"Đại sư, chỉ cần có thể giúp ta bước chân vào võ học, bất luận tâm pháp nội công gì, ta đều sẽ không kén chọn."

Trần Mặc thành thật nói.

Rốt cuộc, đối với Trần Mặc hiện tại mà nói, việc duy nhất cần xác định là hướng đi sơ bộ để phát triển tài năng xuyên việt của mình: đó là sống khiêm tốn, nội liễm, từng bước tiến bộ một cách vững chắc. Còn về phương hướng tu luyện cụ thể thì hắn vẫn chưa có ý tưởng gì.

"Căn cơ võ học của ngươi chủ yếu tập trung vào phương diện tinh thần, mặt khác, về phương diện thể phách cũng có một số thiên phú nhất định. So với hai phương diện đó, kỹ năng cơ bản của ngươi có thể nói là chỉ mới tìm thấy lối đi mà thôi. Nếu là trăm năm trước, khi Hóa Dịch môn còn hùng mạnh, ngược lại có thể tìm được không ít tâm pháp nội công cơ bản phù hợp với tình trạng hiện tại của ngươi. Nhưng hiện tại Hóa Dịch môn đã suy thoái, tuyệt đại đa số tâm pháp nội công đều đã bị cường địch cướp đoạt, những tâm pháp nội công truyền đời còn sót lại của môn phái cũng không phù hợp với tình huống của ngươi. Nếu ngươi thật sự đã có định hướng trong lòng về võ học, chi bằng thử đến những danh môn đại phái khác xem sao."

Trần Mặc nghe vậy, khẽ nhíu mày suy nghĩ.

Tiếp tục đi theo Huyền Tông tu hành, hay là đến những tông môn khác thử vận may một chút?

Với thực lực của Huyền Tông, nếu có thể chỉ dẫn cho bản thân hơn nửa năm, dù chỉ là chỉ dẫn về kỹ năng cơ bản, cũng nhất định sẽ mang lại lợi ích không nhỏ. Còn nếu đến những tông môn khác thử vận may, chưa nói đến việc một người lai lịch bất minh như bản thân có được những tông môn này thu nhận hay không, ngay cả khi được nhận thì trong thời gian ngắn e rằng cũng sẽ không được truyền thụ tâm pháp nội công.

Nghĩ đến đây, Trần Mặc lập tức từ chối đề nghị của Huyền Tông.

"À đúng rồi."

Thấy Trần Mặc đã quyết tâm đi theo mình tu hành, Huyền Tông đột nhiên sực nhớ ra điều gì đó.

"Ta suýt nữa quên mất, trong tông môn lại có một quyển tâm pháp nội công rất thích hợp với tình trạng hiện tại của ngươi. Chỉ là nó quá phổ biến ở Cổ Huyền quốc, và do yêu cầu tu luyện đặc thù của nó, số người tu thành rất ít ỏi. Ngươi có muốn thử một chút không?"

Trần Mặc nghe vậy, mặt lộ vẻ mừng rỡ.

Chỉ là còn chưa chờ hắn mở miệng, Huyền Tông đã ngắm nghía Trần Mặc từ trên xuống dưới, dò hỏi: "Xem ngươi tuổi tác cũng không lớn lắm, không biết tia Nguyên Dương Tiên Thiên kia còn giữ được chăng?"

"Hả?"

Trần Mặc trợn tròn mắt, nhìn ánh mắt Huyền Tông có chút ngơ ngẩn.

Huyền Tông bất đắc dĩ giải thích: "Ngươi đã từng gần gũi nữ sắc chưa?"

Là một người xuyên việt, bị một đại trượng phu hỏi thẳng thừng như vậy, Trần Mặc cũng không nhịn được mặt đỏ ửng, ấp a ấp úng nói: "Không, không có."

Đâu chỉ hắn chưa từng động chạm chuyện nam nữ, ngay cả một ý nghĩ về nó cũng chưa từng có! Có thể nói như vậy, giờ phút này Trần Mặc, từ thân thể đến linh hồn, từ tinh thần đến tư tưởng, đều là hoàn toàn đồng nam!

