(Đã dịch) Tai Ách Chi Quan - Chương 155: Truyền thừa!
Bắc Cảnh, Hallast.
Phòng ăn trong pháo đài của Đại Công tước.
“Chào mừng cháu trai từ phương xa của ta, cùng với những người bạn của nó.”
Đại Công tước Scrooge Gram bưng lên sữa bò.
Ban đầu, vị Đại Công tước này muốn uống rượu mạnh, nhưng khi nhìn thấy vết thương trên mặt Goethe, ông liền lập tức từ bỏ. Mặc dù con trai thứ của ông đã đảm bảo rằng thuốc của nó sẽ không để lại sẹo, nhưng vị Đại Công tước vẫn quyết định cẩn thận cho chắc ăn.
Đồng thời, bữa tiệc chào mừng cũng biến thành bữa sáng.
Về điều này, Goethe không hề có ý kiến gì.
Sira và Swart dù cảm thấy kỳ lạ, nhưng thấy Goethe không có ý kiến, cả hai liền lập tức giữ im lặng.
Tối hôm qua, hai người họ đã biết Đại Công tước Scrooge Gram đã giao lãnh địa Svetra cho Goethe.
Kinh ngạc, không thể tin nổi.
Đó chính là phản ứng ngay lập tức của cả hai.
Còn bây giờ thì sao?
Vẫn vậy.
Cả hai chất phác bưng sữa bò lên theo Goethe.
Theo lời căn dặn của Đại Công tước, bữa sáng hôm nay đặc biệt thịnh soạn, với món Địa Long hầm làm món chính, cùng với chân bò nướng, dê nướng nguyên con và ba con gà nướng béo ngậy, vàng óng.
Trước mặt Đại Công tước một con.
Trước mặt ba người con trai của Đại Công tước một con.
Trước mặt Goethe, Sira và Swart một con.
Còn Nina thì sao?
Cô bé ăn chay.
Thế nên, trước mặt vị tiểu công chúa là rau củ, hoa quả ngon nhất Bắc Cảnh cùng với bánh mì trắng.
Vị tiểu công chúa vừa ăn táo vừa tò mò đánh giá vết thương ở khóe miệng Goethe.
“Ta không cẩn thận bị quẹt trúng.”
Goethe chủ động giải thích.
“Có đau không?”
Nina hỏi.
“Lúc đó thì rất đau, nhưng sau đó thì hết rồi.”
“Bây giờ vẫn hơi ngứa, nhưng nhờ thuốc của Emlay, ta cảm thấy mình sắp khỏi rồi.”
Goethe nhẹ giọng nói.
“Emlay ư?”
“Thật lợi hại!”
Nina mở to mắt, theo bản năng nhìn về phía anh trai mình.
Emlay Gram lập tức ưỡn ngực, nở nụ cười với cô em gái nhỏ của mình, còn anh trai Smler Gram thì cắt một cái đùi gà đặt vào đĩa của Emlay Gram.
Gegel thì đứng dậy lấy một quả trứng gà, bóc vỏ cho Nina.
Scrooge Gram nhìn cảnh tượng này, không kìm được bật cười.
Điều ông mong muốn nhất chính là một cảnh tượng như vậy.
Gia đình hòa thuận, yêu thương nhau ngồi quanh bàn ăn, lại có bạn bè đến thăm, thức ăn vô cùng phong phú, đủ đầy.
Nếu có thể, ông thực sự muốn giữ khoảnh khắc này mãi mãi.
Thế nhưng...
Luôn có vài kẻ không để ông được như ý.
À.
Trong lòng, vị Đại Công tước này cười lạnh một tiếng.
Đã không để ông được như ý nhất thời, vậy ông sẽ khiến đối phương không được như ý cả đời.
Ông chính là Scrooge Gram!
Người bảo hộ Bắc Cảnh!
Kẻ giáng sinh cơn bão!
Chiến sĩ dũng cảm!
Với đáy lòng ngày càng kiên định, Đại Công tước vẫn giữ nụ cười trên môi, cố ý cắt một chiếc đùi gà đưa cho Sira.
“Quý cô Sira, nghe nói cô từng quản lý một quán bar thợ săn?”
“Vâng, thưa Điện hạ Đại Công tước.”
“Tôi từng có trải nghiệm như vậy ở Luster, hiện tại quán bar đó vẫn thuộc sở hữu của tôi, nhưng vì «Dự Luật Siêu Phàm», nó đã được đặt dưới quyền quản lý của 'Thủ Bí Nhân', nên tôi có thể thảnh thơi làm chủ.”
“Tất nhiên, mỗi tháng tôi vẫn có một khoản thu nhập kha khá.”
