, ánh sáng này ảnh hưởng trực tiếp đến ánh sáng dẫn dắt, khiến nó trong lúc ảm đạm, như được rót thêm sức mạnh mới, lại một lần nữa kịch liệt lấp lánh. Thậm chí, mức độ bộc phát ánh sáng của nó đã vượt qua tất cả những lần trước, hóa thành biển quang, trực tiếp bao phủ thân ảnh Vương Bảo Nhạc.
Theo sự bao phủ, tâm thần Vương Bảo Nhạc chấn động, trong mắt hắn, sương mù xung quanh cuối cùng cũng bắt đầu xoay tròn, cái cảm giác chìm xuống... cuối cùng cũng đến!
Điều khiến nội tâm hắn chấn động hơn nữa là cảm giác chìm xuống lần này mãnh liệt hơn những lần trước quá nhiều. Đến khi không biết qua bao lâu, trong óc Vương Bảo Nhạc nổ vang một tiếng, ý thức của hắn... biến mất.
Không có lạnh lẽo.
Không có đen kịt.
Không có đau nhức kịch liệt.
Ánh nắng tươi sáng, gió nhẹ thổi bay hàng dương liễu bên bờ sông, khiến cành liễu chập chờn trên mặt nước, tạo thành từng vòng rung động lan tỏa ra, nhưng rất nhanh lại bị những rung động khác do thuyền bè cắt ngang, tạo thành những gợn sóng nhỏ, lại một lần nữa tản ra.
Cùng với những gợn sóng tản ra, còn có tiếng ca rõ ràng. Không cần nghe rõ lời ca, chỉ cần giai điệu cũng đủ thấy sự vui vẻ của ngư dân, hòa vào tiếng ồn ào của đám đông, lan tỏa đến những người qua lại hai bên bờ sông.
Tiếng rao hàng, tiếng trò chuyện, tiếng thét lớn của người biểu diễn ảo thuật, tiếng cười nói của nam thanh nữ tú, cùng với tiếng gà gáy, đi kèm với tiếng chó sủa thỉnh thoảng vang lên. Tất cả những âm thanh này dường như hòa vào nhau trong khoảnh khắc, tạo nên một bức tranh sống động cho cả thế giới.
Cũng đánh thức người thanh niên ăn mặc như thư sinh đang ngủ trưa bên một chiếc bàn trong trà lâu cạnh bờ sông.
Thanh niên này thân thể gầy gò, tướng mạo xấu xí, chỉ có đôi mắt khi tỉnh dậy là có thần. Lúc này, sau khi duỗi lưng một cái, hắn đặt tấm ván gỗ màu đen trong tay lên bàn, phát ra ba tiếng vang thanh thúy.
"Tiểu Nhị, người đến đủ chưa?" Thanh niên giả vờ ho khan. Trà lâu nửa lộ thiên này vốn không lớn, liếc mắt là thấy rõ toàn bộ. Có thể thấy giờ phút này gần như không còn chỗ ngồi, nhưng thanh niên này vẫn ra vẻ, dùng giọng điệu hàm súc thú vị, cao giọng gọi.
"Đủ rồi, Tôn tiên sinh ngài cuối cùng cũng tỉnh. Mọi người đến từ lâu rồi, không dám quấy rầy ngài. Còn nghĩ là phải đợi thêm nữa chứ." Tiểu Nhị trà lâu là một thiếu niên trông rất lanh lợi, nghe vậy liền vác khăn mặt và một ấm trà lớn chạy tới, lau vài cái lên bàn rồi rót đầy chén trà cho thanh niên, vẻ mặt vui vẻ nịnh nọt.
Những người đã đến từ trước cũng đều đang nhìn thanh niên tỉnh dậy, nhao nhao cười nói.
"Tôn tiên sinh, chúng tôi đến đã lâu rồi, ngài ngủ trưa cũng tỉnh rồi, hay là đến một đoạn đi?"
"Tôn tiên sinh đến một đoạn đi!"
