(Đã dịch) Tam Giới Huyết Ca - Chương 616: Phải tận toàn công (1)
"Chư sinh kiếp, nhân luân diệt, thiên địa đau khổ, U Minh đại đức."
Giọng điệu âm trầm, tiếng nói lơ lửng lúc ẩn lúc hiện, như tiếng quỷ quái rên rỉ.
Lão nhân đang nói chuyện, dù lớn tuổi vẫn giữ được phong thái ngọc thụ lâm phong, gương mặt tựa bồn bạc, trắng trẻo không một nếp nhăn. Hắn mặc bộ trường sam màu tím chỉnh tề, nụ cười chân thành, cứ ngỡ là một người hàng xóm hiền hòa, hòa nhã. Thế nhưng, đôi mắt rắn rỏi cùng cặp mắt tam giác ngược của lão nhân lại phá hỏng hoàn toàn khí chất ấy. Dù hắn cố sức mỉm cười, nhưng nụ cười đó chỉ khiến người ta cảm thấy âm lãnh và tuyệt vọng.
"Lục Linh, đương đại Pháp vương của U Minh Kiếp Sinh Cung, xin vấn an hai vị."
Lục Linh cười, cúi đầu thi lễ với Âm Tuyết Ca và U Tuyền, đôi mắt đảo liên hồi, chỉ lướt qua người U Tuyền một vòng.
Âm Tuyết Ca trước mắt tối sầm từng đợt, nguyên thần của hắn bị linh hồn xung kích của sát linh làm cho chấn động, như thể đầu đâm sầm vào tảng đá lớn, trong óc ù điếc cả tai. Từng đợt linh hồn xung kích âm lãnh, tà ác vẫn không ngừng tràn vào thức hải Âm Tuyết Ca, ăn mòn nguyên thần của hắn. Âm Tuyết Ca yên lặng niệm tụng chân ngôn hàng ma của Đạo gia, trong thức hải có khí thanh quang bao phủ nguyên thần, chặn đứng linh hồn xung kích bên ngoài.
Vô Danh bước chân nặng nề từng bước tiến đến, hắn chăm chú nhìn Âm Tuyết Ca, hai tay siết chặt, bóp "ken két" vang.
"Thí chủ, hôm nay là ngày tốt lành để thí chủ buông bỏ đồ đao."
Một vệt kim quang bao phủ thân thể Vô Danh, thân thể hắn biến thành một pho tượng vàng rực rỡ, mỗi bước đi đều giẫm xuống đất in hằn dấu chân sâu. Hắn trầm thấp niệm tụng kinh văn siêu độ, đã bắt đầu siêu độ sớm cho Âm Tuyết Ca.
Lục Linh cười ha hả nhìn Âm Tuyết Ca, giữa ấn đường hắn, một đạo tử quang trào lên, linh hồn xung kích như thủy triều không ngừng công kích Âm Tuyết Ca.
"Còn phải đa tạ tiểu huynh đệ, đã giúp chúng ta mở ra tòa đại trận này."
Lục Linh cười vui sướng, chậm rãi từ trong tay áo rút ra một thanh đoản đao hình thù kỳ dị, giống như răng độc của rắn, một lưỡi loan đao, hắn nhẹ nhàng múa một đường đao hoa.
"Chú Thể thuật của Bất Hủ Thánh Cực Tông, U Minh Kiếp Sinh Cung chúng ta thật ra cũng rất muốn có được, chỉ là vẫn không thể đắc thủ."
"Hôm nay nhờ phúc hai vị, U Minh Kiếp Sinh Cung chúng ta..."
Âm Tuyết Ca đột nhiên mở to mắt, trên đỉnh đầu hắn, một đạo thanh quang vọt lên cao mười trượng, trong thanh quang, một cây đại thụ hư ảnh lúc ẩn lúc hiện. Trên đại thụ sum suê, xum xuê, vô số chiếc lá, ở giữa đều có một viên pháp ấn hàng ma huyền ảo của Đạo gia, phun ra cường quang chói mắt. Hắn hai tay kết ấn, quát lớn một tiếng chân ngôn hàng ma, rồi mạnh mẽ đẩy hai tay về phía trước.