Đối mặt với câu hỏi của Đại Công tước Scrooge Gram, Sira thành thật trả lời.
Về vị Đại Công tước này, Sira ban đầu có chút xem thường.
Cho rằng đối phương chỉ là một kẻ vũ phu có cơ bắp mà không có đầu óc.
Thế nhưng, sau những gì đã chứng kiến từ hôm qua, Sira bắt đầu thay đổi suy nghĩ của mình. Vị Đại Công tước này không chỉ giàu có trí tuệ, mà còn là kiểu đại trí tuệ — kẻ không màng được mất của bản thân, nếu không phải Thánh giả thì chính là dã thú đáng sợ nhất.
Trong vô thức, vị quý cô với nhiều thân phận này liền nghĩ đến lời thầy mình từng nói.
Vị Đại Công tước trước mắt là loại người nào?
Nàng không tài nào đoán được.
Và sau đó, câu hỏi của Đại Công tước lại càng khiến nàng trở tay không kịp —
“Ôi... Ra là vậy!”
“Quý cô Sira, cô đã đính hôn chưa?”
“Cô thấy Goethe thế nào?”
Đại Công tước trầm ngâm một lát rồi hỏi thẳng.
Phụt! Phụt!
Khụ khụ khụ!
Goethe và Sira cả hai cùng quay đầu phun ra chỗ sữa bò vừa uống, ho sặc sụa.
Còn Swart, người đang ngồi giữa hai người, thì vô tội lau mặt.
Đợi người hầu đưa khăn mặt tới, vị cảnh sát trưởng này trịnh trọng nói: “Tôi nghĩ tôi nên đổi chỗ.”
Đây vốn dĩ chỉ là một câu nói đùa để phá vỡ sự ngượng ngùng.
Thế nhưng vị Đại Công tước kia lại tưởng thật.
Thậm chí còn thực sự sai người hầu chuyển thêm một chiếc ghế đến.
Sau khi Goethe và Sira ngồi sát cạnh nhau, cả hai mắt lớn trừng mắt nhỏ.
Goethe nhìn Sira, cảm giác như đang bị một con cá voi đầu bò nhìn chằm chằm.
Sira nhìn Goethe, cảm giác như thấy một con hồ ly đang có ý đồ xấu với mình.
Ngay sau đó, cả hai đồng loạt lắc đầu.
Không thể nào!
Tuyệt đối không thể nào!
Thấy cảnh tượng ăn ý như vậy, Đại Công tước lộ ra nụ cười của người từng trải.
Tiểu công chúa Nina cũng hớn hở nhìn anh họ mình và quý cô Sira.
Bữa sáng trôi qua với những lời tám chuyện rôm rả và sự ngượng ngùng của hai người.
Còn Goethe thì sao?
Sau khi nếm thử món Địa Long hầm, cậu ta hoàn toàn đắm chìm vào món ngon. Chất thịt tươi ngon và nước dùng đậm đà khiến Goethe dốc hết tâm trí vào đó, cứ như đang ăn lẩu ếch măng chua, nhưng thịt thì nhiều hơn một chút.
Sau bữa sáng, Đại Công tước và con trai cả đứng dậy rời đi.
Gegel thì dẫn Swart đến cục cảnh sát — đây là yêu cầu mãnh liệt từ Gegel, cậu ta hy vọng Swart sẽ “dạy bảo” cho mình một vài kiến thức của một cảnh sát trưởng.
Còn Sira thì vì ngượng ngùng mà quay về phòng.
Goethe và Nina cùng đi theo Smler Gram về phía thao trường trong thành lũy.
“Phụ thân sai ta truyền thụ cho cậu tất cả kiến thức siêu phàm mà nhà Gram nắm giữ, đây không phải ý muốn của ta, vậy nên cậu không cần cảm kích.”
Emlay Gram nói thẳng thừng.
Goethe luôn cảm thấy vị con trai thứ của Đại Công tước này có chút ngoài lạnh trong nóng.
“Bây giờ, hãy dùng chiêu thức cậu thành thạo nhất để tấn công ta!”
Emlay Gram nói tiếp.
“Chiêu thức thành thạo nhất ư?”
Goethe nhíu mày.
“Tất nhiên rồi!”
“Cậu sẽ không nghĩ rằng ta, một người đã hoàn thành ba lần tẩy lễ, sẽ không đỡ nổi chiêu thức của cậu chứ?”
“Nào!”
“Dùng hết sức lực và tốc độ nhanh nhất của cậu đi!”
“Chỉ có như vậy, ta mới có thể hiểu rõ thực lực của cậu ra sao, và mới có thể dạy cậu một cách phù hợp nhất!”
Emlay Gram dang hai tay ra.
