Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tài Quyết - Chương 125: Renault đề nghị

Renault vô cùng kinh sợ, còn đám kỵ sĩ hộ vệ xung quanh thì trố mắt nhìn nhau, thực sự không thể tin vào mắt mình.

Tên nhóc này, làm cách nào mà làm được vậy?!

Với bản tính cao ngạo và hung mãnh của Thế Đao, làm sao nó có thể dịu ngoan với một kẻ xa lạ đến thế?!

Vuốt ve đầu Thế Đao, La Y ngồi xuống ghế.

Renault với vẻ mặt kinh ngạc, quan sát La Y thêm vài lần nữa rồi hỏi: "Tiên sinh Leo rất có nghiên cứu về thuần dưỡng ma thú sao?"

"Chỉ biết sơ qua, chưa thể gọi là nghiên cứu," La Y nhàn nhạt đáp.

Với người khác mà nói, Thứ Bối Địa Hình Long bậc tám hung mãnh có lẽ là một tồn tại đáng sợ. Nhưng đối với La Y, người thừa kế truyền thừa của Thú Hoàng mà nói, đừng nói là vuốt ve đầu con Thứ Bối Địa Hình Long này, ngay cả việc khiến nó lập tức phản bội Renault cũng chẳng phải là chuyện khó khăn gì.

"Để một con Thứ Bối Địa Hình Long bậc tám phải cúi đầu tuân lệnh, không thể nào chỉ là 'biết sơ qua' đơn giản vậy được." Renault hoàn hồn, cười nói, "Thông thường, trừ ta ra, không ai có thể tiến gần nó, chứ đừng nói là sờ đầu nó."

"Thật sao?" La Y thay đổi chủ đề, "À phải rồi, đại nhân Renault, ngài vừa nói muốn hợp tác với ta, không biết ta có điều gì có thể giúp ngài không?"

"Cần phải hiểu rõ là..."

Renault vẫn chưa nói gì, bỗng nhiên, một giọng nói lạnh lùng kiêu ngạo từ bên cạnh truyền đến: "Không phải ngươi giúp chúng ta, mà là chúng ta giúp ngươi."

La Y quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một người trung niên có khuôn mặt vuông vức, dáng dấp giống Renault đến năm sáu phần đã bước tới.

Điều khiến La Y càng thêm chú ý là, phía sau người trung niên này, lại theo sau là Ansel và Charles. Chỉ có điều, hai người họ đã dừng lại từ rất xa.

Hiển nhiên, với thân phận của họ, căn bản không dám tùy tiện xông vào nơi Renault đang nói chuyện. Mà thân phận của người trung niên này, cũng liền hiển nhiên đã rõ ràng.

Renault có bốn con trai và một con gái.

La Y không biết người này là người con trai nào trong số bốn người của Renault. Tuy nhiên, bất kể là ai, từ ngữ khí và vẻ mặt lạnh lùng của đối phương mà xem ra, thái độ cũng chẳng mấy thiện chí.

"Scott!" Renault sắc mặt trầm xuống, quát khẽ.

"Phụ thân." Scott bước tới đứng cạnh Công tước Renault, vẻ mặt cung kính, nhưng ánh mắt nhìn về phía La Y vẫn tràn đầy vẻ khinh miệt, trịch thượng.

La Y nhíu mày.

"Leo, ta giới thiệu cho ngươi một chút, đây là con trai ta, Scott..." Renault có chút áy náy mà giới thiệu Scott cho La Y, cốt để làm dịu bầu không khí.

"Rất hân hạnh." Ánh mắt La Y dừng lại một thoáng trên khuôn mặt Scott.

Ánh mắt hai người giao nhau.

Đối mặt với vẻ khinh miệt trịch thượng của Scott, La Y khẽ nhếch khóe miệng làm ra đáp trả, rồi hờ hững dời ánh mắt đi.

Scott... vậy ra chính là Tam cữu.

La Y không biết mình đã đắc tội Scott thế nào. Nhưng hắn tính cách cương liệt, từ trước đến nay luôn tâm niệm ân oán phân minh: có ơn báo ơn, có oán báo oán. Ai đối xử tốt với hắn, hắn liền gấp bội đối xử tốt lại. Còn nếu ai không tốt với mình, hắn cũng sẽ gấp bội đáp trả.

Nếu là người khác, một ánh mắt cũng không đến mức khiến hắn tức giận đến vậy.

Nhưng trớ trêu thay, đây lại là gia tộc Renault.

