Ánh lửa, sóng xung kích, tiếng vang.

Trong đại sảnh của tòa nhà số 6 phố Thành Lũy, máu thịt văng tung tóe.

Nhóm bốn kẻ lừa đảo đã tan xác ngay khoảnh khắc vụ nổ.

Andinan bị Goethe kéo cổ áo, đứng nép sau cây cột trong phòng khách. Hai tai Andinan ù đi, trước mắt là một màn bụi xám mịt mờ. Màu đỏ tươi nhanh chóng lan tràn khắp nơi, những mảnh máu thịt bay lả tả, va vào tường rồi bắn ngược trở lại.

Trong đó, một mảnh đập thẳng vào mặt người thanh niên.

Thế nhưng, nó không hề rơi.

Mà dính chặt vào mặt.

Ẩm ướt nhầy nhụa.

Mùi khét lẹt, mùi máu tươi xộc thẳng vào mũi.

Cảm giác quái dị đó khiến người thanh niên nhanh chóng hoàn hồn.

Gần như theo bản năng, người thanh niên gỡ mảnh thịt dính trên mặt xuống, cúi xuống nhìn, đó là...

Nửa lá phổi.

Ọe!

Khi nhận ra đó là nội tạng trong tay, người thanh niên không chút do dự ném xuống đất, sau đó không ngừng nôn khan.

Lúc này, người thanh niên thầm hận tại sao mình lại muốn đi tham quan khoa giải phẫu của Học viện Hoàng gia, và còn nhớ rõ mồn một những gì các bác sĩ đã giảng giải.

Quan trọng hơn là, rõ ràng lúc đó mình đã rất hào hứng.

Bây giờ lại cảm thấy hết sức buồn nôn.

"Có mật thất nào để ẩn nấp không?"

"Hay có đường hầm bí mật nào để thoát thân không?"

Goethe không màng đến việc Andinan đang nôn khan.

Với hắn, chuyện này là bình thường, chỉ cần dần quen là được.

"Có, có mật thất! Không có mật đạo!"

Dịch axit trong dạ dày nóng rát cổ họng, khiến người thanh niên trả lời có chút lắp bắp.

"Trốn vào đi!"

Goethe trầm giọng nói.

Nếu có đường hầm bí mật, Goethe chắc chắn sẽ lập tức rời đi!

Đáng tiếc là, không có!

Goethe vẫn chưa biết chuyện gì đang thực sự xảy ra ngay lúc này, nhưng có một điều hắn rất rõ: ba vệ sĩ mà Andinan thuê có lẽ đã bị giết.

Tương tự, những người phục vụ cũng chắc hẳn đã thương vong nặng nề.

Bởi vậy, việc dựa vào lực lượng phòng ngự của tòa nhà số 6 phố Thành Lũy để đối phó với tình hình đột biến như vậy, hiển nhiên là điều không thể.

Còn việc một mình hắn xông ra xử lý kẻ tấn công ư?

Khi chưa làm rõ được kẻ tấn công có bao nhiêu người, có loại hỏa lực nào, thậm chí là có hay không có "Siêu phàm giả", thì xông ra như vậy không phải là phong cách của Goethe.

Gặp chuyện, Goethe sẽ không lùi bước.

Nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ không ngu ngốc đến mức cho rằng mình đao thương bất nhập.

Dù thể chất khỏe gấp ba người bình thường, nhưng bị một đám xạ thủ xả súng, thì kết cục cũng chẳng khác gì người thường, huống hồ, những kẻ tấn công này còn có bom.

Không thể đối đầu trực diện, chỉ có thể là phục kích!

May mắn là, Goethe đã sớm có "sắp xếp".

Ranst và Rễ Sắn chắc hẳn đang ở gần đây!

Chỉ là...

Không biết hai người họ hành động đơn độc, hay đã dẫn thêm người đến!

"Mong là họ đã dẫn theo thật nhiều người!"

Goethe yên lặng thầm nghĩ.

...

Một khắc trước khi vụ nổ xảy ra, Ranst và Rễ Sắn đang ẩn nấp bên ngoài tòa nhà số 6 phố Thành Lũy.

Rễ Sắn không hề chú ý đến vẻ xa hoa bên trong tòa nhà số 6 phố Thành Lũy, mà chăm chú quan sát những vị khách ra vào.

"Không thấy Marple đâu, gã này sẽ không... lừa chúng ta chứ?"

Vị phó cảnh sát trưởng hạ giọng nói.

"Sẽ không."

Ranst kiên quyết lắc đầu.

Ngay lần đầu gặp Goethe, vị cảnh sát trưởng này đã trực giác rằng hắn có vấn đề.

Trong những cuộc điều tra sau đó, vị cảnh sát trưởng này càng tin vào trực giác của mình hơn – thân phận không có vấn đề, khá là hoàn hảo, thậm chí còn có người làm chứng có thể xác nhận; nhưng càng như vậy, vị cảnh sát trưởng này lại càng cảm thấy có vấn đề.

Bởi vì...

Quá mức hoàn mỹ!

Cứ như thể đang xem một vở kịch.

Một diễn viên tên là Poirot. Marple xuất hiện trên sân khấu, biểu diễn cho hắn, một khán giả, một cuộc sống bình thường.

Còn có!

Buổi trưa hôm nay!

Cho dù một tác giả có thể có được sức quan sát nhạy bén, nhưng khi đối mặt với thi thể, thái độ thản nhiên đó là sao?

