(Đã dịch) Tai Ách Chi Quan - Chương 185: Sấm sét giữa trời quang!
Ai là người đứng đắn mà lại đi viết nhật ký chứ?
Viết nhật ký thì có phải là người đứng đắn đâu?
Goethe cảm thấy mình lẽ ra nên sớm đối mặt với hiện thực: "Vua điên" Modeus tuyệt đối không thể để lại cái gọi là "Bí bảo"!
Cho dù có cái gọi là "Bí bảo" đi chăng nữa...
Thì đó cũng chỉ là nghe đồn bậy bạ mà thôi!
Cứ như lúc này đây, Goethe không cần bước vào cũng biết bên trong có gì.
Vô số hình ảnh nhạy cảm.
Văn tự, bức họa.
Loại tả thực, loại ý cảnh.
Đương nhiên, còn có thể có cả những hình ảnh màu sắc rực rỡ.
Nghĩ đi nghĩ lại, vô hình trung, Goethe lại có chút muốn vào xem.
Không phải vì muốn thấy cho nhanh, mà chỉ đơn thuần là hiếu kỳ.
Ừm, hiếu kỳ!
Tuy nhiên, không phải bây giờ!
Hắn quay đầu nhìn về phía Hắc Hổ của "Thất Sát Đường".
Triệu Rắn vừa rồi đã nói với hắn, nhất định phải cẩn thận Hắc Hổ này!
Đối phương là kẻ mạnh nhất của "Thất Sát Đường"!
Mạnh hơn cả đường chủ "Lam Bướm" của "Thất Sát Đường"!
Là một đấu sĩ thực sự nắm giữ "Tuyệt đối lĩnh vực"!
Thậm chí, còn chạm đến "Chung cực lực lượng"!
Giờ phút này, khí lưu màu đen nồng đậm hội tụ trên hai tay đối phương.
Khí lưu xoay tròn, lực hút khổng lồ cuốn lấy tất thảy xung quanh.
Âm lãnh, chí hàn cũng theo đó ập đến.
Cứ như muốn đóng băng vạn vật, rồi lại nghiền nát tất thảy.
Hắc Hổ nhìn chằm chằm Goethe, trong mắt ánh lên chiến ý và sự kiên quyết.
"Nếu là lúc khác, ta sẽ cùng ngươi uống một chén rượu, bởi vì ta kính nể sự cứng cỏi của ngươi, nhưng lúc này... thì không thể!"
"Vì 'Lam Bướm', ta nhất định phải đoạt được thứ trong căn phòng kia!"
"Goethe, nhận lấy một chiêu của ta – Thiên Ma Loạn... Khụ khụ khụ!"
Hắc Hổ gầm lên một tiếng, khí lưu đen kịt trên hai tay nháy mắt bành trướng, lực hút tăng lên không chỉ gấp mười lần, mà lực âm hàn, lạnh buốt càng trở nên hữu hình. Thế nhưng, tiếng ho khan đột ngột ập đến đã làm thay đổi tất cả.
Âm lãnh, chí hàn biến mất.
Lực hút hóa thành gió nhẹ.
Khí lưu màu đen trực tiếp tiêu tán.
Hắc Hổ lảo đảo ngã xuống đất, sắc mặt tái mét, rồi sau đó –
Oa!
Một ngụm máu tươi phun ra.
Hắc Hổ gương mặt không thể tin được.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Tại sao mình lại đột nhiên ho khan?
Hơn nữa, tại sao lại đúng vào khoảnh khắc quan trọng nhất của "Bí võ" mình?
Bị phản phệ, Hắc Hổ ngơ ngẩn nhìn Goethe.
Vệ tiên sinh đứng một bên cũng phản ứng không chậm, ngay khi Hắc Hổ ra tay, Vệ tiên sinh đã rút ra một thanh phi đao.
Nhưng ngay khi phi đao vừa rời tay trong chớp mắt –
Hắt xì!
Một cái hắt xì cực lớn khiến Vệ tiên sinh cong gập cả người, phi đao trong tay cắm phập vào đùi mình.
Đương nhiên!
Cái này không quan trọng!
Quan trọng là... trên đao có độc!