Sắc mặt Lục Linh biến đổi thảm hại, linh hồn xung kích của hắn đột nhiên bị một luồng lực lượng kinh khủng vô song, tràn ngập khí tức sinh mệnh cuốn ngược trở lại. Trước mắt hắn đột nhiên xuất hiện rừng rậm vô biên bát ngát, linh hồn xung kích của hắn càn quét mảnh rừng rậm này, nhưng lực đạo lại bị vô số gốc đại thụ chia sẻ. Vốn dĩ hắn có thể dễ dàng phá hủy bất kỳ một cây đại thụ nào, nhưng đối mặt cả một cánh rừng, thì hắn đành bất lực. Hắn cảm thấy rõ ràng, nguyên thần Âm Tuyết Ca ẩn giấu trong mảnh rừng rậm này, nhưng hắn lại không thể nắm bắt được bất kỳ khí tức linh hồn nào của Âm Tuyết Ca.
"Vô Danh, xử lý hắn! Nhanh lên!"
Lục Linh chỉ kịp gầm lên một tiếng, sau đó cú phản kích của Âm Tuyết Ca đã giáng vào giữa ấn đường hắn. Giữa thiên lôi địa hỏa chớp lóe, thần lôi tru tà Thanh Mộc vô hình nổ tung trong thức hải Lục Linh. Trong thức hải của hắn, một vòng xoáy tạo thành từ sương mù âm hàn đen nhánh bị lôi đình màu xanh đánh trúng, bị đánh nát, mở ra một lỗ hổng nhỏ xíu. Hắn há miệng phun ra một ngụm máu tươi, rồi xoay người rời đi.
U Minh Kiếp Sinh Cung hung ác tàn khốc, chuyên cướp ��oạt linh hồn sinh vật để cường hóa bản thân, bọn hắn mạnh ở chỗ linh hồn công kích âm tà khó lường. Nhưng Âm Tuyết Ca lại có thể mượn lực lượng vô số cỏ cây dưới dị vực lòng đất để chia sẻ linh hồn xung kích, lại còn có thần thông tru tà trực tiếp công kích linh hồn Lục Linh. Đây là một cường địch nằm ngoài dự liệu của Lục Linh, bí pháp truyền thừa tàn khuyết của U Minh Kiếp Sinh Cung không cách nào giúp Lục Linh ứng phó thần thông của Âm Tuyết Ca. Cho nên, hắn ta cáo già lập tức rút lui, thậm chí trước khi rút lui còn nhắc nhở Vô Danh, bảo hắn mau chóng công kích Âm Tuyết Ca.
Vô Danh rất chân thật xông đến Âm Tuyết Ca, cơ bắp quanh người hắn cuồn cuộn nổi lên, kim quang rạng rỡ không ngừng lưu chuyển dưới làn da hắn. Lòng bàn tay hắn có Phật ấn chữ Vạn không ngừng xoay tròn, sau lưng càng ẩn hiện một đầu liệt diễm sư tử đang ngửa mặt lên trời gầm thét.
"Âm Tuyết Ca, lần này, chúng ta lại phân cao thấp một lần nữa!"
"Lần trước bại vào tay ngươi, mấy tháng nay ta đã luyện hóa một viên kim thân xá lợi của Phật môn thượng cổ, ta..."
Âm Tuyết Ca hít một hơi thật sâu, hai chân hắn đứng trên mặt đất, thật giống như một cây đại thụ cắm rễ vào đại địa, tiếp nhận vô tận lực lượng.
"Thần thông Phật môn à? Hình như, ta cũng biết đó!"
Âm Tuyết Ca cười nhìn Vô Danh, tiếng thét dài tựa như thiên long ngâm, vang vọng lên. Hắn miệng niệm tụng tôn hiệu mười tám vị Thái Cổ Phật Tổ được Phật môn thượng cổ truyền tụng, hai tay liên tiếp biến ảo thập bát trọng Phật môn pháp ấn, song quyền như lưu tinh, cứng đối cứng đập tới Vô Danh.
Vô Danh đã luyện hóa một viên kim thân xá lợi thượng cổ, thực lực đạt được tăng lên cực lớn, nhưng Âm Tuyết Ca chẳng lẽ lại không sao? Sau khi Khí thông trăm mạch, toàn bộ huyệt khiếu quanh người Âm Tuyết Ca đều mở ra, lực lượng so với lúc ở Dương Thủy trấn đã tăng lên trọn vẹn mấy chục lần.
