2022-04-10 tác giả: Đồi Phế Long

Chương 204: Chân tướng lịch sử?

Ngay tại nửa giờ trước, một tin tức bí ẩn đã đến tai Beita vương.

Wolf tám thế đã chết rồi!

Wolf tám thế, người mà hắn luôn coi là tử địch, là mối họa lớn trong lòng hắn, đã chết rồi!

Thế nhưng, Beita vương lại không hề vui vẻ chút nào.

Bởi vì...

Kẻ đã giết chết Wolf tám thế lại là 'Ma Lang', hay còn gọi là 'Phân liệt sói' trong truyền thuyết của tộc Wolf — đặc biệt là khi Beita vương nhận được thêm một phần tình báo chi tiết hơn về Goethe, vị vua này đã hoàn toàn suy sụp.

Hắn ngồi đó lẩm bẩm một mình.

"Vì sao?"

"Không thể nào!"

"Những điều thần bí đã biến mất!"

"Các vị thần từ lâu đã rời bỏ thế giới, tân thần cũng đã hoàn tất sứ mệnh, các anh hùng cũng sẽ rút lui khỏi vũ đài trần thế — vào khoảnh khắc tiếng nổ đầu tiên của thuốc súng vang lên, khi vị vương giả phàm nhân kế thừa 'Modeus' xuất hiện, thế giới sẽ vì thế mà thay đổi!"

Beita vương nhớ lại lời 'Tiên tri' ẩn chứa trong vương thất Snake đã sớm diệt vong.

Hắn tin rằng vương thất Snake chắc chắn sẽ không lừa dối hắn.

Và cũng không còn kịp lừa dối hắn nữa.

Bởi vì, lời tiên tri đã sớm ứng nghiệm.

Bảy vị anh hùng, những người kế thừa một phần tri thức của 'Modeus', thực sự đã lật đổ 'Vương triều Hắc ám', lập nên bảy nước trên đại lục.

Hơn nữa, những điều thần bí vẫn đang không ngừng biến mất.

Tất cả những điều này đều đúng!

Nhưng...

Beita vương cũng tin tưởng, hệ thống tình báo của mình sẽ không lừa dối hắn.

Vậy thì —

"Đây là một trường hợp đặc biệt sao?"

Beita vương hít một hơi thật sâu, đầu óc hắn bắt đầu vận hành nhanh chóng.

Rất nhanh, hắn đã có quyết định.

Hắn lập tức đặt bút viết một bức quốc thư mới.

Bức thư này gửi cho tân vương của tộc Wolf.

Còn về Ryan vương?

Đương nhiên cũng cần một bức quốc thư mới.

Beita vương kiên nhẫn chờ đợi vị cận thần nịnh hót của mình — hắn cần mượn đầu của người đó dùng tạm một lát.

Beita vương nghĩ vậy, và cũng làm như vậy.

...

Hai bức quốc thư khác nhau được gửi lần lượt đến thủ đô Thụy Ni Phật Nhĩ của tộc Wolf và đại bản doanh của Ryan.

Chẳng mấy chốc, hồi âm đã đến từ thủ đô Thụy Ni Phật Nhĩ của tộc Wolf.

Beita vương lập tức đồng ý.

Bồi thường tiền, đồng thời giao nộp vũ khí và khôi giáp của tổ tiên cho tân vương của tộc Wolf.

Đồng thời, ký đại danh lên bức thư viết tay của tân vương tộc Wolf này.

Sau khi nhận được khoản tiền bồi thường đáng kể, Graz tiểu vương cũng đã ký đại danh của mình.

Đương nhiên, cho dù không có khoản tiền đó, Graz tiểu vương vẫn sẵn lòng xông pha chiến đấu vì nghĩa phụ của mình.

Các bức quốc thư từ liên minh Tam quốc hùng mạnh nhất đại lục lần lượt được gửi đến ba nước Khắc Cách, Deere và Ý Geer — phòng hội nghị của ba vị quốc vương hầu như không có bất kỳ cuộc thảo luận nào, đã chấp thuận yêu cầu thuê vũ khí và khôi giáp của tổ tiên.

Dù sao, mặc dù vũ khí và khôi giáp của tổ tiên tượng trưng cho vinh quang, nhưng 'thực tại' trước mắt lại đại diện cho sự tồn vong.

Giữa vinh dự và tồn vong, phải chọn lựa thế nào?

