Tai ách chi quan Chương 33: Biến hóa!

Tên kia?!

Goethe lập tức nheo mắt lại.

Có nhiều người Swart có thể gọi là "tên kia", nhưng chỉ có một người duy nhất khiến cả hai thống nhất gọi là "tên kia" —— đó chính là kẻ khốn nạn đã nhanh chân hơn họ tại địa chỉ số 32 phố sầu riêng trước đó.

Với Goethe, chiến đấu chưa bao giờ là điều đáng bận tâm.

Còn cái chết, hắn lại càng quen thuộc hơn.

Cuộc sống ở quê nhà đã sớm khiến hắn quen với điều đó.

Nhưng!

Dù là chiến đấu hay cái chết, có một thứ Goethe từ trước đến nay tuyệt đối không cho phép ai động vào.

Đó chính là: Chiến lợi phẩm!

Bởi vì, đó là thành quả hắn thu được sau khi trải qua chiến đấu, đối mặt với hiểm nguy cái chết!

Là điều hắn đương nhiên có được!

Khi còn ở quê hương, đã từng có kẻ nảy sinh ý đồ xấu.

Nhưng tất cả đều bị xử lý gọn gàng.

Giờ đây lại có kẻ như vậy xuất hiện.

Goethe không ngại dùng cùng một phương pháp để cho những kẻ xung quanh hiện tại biết được số phận của kẻ dám động vào chiến lợi phẩm của hắn sẽ ra sao.

Còn về việc chiến lợi phẩm không phải do tự tay hắn thu được, mà là Morhet cấp cho?

Morhet đã cấp cho, vậy đương nhiên là của hắn!

Vì vậy, suy cho cùng, tên khốn đó đã cướp đồ của hắn!

"Ở đâu?"

Goethe trầm giọng hỏi.

"Lão Bill tiệm đồng hồ, một canh giờ trước, tên kia đi chỗ lão Bill để tiêu thụ tang vật, sau đó, bị gã Bill và đám thủ hạ tóm gọn —— đêm qua, tôi đã báo cho những mối của tôi biết, lão Bill cũng là một trong số đó, tên đó hoàn toàn tự chui đầu vào lưới!"

Swart hưng phấn nói.

Nói đoạn, hắn còn giơ nắm đấm lên vung một cái.

Sau đó, hắn nhìn chằm chằm Goethe, ra vẻ như muốn nói "Nhanh khen ta đi!".

Nhưng Goethe lại nhíu mày.

Có chút không ổn.

Tối qua, hắn đã tự mình điều tra hiện trường.

Đối phương tương đối cẩn thận, thậm chí cẩn thận đến mức thắng được cả lòng tham.

Một kẻ cẩn thận như vậy, liệu có thể trong tình huống chưa rõ ràng mà cứ thế tìm chỗ để tiêu thụ hàng ư?

Hơn nữa, lại vừa khéo tìm đúng mối liên hệ của Swart?

Goethe ngửi thấy mùi âm mưu.

"Lão Bill đích thân báo cho anh sao?"

Goethe hỏi.

"Phải, một tên thủ hạ của lão Bill đã mang tin đến."

"Thế nào, có vấn đề ư?"

Swart thực thà nói, rồi khẽ hỏi.

Để trở thành cảnh sát trưởng Swart, năng lực có thể không mấy xuất sắc, nhưng lại khá mẫn cảm khi đối mặt với nguy hiểm, nhất là sau khi hợp tác với Goethe, vị cảnh sát trưởng này thậm chí khi ngủ cũng muốn mở một mắt.

"Lão Bill là hạng người gì?"

Goethe không trả lời, mà hỏi ngược lại.

"Có thể là hạng người gì?"

"Loại người như bọn họ, đương nhiên chỉ nhìn về phía tiền."

"Tuy nhiên, phần lớn thời gian thì cũng an phận thủ thường, hợp tác lâu dài với ta, chắc là, có lẽ... sẽ không phản bội ta đâu?"

Swart gượng cười, vẻ mặt thoáng chút không tự tin.

"Trở về."