Tình trạng đột ngột xuất hiện khiến Vệ tiên sinh hốt hoảng tìm kiếm thuốc giải. Khi nhìn thấy một viên thuốc hoàn màu lục trông giống thuốc giải, ông ta gần như theo bản năng, nuốt chửng vào miệng.
Thế nhưng vừa nuốt vào, Vệ tiên sinh đã cảm thấy có điều chẳng lành.
"Không được! Đây không phải thuốc giải, đây là..."
Chưa kịp nói hết lời, Vệ tiên sinh đã ngã vật xuống đất, toàn thân run rẩy, miệng sùi bọt mép.
Trận chiến còn chưa thực sự bắt đầu.
Cứ thế mà kết thúc.
Hắc Hổ gắng gượng bò tới, sau khi đưa thuốc giải cho Vệ tiên sinh uống, hai người nép vào góc tường, kinh hãi nhìn Goethe đang đứng trước cửa phòng võ quán.
Hai người không biết chuyện gì đã xảy ra.
Nhưng chính vì vậy, cả hai lại càng cảm thấy sợ hãi.
Đây là loại sức mạnh gì?
"Chung cực lực lượng"?
Hay là...
Ngay khi Hắc Hổ đang suy đoán, Vệ tiên sinh một bên bỗng toàn thân run lên.
"'Thiên tử'!"
Vị Vệ tiên sinh này thì thầm một từ.
"Thiên tử?!"
Hắc Hổ không phải người kiến thức nông cạn, trông có vẻ thô kệch nhưng thực tế lại khiêm tốn hữu lễ. Có Vệ tiên sinh kề cận, dĩ nhiên ông ta phải học hỏi nhiều hơn, bởi vậy, Hắc Hổ thấu hiểu hàm nghĩa của "Thiên tử".
Đúng như tên gọi, chính là con của trời!
Làm việc gì cũng thuận buồm xuôi gió, như có thần linh trợ giúp!
Bất cứ ai có ý đồ đối địch với hắn đều sẽ gặp phải tai họa bất ngờ!
Hơn nữa, cho dù kẻ địch có mạnh đến mấy, truy sát đối phương đến đâu, cũng chỉ khiến đối phương trở nên mạnh hơn – chẳng những được người mạnh hơn cứu giúp, mà còn có thể nhảy núi rồi gặt hái được kỳ ngộ có một không hai.
Thậm chí, những kẻ vốn thông minh xuất chúng, tâm tư sâu xa, chỉ cần đối đầu với đối phương, liền sẽ trở nên thần trí hỗn loạn, trí tuệ suy giảm nghiêm trọng.
Nói đơn giản...
Đúng là con ruột của ông trời!
"Ngài chắc chắn chứ?"
Hắc Hổ kinh hô.
"Ngươi nghĩ lại những chuyện đã xảy ra với hắn xem!"
Vệ tiên sinh cười khổ.
Hắn bị người khác hãm hại, thân bằng hảo hữu đều bỏ mạng, bản thân thì may mắn thoát chết; rồi đột phá gông cùm, trực tiếp bước chân vào "Tuyệt đối lĩnh vực", quét sạch mọi sa sút tinh thần trước đây; nhà họ Tạ gả con gái, lại là hai chị em cùng gả; khi "Viêm Ma" xuất hiện, trời giáng sấm sét...
Nghĩ đến đây, Hắc Hổ lộ vẻ mặt chua chát.
Còn có chút ao ước.
Nếu ta cũng là "con của trời", "Lam Bướm" nhất định sẽ thích ta.
Nghĩ đến thất bại lần này, cùng việc "Lam Bướm" sẽ càng khinh thường mình, Hắc Hổ không kìm được "oa" một tiếng, phun ra thêm ngụm máu tươi nữa rồi ngất lịm.
Vệ tiên sinh vội vàng tìm thuốc trị thương nhét vào miệng Hắc Hổ, vỗ ngực, xoa lưng để Hắc Hổ nuốt thuốc xuống.
Cạch!
Tiếng tách nhẹ của cơ cấu lò xo khiến động tác của Vệ tiên sinh khựng lại.
Ông ta nghiêng đầu, kinh ngạc nhìn cánh cửa phòng đang mở toang.
Nhìn Goethe bước vào.
Trên mặt ông ta hiện lên một nụ cười khổ.
Vào khoảnh khắc này, Vệ tiên sinh cảm nhận được một sự chênh lệch mang tên "tuyệt vọng".
