Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tài Thần Đáo - Chương 11: Công viên đánh thái cực

Lá bùa loại này xuất hiện ở khu chợ Thiên Kiều cũng không ít. Ít nhất từ lúc Đinh Ninh đi đến đây, hắn đã thấy ba bốn quầy hàng bán bùa. Tuy nhiên, những thứ mà những người kia viết trong mắt Đinh Ninh chỉ là đồ bỏ đi. Chữ viết trên đó nguệch ngoạc như gà bới, hình thù kỳ quái, toàn là những câu như "Thái Thượng Lão Quân cấp cấp như luật lệnh" gì đó, nhưng thực tế lại không hề có chút công hiệu nào.

Thế nhưng, nếu xét về khả năng bán được, những lá bùa đó lại mạnh hơn bùa của Đinh Ninh rất nhiều. Vài lá bùa của Đinh Ninh chỉ là viết trên giấy vàng bình thường, không trang trí cũng không cầu kỳ. Hơn nữa, chúng vô cùng đơn giản, chỉ có một chữ duy nhất. Những người vây quanh xem qua loa đều mất hết hứng thú.

"Tiểu béo kia, ngươi đây là bán bùa hay bán chữ vậy? Mà nói đến chữ viết thì cũng không tệ đâu, nhưng ít nhất ngươi cũng phải lấy hai tờ giấy tuyên để viết chứ."

"Đúng vậy, lần đầu tiên thấy có người lấy giấy vàng ra bán chữ, ha ha!"

Đinh Ninh liếc nhìn xung quanh, lạnh nhạt nói một câu: "Không phải bán chữ, là bán phù."

"Cái gì? Bán phù á? Ta Lão Trương sống ngần ấy tuổi, hôm nay thật sự mới gặp chuyện lạ này. Cái này là chữ 'Tuyền', cái này là chữ 'Tĩnh', còn cái này? Ha ha, là chữ 'Trấn'. Ngươi định gọi chúng là phù gì? Mỗi lá bao nhiêu tiền? Có thể nói cho chúng tôi nghe một chút không?"

"Chữ 'Tuyền' ba nghìn một lá, chữ 'Trấn' sáu nghìn, chữ 'Tĩnh' một vạn."

Đinh Ninh dù nghèo túng nhưng hắn biết rõ lá bùa của mình tuyệt đối đáng giá đồng tiền bát gạo. Dù sao đây cũng là hàng thật giá thật, trong khi mấy quầy hàng bán bùa khác toàn là giấy lộn mà cũng bán mấy trăm tệ.

"Phốc ha ha! Viết mỗi một chữ mà đòi ba nghìn, năm nghìn tệ, ngươi đây là cướp tiền người ta à."

Người đang nói chuyện trước mặt là một người đàn ông trung niên, đeo kính, ăn mặc có vẻ lịch sự, trông có vẻ khá giả, nhưng lời nói lại khá cay nghiệt. Đinh Ninh không thèm để ý đến hắn, thầm nghĩ, đúng là một tên tục nhân. Mình bây giờ cũng là đường đường tu luyện giả, không chấp nhặt với loại người này làm gì. Thấy Đinh Ninh chẳng thèm để ý đến mình, cũng không có ý ép buộc ai mua bán, người đàn ông trung niên kia cũng không nói thêm gì nữa, lẩm bẩm vài câu rồi đứng dậy rời đi.

Xung quanh người ra người vào. Ban đầu vẫn có người hỏi Đinh Ninh đôi câu, nhưng sau khi nghe câu trả lời của hắn, họ đều hoặc là tức giận, ho���c là lắc đầu bỏ đi. Một số người thậm chí còn buông ra vài lời khó nghe, nhưng Đinh Ninh cũng không để tâm. Hắn chỉ cảm thấy hơi phiền vì bị quấy rầy. Cuối cùng, hắn dứt khoát lấy một mảnh giấy nhỏ, ghi giá của ba lá bùa lên đó, rồi ngồi sang một bên nhắm mắt dưỡng thần.

Chớp mắt đã đến tối, nhưng vẫn không có ai đến mua bùa của Đinh Ninh. Đinh Ninh dù bề ngoài trông có vẻ không để tâm, nhưng trong lòng vẫn có chút nản lòng. Chắc là ở đây không có nhiều người hiểu biết mặt hàng này.

Thu dọn đồ đạc, hắn quay về quán trọ. Sau khi mua một bộ bánh rán trái cây và một chai nước khoáng, tiền trong túi quần lại vơi đi một ít. Hiện giờ, mỗi khi Đinh Ninh tiêu tiền bên ngoài, cảm giác đau lòng lại vô cùng mãnh liệt, như thể đang bị rút máu vậy. Đó có lẽ chính là tác dụng phụ của việc tu luyện Tài Thần Chi Đạo. Dù không bán được bùa, Đinh Ninh cũng không lãng phí thời gian. Hắn tận dụng phần lớn thời gian ban đêm để viết thêm vài lá bùa, đến khi nguyên khí trong cơ thể gần như cạn kiệt mới đi ngủ.

