(Đã dịch) Tài Thần Đáo - Chương 14: Phất nhanh
Chứng kiến Đinh Ninh chỉ với một lá bùa đã bán được một vạn nguyên, không ít người xung quanh đều kinh ngạc đến sững sờ.
Người đàn ông trung niên hôm qua từng giễu cợt Đinh Ninh, hôm nay vẫn còn quanh quẩn ở đây. Hắn vô cùng căm giận bất bình, nói với Đinh Ninh: "Không ngờ ngươi, tên lừa gạt này, lại cứ thế lừa tiền thành công! Ta tuyệt đối sẽ không để ngươi kiêu ngạo như vậy đâu, hôm nay ta nhất định sẽ vạch trần ngươi!"
"Mời cứ tự nhiên. Ta cũng rất muốn biết ngươi sẽ vạch trần ta bằng cách nào."
Đinh Ninh nhận được một vạn đồng tiền, tâm trạng vô cùng tốt. Hắn cảm thấy giờ khắc này mình mới có thể viết ra những lá bùa mới, nên cũng không sinh sự với người đàn ông kia.
Người đàn ông kia thấy Đinh Ninh cười đến không khép được miệng, càng thêm căm tức. Hắn liền trực tiếp rút một xấp tiền từ trong túi quần ra, đếm ba nghìn rồi quăng lên quầy hàng của Đinh Ninh, đoạn cầm lấy một lá tuyền tự phù, lớn tiếng hỏi: "Ngươi nói xem, lá bùa này dùng thế nào?"
"Bóp nát là được."
Đinh Ninh căn bản chẳng để ý đến hắn, ánh mắt hắn đều dán chặt vào ba nghìn đồng tiền kia. Chàng không ngờ vận may lại đến nhanh như vậy, vội vàng thu tiền vào.
Lúc này, không ít người đã tụ tập xung quanh để xem náo nhiệt. Có người lớn tiếng nói: "Lão Trương, thử đi! Nếu hắn thật sự là lừa đảo, chúng ta sẽ bắt hắn tống cổ đến đồn công an!"
"Đúng vậy, đúng vậy đó! Hắn đã nhận tiền rồi, ngươi cứ yên tâm. Ta đã dùng điện thoại di động quay lại cảnh hắn nhận tiền, chứng cứ rõ ràng rành mạch, hắn không thể chạy thoát được đâu."
Những người xung quanh thấy Đinh Ninh, một người mới đến trẻ tuổi, thoáng cái đã kiếm được một vạn, ai nấy đều có chút đỏ mắt, hận không thể Đinh Ninh lập tức gặp xui xẻo.
Lão Trương kia được mọi người cổ vũ, trên mặt lộ rõ vẻ đắc ý: "Thằng nhóc con, giờ ngươi thu tiền của ta rồi, lát nữa có bao nhiêu, ngươi đều phải gấp bội nhả ra cho ta!"
Thấy người vây quanh càng ngày càng đông, Lão Trương cũng cảm thấy mình đã đủ nổi bật. Hắn cầm lá tuyền tự phù, ban đầu định đưa tay véo nát nó ở phía trước, nhưng nghĩ đi nghĩ lại thấy không ổn, bèn dứt khoát giơ lên đỉnh đầu mình.
Thấy có náo nhiệt, rất nhiều người xung quanh đều đã giơ điện thoại lên, bắt đầu quay phim.
"Từ hôm nay trở đi, ta chính là đấu sĩ vạch trần kẻ lừa đảo trong bức ảnh này."
Lão Trương nghĩ thầm, lá bùa trong tay cuối cùng cũng bị bóp nát.
"Két két két!"
Điện thoại không ngừng phát ra tiếng vang, muốn ghi lại cảnh vạch trần này.
"Rầm!"
Một lượng lớn nước từ trên trời giáng xuống!
Không phải một gáo nước, cũng chẳng phải một chậu nước, lượng nước này tối thiểu phải bằng hai chiếc bồn tắm lớn, cứ thế đổ ập xuống, tuôn trào. Lực đánh vào trong khoảnh khắc không chỉ khiến Lão Trương ngã chổng vó, mà dòng nước còn cuốn trôi hắn trượt xa ba bốn mét!
Mọi người xung quanh đang quay phim cảnh này đều kinh hãi đến sững sờ.
Cả không gian lập tức lặng ngắt như tờ!
