(Đã dịch) Tai Biến Thẻ Hoàng (Tai Biến Tạp Hoàng) - Chương 65 : Khối thứ hai Bí Nhân Linh Môi
Quý Tầm không ngờ mọi chuyện lại trùng hợp đến vậy. Anh đến để tìm manh mối, vậy mà lại đụng phải bản thể của kẻ thần bí đã từng đến dò xét trước đó. Anh nghĩ, chắc hẳn đối phương vận khí không tốt.
Tín đồ Cựu Nhật này đã lợi dụng nghề bác sĩ làm vỏ bọc, đương nhiên sẽ không giấu mình ở một nơi nào đó không thể ra ánh sáng. Có lẽ tên này cũng không ngờ, việc hắn từng đến ký túc xá người nhặt xác trước đó, rõ ràng là không hề lộ mặt trong suốt quá trình, mà còn dùng tinh thần thôi miên, lại bị người ta nhận ra.
Vị bác sĩ kia có cảnh giác rất cao, vừa có người đi ngang qua, hắn dường như lập tức phát hiện ra điều gì đó. Quý Tầm chỉ tình cờ đi ngang qua và liếc nhìn thoáng qua, đã thấy ánh mắt tên kia dò xét lại. Thấy hắn mặc bộ đồ công nhân máy móc, bác sĩ mới không nhìn thêm nữa.
“Thật mạnh trực giác...”
Quý Tầm dù trong lòng kinh ngạc, nhưng biểu cảm không hề có chút dị thường nào. Trong lòng anh cũng thầm may mắn, nếu không phải đã chuẩn bị từ trước, cú liếc vừa rồi e là đã bại lộ rồi. Anh trực tiếp đi thẳng qua, không hề có bất kỳ động tác thừa thãi nào. Vừa đi, khóe miệng anh cũng khẽ cong lên, thầm nghĩ: “Cứ như vậy, kế hoạch kia có thể đưa vào danh sách ưu tiên rồi.”
Những manh mối anh có được trước đó hầu hết đều là suy đoán, Quý Tầm cũng không trông cậy vào có thể tìm đúng địa điểm ngay lập t���c. Anh thậm chí đã tính toán sẽ mất thêm vài ngày ở quanh khu vực Quảng trường Hồng Sam này. Nào ngờ ngay ngày đầu tiên đã đụng phải.
Bây giờ thấy vị bác sĩ này, anh gần như đã khẳng định đây chính là một trong các vị trí chính xác của “tứ trụ”. Mặc dù chưa biết rõ địa chỉ cụ thể của nghi thức hiến tế ở đâu, nhưng Quý Tầm không cần phải bận tâm nữa. Anh vẫn rất biết thân biết phận. Loại tranh đấu ở cấp độ này, cũng không phải thứ mà một kẻ nhỏ bé như anh có thể nhúng tay vào lúc này.
Hiện tại người và địa điểm đều đã xác định chính xác. Như vậy... Mọi chuyện phía sau nên xử lý theo đúng quy trình. Bác sĩ này là thuật sĩ hệ Thần Bí, khả năng cao là cấp hai, Quý Tầm không nghĩ rằng mình có thể đánh thắng được. Huống chi, tên này khẳng định còn có đồng bọn. Anh không làm được, cũng không có nghĩa là người khác không thể đối phó loại giáo đồ Cựu Nhật này.
Trong mắt các Chú Thẻ Sư ở thế giới này, tín đồ thần thật sự là những con chuột cống bị mọi người xa lánh. Lần trước ở phố May Vá chính là đặc công ngoại vụ của công ty bảo an Kim Tượng Thụ đi xử lý, cho nên có thể xác định rằng người của Kim Tượng Thụ có thể xử lý loại chuyện này. ...
Sau khi Quý Tầm xác nhận vị trí “tứ trụ” xong xuôi, anh cưỡi xe mô-tô một mạch đi tới thành Bắc. Anh không về lại khu Đông Ngũ mà đi thẳng tới phân bộ người nhặt xác thành Bắc, với một thân phận mới để nhận việc. Lý do anh làm vậy là, Quý Tầm muốn bảo đảm sau khi cứ điểm “tứ trụ” kia bị phá hủy, anh có thể tham gia vào việc dọn dẹp hiện trường. Chỉ có phương pháp này mới là an toàn nhất, và ít gây chú ý nhất.