"Vậy thì tốt."

Huyền Tông nói: "Ngươi đợi ở đây một chút."

Ngay sau đó, trong lúc Trần Mặc lo lắng bất an, Huyền Tông tìm kiếm một lúc lâu trong phòng, rồi đưa cho Trần Mặc một quyển sách da dê cũ nát.

Khi Trần Mặc nhìn thấy ba chữ lớn cổ kính phía trên, mắt hắn trợn tròn.

"Đồng... Đồng Tử Công!?"

"Không sai, chính là Đồng Tử Công."

Huyền Tông mỉm cười nói: "Đồng Tử Công lưu truyền cực kỳ rộng rãi ở Cổ Huyền quốc, và sau khi tu thành có hiệu quả phi phàm. Trong số các tâm pháp nội công võ học cơ bản, hầu như có thể nói đạt đến đỉnh cao. Nhưng do yêu cầu đặc thù của nó, số lượng người tu thành chân chính không nhiều. Một phần lớn người đều là sau khi tu luyện rồi lại bị buộc phải tán công. Nguyên nhân chính là nó yêu cầu người tu hành, trước khi công pháp đại thành, tuyệt đối không được tiết một chút Nguyên Dương chi khí nào, nếu không sẽ 'kiếm củi ba năm thiêu một giờ'. Còn về công hiệu của nó thì..."

Huyền Tông hồi tưởng: "Thời kỳ Hóa Dịch môn cường thịnh, từng có đệ tử tu luyện Đồng Tử Công đến đại thành. Căn cứ ghi chép, nó không chỉ giúp tăng toàn diện về tốc độ, lực lượng, thể chất, tinh thần, nội lực, mà điểm mấu chốt là ý chí tinh thần của nó hầu như đạt đến hiệu quả 'bách tà bất xâm'. Đối với một số tấn công tà ác của những kẻ yếu kém trong giang hồ, cùng các loại công kích tinh thần của dị năng giả, đều có sức chống cự không thể tưởng tượng nổi."

"Bách tà bất xâm?"

Trần Mặc lẩm bẩm.

Huyền Tông kiên định nói: "Đúng vậy, bách tà bất xâm. Sau khi Đồng Tử Công đại thành, nội lực của người tu hành trở nên vô cùng kỳ lạ. Nếu lấy nguồn Nguyên Dương chi lực này phụ trợ tu hành những tâm pháp nội công dương cương cao thâm hơn, cũng có thể đạt đến hiệu quả 'làm ít công to'."

Theo như Trần Mặc được biết.

Sau khi các tai ương giả tu luyện kỹ năng nghề nghiệp, tức là sau khi tấn thăng thành tai ương phá hoại giả cấp hai, năng lượng của bản thân cũng thường đạt được một số thuộc tính phụ trợ đặc biệt. Đây cũng là một trong những khác biệt bản chất giữa tai ương giả cấp một và cấp hai.

Xem ra nếu tu luyện Đồng Tử Công đến đại thành, nội lực mang thuộc tính bách tà bất xâm mà nó mang lại, có thể hỗ trợ người tu hành thăng cấp lên những cảnh giới cao hơn.

Phản ứng đầu tiên của Trần Mặc, chính là công pháp này cực kỳ khắc chế thiên phú Mị Ma của Điềm Điềm.

Sau khi nói xong về hiệu quả của Đồng Tử Công, Huyền Tông lúc này mới bắt đầu giảng thuật những mặt trái của nó.

"Đồng Tử Công sở dĩ lưu truyền cực kỳ rộng rãi trên giang hồ, chính là vì hiệu quả bách tà bất xâm của nó, khiến các võ đạo gia của những danh môn chính phái kia coi là trân bảo. Còn sự suy tàn của nó lại là do yêu cầu tu luyện đặc thù, nhất định phải đảm bảo rằng người tu hành, trước khi công lực đại thành, tuyệt đối không được để Nguyên Dương tiết ra ngoài, nếu không sẽ 'kiếm củi ba năm thiêu một giờ'."