Một số thời khắc, mọi chuyện chính là như vậy.
Khi bạn dốc hết sức để chạm đến cái đích mình tự nhận là cuối cùng, bỗng chợt nhận ra, đó chỉ là điểm khởi đầu của người khác. Bạn gắng sức tiến lên, còn đối phương chỉ cần ngồi yên đó, dưới chân đã có hàng chục người nâng đỡ, tiến về phía trước. Và cứ mỗi khi tiến lên một đoạn, lại có thêm nhiều người gia nhập vào đội ngũ nâng đỡ ấy. Cuối cùng, đội ngũ này ngày càng đông đảo, càng lúc càng lớn mạnh. Họ không chỉ ra sức cống hiến, mà còn mang ơn đội nghĩa, cho rằng người được nâng đỡ chính là người dẫn lối cho họ, là người giúp họ cảm nhận được thành công.
Cứ thế cho đến khi người bên dưới ngày càng nhiều, đối phương được nâng lên càng lúc càng cao, rồi va phải... cột đèn đường.
Vệ tiên sinh tựa vào vách tường, hai mắt nhìn chằm chằm căn phòng võ quán.
Dù không thể nhìn thấy, ông ta vẫn hy vọng có thể trông thấy một chút. Dù chỉ một chút thôi cũng tốt! Không cần quá nhiều!
Thế nhưng, thứ ông ta thấy lại là ánh lửa!
Ngọn lửa bốc cao ngùn ngụt nuốt chửng mọi thứ trong căn phòng. Mờ ảo trong đó, Vệ tiên sinh thấy mấy vật có hình người, có cái bị trói, có cái bị treo lên...
Giống như những mộc nhân luyện công vậy!
Quả nhiên bên trong có "Bí võ" của "Võ Thánh" đại nhân!
"Đừng mà!"
Vệ tiên sinh gào thét, nhào lộn xông vào căn phòng, nhưng lại bị Goethe, người vừa bước ra, một cước đá văng trở lại.
Gió rít bên tai, thoáng chốc Vệ tiên sinh nghe thấy một tiếng chửi rủa của Goethe. Dường như là... "Thân sĩ?"
Phanh!
Lưng va chạm mạnh, khiến Vệ tiên sinh trượt dài xuống, nhưng ông ta không hề kêu đau, chỉ ngồi yên đó với ánh mắt vô hồn.
Mục tiêu đời người trong khoảnh khắc này đã bị đốt cháy thành tro.
Ông ta sống còn có ý nghĩa gì nữa?
Ông ta cười một tiếng chua chát.
"Phụ thân, con xin lỗi!"
Vệ tiên sinh đưa tay vung về phía trán mình.
Thế nhưng, một bàn tay đã túm chặt lấy cổ tay ông ta.
Là Mộc Hắc Nhai!
Đằng sau y là Lý Diên, Tần Hoàn Nhi và Triệu Rắn.
Gương mặt vốn lạnh lùng kiêu ngạo của nữ đao khách giờ đây càng trở nên lạnh băng.
Khí tức sắc bén không ngừng bùng lên từ người cô.
Tần Hoàn Nhi và Triệu Rắn thì kinh ngạc nhìn người phụ trách tạm thời đến từ tổng bộ ủy ban an toàn kia. Đặc biệt là Tần Hoàn Nhi, tiểu công chúa của Hải ngoại Ngân Hoàn Đảo, cô nghiến răng, hung tợn nói: "Ngươi đúng là kẻ đê tiện, vậy mà dùng những người bình thường kia làm bia đỡ đạn!"
"À, lão Xà ta tự thấy mình không phải người tốt, nhưng ít ra cũng là một con người."
"Không ngờ trong đám 'chính nghĩa chi sĩ' của cái loại ủy ban an toàn này lại có hạng người như ngươi. Hay là ngươi rời khỏi ủy ban an toàn đi, ta sẽ tiến cử ngươi vào 'Thất Sát Đường' hoặc một nơi nào khác?"
"Yên tâm, ta quen biết rộng, chắc chắn sẽ khiến ngươi chết không toàn thây."
Triệu Rắn cười híp mắt nói xong, rồi cúi mình hành lễ với Goethe.
"Chủ nhân, tiểu nhân thất trách, đã không ngăn được tên này."