Anh hiện tại rất rõ về sự phân chia khu vực của người nhặt xác. Khu vực phố Hồng Sam này là quảng trường bình dân, thi thể không có nhiều đến vậy, và chỉ có một tiểu đội người nhặt xác là đội 18. Nhận việc cũng vô cùng thuận lợi. Quý Tầm hiểu rõ mọi quy trình của người nhặt xác, nên đã nhận việc ngay trong ngày. Anh không đi lung tung khắp nơi, mà quan sát môi trường xung quanh ký túc xá, dựa vào đó để lập ra kế hoạch tiếp theo.
Điều khiến Quý Tầm bất ngờ chính là, bên dưới ký túc xá đội 18 lại còn có một cấu trúc tầng hầm khổng lồ cùng một vài quái vật sống trong bóng tối. Điều này khiến kế hoạch của anh lại càng thêm phần ổn thỏa. ...
Đêm đó nửa đêm, mặt trăng lại hiện ra. So với ngày hôm trước, thời gian kéo dài có phần nhỉnh hơn một chút. Điều này cũng có nghĩa là, tên giáo đồ Cựu Nhật kia vẫn chưa phát giác ra mình đã bại lộ. Đây là tin tức tốt.
Ngày thứ hai, Quý Tầm đã cùng tiểu đội đi làm nhiệm vụ nhặt xác. Cũng như mọi nơi, các thành viên cũ của đội 18 cũng có truyền thống bắt nạt người mới. Quý Tầm thiết lập hình tượng một người ít nói, yếu đuối, khiến anh lại một lần nữa trở thành một “lính mới” phải làm những công việc dơ bẩn, nặng nhọc. Cái này cũng chính hợp ý anh. Đến lúc đó thật sự có “ổ” nào đó, tất nhiên anh sẽ là người ở tuyến đầu tại hiện trường.
Sau khi làm quen với môi trường làm việc của đội 18 một ngày, đêm đó Quý Tầm liền bắt đầu viết thư tố cáo. Đại ý trên thư là, một quần chúng nhiệt tình nào đó tại phòng khám Yanbian số 354 phố Hồng Sam đã phát hiện một cứ điểm bí mật của tà giáo. Bác sĩ của phòng khám chính là tín đồ Cựu Nhật. Cứ điểm kia còn có liên quan trực tiếp đến “quả cầu phát sáng” xuất hiện trên trời.
Anh viết rất ngay thẳng. Còn việc anh biết được những điều đó bằng cách nào, thì cứ để người của Kim Tượng Thụ tự suy đoán. Dù sao nhân vật và địa điểm đều là thật, chỉ cần phái người đi, sẽ có thể nghiệm chứng ngay lập tức. Thậm chí vì sợ người nhận được tin không đủ coi trọng, Quý Tầm còn viết thêm một câu trong thư: “Đã thấy nghi phạm truy nã “Cô Lang” Ballon xuất hiện tại phòng khám.” Tên này hiện là tội phạm truy nã của Hội Thợ Săn, hiện tại số tiền treo thưởng trên các bảng tin ở quán rượu lớn nhỏ đã vượt quá một triệu.
Hơn nữa Quý Tầm cũng không phải viết bừa. Dù sao lần trước ở ổ tại phố May Vá, anh suy đoán mấy thi thể bị đánh nát kia chính là do Ballon ra tay. Tên tội phạm truy nã này hẳn cũng có liên quan đến giáo phái Cựu Nhật của Mặt Trăng. Báo cáo thêm một cái, cẩn tắc vô ưu.
Viết xong lá thư tố cáo này, Quý Tầm kiểm tra lại cách dùng từ ngữ, xác nhận sẽ không để lộ bất kỳ thông tin thừa thãi nào. Nhưng luôn cảm thấy thiếu thiếu gì đó. Sau đó ngẫm nghĩ, anh lại chủ động để lại một cái tên là “Quần chúng Triêu Dương” trong thư tín. Sở dĩ để lại danh tính, không phải vì vẽ rắn thêm chân. Quý Tầm cũng có thâm ý của riêng mình. ...