Yêu cầu này nhìn như đơn giản, nhưng thực chất lại khó khăn dị thường.

Bằng không, biết bao võ đạo gia ở Cổ Huyền quốc, số người chân chính tu luyện đại thành cũng ch��ng được một phần trăm.

"Thứ yếu, người tu hành phải dựa vào Chính Dương chi lực của thiên địa để phụ trợ tu luyện vào buổi sáng khi mặt trời mọc ở phương Đông và giữa trưa khi mặt trời gay gắt chiếu thẳng đỉnh đầu. Nếu không, tiến độ công pháp sẽ chậm như rùa bò. Cuối cùng, các loại thuốc bổ có thể thúc đẩy Đồng Tử Công, đều là những kỳ trân dị bảo đã sớm tuyệt tích. Muốn đi đường tắt thì khó như lên trời."

Sau khi trình bày rõ ràng những lợi hại của «Đồng Tử Công», Huyền Tông nghiêm túc nhìn về phía Trần Mặc, dường như chờ đợi sự lựa chọn của hắn.

"Chính là nó."

Trần Mặc hít sâu một hơi nói: "Đa tạ Huyền Tông đại sư chỉ điểm. Kể từ hôm nay, ta sẽ chuyên tâm tu hành «Đồng Tử Công» như một tâm pháp nội công cơ bản."

"Tốt!"

Huyền Tông nghe vậy, tán thưởng: "Kỹ năng cơ bản của ngươi tuy hơi kém, nhưng với phần quyết tâm và nghị lực này, tin rằng chẳng bao lâu nữa, ngươi nhất định có thể trở nên nổi bật trên con đường võ học, bước vào Tiên Thiên cảnh cũng không phải là không thể!"

Cái gọi là Tiên Thiên cảnh, theo phân chia cảnh giới võ học của các võ đạo gia, tương đương với cấp độ tai ương phá hoại giả cấp hai.

"Đa tạ đại sư."

Trần Mặc trịnh trọng cúi đầu bái sư.

...

Ngày hôm sau.

Hóa Dịch môn là môn phái hạng ba cuối bảng của Cổ Huyền quốc, bản thân đã chẳng có tài sản gì. Thêm vào Huyền Tông lại dùng toàn bộ số tài chính ít ỏi còn lại làm phí giải tán cho đệ tử, giờ đây hai người hắn và Trần Mặc, hầu như có thể nói là trắng tay, cô độc rời khỏi sơn môn.

Sau chặng đường dài vất vả, hai người cuối cùng đã đến vùng ngoại ô Bất Dạ thành trước khi trời tối.

Bất Dạ thành, là một thành phố cảng của Cổ Huyền quốc, có mật độ dân số cao đến mức bất thường, khắp nơi người chen chúc người. Chịu ảnh hưởng của tập tục thượng võ ở Cổ Huyền quốc, nơi đây có vô số quân phiệt phe phái, băng đảng lưu manh đầu đường. Dường như mỗi người đều muốn tàn nhẫn kiếm chác một phen ở thành phố tràn ngập tài phú này, từ đó sống một cuộc đời xa hoa lãng phí. Những hạt giống của lòng tham lam, sự ích kỷ, bạo lực nảy nở trên từng tấc đất của thành phố này.

Bởi vì chi phí sinh hoạt trên người hai người ít ỏi đến đáng thương, hoàn toàn không thuê nổi phòng ốc ở trung tâm thành phố, bất đắc dĩ, họ chỉ có thể nhân lúc trời tối, đi đến Thành Trại Trư Lung, cách bến tàu khoảng năm kilomet.

"Bà chủ nhà, có khách!"