Giấc ngủ bốn tiếng không d��i lắm, nhưng Đinh Ninh đã hình thành thói quen dậy sớm. Trời còn chưa sáng, hắn đã thức dậy vệ sinh cá nhân. Sau khi sửa soạn xong, Đinh Ninh mặc bộ quần áo thay giặt duy nhất của mình – một bộ đồ thể thao màu xanh lam. Đây là đồng phục thời trung học, hồi đầu tháng ba mặc vừa vặn, nhưng bây giờ lại hơi rộng thùng thình một chút, xem ra hắn thật sự đã gầy đi.

Bước ra khỏi cửa quán trọ, xung quanh vẫn còn lạnh lẽo vắng lặng. Chỉ có một khu chợ sáng ở đằng xa, nhìn từ xa thấy hơi bốc lên hơi nóng, đó là những quầy bán đồ ăn sáng như bánh rán, bánh bao. Đinh Ninh chậm rãi đi ra khỏi khu chợ Thiên Kiều, xuyên qua phố Thiên Kiều, rồi đi đến công viên Thiên Kiều đối diện. Công viên Thiên Kiều lớn ngang khu chợ Thiên Kiều, nằm ở hai đầu nam bắc của cầu Thiên Kiều. Thành phố Tân Hải có hai công viên lớn, một là công viên Thiên Kiều, một là công viên Tân Hải.

Sau khi vào công viên, Đinh Ninh cảm thấy không khí mát mẻ hơn hẳn, không còn cái khí tức hỗn tạp của khu chợ nữa, tâm trạng hắn cũng tốt hơn. Sau khi trái tim hồi phục phần nào, Đinh Ninh đã có thể chạy bộ nhẹ nhàng. Dọc theo con đường nhỏ rợp bóng cây trong công viên, hắn chạy về phía sâu bên trong. Chạy khoảng mười phút, đến nơi tập thể dục, Đinh Ninh dừng lại.

Trên quảng trường có chừng hai ba mươi người, đều là những người già, mặc bạch y rộng thùng thình, hoặc là luyện quyền hoặc là luyện kiếm. Quyền là Thái Cực Quyền, kiếm là Thái Cực Kiếm. Tóm lại có thể gói gọn bằng một từ: chậm! Tùy ý nhìn qua, Đinh Ninh phát hiện những người già này đơn thuần chỉ là tập thể dục mà thôi. Cái mà họ luyện tập cũng chỉ là chút da lông trong số da lông, nói là khoa chân múa tay e rằng còn chưa đủ trình độ. Đinh Ninh đi đến một chỗ tương đối ít người, bắt đầu luyện Thái Cực Quyền của mình.

Trước mặt hắn, có một cô gái cũng đang luyện Thái Cực Quyền. Nàng mặc bộ đồ thể thao màu tím, bóng lưng yểu điệu động lòng người, mái tóc dài búi cao. Trông nàng có vài phần phong thái, chỉ là quay lưng về phía Đinh Ninh nên hắn không nhìn rõ mặt mũi. Làm vài động tác khởi động, Đinh Ninh cũng bắt đầu chuyển động.

Những năm đi theo lão gia tử, những võ công khác của Đinh Ninh có thể nói là cực kỳ qua loa. Nhưng duy chỉ có Thái Cực Quyền thì khác. Lão gia tử tính tình như lửa, đặt rất nhiều kỳ vọng vào Đinh Ninh. Nếu những võ công khác không thể luyện, thì môn Thái Cực Quyền này nhất định phải luyện cho tốt. Dưới sự giám sát nghiêm khắc của lão gia tử, Đinh Ninh khi mười bốn tuổi đã đạt đến trình độ trò giỏi h��n thầy, nhất là sau khi trái tim hắn hồi phục, bắt đầu học Thái Cực Quyền đánh nhanh.

Nơi đây là sâu bên trong công viên, những người bình thường đến luyện quyền có thể nói đều là quen mặt, người ngoài cũng ít khi đến đây luyện. Toàn là những gương mặt cũ. Khi thấy một thiếu niên béo khoảng mười sáu, mười bảy tuổi đến luyện quyền, ban đầu những người già đó còn khẽ lắc đầu. Một đứa trẻ chỉ biết chút da lông như vậy mà cũng luyện Thái Cực, liệu nó có đủ kiên nhẫn để tĩnh tâm luyện không?