Quý Tầm trước đó từng chịu thiệt một lần trong tay chiêm bặc sư tại phố Ám Vũ. Sau đó, anh đã đặc biệt đi tìm hiểu những kiến thức siêu phàm liên quan đến bói toán. Anh cũng phát hiện, năng lực bói toán, dự đoán này dù có thể xem là một "lỗi hệ thống" (BUG), nhưng cái giá phải trả cũng vô cùng lớn. Phàm những lần bói toán liên quan đến độ khó cao, hầu hết các chiêm bặc sư đều phải lấy tuổi thọ, khí vận, vân vân của bản thân ra để bói. Tính định hướng của manh mối, khoảng cách xa gần, cấp bậc của mục tiêu... đều sẽ ảnh hưởng đến cái giá phải trả khi bói toán.
Quý Tầm cũng đã đoán được, đến lúc đó khi kế hoạch của mình thành công, có lẽ sẽ có người thông qua lá thư tố cáo này để tìm đến anh. Về mặt khớp nối của lá thư này, Quý Tầm tự tin rằng tuyệt đối sẽ không để lại sơ hở nào. Vậy thì chỉ có thể là thủ đoạn thần bí. Nghĩ bụng dù sao cũng sẽ bị bói toán, vậy thì cứ gây thêm chút khó khăn cho họ.
Nếu như không để lại danh tính, đối phương sẽ bói ra toàn bộ nguồn gốc của thư t��n. Nhưng nếu như để lại danh tính, đây chính là manh mối có tính định hướng. “Quần chúng Triêu Dương” nghe là biết ngay địa danh, chiêm bặc sư khi bắt tay vào, khả năng lớn sẽ bói theo hướng này trước. Dù sao có manh mối có tính định hướng, cái giá phải trả khi bói toán cũng càng nhỏ. Mà nguyên lý của bói toán, phần lớn chính là căn cứ vào sự khớp nối về mặt thần bí, ví dụ như vận mệnh, quy luật vũ trụ, vân vân. Nếu như là địa danh giả hoàn toàn hư cấu, không bói ra được, cũng không có gì là cái giá phải trả lớn. Nhưng “Triêu Dương” không phải là bịa đặt. Đây chính là địa danh có sự khớp nối hoàn chỉnh. Chỉ là Quý Tầm cũng không biết, địa danh ở dị thời không, liệu có khiến chiêm bặc sư chết tại chỗ một cách bất đắc kỳ tử vì phản phệ hay không. Cái này cũng không tính là chơi xỏ người khác. Ta hảo tâm báo cáo tổ chức tà ác thì thôi đi, ngươi còn đến tìm người báo cáo. Hơn nữa còn bất chấp cái giá phải trả để tìm tới, tất nhiên là kẻ địch rồi. Vậy thì thật không tiện. ...
Máy truyền tin chỉ có những thế lực lớn mới có. Người bình thường trong thành Vô Tội liên lạc, cơ bản vẫn phải dựa vào chân. Trong thành có người đưa thư và những đứa trẻ đưa báo chuyên trách, mười đồng tiền là có thể khiến những đứa nhóc lớn tướng chạy khắp thành để đưa tin.
Để tránh đêm dài lắm mộng, Quý Tầm viết xong thư, tìm người đưa thư đáng tin cậy, giao phó lá thư đã mã hóa đơn giản cho họ. Người đưa thư sẽ đem thư tín đưa đến tổng bộ công ty bảo an Kim Tượng Thụ. Mặt trăng mãi đến nửa đêm mới xuất hiện, anh lựa chọn thời gian đưa tin vừa vặn là chạng vạng tối. Anh nghĩ, khi trận đánh kết thúc, hẳn là mặt trăng còn chưa dâng lên, năng lượng cũng chưa bắt đầu tiêu hao, đây là thời cơ tốt nhất. ...
Thoáng cái đã là mười giờ tối. Trong phòng chứa thi thể của đội 18, Quý Tầm vừa xử lý thi thể, vừa thỉnh thoảng nhìn đồng hồ bỏ túi, lẩm bẩm gì đó: “Bình thường mà nói, đưa tin một giờ, tập kết di chuyển một giờ... Lại đánh một hồi, dọn dẹp chiến trường. Giờ này điểm này, hẳn là đã đánh xong rồi chứ?”