Goethe hơi do dự, sau đó nh��c chân đá một cái.
Tất nhiên, đó không phải là cú đá dùng hết sức lực và tốc độ nhanh nhất của cậu.
Thế nhưng, dù chỉ như vậy, Emlay Gram, người vừa nãy còn tỏ vẻ tùy ý, đã giật nảy mình, cả người nhanh chóng nhảy lùi lại, vẻ mặt kinh ngạc và hoài nghi nhìn Goethe.
Vị con trai thứ của Đại Công tước này có thể nhận ra chiêu thức Goethe vừa dùng thuần thục đến mức nào.
Quả thực đã in sâu vào linh hồn.
Không còn là bản năng hay không bản năng nữa.
Mà đã thăng hoa đến một trình độ khác, tựa như linh dương móc sừng, không một chút dấu vết, tự nhiên mà thành.
Đây là đã luyện tập bao nhiêu lần rồi?
Đây là đã đập vỡ bao nhiêu quả trứng rồi?
Con trai thứ của Đại Công tước chỉ cảm thấy sau lưng lạnh toát, nhưng bên ngoài vẫn duy trì được vẻ trấn tĩnh.
“Liêu Âm Thối ư?”
“Đây chính là chiêu thức cậu thành thạo nhất ư?”
“Không ra hồn chút nào!”
“Bây giờ!”
“Dùng hết sức lực, đấm ta một quyền!”
Emlay Gram nói, rồi lại dang hai tay ra.
Lần này, Goethe ngược lại không nương tay, đưa tay đấm th���ng một quyền vào ngực Emlay Gram.
Bốp!
Một tiếng động trầm đục.
Cú đấm với sức mạnh gần gấp sáu lần người thường, nhưng vị con trai thứ của Đại Công tước kia chỉ hơi lảo đảo.
“Không tệ!”
“Quả không hổ là huyết mạch nhà Gram!”
“Nhưng kỹ thuật vẫn còn chỗ để cải thiện!”
Khi nói đến đây, con trai thứ của Đại Công tước cứ như đang suy nghĩ điều gì, cậu ta chầm chậm bước đi trên thao trường. Sau khi xác nhận Goethe không nhìn thấy mặt mình, khuôn mặt vị con trai thứ này bắt đầu run rẩy, tay cậu ta cũng không lộ dấu vết xoa xoa mấy cái.
Khi cậu ta quay người lại, khuôn mặt đã trở lại bình thường.
“Tiếp theo, chúng ta sẽ đối luyện!”
Con trai thứ của Đại Công tước nói xong, liền mặc vào bộ hộ cụ ở một bên thao trường.
“Được.”
Goethe gật đầu.
“Nina, em có thể làm trọng tài và hô bắt đầu cho chúng ta không?”
Con trai thứ của Đại Công tước nhìn về phía em gái mình.
“Ừm!”
Nina hớn hở gật đầu lia lịa, sau đó giơ cao tay, dùng giọng nói trong trẻo hô một tiếng —
“Bắt đầu!��
Xoẹt!
Con trai thứ của Đại Công tước biến mất trước mắt Goethe. Tốc độ nhanh nhẹn như vậy, Goethe không phải lần đầu tiên thấy.
Lần gặp mặt đầu tiên trước đó, con trai thứ của Đại Công tước cũng đã thể hiện tốc độ như vậy rồi.
Nhưng so với lần trước, lần này còn nhanh hơn.
Không chút do dự nào, Goethe liền xông lên trước hai bước, thậm chí không nhìn, ném thẳng cây kiếm gỗ trong tay về phía sau.
Đó không phải l�� ném bừa.
Goethe thông qua cảm giác, phán đoán chính xác vị trí của con trai thứ của Đại Công tước.
Ba!
Khoảnh khắc tiếng kiếm gỗ va chạm nhau vang lên, Goethe lập tức quay người, tung một cú đá về phía cổ tay của con trai thứ của Đại Công tước.
Nhưng không đá trúng.
Cơ thể con trai thứ của Đại Công tước uốn lượn một cách phi vật lý, một luồng khí tức tà dị xuất hiện trên người vị con trai thứ này, tốc độ của đối phương trở nên nhanh hơn, cả người cứ như con quay, xoay tròn quanh Goethe.
Ba, bành bạch!
Liên tiếp ba lần, kiếm gỗ đều chém vào lưng Goethe —
Xoẹt xẹt!
Một sợi xích điện phóng ra từ người Goethe.
Chính xác đánh trúng con trai thứ của Đại Công tước.
Lập tức, tóc của vị con trai thứ này dựng đứng lên, mặt mũi đầy vết cháy đen, cây kiếm trong tay cũng không thể chém thêm được nữa.