Hai người, bốn quyền đều lấp lánh Phật quang nhàn nhạt, hung hăng va chạm vào nhau. Một tiếng vang thật lớn, đại địa dưới chân Âm Tuyết Ca vỡ ra vô số vết rách, một vết nứt dài hơn mười trượng lan đi xa tít tắp, một điện đường ở xa cũng "xoạt xoạt" một tiếng, nứt đôi từ chính giữa. Hai chân Âm Tuyết Ca luôn gắn liền với đại địa như một thể, cự lực của Vô Danh chấn động khiến toàn thân hắn tê dại đau đớn, nhưng lại không cách nào làm thân thể hắn lay động dù chỉ nửa phân. Đại địa dưới chân hắn bị xé nứt, toàn bộ lực lượng Vô Danh đánh vào người hắn đều được chuyển dời xuống lòng đất.
Vô Danh lại không có thần thông cắm rễ vào đại địa như Âm Tuyết Ca, hắn bị cự lực phản chấn, hai tay vang lên tiếng xương cốt rạn nứt, thân thể hắn như đạn pháo rời nòng, bị chấn động bay vút lên. Hắn phun máu, buồn bực gầm rú lớn tiếng, thân thể vừa rơi xuống đất, liền xoay người đạp trên bạch liên chật vật bỏ chạy.
Ngọc Giác Đế thở dài một hơi, hóa thành một đạo quang ảnh từ phía sau một điện đường bên cạnh xuất hiện, theo sát Vô Danh bỏ chạy.
"Ta đã nói rồi, đừng có cấu kết với yêu ma U Minh Kiếp Sinh Cung, bọn chúng không đáng tin cậy đâu."
"Đừng có lảm nhảm, mau chạy đi. Lần sau, ta sẽ đánh gãy xương cốt của hắn."
Vô Danh buồn bực oán trách, dùng hết toàn bộ tốc độ nhanh chân chạy thục mạng.
Âm Tuyết Ca cũng không có ý định truy sát Vô Danh, mục đích cuối cùng khi hắn đánh vào thành Bất Hủ Thánh Cực, cũng không phải vì Vô Danh hay Lục Linh, những kẻ không liên quan này. Hắn nhanh chóng xông vào đại điện cất giữ truyền thừa Chú Thể thuật, ngưng thần nhìn những dòng chữ trên tấm bia đá. Trên tấm bia đá tàn tạ lấp lánh ngũ sắc, ghi chép toàn bộ bí yếu văn tự của Chú Thể thuật, là loại "Mai rùa cổ triện thể" được lưu hành trong một số kỳ môn tu sĩ thời thượng cổ. Chú thể bí thuật từ cấp đen sắt, thanh đồng, bạch ngân, hoàng kim, cho đến cao nhất, đều được ghi khắc trên tấm bia đá này. Mỗi giai đoạn chú thể, vật liệu, pháp trận cần thiết, cùng các loại huyền bí, đều được ghi lại rõ ràng.
Nhưng sau khi cẩn thận lĩnh hội những gì ghi chép trên tấm bia đá, Âm Tuyết Ca lúc này mới phát hiện, môn Chú Thể thuật của Bất Hủ Thánh Cực Tông này, thật ra cũng không hoàn chỉnh. Bọn họ thiếu khuyết "Chú Linh thuật" quan trọng nhất, cùng với thần thông bí pháp xứng đôi. Thiếu khuyết Chú Linh thuật, cho dù đệ tử Bất Hủ Thánh Cực Tông hiện tại có cường hóa nhục thể đến trình độ nào đi chăng nữa, bọn họ đều chỉ là nhục thể phàm thai, linh hồn không cách nào phát sinh biến hóa về bản chất, cho nên không cách nào trường sinh. Không có thần thông bí pháp xứng đôi, đệ tử Bất Hủ Thánh Cực Tông chỉ có thể dựa vào nhục thể để tác chiến, bọn họ không cách nào tu luyện, không thể tu luyện nguyên lực, pháp lực; có nhục thể cường hãn, nhưng lại không cách nào để nhục thể cường hoành ấy thể hiện ra giá trị vốn có.
"Khó trách, các trưởng lão Bất Hủ Thánh Cực Tông hiện tại, dù nhục thể cường hoành như vậy, nhưng lực công kích lại yếu kém đến thế."
Cười lớn ba tiếng, Âm Tuyết Ca một tay nhấc tấm bia đá lên, ném vào nhẫn trữ vật.