Có thông tin từ thư t�� cáo, người của Kim Tượng Thụ phái người đi tập kích cứ điểm giáo phái Cựu Nhật, loại chiến đấu này tuyệt đối không kéo dài bao lâu được. Bên kia là khu nhà lều, dân cư rất dày đặc, thi thể tuyệt đối không thể để lâu, nếu không hậu quả ô nhiễm lan tràn sẽ rất nghiêm trọng. Điều này nhất định phải thông báo cho người nhặt xác trước tiên. Quý Tầm liền tính toán, khoảng mười giờ, hẳn là sẽ có tin tức truyền đến. Nhưng mãi cho đến mười giờ mười lăm phút. Anh nghĩ, nếu thật sự không có tin tức, khả năng anh sẽ phải đích thân đi xem một chút. Nhưng mà ngay lúc này, trong ống đồng liên lạc bỗng nhiên truyền đến tin tức: “Mọi người chú ý, phố Hồng Sam có nhiệm vụ! Mang thêm nhiều túi đựng xác!”
Quý Tầm nghe xong, lập tức tinh thần tỉnh táo hẳn. Quả nhiên đã đến. ...
“Bên công ty đưa tin rằng một tầng hầm ở phố Hồng Sam đã phát hiện mấy chục bộ thi thể, đêm nay sẽ rất bận rộn.” “Đội trưởng, tình huống thế nào vậy? Bên đó ngày thường rất ít người chết, sao đột nhiên lại chết nhiều như vậy?” “Ai biết được?” “...”
Trên xe, Quý Tầm nghe những lời đối thoại này, thấy quen thuộc một cách khó hiểu. Lúc trước anh cũng không hiểu tại sao lại phải đến phố May Vá. Hiện tại anh đã biết mình muốn đi làm gì. Địa chỉ và tình hình đều khớp, cũng chỉ có thể là cứ điểm của giáo phái tà ác kia. Những tín đồ Cựu Thần kia chính là cố ý lựa chọn quảng trường bình dân, nơi có địa hình kết cấu phức tạp, dễ dàng ẩn nấp, cũng dễ dàng truyền bá tín ngưỡng và tuyển mộ tín đồ.
Xe tải nhặt xác của đội 18 chạy nhanh trên đường, không lâu sau, bọn họ liền đi tới số 354 phố Hồng Sam. Xe tải dừng ở ven đường. Quý Tầm vừa xuống xe liền thấy trên đống kiến trúc đổ nát không xa đang bốc lên ngọn lửa lớn hừng hực. Không khác mấy so với dự đoán, trận chiến cũng không quá kịch liệt. Tín đồ Cựu Nhật chính là một lũ chuột cống, e rằng cũng không có thực lực đối đầu trực diện với công ty Kim Tượng Thụ.
Tiến tới gần, bên ngoài phòng khám Yanbian đang có bốn tên tráng hán mặc âu phục đen đứng gác, đây chính là đặc công ngoại v�� của công ty. Lần trước là hai người, lần này là bốn người. Có lẽ là chuyện liên quan đến “mặt trăng”, bọn họ cẩn thận hơn rất nhiều so với lần trước. Khi Quý Tầm và những người nhặt xác này đến, những đặc công mặc âu phục rõ ràng đã dùng ánh mắt dò xét quan sát một lượt. Nhưng không nói gì nhiều. Người nhặt xác trực tiếp tiến vào hiện trường.
Địa điểm nghi thức hiến tế lần này chính là tầng hầm không xa phía sau phòng khám. Tình huống không khác mấy so với lần trước, phía trên có vài bộ thi thể bị bịt miệng, sau đó chính là một tầng hầm đen ngòm hôi thối. Quý Tầm để ý thêm một chút, lần này những thi thể phía trên không phải bị đánh nát lồng ngực. Vết thương rất đặc biệt, nhỏ, đều ở ngực, cổ họng và các yếu điểm khác. Quý Tầm trong lòng mơ hồ suy đoán: “Đây là... vết thương do dao giải phẫu gây ra?” Hẳn là kiệt tác của vị bác sĩ kia. ...