Một gia tộc có liên hệ huyết thống không thể cắt đứt với hắn, nhưng lại làm ngơ trước cái chết của mẫu thân hắn, không hề quan tâm đến sự mất tích của hắn, ngược lại còn đem vị hôn thê của hắn ra làm đối tượng chiêu tế tuyển rể của gia tộc!

Nếu nói, vẻ mặt ôn hòa của Renault cùng lắm chỉ khiến La Y tỏ thái độ lạnh nhạt mà thôi, thì ánh mắt trịch thượng của Scott lại khiến hắn không chút do dự lựa chọn đáp trả.

Về khoản khiến người khác tức giận, không ai có thể sánh bằng La Y. Việc lạnh lùng dời ánh mắt đi của hắn, cứ như thể nhìn thấy một kẻ nhỏ bé không biết phép tắc, dám chen ngang nói chuyện vậy.

Quả nhiên, ánh mắt khinh miệt và phớt lờ ấy đã lập tức chọc giận Scott.

Scott không ngờ, tên nhóc này lại ngông cuồng đến thế.

Là một trong bốn huynh đệ của gia tộc Renault, người có tính cách cương liệt nhất, từ nhỏ đến lớn, Scott đã gây thù chuốc oán vô số.

Trong số đó, có lúc nhỏ là các công tử nhà giàu không hợp ý liền động thủ, sau khi trưởng thành là những đối thủ một mất một còn trên chiến trường, hay kẻ thù không đội trời chung trong các cuộc đấu tranh chính trị giữa các gia tộc. Xét về thân phận, địa vị, thế lực hay thủ đoạn, tùy tiện kéo ra một người trong số đó cũng đều không phải người thường có thể tưởng tượng được.

Nhưng những người này có lẽ sẽ căm hận Scott thấu xương, có lẽ sẽ đối chọi gay gắt với hắn, thậm chí dám bày mưu hãm hại, xuống tay sát hại, nhưng không ai có thể phớt lờ hắn.

Nguyên nhân rất đơn giản.

Thứ nhất, hắn họ Renault.

Thứ hai, hắn tên Scott.

Nếu có người không hiểu ý nghĩa đại diện của hai điểm này, thì dù hắn không phải kẻ ngu ngốc, e rằng tương lai cũng chẳng sống được bao lâu – ngu xuẩn đến mức độ này, cơ bản là vô phương cứu chữa.

Điều mà Scott nằm mơ cũng không nghĩ tới là, bản thân lại bị một tên tiểu nông dân không biết chui từ xó xỉnh nào ra phớt lờ.

Đây hoàn toàn là một loại khiêu khích trắng trợn, kịch liệt hơn gấp mười lần.

Nếu không phải phụ thân ở đây, Scott có thể khẳng định, bản thân sẽ không chút do dự ra tay giáo huấn tên nhóc này một trận, để hắn biết quy củ.

Sự không hợp nhau giữa Scott và La Y, tuy rất nhỏ, nhưng hiển nhiên đã ảnh hưởng đến bầu không khí. Renault trừng mắt nhìn Scott một cái, rồi nói với La Y: "Leo, ngươi đừng để lời Scott nói trong lòng. Tuy nhiên, có một điều hắn nói không sai, nếu là hợp tác, đương nhiên phải tương trợ lẫn nhau."

"Thế nhưng..." La Y liếc nhìn Scott, nói: "Ta dường như không cần bất kỳ sự trợ giúp nào. Công tước đại nhân, ngài có phải đã nhầm lẫn không?"

Người khác nói lời như vậy thì thôi đi. La Y nằm mơ cũng không nghĩ tới là, có một ngày lại có người của gia tộc Renault nói phải giúp đỡ hắn, điều này khiến La Y cảm thấy vừa buồn cười lại vừa đáng buồn – khi hắn còn bé bị người đuổi giết, cũng chẳng có ai tới giúp đỡ hắn cả.

"Không cần trợ giúp sao?" Nghe La Y nói vậy, Scott liền không nhịn được cười lạnh: "Nói như vậy, ngươi nhất định cho rằng những lính đánh thuê mà ngươi chiêu mộ, không cần huấn luyện là có thể biến thành một quân đội có thể ra chiến trường sao?"

"Huấn luyện..." La Y sửng sốt, "Điều này không cần Công tước đại nhân ngài bận tâm đâu? Phương diện sự vụ này, ta đã nhờ Đại công điện hạ Adolf lo liệu rồi."