Ở nơi xa trong khu vực thành trì, tiếng cười của Phượng Ngô đạo nhân không ngừng truyền đến, tiếng quải trượng gõ vào da thịt vang lên, kinh người như sấm sét đánh. Chiến lực chủ yếu của Bất Hủ Thánh Cực Tông đều bị Phượng Ngô đạo nhân cuốn chân, không ai có thể quay về ngăn cản Âm Tuyết Ca. Hắn xâm nhập kho báu của Bất Hủ Thánh Cực Tông, vơ vét sạch sành sanh tất cả vật liệu cần thiết cho chú thể trong đó, ngay cả một khối khoáng thạch cũng không chừa lại.
Sau gần nửa canh giờ, một tòa chú thể điện trong vương thành đã bị nhổ tận gốc. Tòa chú thể điện rộng một trăm trượng vuông mang theo tiếng động ầm ĩ, kéo theo một khối nền tảng lớn bị Âm Tuyết Ca dùng thần thông cưỡng ép nhổ lên, cũng nhét vào nhẫn. Sau đó lại là một tòa chú thể điện nữa bị nhổ tận gốc, rất nhanh, toàn bộ chú thể điện trong nội thành vương thành Bất Hủ Thánh Cực Tông, nhất là tất cả các chú thể điện có thể hoàn thành chú thể cường hóa cấp bạch ngân, hoàng kim, đều bị Âm Tuyết Ca thu vào túi.
Vơ vét không còn gì ở các yếu địa trung tâm của Bất Hủ Thánh Cực Tông xong xuôi, Âm Tuyết Ca một tiếng huýt sáo, kéo tay U Tuyền, đạp trên cuồng phong nghênh ngang rời đi.
Đi ngang qua một điểm nào đó trong thành Bất Hủ Thánh Cực, Phượng Ngô đạo nhân nhìn Âm Tuyết Ca cùng mọi người chiến thắng trở về, vui vẻ cười lớn vài tiếng. Hắn huy động quải trượng, đánh bay Nguyên Thái Nhất đang giận mắng liên tục, không ngừng chém giết quanh hắn, xa mấy chục dặm, sau đó cũng bước lên mây bay đi. Ba nghìn tiểu yêu cây nhỏ thân hình chợt lóe, thân thể khổng lồ nhanh chóng khô quắt, héo rút, biến thành ba nghìn hạt ngô đồng nhỏ li ti, bay về tay Phượng Ngô đạo nhân. Phượng Ngô đạo nhân hướng một đám trưởng lão Bất Hủ Thánh Cực Tông mặt mũi bầm dập phất phất tay, cười ha hả xoay người rời đi.
"Chư vị, không tiễn, không tiễn."
"Vô số năm khổ tu, hôm nay rốt cục có được nhân thân, trận chiến này, quả nhiên sảng khoái vô cùng, khoái hoạt, khoái hoạt."
Dùng sức nắm chặt quải trượng trong tay, Phượng Ngô đạo nhân mặt mày hớn hở đi theo Âm Tuyết Ca đi xa.
Tại chỗ chỉ còn lại một đám trưởng lão Bất Hủ Thánh Cực Tông cùng đệ tử hai mặt nhìn nhau, nửa ngày không nói nên lời. Sau một lúc lâu, Nguyên Thái Nhất mới giãy dụa, bước đi tập tễnh chạy trở về. Hắn nhảy dựng lên tức giận quát mắng, tức đến mức liên tục thổ huyết.
"Lão gia hỏa, ta nhận ra ngươi! Quỷ cây già của Sâm La vực, ngươi biến thành hình người, ta cũng nhận ra ngươi!"
"Chuyện hôm nay, không xong rồi! Bất Hủ Thánh Cực Tông chúng ta, không phải nơi ngươi có thể tùy tiện ức hiếp!"
Giữa tiếng mắng chửi, Âm Tuyết Ca mấy người đã sớm không còn tăm hơi, theo lối đi trở về Sâm La vực.
Trong Sâm La vực, Phượng Ngô đạo nhân chui vào bản thể của mình, bắt đầu lặng lẽ lĩnh hội kinh nghiệm lần này xuất hiện dưới hình người, cùng người đấu pháp. Đối với hắn, đây là một loại kinh nghiệm trước nay chưa từng có, mỗi một điểm lĩnh ngộ đều phá lệ trân quý.
Âm Tuyết Ca thì trở lại trước động phủ do mình khai phá. Vách núi kịch liệt rung chuyển một chút, hắn lấy tòa chú thể điện đã cướp được ra ngoài, bình bình chỉnh chỉnh đặt trên bình đài trước động phủ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn từng trang truyện.