Vũ nữ bị Huyền Tông và Trần Mặc khẽ hỏi về tình hình thuê phòng ở đây, khi biết mục đích của hai người, đã không kiên nhẫn hướng về phía tầng năm, tầng cao nhất, kêu to một tiếng.

"Cảm ơn."

Huyền Tông đã rũ bỏ hoàn toàn thân phận chưởng môn của mình, cứ như một tiểu thị dân bình thường, cùng Trần Mặc, mỗi người cõng một bọc. Đến mức khi nói chuyện cứ phải cúi đầu khom lưng, không ngừng cảm ơn.

"Ra đi, đồ nhà quê!"

Vũ nữ trang điểm lộng lẫy, chẳng buồn bận tâm đến lời cảm ơn của Huyền Tông và Trần Mặc. Nàng đẩy hai người đang chắn đường ra, mặt tươi như hoa đi đến một chiếc xe cũ kỹ, rồi sà vào lòng một lão đàn ông.

"Ha ha, Giang Thượng Hoa, ồ, trả tiền, trả tiền!"

Từ tầng năm vọng xuống tiếng cười lớn sảng khoái của một người phụ nữ.

Ngay sau đó, giữa tiếng thở dài ngao ngán của mấy người phụ nữ khác, người phụ nữ hô to "Giang Thượng Hoa" kia ầm ĩ vài câu, vẻ mặt đắc ý đi ra khỏi phòng.

Người phụ nữ trung niên mang dép lê, tay cầm thùng nước, bước xuống cầu thang gỗ, không nhanh không chậm đi đến trước mặt Huyền Tông và Trần Mặc. Trong miệng bà ngậm điếu thuốc, quan sát từ trên xuống dưới hai người.

"Đặt cọc một tháng, trả trước ba tháng, mỗi tháng mười đồng. Không được nợ tiền, không được nấu nướng, không được gây phiền toái, bằng không thì cuốn gói. Có vấn đề gì không?"

Huyền Tông cười gượng gạo, nhún nhường nói: "Liên quan đến việc đặt cọc và trả trước, chúng tôi hiện tại trong túi hơi kẹt, không biết có thể châm chước một chút không..."

"Không được!"

Bà chủ nhà tức thì từ chối thẳng thừng, khiến Huyền Tông mặt lộ vẻ xấu hổ.

"Có thể dùng cái này không?"

Trần Mặc biết Huyền Tông khó xử, lấy ra một khối đá năng lượng.

Bà chủ nhà nhận lấy đá năng lượng xong, nhíu mày nói: "Ôi chao? Tiền thật đương nhiên tốt hơn! Mấy viên đá năng lượng này người nước ngoài lúc nào cũng mua. Coi như tiền thuê nhà chín tháng và một tháng tiền cọc của các ngươi. Hãy đến phòng 302 mà chờ. Lát nữa sẽ có người mang chìa khóa đến cho các ngươi."

Huyền Tông và Trần Mặc theo chỉ thị của bà chủ nhà, đi đến trước cửa phòng 302. Bà chủ nhà thì vội vàng chạy ngược về phòng ở tầng năm.

"Uy, Giang Thượng Hoa, còn tưởng mày thắng tiền muốn chuồn sao."

Đối mặt với những lời trêu chọc của mấy người phụ nữ, bà chủ nhà hét lên: "Hôm nay chưa đủ mười ván, ai cũng đừng hòng đi!"

Trần Mặc và Huyền Tông đứng trước cửa phòng, chờ đợi người mà bà chủ nhà nói sẽ mang chìa khóa đến.

Huyền Tông nói: "Ngươi đã muốn theo ta tu hành, thì phải tuân thủ quy tắc của ta. Ta đã thề rửa tay gác kiếm, không thể dính líu gì đến giang hồ nữa. Mọi chuyện đều phải cẩn trọng, nhẫn nhịn được thì phải cúi đầu, tuyệt đối không được tranh cường háo thắng như trước đây. Ngươi dễ dàng như vậy lấy ra nhiều tiền như thế, nếu bị kẻ có tâm nhìn thấy, e rằng lại rước họa vào thân."