Mặc dù là trả lời câu hỏi của Scott, nhưng khi nói chuyện, La Y thậm chí không thèm liếc nhìn Scott. Hắn chỉ nói với Renault, cứ như thể coi Scott như không khí vậy.

"Ngươi..." Scott vừa mới mở miệng, liền phát hiện phụ thân đang lặng lẽ nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt đầy nghiêm khắc.

Scott đột nhiên cảnh giác.

Tuy rằng hắn tính cách có phần cực đoan, nhưng gia giáo của Renault cực kỳ nghiêm khắc, hắn từ nhỏ đến lớn đều được dạy dỗ cách khống chế tâm tình của mình. Đừng nói là làm được như phụ thân, không để lộ hỉ nộ ra mặt, nhưng khả năng kiểm soát cơ bản vẫn phải có.

Nhất là khi phụ thân Renault ở bên cạnh, hắn càng thêm giữ phép tắc, phận sự, không dám vượt quá giới hạn một bước.

Nhưng hôm nay đối mặt với tên nhóc này, Scott lại phát hiện bản thân có chút mất kiểm soát. Cả tâm tình lẫn thái độ đều biểu hiện quá mức tùy tiện.

Trong quá khứ đây là chuyện chưa từng xảy ra.

Scott cúi thấp mi mắt, nuốt hết những lời định nói ra khỏi miệng.

Thấy Scott ngậm miệng, Renault mới đổi sắc mặt, vẻ mặt ôn hòa nói với La Y: "Leo, có lẽ ngươi đã nghĩ việc huấn luyện quá đơn giản. Lính đánh thuê và kỵ sĩ trong quân đội hoàn toàn là hai loại chức nghiệp khác nhau, phương diện này có rất nhiều vấn đề nan giải. Trên thực tế..."

Hắn dừng lại một chút, cười nói: "Ngay cả lính đánh thuê do Điện hạ Adolf chiêu mộ, cũng là do chúng ta hỗ trợ huấn luyện đấy."

"Thật sao?" La Y hơi kinh ngạc.

Là học viên của doanh trại huấn luyện đầu tiên, lại đích thân trải qua chiến trường, hắn vẫn hiểu rõ sự khác biệt giữa lính đánh thuê và kỵ sĩ trong quân đội.

Tuy nhiên, hắn cho rằng, với những tướng lĩnh giàu kinh nghiệm như Fano và Eugene, với đội quân vệ thành Mooney đã trải qua chiến tranh tẩy lễ, với những quan quân từng lăn lộn nơi chiến tuyến như Iversen, việc huấn luyện chẳng phải là việc khó gì.

Điều khiến hắn không ngờ tới là, Renault lại nói với mình, ngay cả lính đánh thuê mà Đại công Adolf chiêu mộ cũng đều là do gia tộc Renault hỗ trợ huấn luyện.

Điều này thật có chút nằm ngoài dự đoán của mọi người.

Sắc mặt La Y trở nên ngưng trọng.

Vấn đề này khiến hắn có chút trở tay không kịp. Không lâu sau, hắn sẽ phải lên phương Bắc đến Ban Đức Tư. Dù là đối mặt Ma tộc, hay đối mặt các thành bang ở Hỗn Loạn Chi Địa, các băng cướp và các loại kẻ địch khác, Đoàn kỵ sĩ Nam Thập Tự đều cần phải hoàn thành huấn luyện và hợp nhất trước đó.

Chiến trường chính diện, và hoàn cảnh chiến đấu trước kia của các lính đánh thuê hoàn toàn khác biệt.

Tuy rằng những lính đánh thuê này đều là tinh nhuệ của giới lính đánh thuê phương Nam, dù cho không nhận bất kỳ huấn luyện nào, sức chiến đấu của họ cũng đủ để chống lại phần lớn đối thủ. Thế nhưng, trên chiến trường thực sự, khi đối mặt với đối thủ mạnh mẽ thực sự, sự thiếu kỷ luật, chiến thuật, cộng thêm những thói quen chiến đấu sai lầm, lại sẽ khiến họ phải trả một cái giá thảm trọng.

Một lần sai lầm, có lẽ chính là kết cục cả quân đoàn bị xóa sổ.

Điều này tuyệt đối không phải khoa trương.

Cần phải biết, trong các tiểu đội tác chiến ở rừng rậm, núi non và các nơi khác, kỵ sĩ trong quân đội không có nhiều ưu thế hơn lính đánh thuê. Nhưng trên chiến trường tác chiến theo đội hình tập trung, sức chiến đấu và hiệu suất chém giết của họ lại gấp ba đến năm lần lính đánh thuê.

