Pooley đã chết.

Thi thể của vị thủ bí nhân được cử đến chi viện đã bị treo tại ngã tư quảng trường Hạt Thông. Ngực anh ta bị đâm xuyên một lỗ lớn. Hai mắt trợn ngược, chết không nhắm mắt. Trên gương mặt của vị thủ bí nhân đến chi viện này vẫn còn vương lại vẻ kinh ngạc và không thể tin được.

Morhet nhẹ nhàng đặt thi thể xuống, cẩn thận kiểm tra từng li từng tí. Goethe đứng cạnh Morhet, trầm mặc không nói. Ở quê nhà, anh cũng từng có trải nghiệm tương tự khi tiễn biệt đồng đội. Anh hiểu rõ rằng lúc này, bất kỳ lời nói nào cũng đều là thừa thãi. Điều cần làm là, lấy răng trả răng, lấy mắt trả mắt! Điều cần làm là... nợ máu trả bằng máu!

Swart đưa tay ra hiệu cho các cảnh sát tuần tra xung quanh rút lui, sau đó lập hàng rào phong tỏa bốn phía. Vị cảnh sát trưởng này chau mày, khuôn mặt ông lộ rõ vẻ bất an sâu sắc. Tối hôm qua, phu nhân Burns trọng thương. Buổi trưa hôm nay, Pooley tử vong. Cả hai đều là những nhân vật mà ông phải ngưỡng mộ. Giờ đây lại là một người chết, một người trọng thương.

“Luster đây là thế nào?”

“Cảm giác càng ngày càng nguy hiểm.”

“Có nên thật sự đi nghỉ phép dài ngày không?”

Vị cảnh sát trưởng này thầm tính toán trong lòng, nhưng đúng lúc này Morhet lại lên tiếng ra hiệu cho Goethe.

“Goethe, cậu xem mu bàn tay của Pooley.”

Goethe lập tức cúi người bắt đầu kiểm tra mu bàn tay. Dấu vết màu xanh tím hiện rõ. Không phải thi ban! Mà là dấu vết để lại khi còn sống! Goethe nhân tiện kiểm tra những bộ phận khác. Ngoài vết thương xuyên thủng lớn ở ngực, thì không còn bất kỳ vết thương nào khác.

Và, vết thương đó...

Goethe nhướng mày, đưa tay ra khoa tay thử một chút, chợt nắm chặt nắm đấm, chỉ thấy vết thương đó dễ dàng chứa vừa nắm đấm của anh. Gần như ngay lập tức, trong đầu Goethe liền hiện lên cảnh tượng sau khi Pooley chạm trán hung thủ: Pooley tung một quyền, hung thủ cũng không hề né tránh mà đáp trả bằng một quyền khác. Kết quả, cú đấm của Pooley công cốc, bị đẩy lùi. Mà nắm đấm của hung thủ thì lại xuyên thủng người Pooley.

“Nắm đấm có thể đánh xuyên qua người sao?!”

Swart đứng bên cạnh nhìn Goethe khoa tay, lập tức không kìm được khẽ thốt lên.

“Không ít người đều có thể làm được.”

“Nhưng, có thể một quyền đánh xuyên thân thể Pooley thì...”

Morhet nheo lại hai mắt. Là đồng đội cũ của Pooley, Morhet lại biết rất rõ thực lực của anh ta. Pooley, người đã hoàn thành 'Tẩy lễ', không chỉ sở hữu sức mạnh kinh người, có thể quật ngã cả chiếc xe Mercedes, mà lực phòng ngự của anh ta càng xuất sắc hơn, ngay cả khi đối mặt với súng ổ quay bắn liên tục ở cự ly gần, cũng không hề hấn gì. Quan trọng hơn là, kỹ năng chiến đấu của Pooley cũng vô cùng xuất sắc. Sức mạnh, phòng ngự và kỹ năng chiến đấu kết hợp lại, Pooley gần như không có điểm yếu. Đây cũng là lý do anh ta yên tâm để Pooley đi điều tra nguyên nhân.

“Sẽ là ai?”

Morhet tự hỏi. Trong những người anh ta biết, ở Luster không ai có thể làm được chuyện như vậy. Ngay cả 'Kẻ sát nhân điên loạn trong sương mù' cũng không ngoại lệ. Thực lực của đối phương tuy quỷ dị, nhưng trình độ cận chiến thì căn bản không bằng Pooley. Thậm chí, nếu đối phương dám cận chiến với Pooley, kẻ chết chắc chắn sẽ là đối phương. Morhet, người từng giao thủ với 'Kẻ sát nhân điên loạn trong sương mù', cực kỳ khẳng định điều này. Loại bỏ 'Kẻ sát nhân điên loạn trong sương mù' và cả 'Huyết Nhục Giáo Hội' cùng 'Tiểu đội săn mồi' đã bị tiêu diệt hoàn toàn, Morhet theo bản năng nghĩ đến một người: ông chủ khách sạn Hạt Thông. Dường như toàn bộ Luster, cũng chỉ có người đó mới có thể làm được điều này. Vả lại, nơi đây là bên ngoài quảng trường Hạt Thông, Pooley cũng vì điều tra người đó mà đến đây.

Chỉ là...

“Thế này liệu có quá lộ liễu không?”

Morhet tự hỏi, nhưng không có do dự.