Các hiệp sĩ đã chọn vế trước.

Bởi vì, vinh dự chính là tất cả của họ.

Các quốc vương và quý tộc đã chọn vế sau.

Bởi vì, họ sở hữu tất cả mọi thứ khác ngoài vinh quang.

Họ... không nỡ đánh mất.

Hai mươi bốn ngày sau —

Kể từ khi 'Bảy vị anh hùng' qua đời, ngoại trừ nước Snake đã bị diệt vong, các quốc vương của sáu nước lại một lần nữa tề tựu tại một nơi.

Tại cứ điểm Tick.

Deere vương là một phụ nữ trung niên, đoan trang nhưng không kém phần uy nghiêm — vương thất Deere từ trước đến nay do phụ nữ nắm quyền, và tổ tiên Deere của bà cũng là một trong hai nữ anh hùng duy nhất trong 'Bảy vị anh hùng'.

Khắc Cách vương là một người trẻ tuổi có tuổi đời không khác Graz tiểu vương là mấy, mang khí chất mạnh mẽ xen lẫn sự khôn ngoan, mặc giáp da, đeo trường kiếm bên hông, ngồi cạnh Deere vương.

Ý Geer vương là một lão giả lớn tuổi, khoác trường bào tơ lụa màu đỏ, mang nụ cười ấm áp trên khuôn mặt, ngồi ở phía đối diện của Deere vương.

Phía đối diện bàn là Ryan vương và Beita vương.

Graz tiểu vương khoác lên mình bộ y phục lộng lẫy, gạt bỏ sự tùy tiện thường ngày, khiến mình trông có vẻ uy nghiêm hơn một chút.

Nhưng so với Beita vương ở bên cạnh, cậu vẫn còn kém xa.

Beita vương, với vóc dáng cao lớn và vạm vỡ, là vị vương giả oai vệ nhất trong số các vị vua, chỉ cần ngồi đó cũng đủ thu hút mọi ánh nhìn, nhưng ánh mắt ông ta lại liên tục dõi về phía cửa.

Khi một bóng người xuất hiện, Beita vương lập tức đứng dậy.

Thế nhưng, khi nhìn rõ người đến, vị Beita vương này lại nhíu mày.

Tuy nhiên, ngay lập tức ông ta lại nở một nụ cười tươi.

"Dễ Thúy Tư thị vệ trưởng, Wolf vương đâu?"

Beita vương hỏi.

"Bệ hạ còn có chút việc riêng cần giải quyết, sẽ đến muộn một chút."

Dễ Thúy Tư nói như vậy.

Nghe những lời đó, Graz tiểu vương lập tức nói.

"Không sao cả, ta sẽ chờ nghĩa phụ."

Vị quốc vương trẻ tuổi không hề tỏ ra khó chịu.

"Chờ một lát cũng tốt, có thể cho ta một chén trà không?"

Khắc Cách vương, người cũng còn trẻ, cũng không hề có bất mãn nào.

Deere vương và Ý Geer vương thì càng bình chân như vại, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm.

Chỉ có Beita vương là đứng ngồi không yên.

Chẳng lẽ hắn bị nhắm đến sao?

Hay là ông ta đã làm không tốt?

Vị Wolf vương kia đang gõ cảnh cáo ông ta chăng?

Beita vương bắt đầu lo lắng.

Các vị quốc vương khác thì hả hê vô cùng, nhìn thấy Beita vương khó chịu, tất cả họ đều cảm thấy vui vẻ, sự bất mãn vốn ẩn sâu trong lòng cũng tan biến vào khoảnh khắc này.

Mà trong phủ đệ cách đó không xa nơi các quốc vương đang hội họp.

Goethe thì hai mắt sáng rỡ nhìn chằm chằm vũ khí và khôi giáp của t��� tiên vương thất Beita, Deere, Khắc Cách, Ý Geer đang bày trước mặt.

Đặc biệt là trên vũ khí và khôi giáp của tổ tiên Beita, thứ khí tức nồng đậm của [Huyết Tinh Vinh Dự] đang thu hút hắn.