Goethe trầm ngâm hai giây rồi nói.

"Không đến chỗ lão Bill sao?"

Swart hỏi.

"Đến."

"Tuy nhiên, trước khi đến đó, tôi cần tìm một 'bảo hiểm'."

Goethe nói như vậy.

. . .

Đêm càng lúc càng khuya.

Quán đồng hồ của lão Bill đã đóng cửa từ hai giờ trước.

Thế nhưng, trong tiệm vẫn còn ánh đèn.

Tòa kiến trúc hai tầng đối diện thì đã tắt đèn từ lâu.

Trong căn phòng tối đen, Goethe ngồi trên ghế sô pha khẽ nhắm mắt nghỉ ngơi, còn Swart thì đứng sau tấm màn cửa, kéo hé một khe nhỏ, quan sát cửa hàng đồng hồ phía đối diện.

"Không có phát hiện dị thường gì, ngoại trừ mười phút trước, lão Bill và người học việc của hắn đi lại trong tiệm, mang vào một ít thức ăn mua bên ngoài."

Swart báo cáo những gì hắn thấy.

"Ừm."

Goethe khẽ đáp, thậm chí còn không mở mắt ra.

"Goethe, anh không lo lắng chút nào ư?"

"Anh không sợ mình đoán sai sao?"

Swart tò mò hỏi.

Mặc dù không phải lần đầu tiên hợp tác với Goethe, nhưng lần này, Goethe lại mang đến cho Swart một cảm giác thoải mái lạ thường.

"Nếu đoán sai, đối với chúng ta bây giờ lại là chuyện tốt."

"Thậm chí là..."

"Tôi cầu còn chẳng được."

Lời Goethe nói khiến Swart gãi đầu.

Rõ ràng là vị cảnh sát trưởng này không hiểu ý Goethe.

Goethe cũng không giải thích nhiều.

Bởi vì, Goethe lúc này dù tỏ vẻ thảnh thơi bên ngoài, nhưng nội tâm lại vô cùng cảnh giác.

Đúng như hắn đã nói, hắn ước gì mình đã đoán sai.

Nếu đúng như hắn dự đoán, thì chỉ có thể chứng minh một điều: "Kẻ sát nhân trong sương mù" hoặc "Giáo hội Huyết Nhục" ở Luster còn có thế lực hơn cả hắn tưởng tượng!

Không sai!

Chính là "Kẻ sát nhân trong sương mù" hoặc "Giáo hội Huyết Nhục"!

Sau khi phát hiện sự bất thường của "tên kia", Goethe lập tức nghĩ đến hai kẻ thù duy nhất của hắn ở Luster.

Với một kẻ vốn dĩ cẩn thận như "tên kia" mà đột nhiên xuất hiện, ngoài việc muốn "câu" hắn ra, Goethe không thể nghĩ ra khả năng thứ hai.

Mà trước tối qua, "tên kia" không hề có bất kỳ mối liên hệ nào với "Kẻ sát nhân trong sương mù" hay "Giáo hội Huyết Nhục", nếu không thì hành vi của đối phương hoàn toàn không thể giải thích được.

Thế nhưng, chỉ trong chưa đầy một ngày, "tên kia" đã hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh của "Kẻ sát nhân trong sương mù" và "Giáo hội Huyết Nhục", cam tâm tình nguyện trở thành mồi nhử.

Dù là bị uy hiếp hay bị dụ dỗ.

Thứ ẩn chứa trong chuyện này thật sự khiến Goethe kinh hãi.

Cần biết, dân số Luster tuy không bằng thủ đô Bode, nhưng cũng lên đến ba mươi vạn!

Trong một thành phố ba mươi vạn dân, tìm một người không phải chuyện dễ dàng.

Thế nhưng "Kẻ sát nhân trong sương mù" và "Giáo hội Huyết Nhục" lại làm được điều đó.

Hơn nữa, lại còn làm được chỉ trong chưa đầy một ngày.

Nếu là "Giáo hội Huyết Nhục" thì điều này lại càng khiến người ta kinh ngạc hơn.