Chỉ có màn hình các loại điện thoại vẫn còn chĩa thẳng vào Lão Trương đang vô cùng chật vật.
Ảo thuật cũng chẳng khoa trương đến mức này! Cái khối nước lớn này từ đâu mà ra chứ?
Những người xung quanh mơ màng nhìn lên bầu trời. Phía trên kia, tinh không vạn dặm, một áng mây màu cũng không có, xem thế nào cũng thấy việc trời mưa là không thực tế.
Cho dù phía trên có một túi chườm nóng gì đó, giờ hẳn cũng phải còn sót lại chút dấu vết hay tàn tích chứ.
Tròn một phút trôi qua, không biết ai là người đầu tiên kịp phản ứng. Hắn bước nhanh vọt tới trước quầy hàng của Đinh Ninh, rút một nắm tiền từ trong túi quần, rồi ném thẳng xuống trước mặt Đinh Ninh: "Tiểu huynh đệ, lá bùa chỗ ngươi có bao nhiêu ta lấy bấy nhiêu, tất cả ta đều muốn!"
"Đương nhiên là được, nhưng số tiền này của ngươi không đủ đâu."
Đinh Ninh vốn dĩ tham tiền không giả, chính là với tiền bạc, hắn cực kỳ mẫn cảm. Số tiền này nhiều nhất cũng chỉ bảy tám nghìn, làm sao có thể mua hết tất cả lá bùa của chàng chứ?
Người kia vội vàng nhấc điện thoại, bấm một số. Chưa đầy năm giây sau, hắn đã hét lớn: "Mau lập tức mang tiền đến chợ Thiên Kiều, càng nhiều càng tốt! Ta đã phát hiện ra bảo bối rồi, vị trí của ta là..."
Chưa đợi hắn nói hết, những người đã kịp phản ứng liền ùn ùn dâng lên. Trong khoảnh khắc, họ đã chen lấn khiến hắn mất đi chỗ đứng.
Đinh Ninh liền vội vơ vét lá bùa, e rằng có kẻ thừa lúc hỗn loạn mà đục nước béo cò.
Ước chừng mười phút sau, Đinh Ninh chật vật thoát ra khỏi đám đông.
Tất cả lá bùa! Toàn bộ lá bùa đã bán sạch trong mười phút này! Giờ phút này, Đinh Ninh đã có gần mười vạn khối trên người!
Những dây kết Trung Hoa kia cũng không còn, người đến sau mua không được lá bùa, bèn dứt khoát mua hết luôn dây kết Trung Hoa của Đinh Ninh. Không, phải nói là cướp đi thì đúng hơn. Giờ phút này, Đinh Ninh cũng chẳng còn tâm tình lo cho dây kết Trung Hoa, chỉ lo bảo vệ số tiền mặt trong túi quần mà chạy trốn.
Chàng chạy nhanh qua khắp các ngõ ngách, mặc trái áo, tháo kính và mũ xuống. Sau khi đi vòng hai lượt, xác nhận không ai chú ý đến mình, chàng mới quay người trở lại.
Đi thẳng ra khỏi chợ Thiên Kiều, Đinh Ninh lại tìm một khách sạn nhỏ, bỏ ra ba mươi đồng thuê một căn phòng. Sau khi khóa trái cửa, xác định không có ai theo dõi, chàng mới run rẩy tay chân, đặt đống tiền chất chồng lên giường.
"Thật là không tiền đồ! Ngươi là truyền nhân đường đường của Tài Thần, sao có thể thấy mấy vạn đồng tiền mà lại khẩn trương đến nông nỗi này chứ? Ưm... Vậy sau này làm sao mà tán tài giúp đỡ người khác đây."
Vừa nghĩ đến việc tán tài, Đinh Ninh lại thấy tim mình tê rần. Vị Tài Thần này thật sự quá khổ sở! Ta muốn làm một Tài Thần đúng nghĩa, chứ không phải một vị Thần Tài qua cửa.
Nói không chừng, ông già Noel có phải chăng được diễn biến từ vị Thần Tài của Trung Quốc không nhỉ? Một vị thì mang vàng bạc châu báu tặng người vào dịp Tết Nguyên Đán, còn một vị thì mang đủ loại quà nhỏ tặng cho các em bé vào dịp Lễ Phục Sinh.
Vậy thì Thần Tài vẫn cao cấp hơn một chút chứ, ít nhất là đối tượng khách hàng rộng lớn hơn.