[Lang Nha bổng rỉ sét loang lổ: Đây là Lang Nha bổng của tổ tiên vương thất Beita, người từng mang danh 'Chiến Hùng'. Beita từng là nô lệ đấu trường, lập thành tích 21 trận toàn thắng. Hắn giúp chủ võ trường kiếm bộn tiền, nhưng lòng tham thì vô đáy. Vị chủ võ trường kia không chỉ muốn nhiều tiền hơn mà còn khao khát địa vị cao hơn. Thế nên, hắn đã động tay động chân vào thức ăn của Beita. Trong trận đấu thứ 22, Beita khiến tất cả những người đặt cược thất vọng, chỉ với hai chiêu đã bị đánh gục xuống đất. Vào lúc vị đấu sĩ quý tộc thách thức chuẩn bị dùng kiếm giết chết Beita, 'Sư Vương' Ryan dẫn quân phản kháng kịp thời xuất hiện và cứu Beita. Sau đó, Beita quyết định gia nhập quân phản kháng, trở thành phụ tá đắc lực của Ryan, là người tiên phong công thành phá trại trong số bảy vị anh hùng. Trong trận chiến cuối cùng, vì cứu Ryan, ông đã bị quân dự bị của 'Vương triều Hắc ám' đánh lén và giết chết. Nhưng 'Sư Vương' Ryan, khi phân phong đất đai, đã bất chấp sự ngăn cản của Snake vương, kiên quyết đề cử con trai Beita lên làm Beita vương!]

[Thu hoạch được Huyết Tinh Vinh Dự x5]

...

[Chiến đao rỉ sét loang lổ: Đây là chiến đao của tổ tiên vương thất Khắc Cách, người từng mang danh 'Trí Hổ'. Khắc Cách từng là võ kỹ lão sư đầu tiên của 'Sư Vương' Ryan. Khi 'Sư Vương' Ryan còn là Aslan, ông đã dạy dỗ đối phương những võ kỹ cơ bản. Trong lúc 'Sư Vương' Ryan chiêu mộ đồng đội, vị Khắc Cách vương này đã đóng vai trò then chốt. Cũng chính vì cái chết của người đó mà 'Sư Vương' Ryan thực sự thức tỉnh, quyết tâm lật đổ 'Vương triều Hắc ám' và tổ chức quân phản kháng!]

[Thu hoạch được Huyết Tinh Vinh Dự x1]

...

[Đầu đinh chùy rỉ sét loang lổ: Đây là đầu đinh chùy của tổ tiên vương thất Deere, người từng mang danh 'Hung Hươu'. Deere là thanh mai trúc mã của 'Sư Vương' Ryan, cùng nhau học võ kỹ dưới trướng Khắc Cách vương. Từ thuở thiếu niên, Deere vương đã thầm mến 'Sư Vương' Ryan. Trong lòng Deere vương, 'Sư Vương' Ryan vốn là người chồng định mệnh của mình, cho đến khi Ý Geer vương xuất hiện...]

[Thu hoạch được Huyết Tinh Vinh Dự x1]

...

[Cung tiễn tàn tạ không chịu nổi: Đây là cung tiễn của tổ tiên vương thất Ý Geer, người từng mang danh 'Liệp Ưng'. Ý Geer là một tiểu thư quý tộc trong thời 'Vương triều Hắc ám', có phần đanh đá, tùy hứng, nhưng tâm địa lại lương thiện. Nàng từng ra lệnh cho gia tộc mình cứu giúp dân thường trong nạn đói và dịch bệnh, và vô tình cứu 'Sư Vương' Ryan thời niên thiếu. Trong lần đầu tiên 'Sư Vương' Ryan chiêu binh mãi mã, nàng thậm chí đã dùng toàn bộ gia sản để giúp đỡ ông. Trước trận quyết chiến cuối cùng, để không phải hối tiếc, nàng đã tỏ tình với 'Sư Vương' Ryan, đồng thời mang trong mình đứa con đầu lòng của Ryan. Khi bảy nước mới thành lập, vì cảm thấy hổ thẹn với người bạn thân Deere vương, Ý Geer đã chọn người thừa kế từ trong gia tộc mình, rồi mang theo con của 'Sư Vương' Ryan, đi xa ẩn cư ở hải ngoại, khiến 'Sư Vương' Ryan tìm kiếm nhiều năm nhưng không có kết quả...]

[Thu hoạch được Huyết Tinh Vinh Dự x1]

...

Từng món vũ khí khi còn sống của 'Bảy vị anh hùng', từng phần [Huyết Tinh Vinh Dự].

Goethe mặt mày hớn hở.

Đây là một thu hoạch chưa từng có trước đây.