"Con biết."

Trần Mặc thở dài nói: "Đại sư, chỉ sợ 'người ở giang hồ, thân bất do kỷ', muốn quy ẩn cũng đâu dễ dàng gì."

Đúng lúc này.

Một gã sâu rượu thân hình mập mạp, mặt đỏ tía tai, cổ rụt lại, loạng choạng đi đến trước mặt hai người.

Hắn cười khặc khặc, ném một chiếc chìa khóa cho hai người.

"Ta là chủ thầu ở đây, các ngươi có thể gọi ta là Phì Miêu. Vợ ta nói đưa chìa khóa phòng 302 cho hai đứa nhà quê từ nông thôn đến. Ở xa như vậy mà ta liếc mắt một cái là nhận ra hai người các ngươi rồi, hắc hắc."

Vừa nói dứt lời, Phì Miêu ừng ực uống thêm một ngụm rượu, rồi bước đi loạng choạng.

Trần Mặc nghe vậy còn có chút tức giận, Huyền Tông thì không còn tức giận nữa, chỉ biết cười hòa theo.

Phì Miêu lơ mơ nói: "Nhà vệ sinh ở đằng kia, nhà tắm ở đằng kia. Nơi này không được nấu nướng. Tiệm bánh bao của lão què dưới lầu cũng không tệ lắm. Mấy cô đào Lộ Tây... Quên đi, hai đứa nhà quê các ngươi cũng không có tiền rủng rỉnh đâu, nấc."

Sau một hồi chỉ trỏ, Phì Miêu với vẻ lười nhác ôm bình rượu, loạng choạng bỏ đi.

Đợi Huyền Tông và Trần Mặc mở cửa phòng, nhìn thấy căn phòng vỏn vẹn chưa đầy mười mét vuông, chỉ có một cái tủ treo quần áo cũ nát và chiếc giường đơn sơ trải trên gạch, không khỏi nhíu mày lại.

"Tất cả mọi người ở đây đều sống như vậy, chúng ta cũng sẽ làm được thôi. Cuộc sống là thế mà."

Lời của Huyền Tông, càng giống như đang tự động viên bản thân. Trần Mặc nghe vậy gật đầu một cái, hai người bắt đầu dọn dẹp căn phòng.

Đêm khuya.

Dọn dẹp xong căn phòng, Huyền Tông và Trần Mặc đi đến bên cạnh vòi nước công cộng của Thành Trại Trư Lung, cầm chậu gỗ xếp hàng múc nước. Họ nhìn thấy chủ thầu Phì Miêu đang một mình đi đi lại lại trong sân, dường như đang lo âu về chuyện gì đó, vẻ mặt nặng trĩu tâm sự.

Giờ phút này Phì Miêu đã hoàn toàn tỉnh rượu, đối với lời chào hỏi chủ động từ người qua đường thì lạnh nhạt không đáp.

"Hắn bị làm sao thế?"

Trần Mặc hỏi nhỏ người công nhân khổ lực đang đứng phía sau, chỉ về phía chủ thầu.

Người công nhân khổ lực trên người tỏa ra một mùi mồ hôi nồng nặc. Khi nhìn thấy Trần Mặc chỉ vào chủ thầu, anh ta nhịn không được bật cười.

"Chờ một chút ngươi liền biết."

Ngay khi những người phụ nữ chơi bài ở tầng trên cùng mệt mỏi rã rời bỏ đi, lập tức truyền tới tiếng kêu to của bà chủ nhà.

"Phì Miêu, về ngủ!"

"Nha."

Chủ thầu đáp lại yếu ớt một tiếng, lập tức cảm thấy đầu váng mắt hoa, lòng bàn chân mềm nhũn, lảo đảo đi trở về căn phòng.

Tựa hồ đó không phải là nhà của mình, mà là một địa ngục nguy hiểm.

--- Bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.