Đó là thần thái chỉ những người thường xuyên tiếp xúc với tử thi mới có.

Mà bất cứ tác giả nào, hiển nhiên cũng không thể có được tố chất như vậy.

Trừ phi...

Là một pháp y đi viết tự truyện.

Bất quá, nhưng làm sao có thể!

Những pháp y kia kiêm thêm một nghề, ngay cả công việc chính còn bận không xuể, làm sao có thời gian đi viết sách chứ?

Mà lại, Poirot. Marple cũng không có pháp y trải nghiệm.

"Poirot. Marple, rốt cuộc ngươi che giấu điều gì?"

Ranst thấp giọng lẩm bẩm.

Sau đó, ngay lúc này ——

Phanh phanh phanh!

Tiếng súng vang dội đột nhiên truyền đến.

Ranst và Rễ Sắn gần như lập tức bò rạp xuống đất, cả hai rút súng lục ra, nhìn về phía tòa nhà số 6 phố Thành Lũy, nơi tiếng súng phát ra.

Không biết từ lúc nào, một đội sáu người đã xuất hiện bên trong tòa nhà số 6 phố Thành Lũy.

Mỗi người đều cầm súng, bóp cò liên tục.

Lưới đạn dày đặc nhanh chóng bao trùm những người bên trong tòa nhà số 6 phố Thành Lũy.

Ba vệ sĩ đứng ngoài cửa là mục tiêu hàng đầu.

Ngay lập tức, đã bị bắn nát như cái sàng.

Còn những người phục vụ cũng ào ào ngã xuống trong vũng máu.

Sau đó, Ranst và Rễ Sắn liền thấy một trong số những kẻ tấn công ném bom vào bên trong căn phòng.

Toàn bộ quá trình, không cao hơn mười giây!

Ranst và Rễ Sắn bị sự tàn bạo của đám người này làm cho chấn động.

Với tư cách là cảnh sát trưởng và phó cảnh sát trưởng Hastings, dù không thuộc tổng cục, nhưng cả hai đều khác biệt so với cảnh sát tuần tra thông thường, tự nhiên có năng lực vượt trội, không chỉ là năng lực phá án, mà còn cả kỹ năng xạ kích, cận chiến, v.v.

Vì vậy, hai người hiểu rất rõ sự đáng sợ của những kẻ này.

Đồng thời, còn có một chút cảm giác quen thuộc.

Hai người liếc nhau một cái, rồi một đáp án hiện lên.

Quân đội!

Hơn nữa, còn là tinh nhuệ!

Có được câu trả lời, cả hai hít một hơi khí lạnh, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc họ giơ súng khai hỏa.

Không sai, kẻ tấn công rất đông.

Không sai, kẻ tấn công hung hãn.

Không sai, kẻ tấn công có xuất thân bất phàm.

Không sai, trong sự kiện hiện tại, chắc chắn có rất nhiều rắc rối,

Nhưng...

Bọn hắn vẫn là nổ súng.

Bởi vì, trong lòng họ có một sự kiên định.

Dù đối mặt với vô vàn cám dỗ, đe dọa, họ vẫn giữ vững sự kiên định đó.

Không nhiều.

Cũng liền một chút.

Phanh, phanh phanh!

Hai khẩu súng lục liên thanh nhả đạn.

Kẻ tấn công hiển nhiên không nghĩ tới phía sau mình lại có người mai phục.

Lúc này, hai kẻ trong số chúng đã bị thương ngã xuống đất.

Tiếp đó, Ranst và Rễ Sắn liền bị hỏa lực của kẻ tấn công áp chế đến mức không ngóc đầu lên nổi.

Dù cho cả hai sau khi nổ súng, ngay lập tức di chuyển vị trí với tốc độ nhanh nhất thì cũng vậy.

Hai người cực kỳ chật vật, nhất là Rễ Sắn, còn bị một viên đạn sượt qua một bên sườn, đau đến mức vị phó cảnh sát trưởng này phải nhe răng nhếch mép, cũng khiến ông ta hận không thể tặng cho mấy tên khốn kiếp này vài phát đạn.

Nhưng không thể làm được.

Đừng nói là bắn trả chúng vài phát.

Hiện tại hắn thậm chí còn không đứng dậy nổi.

Lòng đầy lo lắng, Rễ Sắn nhìn về phía Ranst.

Sau đó, Rễ Sắn liền phát hiện người bạn già của mình lại thản nhiên nạp đạn.

Tựa hồ không hề coi những kẻ tấn công này ra gì.

Hả?

Rễ Sắn sững sờ, rồi sau đó, vị phó cảnh sát trưởng này nghe thấy tiếng súng khác lạ.

Tại chỗ xa hơn.

Tại...

Kẻ tấn công sau lưng!

Là tên kia!

Phó cảnh sát trưởng lập tức kịp phản ứng.

Gần như cùng lúc, vị phó cảnh sát trưởng này và bạn mình cùng đứng dậy, xả súng.

Phanh phanh phanh!

Một lưới hỏa lực giáp công từ hai phía bao trùm toàn bộ kẻ tấn công.

Khói lửa tràn ngập.

Vỏ đạn vẩy ra.

Đợi đến khi tiếng súng một lần nữa im bặt, Goethe đưa tay ra hiệu chào.

"Chào buổi tối, cảnh sát trưởng Ranst, phó cảnh sát trưởng Rễ Sắn."

Truyen.free là đơn vị độc quyền phát hành bản dịch này, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.