Bởi vì từ khi hắn kết thù với "Giáo hội Huyết Nhục" đến giờ, vỏn vẹn mới chỉ một ngày.

Điều này đại diện cho cái gì?

Goethe hiểu rõ trong lòng.

"Kẻ sát nhân trong sương mù" và "Giáo hội Huyết Nhục" chắc chắn phải có một mạng lưới tình báo tinh vi đến khó tin ở Luster.

Mạng lưới tình báo này gần như vươn tới mọi ngóc ngách ở Luster.

Nhưng trước đó, bọn chúng lại không hề có.

Bởi vì, nếu có, hắn căn bản không thể nào có cơ hội "phản công", có lẽ đã chết không có chỗ chôn từ lâu rồi.

Vậy nên, đối phương đã có được mạng lưới tình báo này trong một khoảng thời gian rất ngắn.

Gần như theo bản năng, Goethe liền nghĩ đến vị chủ khách sạn Hạt Thông bí ẩn kia.

Đối phương rất phù hợp với suy đoán của hắn.

Hơn nữa, tối qua hắn cũng từng bị tấn công tại khách sạn Hạt Thông.

Vẫn là hai lần!

Chỉ là...

Tại sao đối phương lại làm như vậy?

Hắn và đối phương không hề có ân oán gì.

Còn về việc dẫn kẻ tấn công đến?

Điều đó đối với đối phương mà nói cũng không phải chuyện xấu, chỉ cần lợi dụng tốt, ngược lại còn là chuyện tốt.

Hơn nữa, hắn vẫn có mối quan hệ chặt chẽ với chuyên gia phụ trách các vấn đề siêu phàm của phía chính phủ.

Thậm chí bản thân hắn cũng đã có thân phận chính thức.

Với những điều kiện tiên quyết như vậy, đối phương căn bản không thể nào hợp tác với "Kẻ sát nhân trong sương mù" hay "Giáo hội Huyết Nhục".

Trừ phi "Kẻ sát nhân trong sương mù" và "Giáo hội Huyết Nhục" đã ban cho đối phương một thứ gì đó mà không thể từ chối — thứ mà ngay cả việc vứt bỏ mọi thứ hiện có cũng phải giành lấy.

"Đó sẽ là thứ gì?"

Goethe vô cùng khó hiểu.

Trong lúc Goethe vẫn còn đang suy tư, Swart khẽ kêu lên: "Lão Bill ra rồi! Còn có người! Có người đứng sau lưng ông ta! Ai đó đang khống chế lão Bill!"

Goethe nhanh chóng bước đến cửa sổ, vén một góc màn ra.

Lập tức, hắn liền thấy trước cửa "Tiệm Đồng Hồ Lão Bill" phía bên kia đường, một người đàn ông tóc hoa râm, mặc áo lao động màu đen và áo khoác vải bố màu nâu đi ra.

Theo lời Swart miêu tả, đây chính là lão Bill.

Còn phía sau ông ta, là một người khoác áo choàng kín mít, không rõ mặt.

Người này hoàn toàn ẩn mình sau lưng lão Bill, nếu không phải đứng trên lầu hai, Goethe và Swart thậm chí rất khó phát hiện ra đối phương.

Thế nhưng, một khi đã phát hiện, mọi chuyện liền trở nên dễ dàng.

"Nổ súng."

Goethe nói như vậy.

Swart ngay lập tức thắp sáng ngọn nến trong phòng.

Cho dù là cách tấm màn cửa, ánh sáng như vậy vẫn có thể nhìn thấy được, đặc biệt là khe hở của tấm màn, càng trở nên rõ ràng hơn.

Ngay sau đó, nhóm cảnh sát tuần tra đang chờ sẵn gần đó liền vươn súng, bóp cò thẳng thừng ——

Phanh phanh phanh.

Giữa những tràng súng liên tiếp, kẻ không rõ mặt, bao gồm cả lão Bill đang đứng chắn phía trước, đều ngã gục không thể gượng dậy.

Mọi nội dung chuyển ngữ trong tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ từ bạn đọc.