Goethe khoát tay, ánh mắt nhìn về phía Mộc Hắc Nhai.
Dù không mấy ngạc nhiên khi Mộc Hắc Nhai có thể xông vào, nhưng việc đối phương lấy người thường làm lá chắn vẫn khiến Goethe bất ngờ.
Mộc Hắc Nhai hoàn toàn không để tâm đến ba người nữ đao khách, y đưa tay đánh ng��t Vệ tiên sinh và Hắc Hổ. Sau khi đặt cả hai vào góc tường, y quay đầu nhìn căn phòng võ quán đang bốc cháy.
Sau khi xác nhận bên trong quả thực không còn chút đồ vật có giá trị nào, vị phụ trách viên được tổng bộ ủy ban an toàn phái tới này mới nở một nụ cười.
"Quả nhiên là họ Triệu à!"
Đối phương nói vậy, đưa tay xoa xoa huyệt thái dương, dường như rất đau đầu.
"Ngươi có biết, thứ ngươi đốt ấy là đồ vật mà rất nhiều nhân vật lớn đang để mắt đến không? Không chỉ mình ngươi, mà rất nhiều người khác cũng sẽ gặp rắc rối đấy."
"Trong đó có cả ta nữa!"
"Vậy nên, chúng ta đánh một trận đi!"
"Ngươi thắng, chuyện này sẽ được bỏ qua. Nếu ngươi thua thì sao..."
"Thế nào?"
Tần Hoàn Nhi cứng cổ hỏi.
"Đương nhiên là chết!"
Keng!
Lời của Mộc Hắc Nhai còn chưa dứt, nữ đao khách đã rút trường đao ra khỏi vỏ, mang theo một luồng hàn khí sắc bén, chỉ thẳng vào Mộc Hắc Nhai.
"Đây chính là dinh thự tổ tiên của hắn, ngươi chắc chắn muốn đánh ở đây sao?"
Mộc Hắc Nhai không tránh né, y chỉ vào Goethe cười nói.
Ngay lập tức, luồng đao khí tiêu tan, nữ đao khách liên tục lùi hai bước, trừng mắt nhìn Mộc Hắc Nhai.
"Đừng nhìn ta như vậy, ta nói là sự thật đấy – nếu đây không phải dinh thự tổ tiên của Goethe, ngươi nghĩ hắn thật sự có thể dựa vào trường đao của ngươi mà tìm đến đây ư? Ngươi nghĩ hắn thật sự có thể trong thời gian ngắn giải được khóa mật mã sao?"
"Trên đó còn là 'Thiên Thư' đấy!"
"Ngay cả Vệ tiên sinh đại danh đỉnh đỉnh đây cũng không làm được!"
"Vậy nên, chỉ còn lại một khả năng – Goethe, ngươi là hậu duệ mà 'Võ Thánh' đại nhân còn để lại bên ngoài đúng không?"
"Dù sao, vị 'Võ Thánh' đại nhân kia sống tùy tiện, có một hậu duệ như ngươi cũng là chuyện bình thường. Ai... Thật là, lẽ ra ngay từ lúc ngươi nói họ 'Triệu', ta đã nên xác định rồi mới phải."
Nói đến đây, Mộc Hắc Nhai tiếc rẻ lắc đầu.
"Đề nghị của ta, thế nào rồi?"
Đối phương hỏi lại lần nữa.
Goethe không nói gì, chỉ tiếp tục bước tới.
Mộc Hắc Nhai cười, rồi nhấc Hắc Hổ và Vệ tiên sinh lên đi theo.
Nữ đao khách, Tần Hoàn Nhi, Triệu Rắn cũng đi theo.
Giờ phút này, trên mặt đất.
Trời trong xanh vạn dặm.
Mây đen không biết từ lúc nào đã tan biến hết.
Mộc Hắc Nhai ngẩng đầu nhìn lướt qua bầu trời, trong lòng cảm thấy yên ổn, như thể nắm chắc phần thắng trong tay.
Y giao hai tù binh cho thuộc hạ, rồi đi thẳng đến vị trí cách Goethe năm mét, đứng vững, ôm quyền hành lễ nói.
"Mộc Hắc Nhai, xin chỉ giáo!"
Sau đó ——
Ầm ầm!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện bằng lời văn tinh tế nhất.