Trong lòng Đinh Ninh trăm mối suy nghĩ miên man, trái tim đập thình thịch không ngừng.
"Đúng rồi, chính là trạng thái này, chính là trạng thái này, ta muốn vẽ bùa!"
Đinh Ninh nhận ra rằng, với tâm trạng mừng rỡ lúc này, đây chính là thời điểm tỷ lệ vẽ bùa thành công cao nhất. Chàng cầm lấy lá bùa và bút lông, không cần suy nghĩ, trực tiếp viết ra một chữ "Hỉ"!
Nét bút hạ xuống, kim quang lóe lên trên lá bùa, thật khó có được khi thành công ngay lần đầu!
Nhìn chữ này, cả mặt chữ đều toát lên một cảm giác vui mừng khôn tả. Nếu nhà nào có hỉ sự như kết hôn, sinh con, dán chữ này lên, không khí sẽ khác hẳn so với lúc trước.
Dù là treo trong phòng ngày thường, cả nhà cơ bản cũng có thể duy trì một tâm trạng tốt.
Hài lòng ngắm nhìn lá bùa mới viết, Đinh Ninh cất kỹ nó, rồi bình phục tâm trạng, bắt đầu kiểm kê số tiền trong tay.
Chín vạn chín nghìn năm, đó là số tiền Đinh Ninh cuối cùng đã kiểm kê được.
Trước kia Đinh Ninh đã vô số lần ảo tưởng mình sẽ làm gì khi có tiền, giờ đây cuối cùng cũng có một ít. Chàng nhanh chóng sắp xếp lại mọi thứ một cách rành mạch.
Ba năm cấp ba, dự trữ ba vạn. Ba vạn này sẽ đưa mẹ giữ, còn lại sáu vạn chín nghìn năm.
Trong tay mẹ cũng không thể không có tiền tiết kiệm. Lại đưa thêm hai vạn, còn lại bốn vạn chín nghìn năm.
Sư phụ vẫn luôn muốn tu sửa Quan Đế miếu. Dù miếu không lớn, nhưng sư phụ cũng đã hỏi qua đội xây dựng trên trấn, đại khái hai vạn có thể tu sửa xong. Đưa sư phụ hai vạn, vậy còn lại hai vạn chín nghìn năm.
Từ sau khi tu luyện, Đinh Ninh đã nhận ra rằng, việc đến trường mà ở ký túc xá ắt hẳn là không ổn. Tốt nhất là tìm một căn phòng có linh huyệt để ở. Ước chừng những căn phòng như vậy thường có vị trí thanh u hơn, có lẽ sẽ không quá rẻ. Cứ tính theo mức tám nghìn một năm, vậy còn lại hai vạn một nghìn năm.
Đã có tiền, vậy việc luyện đan cần phải được đưa vào nghị trình. Tụ Linh Đan nhất định phải luyện. Chưa kể chủ dược, những phụ dược mua ở hiệu thuốc cũng tốn khoảng ba bốn nghìn. Cho dù là ba nghìn năm, vậy vẫn còn lại một vạn tám.
Đinh Ninh tuy đau lòng tiền, nhưng chàng cũng biết tầm quan trọng của thần niệm. Nếu mình bố thí ra ngoài một vạn khối, thần niệm sẽ có thể phóng ra xa đến mười mét. Khoảng cách này sơ bộ hẳn là đủ rồi.
Cứ như thế, số tiền còn lại để Đinh Ninh tự do chi phối chỉ còn tám nghìn khối.
Cái này còn chưa tính đến phí tổn để mua một cái lò đan.
Nhìn thì có vẻ không ít, nhưng kỳ thực vẫn chưa nhiều lắm đâu.
Mặc dù có chút thất vọng nho nhỏ, nhưng cũng không ảnh hưởng đến tâm trạng của Đinh Ninh. Chàng cất kỹ toàn bộ số tiền trong khách sạn nhỏ, sau đó đứng dậy rời đi.
Lữ quán này cũng không cần ở lại nữa, khu chợ Thiên Kiều này chàng tạm thời cũng sẽ không quay lại. Bất cứ chuyện gì làm quá hăng hái cũng dễ hỏng việc.
Thế nhưng, ngay sau khi Đinh Ninh rời khỏi lữ quán, một bóng người lặng lẽ ló đầu ra từ đằng xa.
Và đây, bạn đang theo dõi bản chuyển ngữ độc đáo, được thực hiện riêng cho cộng đồng tại truyen.free.