Chỉ có một lão nhân trông chừng hơn sáu mươi tuổi, tinh thần quắc thước, mỉm cười nói: "Thiếu niên trẻ tuổi luyện Thái Cực, tuy không quá tin tưởng, nhưng dù sao tinh thần này cũng đáng khen."

"Đúng vậy, thằng nhóc này đừng thấy nó béo, nhưng lại rất có thần thái. Nếu có thể gầy đi một chút, Lão bí thư, chắc hẳn sẽ có vài phần phong thái của ngài lúc trẻ đấy."

Một lão nhân khác trông rõ ràng già hơn ông ta một chút, ở bên cạnh nói một câu mang chút ý nịnh nọt. Người được gọi là Lão bí thư ha ha cười: "Ông Lão Trần n��y, ông đang khen tôi quá rồi. Tôi cũng không dám tự coi nhẹ mình, lúc trẻ tôi cũng không tệ thật, nhưng so với thằng nhóc béo này thì... hình như còn thiếu chút gì đó. Đứa bé này cảm giác rất có linh tính nha."

"Lão bí thư khiêm tốn quá. Ai mà chẳng biết năm đó ngài là một mỹ nam tử có tiếng chứ."

Lão đầu bên cạnh cười ha ha một tiếng, rồi tiếp tục nói: "Lão bí thư xem xem, thằng bé này có thể luyện ở đây được bao lâu nữa?"

Lão bí thư suy nghĩ một chút, nói: "Nếu thằng bé không luyện bên cạnh Tiểu Nguyệt thì có lẽ còn có thể luyện thêm một thời gian nữa. Nhưng có Tiểu Nguyệt ở đây làm chuẩn, nếu thằng bé thực sự hiểu Thái Cực Quyền thì có lẽ sẽ không luyện nổi nữa ngay."

"Đúng vậy, Thái Cực Quyền của Tiểu Nguyệt e rằng đến cả những đại sư cũng phải tán thưởng không ngớt. Chỉ là cô nương này không thích phô trương, bằng không thì đã có thể đi thi đấu toàn quốc mà đoạt giải rồi."

Hai lão đầu ngươi một câu ta một lời nói một lúc, bỗng nhiên Lão bí thư dừng lại, nói với lão đầu bên cạnh: "Có chút lạ đó, ông xem quyền pháp của thằng bé này... sao mà... sao mà cảm giác trôi chảy đến vậy?"

Lão đầu kia cũng dừng lại. Trình độ luyện quyền của hai người không cao, nhưng nhiều năm như vậy rồi, chưa ăn thịt heo thì cũng thấy heo chạy, cao thấp thế nào vẫn có thể nhìn ra đại khái. Đinh Ninh không hề hay biết cuộc nói chuyện của hai lão đầu. Một khi đã bắt đầu luyện quyền, hắn liền hết sức tập trung. Vừa mới chạy bộ xong, tinh thần sảng khoái, đây chính là trạng thái tốt nhất của cơ thể.

Lão gia tử vì không thể dạy Đinh Ninh võ công khác nên đã dốc hết tâm huyết vào Thái Cực Quyền cho hắn. Đặc biệt là sự liền mạch giữa từng chiêu từng thức, tuyệt đối không cho phép có một chút dài dòng nào. Những người luyện Thái Cực Quyền khác có thể chiêu thức đều làm rất đúng, nhưng họ còn thiếu ở sự liền mạch. Giữa các chiêu thức chuyển đổi luôn có một chút cứng nhắc mang tính bản năng. Mà Thái Cực chú trọng vô hình vô tướng, vạn pháp tự nhiên, chú trọng sự hành vân lưu thủy, tùy tâm mà phát, đây chính là ưu thế của Đinh Ninh.

Hắn đánh Thái Cực không hề có chút quy tắc có sẵn nào, đều là nghĩ đến đâu làm đến đó, mọi thứ tùy tâm. Một hai chiêu đầu thì chưa rõ ràng, nhưng một lát sau, lập tức khiến hai lão đầu bên cạnh trợn tròn mắt.

"Quán thông tốt đến thế sao?"

"Vân Thôi Thủ này vô cùng chuẩn xác, ôi! Chuyển rồi!"

"Độ dẻo dai này lợi hại thật, trông cũng rất có lực độ nữa."

Hai lão đầu ở bên cạnh kinh ngạc nhìn hồi lâu, bước chân cũng không tự chủ được mà nhích gần về phía Đinh Ninh một chút. Có lẽ tiếng nói của họ hơi lớn, cô gái vẫn luôn quay lưng về phía Đinh Ninh luyện quyền cũng bị kinh động. Nàng chậm rãi thu tay, rồi xoay người lại.

Những dòng chữ này là bản dịch được chắt lọc tinh hoa, chỉ có tại truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free