Mặc dù trước đó Goethe đã đoán sẽ có thu hoạch lớn, nhưng khi thành quả thực sự hiện ra, hắn vẫn không khỏi kinh ngạc và vui mừng.

Còn về chuyện bát quái nhỏ của 'Sư Vương' Ryan?

Hắn lại vuốt cằm suy nghĩ.

Nếu hắn nhớ không lầm, 'Sư Vương' Ryan đã truyền lại vương vị cho trưởng tử — nhưng Ý Geer vương lại mang theo con cái bỏ đi, vậy thì vấn đề đặt ra là, người trưởng tử này là con của ai?

Của Deere vương?

Hay của một nữ nhân nào đó?

"Chà, giới thượng lưu thật là loạn!"

Goethe khẽ đánh giá, không giống hắn, người chuyên nhất và chuyên chú, chỉ thích những cô gái trẻ đẹp, chân dài, ngực khủng.

Goethe liếc nhìn đồng hồ đếm ngược sắp hết.

Hắn đứng dậy, rời khỏi phòng.

Ngoài cửa, Maria, người hầu gái, đang đứng ở lối vào.

Trên tay cô bưng — món bánh nướng xốp!

Màu vàng óng, hương thơm ngọt ngào, trông vô cùng hấp dẫn.

"Chủ nhân! Chủ nhân!"

"Đây là món bánh nướng cháu vừa học được từ người dân địa phương — ngài muốn thử không ạ?"

"Ta còn có việc, giao cho Khải..."

Goethe vô thức nói.

Sau đó, giọng nói của hắn chợt ngưng bặt.

Khải, đã chết rồi.

Haizzz!

Thở dài, Goethe dừng bước, quay đầu nhìn Maria với đôi mắt hoe đỏ.

"Chủ nhân, chiến tranh kết thúc rồi sao ạ?"

"Ừm, kết thúc rồi."

Goethe khẳng định gật đầu.

"Sau này sẽ không xảy ra nữa chứ ạ?"

"Rất khó có thể nói trước!"

"Lần này, sự xuất hiện bất ngờ của ta đã khiến chiến tranh kết thúc một cách bất ngờ, nhưng khi ta rời đi, chiến tranh vẫn sẽ tái diễn. Hoặc nói, ngay cả khi ta không rời đi, mầm mống chiến tranh vẫn sẽ nảy sinh — bởi vì, lòng tham đó mà!"

Goethe thở dài.

"Vậy có cách nào để chiến tranh biến mất hoàn toàn không ạ?"

"Có chứ!"

"Thiên hạ đại đồng!"

"Khi trên đại lục không còn sự chia cắt giữa các quốc gia, khi chỉ còn một tiếng nói duy nhất, lúc đó sẽ không còn chiến tranh nữa — nhưng điều đó thật khó!"

Goethe vừa nói, vừa cầm lấy chiếc bánh nướng xốp.

Trông cũng không tệ lắm!

Goethe đánh giá như vậy, nhưng không hề nhìn thấy người hầu gái đang cúi đầu suy tính.

Đặc biệt là khi hắn cắn một miếng, đột nhiên cắn trúng nhân thịt, sắc mặt Goethe lập tức thay đổi.

Phần thịt được chọn là thịt đùi heo mỡ nhất.

Không có bất kỳ loại rau củ nào bên trong, chỉ toàn thịt mỡ thêm... đường!

Đúng!

Gia vị chỉ có đường!

Cái mùi tanh hỗn tạp vị ngọt đó lập tức tạo nên một mùi vị kỳ lạ làm Goethe rùng mình tận tâm can.

"Chủ nhân, đây là món ăn mới cháu sáng tạo kết hợp đặc sản địa phương ạ!"

"Chủ nhân, sao sắc mặt ngài lại khó coi thế ạ?"

"Ngài không sao chứ ạ?"

"Ta không... Ọe!"

Goethe cuối cùng không nhịn được, nôn thốc nôn tháo.

Nôn oẹ liên tục.

Vì thế, khi Goethe bước vào sảnh hội nghị của sáu nước, sắc mặt hắn vô cùng khó coi.

Ngay cả khi ngồi đó, đối mặt với ống kính phóng viên, sắc mặt hắn cũng không hề thay đổi.

Cạch!

Sau tiếng đèn flash, khoảnh khắc này đã được ghi lại.