“Goethe, cậu trở về căn nhà số 11 Favri. Buổi chiều, cậu hãy nói với Kayle tạm dừng việc học ngữ Đồ Phục, mọi chuyện đợi sau khi phu nhân Burns hồi phục hãy tính.”

Vị chuyên gia của cơ quan chính thức phụ trách các vấn đề siêu phàm nói với Goethe. Sau đó, không để Goethe có cơ hội mở lời, anh ta liền phân phó với Swart.

“Cảnh sát trưởng Swart, làm phiền anh đưa thi thể Pooley về trước, đồng thời, điện báo về tất cả những gì đã xảy ra ở đây.”

Swart lập tức đáp ứng. Morhet lại ngồi xuống, anh đưa tay khép hai mắt của người bạn thân lại, lặng lẽ nhìn ngắm, dùng giọng rất khẽ tụng niệm —

“Chúng ta lắng nghe bí mật, chúng ta bảo thủ bí mật, chúng ta tiếp thu bí mật.”

“Cuối cùng...”

“Chúng ta cũng sẽ biến thành bí mật.”

“Được người đời ghi nhớ.”

Sau khi lặp lại ba lần, Morhet một lần nữa đứng dậy.

“Yên tâm đi, ta sẽ không đi chịu chết.”

Vị chuyên gia của cơ quan chính thức phụ trách các vấn đề siêu phàm ở Luster nghiêm túc nói với Goethe. Goethe nhẹ gật đầu. Sau đó, anh chăm chú nhìn Morhet bước vào trong quảng trường Hạt Thông.

“Chúng ta muốn hay không theo sau?”

Swart nhìn theo bóng lưng Morhet, hỏi với vẻ do dự.

“Không cần.”

“Morhet không phải đi chịu chết.”

“Nếu như hung thủ là tên đó thì...”

“Mục đích của hắn đã đạt được, sẽ không ra tay nữa!”

Goethe rất tỉnh táo đáp lại.

“Mục đích đã đạt được ư?”

Vị cảnh sát trưởng này có chút không hiểu. Goethe không nói nhiều, chỉ vào thi thể Pooley. Đối phương có khả năng giết chết Pooley ngay lập tức, ngay cả khi là bất ngờ, cũng đủ để chứng minh thực lực mạnh mẽ của đối phương, hoàn thành việc hạ sát chỉ trong chớp mắt! Trong điều kiện như vậy, đối phương có đủ thời gian để xử lý thi thể Pooley. Nhưng đối phương lại làm gì? Treo thi thể Pooley công khai ở lối vào quảng trường. Hơn nữa lại là quảng trường Hạt Thông, nơi mà các nhà giàu có, quý tộc sinh sống. Đối phương mong muốn toàn bộ người dân Luster đều biết Pooley đã chết.

Vì cái gì làm như thế?

Thu hút sự chú ý của các thủ bí nhân!

Gần như ngay lập tức, Goethe liền nghĩ đến đáp án này. Ngay sau đó, Swart cũng trợn tròn mắt. Vị cảnh sát trưởng này cũng nghĩ đến điểm này.

“Tại sao kẻ đó lại làm như vậy?”

“Nếu bị để mắt tới thì chẳng có lợi l��c gì!”

Swart vô cùng khó hiểu.

“Đương nhiên là có chỗ tốt.”

“Chỉ là chúng ta còn không biết thôi!”

“Swart, hãy phái người theo dõi xung quanh, nếu có bất kỳ điều gì bất thường, hãy báo ngay cho ta!”

Goethe giấu đi thông tin về 'Bí cảnh'. Mặc dù chỉ là thủ bí nhân tập sự, nhưng Goethe vẫn tuân thủ quy tắc của thủ bí nhân.

“Ừm, tôi hiểu.”

Swart lập tức bắt đầu hành động. Goethe thì cưỡi xe ngựa trở về căn nhà số 11 Favri. Anh điều chỉnh trạng thái của mình lên mức tốt nhất, để đề phòng vạn nhất. Mặc dù anh đã đưa ra suy đoán rằng 'mục đích của đối phương' đã đạt được, nhưng ai có thể đảm bảo sẽ không xảy ra bất trắc chứ? Goethe cũng sẽ không tự tin mù quáng.

Anh đã trở về căn nhà số 11 Favri an toàn. Goethe chưa kịp bước xuống xe ngựa, liền nhíu mày. Tại cổng căn nhà số 11 Favri, anh đã thấy một chiếc xe ngựa quen thuộc. Đúng vậy... Xe ngựa của Sira!

Nàng, ngôi sao của câu lạc bộ Vườn Hoa, cũng nhìn thấy Goethe, cứ thế đẩy cửa xe bước xuống, tiến đến trước xe ngựa của anh, đưa tay nhẹ nhàng gõ hai tiếng.

“Có thể mời tôi lên xe không?”

Sira lộ ra nụ cười ngọt ngào, cất giọng nói.

“Không thể!”

Goethe đáp lại dứt khoát.

“Chẳng lẽ anh cũng không nghĩ trò chuyện một chút với tôi sao?”

Sira trừng mắt nhìn.

“Không muốn!”

Goethe nói rồi bước xuống xe ngựa, đi thẳng vào căn nhà số 11 Favri. Nhìn theo bóng lưng Goethe, Sira lại không hề vội vã, nàng dùng giọng nói chậm rãi, thong thả nói —

“Tôi đã biết được bí mật của 'Nhà Wayne'!”

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.