"Đúng vậy, Tôn tiên sinh. Lần trước nói đến hai vị đại gì đó tranh Tiên vị, tôi về nhà cứ ngứa ngáy trong lòng, hận không thể nghe tiếp ngay lập tức."
Mọi người xung quanh nhao nhao mở miệng, khiến cả trà lâu càng thêm náo nhiệt. Thanh niên vội ho một tiếng, chỉ vào người vừa nói.
"Đại gì mà đại, cái đó gọi là đại năng!"
"Đúng đúng đúng, là đại năng. Tôn tiên sinh ngài mau bắt đầu đi, mọi người đều nóng lòng rồi!"
Thanh niên đảo mắt nhìn xung quanh, trong lòng không khỏi đắc ý, bèn đặt mạnh tấm Hắc Mộc bản trong tay lên bàn, phát ra tiếng vang thanh thúy, rồi mới lắc đầu, cất giọng trầm bổng du dương, ẩn chứa sự hàm súc thú vị.
"Lần trước nói đến, ở Thương Mang đạo vực diệt vong trước chín ngàn vạn vô lượng kiếp, ở bên ngoài Thiên Địa Huyền Hoàng, ở Tinh Không Thâm Xử vô tận mà xa xôi, hai vị đại năng tồn tại từ thuở sơ khai, tranh đoạt Tiên vị!"
"Nên biết đạo hữu duyên pháp, Vũ có trụ tắc thì, tinh có rảnh quy. Cho nên vô luận Tiên, thần, ma, yêu, quỷ các loại, đều chỉ duy nhất tôn, mà trong đó Tiên liệt vị trí đầu não, có thể trấn áp hết thảy!"
"Cho nên..."
"Hai vị này tranh đoạt, có thể nói là kinh thiên động địa, oanh đãng vũ trụ!"
"Vô số tinh không vì vậy mà hủy diệt, vô số pháp tắc vì vậy mà sụp đổ. Lên đến chín ngàn vạn tầng trời, xuống đến chín ngàn vạn tầng đất, đều bị sụp đổ rồi lại trùng khải trong cuộc tranh đoạt của họ!"
Thanh niên lắc đầu, miệng lưỡi lưu loát, kể về những thần thoại mà mọi người chưa từng nghe, lại thêm giọng nói đặc biệt, cùng với tiếng tấm ván gỗ màu đen gõ vang mặt bàn, khiến những thần thoại hắn kể dường như có thể tạo ra những hình ảnh mộng ảo trong đầu mọi người, khiến người ta không khỏi say mê, không hay biết thời gian đã trôi đến hoàng hôn.
"...Đã thấy vị tự xưng là La đại năng dùng ra một chiêu hư vô thành ngục, nhưng không ngờ vị kia lại triển khai huyền diệu chi pháp ở tầng thứ cao hơn, chính là... định chín ngàn vạn Thiên Đạo có tội, trách chúng nói ra chinh..."
Nói đến đây, thanh niên thấy mọi người nhao nhao say mê, đắc ý cầm Hắc Mộc bản trong tay gõ lên mặt bàn, phát ra ba tiếng.
"Muốn biết hậu sự thế nào, còn cần lần tới phân trần. Chư vị hương thân, Tôn mỗ đói bụng, đi uống rượu trước đây. Trưa mai, tại đây tái ngộ." Nói xong, thanh niên ha ha cười, đắc ý đứng dậy, thu ngân lượng mà tiểu nhị đưa tới, hướng về phía mọi người đang mang vẻ bất đắc dĩ, trong lòng như cào cào gãi gãi liền ôm quyền, rồi mới quay người bước đi thong thả, ngân nga tiểu khúc, rời khỏi trà lâu.
Từ xa, tiếng tiểu khúc của hắn truyền đến, quanh quẩn bên ngoài trà lâu, càng đi càng xa.
"Ma vi chấp niệm luân hồi thiếu, yêu mệnh phong thiên sơn hải gian, bất tri vĩnh hằng niệm thùy khởi, bán thần bán tiên điên đảo điên!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.