"Các em học sinh, bức ảnh chúng ta đang xem đây chính là hình thái sơ khai của 'Liên bang Marple' — mười lăm n��m sau khi Poirot Marple các hạ biến mất, Nữ vương Maria đã càn quét sáu nước. Nữ vương bệ hạ kiên quyết tin rằng một hoặc vài vị, hoặc thậm chí tất cả các nước trong sáu nước đã ám hại Poirot Marple các hạ. Từ bức ảnh này, không khó để nhận ra rằng vào thời điểm đó, sắc mặt Poirot Marple các hạ trông không hề tốt chút nào. Theo phân tích của các chuyên gia, đó hẳn là do khó chịu dạ dày gây ra. Vì vậy, có người đã mạnh dạn suy đoán rằng Poirot Marple các hạ vào thời điểm đó đã bị trúng độc."

"Vì thế, chúng ta không khó để hiểu tại sao Nữ vương Maria lại đối xử tàn khốc đến vậy với sáu nước. Ngoại trừ Ryan vương đã sớm thoái vị một cách sáng suốt, còn tân vương của tộc Wolf thì bị Nữ vương Maria xử tử bằng hình phạt xé xác bởi năm ngựa, do Dễ Thúy Tư, đại tướng dưới trướng Nữ vương Maria, đích thân chấp hành. Đương nhiên, khi nhắc đến vị nữ tướng quân này, chúng ta không thể không nói tới một tùy tùng khác của Nữ vương là 'Andinan các hạ'. Vị đệ tử của Poirot Marple các hạ này đã đóng một vai trò không thể thiếu trên con đường báo thù của Nữ vương bệ hạ. Sau một lần gặp nạn bất ngờ, vị các hạ này đã trở nên đặc biệt mẫn cảm với những sự vật 'thần bí'. Đây cũng là cơ hội để Nữ vương bệ hạ tìm thấy 'Suối Bất Lão', 'Quả Táo Vàng' và 'Hòn Đá Hiền Triết'."

Một vị giáo sư đứng trên bục giảng, máy móc lặp lại những kiến thức mà mọi người đã biết từ nhỏ.

"Thưa thầy, Tom các hạ có phải là con ruột của Nữ vương Maria không ạ?"

Một học sinh nhỏ tuổi, tò mò, hỏi điều mà đã lâu nay vẫn khiến em băn khoăn.

"Đương nhiên là không!"

"Tom các hạ là một đứa trẻ mồ côi trong 'Cuộc Chiến Tranh Đầu Tiên', được Poirot Marple các hạ cưu mang, và được Nữ vương Maria bệ hạ nuôi nấng trưởng thành!"

"Nữ vương Maria cả đời không kết hôn, là một nữ vương đồng trinh đúng nghĩa — hãy nhớ kỹ đây là trọng điểm, sẽ có trong bài kiểm tra!"

Giáo sư dặn dò.

Các em học sinh nhỏ tuổi lập tức đánh dấu những trọng điểm đó.

"Thưa thầy, vậy sau khi Nữ vương Maria bệ hạ và các tùy tùng của nàng thành lập 'Liên bang Marple', tại sao tất cả họ lại biến mất không dấu vết ạ?"

"Chẳng phải Nữ vương Maria đã uống nước 'Suối Bất Lão', ăn 'Quả Táo Vàng', và còn sử dụng 'Hòn Đá Hiền Triết' sao ạ?"

Một học sinh nhỏ tuổi hơn nữa lại hỏi.

"Đúng vậy!"

"Nữ vương Maria đã sớm trở nên bất tử bất diệt!"

"Vì thế, chúng ta càng nên biết ơn Nữ vương Maria bệ hạ, bởi vì —"

Giáo sư kéo dài giọng điệu, ông bước xuống bục giảng, mở cửa sổ, đẩy gọng kính, rồi trang nghiêm chỉ tay lên bầu trời thỉnh thoảng lóe lên những đốm lửa và tiếp lời: "Bởi vì nàng và những người đi theo lúc này đang sừng sững trên mái vòm, đối kháng với những kẻ thù từ bên ngoài vũ trụ, những kẻ đã theo 'Sự hồi phục Thần bí' quay trở lại, hy vọng thống trị đại lục này."

"Những vị thần tự xưng là thần!"

"Nhưng chỉ có chúng ta biết rõ, vị thần duy nhất của chúng ta là —"

"Bệ hạ Maria!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.