Các đội viên cũ ở phía sau lười biếng, dùng mánh khóe, đúng như Quý Tầm mong muốn, anh đã bị sắp xếp xuống tầng hầm trước tiên. Quý Tầm cùng hai người mới khác cầm đèn đi thẳng một mạch, sau đó liền thấy trong bóng tối, những thi thể bị lột da treo trên trần nhà đang khẽ rung động. Trên vách tường, vẫn như cũ có thể nhìn thấy khắp nơi những ký hiệu hiến tế thần bí đó.
Những thi thể đỏ máu nhiều hơn ở phố May Vá, ước chừng hơn ba mươi bộ. Vẫn là kỹ thuật lột da tinh xảo như một tác phẩm nghệ thuật như lần trước. Thi thể dường như tỏa ra một luồng tinh thần hôi thối, khiến người ta dù cách mặt nạ phòng độc vẫn mơ hồ cảm thấy buồn nôn. Quý Tầm đã từng gặp qua một lần, cho nên không hề ngạc nhiên chút nào. Mặt Nạ Hề đã miễn trừ sự ô nhiễm tinh thần từ nghi thức hiến tế này cho anh. Hai người nhặt xác khác thì cảm thấy khó chịu, sự ô nhiễm siêu phàm ở đây vô cùng nghiêm trọng. Nhưng công việc vẫn phải làm, ba người liền bắt đầu thu gom thi thể.
Quý Tầm lúc đầu cũng không biểu hiện ra điều gì bất thường, cẩn thận từng li từng tí quan sát tình hình bên trong tầng hầm ngầm. Sau khi thoát khỏi mê cung, anh nhìn lại những ký hiệu hiến tế này liền hoàn toàn không còn xa lạ nữa. Những ký hiệu thần bí trên “tứ trụ” trong mê cung thậm chí còn nhiều và đầy đủ hơn ở đây. Đợi đến thu gom mấy bộ thi thể, anh mới lặng yên đi sâu vào nơi diễn ra nghi thức, thấy được ký hiệu “☾” kia.
Mà lúc này, lời giải thích mà anh mong đợi đã xuất hiện. “Ngươi lắng nghe đến từ vực sâu ác ma nói nhỏ, tinh thần hỗn loạn miễn trừ, ngươi chạm đến ‘Cựu Nhật Thần Tích’”
Sau khi chạm vào kỳ tích, trong tầm mắt của anh, năng lượng hắc ám trên thi thể giống như những sợi dây nhỏ, hội tụ về một khối tường gạch không đáng chú ý. Cảnh tượng quen thuộc anh từng thấy. Quý Tầm nhìn thấy cảnh này, cũng lộ vẻ vui mừng: “Quả nhiên vẫn còn!” Anh làm nhiều thứ như vậy, chính là vì khối Bí Nhân Linh Môi này. Hơn nữa khối Linh Môi này có phẩm chất có thể thấy rõ bằng mắt thường là tốt hơn rất nhiều so với khối ở phố May Vá.
Quý Tầm cảm giác được luồng khí đen đậm đặc tỏa ra, trong mắt lóe lên ánh sáng tối tăm cẩn trọng: “Khối Linh Môi này ẩn chứa đặc tính siêu phàm ít nhất mạnh hơn năm thành à...” Có lẽ là do thiếu một trụ, hoặc là có nhiều thời gian hơn, khiến những tín đồ ngoại thần kia chế tạo ra phiên bản Linh Môi cường hóa này chăng? Chuyện này đối với Quý Tầm mà nói thật là một chuyện tốt. Nếu thật sự hấp thu nó, các thuộc tính chắc chắn sẽ lại tăng vọt một lần nữa rất nhiều. Nhưng muốn thực sự lấy được, khối thứ hai này có thể mang lại rủi ro lớn hơn so với khối thứ nhất.
Nhưng ý niệm này cũng chỉ thoáng qua, trong đầu Quý Tầm, đã suy diễn ra vô số phương án ứng phó nguy hiểm. Anh chính là nhắm vào thứ này mà đến, đã có dự đoán từ trước. Quý Tầm lén lút thử bỏ khối Linh Môi này vào nhẫn trữ vật, nhưng lại phát hiện không thể bỏ vào, thu vào thẻ cũng không được. “À... Thế mà không thể thu vào được.”