Mà trong một số tình huống cực đoan, sự chênh lệch này thậm chí có thể mở rộng đến gấp mười lần!

Chỉ có những kỵ sĩ được huấn luyện nghiêm ngặt trong quân đội, mới biết cách lợi dụng khoảng cách có hạn để tăng tốc độ xung phong tập trung, biết cách giữ vững đội hình khi xung phong tốc độ cao để tăng cường lực xung kích, biết cách đột phá khi đối mặt với Khiên Chiến Sĩ, và biết cách ứng phó khi đối mặt với trận tuyến giáo dài dày đặc như rừng.

Bọn họ biết cách cắt xé trận địa địch, biết cách phá hủy ý chí kháng cự của địch, biết cách kiểm soát tiết tấu, biết cách khiến địch nhân hoảng loạn tan rã đội hình, rồi thừa cơ truy kích, thu gặt sinh mệnh.

Từ nhỏ đến lớn, La Y trải qua rất nhiều công việc, biết rõ bất cứ chuyên môn nào cũng đều đáng được tôn trọng. Đó là những gì được đổi lấy bằng vô số kinh nghiệm, vô số bài học, vô số tiền bạc, thậm chí vô số sinh mệnh.

Mà những điều này, chính là sự chuyên nghiệp của quân nhân chuyên nghiệp, là điều mà lính đánh thuê không có được. Nếu như tương lai trên chiến trường, Đoàn kỵ sĩ Nam Thập Tự phải trả giá đắt vì điều đó, La Y tuyệt đối không thể chấp nhận.

Nếu đã thành lập Đoàn kỵ sĩ Chiến Phủ, nếu Landreau cùng các nhân tuyển đã lựa chọn đi theo mình, thì tất cả vận mệnh của họ đã đặt lên vai hắn.

Bất kể là gì, chỉ cần có thể khiến sức chiến đấu của họ tăng thêm một phần nào, chỉ cần có thể giúp họ trên chiến trường tương lai có thêm một tia cơ hội sống sót, hắn cũng sẽ không chút do dự mà làm.

La Y trầm mặc.

Mặc dù từ khi biết thân phận của Renault, La Y liền bản năng bài xích bất kỳ sự hợp tác nào với họ, nhưng giờ khắc này, hắn cũng chỉ có thể im lặng.

Dù hắn không thừa nhận cũng không được, nói về huấn luyện quân sự, Đoàn kỵ sĩ Chiến Phủ thật sự là lựa chọn tốt nhất.

Trong mắt Renault lóe lên vẻ mong đợi. Nếu tên nhóc này đã bắt đầu suy nghĩ, vậy thì lá bài đầu tiên của mình đã phát huy tác dụng. Đây là một sự khởi đầu tốt đẹp.

Mà một bên, khóe miệng Scott thì nhếch lên một nụ cười khẩy.

Nếu như không phải phụ thân ở bên cạnh, hắn hầu như đã muốn hỏi một câu: "Tên nhóc, vừa nãy ngươi không phải khoe khoang rằng không cần bất kỳ sự trợ giúp nào sao, giờ thì sao?"

Huấn luyện lính đánh thuê, là cái khó trong cái khó của huấn luyện quân sự.

Scott không dám nói gia tộc Renault là lựa chọn duy nhất, nhưng ngay cả Adolf cũng không giải quyết được vấn đề này, thì ít nhất trong Đế quốc Sorent, số người có thể giải quyết được chỉ đếm trên đầu ngón tay.

La Y suy nghĩ một lát, mở miệng nói: "Công tước đại nhân, đúng như ngài đã biết, ta mới vừa trở về nên cũng không hiểu rõ tình hình. Bởi vậy, e rằng ta phải tìm Đại công hỏi rõ tình hình rồi mới nói được."

"Đó là đương nhiên, bất quá..." Renault mỉm cười, ngẩng đầu nhìn ra phía sau La Y, "Đại công đã đến rồi."

La Y kinh ngạc quay đầu nhìn lại, đúng lúc thấy Đại công Adolf và Fano đang vội vã đi qua hành lang phụ của tòa nhà, rồi bước lên bãi cỏ, đi về phía này.

Để dõi theo hành trình này, mời quý độc giả tìm đọc bản dịch chuẩn xác, chỉ có trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free