Anh ngẫm nghĩ, lập tức liền ý thức được khả năng có liên quan đến “thần tính” mà lời giải thích đã hiển thị chăng? Bất quá cũng ảnh hưởng không lớn. Thừa dịp người bên ngoài không chú ý, Quý Tầm lặp lại chiêu cũ, lặng yên gỡ Linh Môi xuống và nhét vào bên trong một cỗ thi thể. Việc có thể thu nhận được hay không đều nằm trong dự liệu, rủi ro trong đó cũng không khác là bao. Thứ này đã lựa chọn lấy lần thứ hai, tất nhiên sẽ bỏng tay hơn trước đó. Việc anh muốn làm, vẫn là phải mau chóng thôn phệ hết nó, nếu không giấu ở đâu cũng không an toàn. ...
Nửa giờ sau, thi thể trong tầng hầm đã được thu gom hoàn toàn. Mấy người nhặt xác bị ô nhiễm không nhẹ, giống như bị cảm nắng, từng người một ngơ ngác. Các đặc công ngoại vụ của công ty lại dùng chiếc máy ảnh Cổ Đổng Chiếu kia, sau khi hỏi thăm qua loa, lại tiến hành “tẩy não ký ức” như thường lệ. Quý Tầm đã rất rõ quy trình, không hề để lộ chút sơ hở nào. Mấy chục bộ thi thể bị nhét vào trong xe, đầy ắp. Chiếc xe tải của người nhặt xác chở đầy thi thể nhanh chóng rời khỏi quảng trường Hồng Sam.
Trên xe, Quý Tầm ngồi ở trong góc, thì thầm nói: “Lúc này, hai cứ điểm khác hẳn cũng đang giao tranh rồi...” Kỳ thật ngoại trừ lá thư tố cáo đầu tiên, còn có hai lá khác sẽ vào khoảng mười một giờ, được người đưa thư chuyển đến tổng bộ công ty Kim Tượng Thụ theo giờ hẹn. Đây là để chia sẻ hỏa lực cho khối Bí Ngân Linh Môi thứ hai của mình, và là lớp bảo hiểm an toàn nhất. Thôn phệ bảo bối này cần thời gian, mà khoảng thời gian đó liền ẩn chứa rủi ro cực lớn.
Những tín đồ Cựu Nhật kia tuyệt đối không ngốc. Nhà bị trộm một lần, tất nhiên sẽ có phòng bị. Nếu thật sự phát hiện khối Linh Môi thứ hai này biến mất, chắc chắn sẽ nhận ra khâu nào đó có vấn đề. Cũng chỉ có đặc công ngoại vụ cùng người nhặt xác từng tới hiện trường, và chắc chắn sẽ có người tới điều tra. Lần này họ đến tận nơi, e rằng cũng sẽ không nhẹ nhàng như lần trước. Cho nên Quý Tầm nhất định phải tự mình tranh thủ thêm một chút thời gian quý báu.
Hai lá thư tố cáo khác chỉ chỉ ra một địa điểm đại khái, nhưng cũng đã đủ. Công ty bảo an Kim Tượng Thụ cũng có cao thủ, tự nhiên sẽ đi điều tra. Dù cho là đánh cỏ động rắn, mục đích cũng đều đạt được. Nếu một khi hai cứ điểm khác bị phát hiện, thì những tín đồ ngoại thần kia sẽ lo thân mình còn không xong. Áp lực bên Quý Tầm cũng sẽ gi��m đi rất nhiều. Thậm chí anh cảm thấy công ty bảo an Kim Tượng Thụ còn có thể từ ba cứ điểm này mà đào sâu xuống, biết đâu có thể phá hủy hoàn toàn giáo phái Mặt Trăng này. Như vậy hậu họa sẽ hoàn toàn không còn nữa.
Đương nhiên, cho dù là ở phố Hồng Sam này không tìm được Linh Môi, cũng chỉ có thể nói là vận khí kém, dù sao cũng đã báo cáo rồi, coi như một thị dân nhiệt tình đóng góp cho thành phố. Mà sự thực là, hiện tại đồ vật đã tới tay. Việc Quý Tầm muốn làm, chính là mau chóng tiêu hóa hết vật chứng. Cho dù đã chuẩn bị nhiều thủ đoạn như vậy, anh cũng dự cảm mọi chuyện sẽ không quá thuận lợi.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mời các bạn đón đọc tại đây.