Trên thực tế, ngay khoảnh khắc cậu ta vừa vận dụng chút ít lá bài tẩy của mình, cậu ta đã thua rồi.
Còn bây giờ thì sao?
Càng là thua một cách triệt để.
Hôm qua phụ thân cậu ta mới giao bí thuật cốt lõi của gia tộc là [Volibear Hô Hấp Pháp] cho Goethe, mà trước đó, Goethe chưa hề tiếp xúc qua môn bí thuật này, thế nhưng chỉ sau một đêm, Goethe đã thực sự nắm giữ môn bí thuật này.
Còn đạt đến trình độ thập phần tinh thông!
Phải biết, năm đó cậu ta phải mất đến ba tháng mới đạt được trình độ này.
Thiên tài!
Emlay Gram đột nhiên dâng lên một lời đánh giá như vậy trong lòng.
Ánh mắt cậu ta phức tạp nhìn về phía Goethe.
Phải biết, trước đó, cậu ta cũng được người ta gọi là thiên tài.
Nhưng bây giờ thì sao?
So với Goethe, cậu ta chẳng là gì cả.
Nhưng điều đáng mừng là...
Goethe cũng là người của nhà Gram.
Nghĩ đến đây, vị con trai thứ của Đại Công tước nở nụ cười.
“Trước đó Gegel nói cậu chỉ cần một hai năm là có thể tẩy lễ, còn ta thì cho rằng cậu ít nhất phải ba, năm năm, nhưng bây giờ xem ra, dù cậu có tẩy lễ ngay bây giờ cũng được.”
Con trai thứ của Đại Công tước không hề giấu giếm khi nói ra điều đó.
Người trong nhà có thể có ý kiến khác biệt, cũng có thể tranh luận, nhưng không được giấu giếm hay tranh giành — đây là lời phụ thân đã dạy, cậu ta luôn ghi nhớ trong lòng.
“Tẩy lễ ư?”
“Tẩy lễ rốt cuộc là gì?”
Goethe hỏi câu hỏi đã ấp ủ từ lâu.
Khi ở Luster, cậu ta đã muốn hỏi rồi.
Nhưng vẫn mãi không có cơ hội.
Hiện tại cơ hội đã đến, đương nhiên cậu ta sẽ không bỏ lỡ.
“Tẩy lễ là một nghi thức ban cho sức mạnh đặc biệt cho người được tẩy lễ — tùy theo nghi thức tẩy lễ khác nhau, người được tẩy lễ cũng sẽ nắm giữ những năng lực khác nhau.”
“Tất nhiên, nhất định phải có thiên phú.”
“Và bí thuật cốt lõi của nhà Gram, [Volibear Hô Hấp Pháp], chính là để người được tẩy lễ có thể đạt được năng lực mạnh mẽ nhất ở mức độ cao nhất.”
“Cũng là một trong những căn nguyên làm nên sự cường đại của nhà Gram!”
“Thể chất cường đại của người nhà Gram luôn giúp chúng ta chiếm thế thượng phong trong chiến đấu với kẻ địch!”
Con trai thứ của Đại Công tước giải thích.
“Vậy còn ba lần tẩy lễ thì sao?”
Goethe tiếp tục hỏi.
“Đây chính là điểm khác biệt giữa các siêu phàm giả của thế lực bình thường và siêu phàm giả của các thế lực cường đại thực sự!”
“Các siêu phàm giả của thế lực bình thường chỉ có nhiều nhất một hoặc hai lần thừa hưởng nghi thức tẩy lễ, hơn nữa không chắc chắn rằng chúng có tương khắc lẫn nhau hay không!”
“Nhưng chúng ta thì khác. Tổ tiên chúng ta đã phát hiện trong kiến thức siêu phàm rằng các nghi thức tẩy lễ có thể tương khắc lẫn nhau, cũng có thể liên quan đến nhau. Khi tương khắc, người được tẩy lễ sẽ trực tiếp chịu phản phệ, trở nên còn yếu hơn cả người bình thường, nhưng khi tương hỗ liên quan, lại có thể tăng cường rất nhiều sức mạnh cho người được tẩy lễ — sau vô số lần thất bại, cuối cùng tổ tiên chúng ta đã để lại truyền thừa quan trọng nhất!”
“Chính vì vậy, lựa chọn nghi thức tẩy lễ lần đầu tiên trở nên cực kỳ quan trọng, bởi vì điều này sẽ liên quan đến con đường sau này của cậu: sự biến chất sau ba lần tẩy lễ!”
Con trai thứ của Đại Công tước không hề giấu giếm.
Hơn nữa, không cần Goethe hỏi thêm, cậu ta liền trực tiếp nói tiếp.
“Ba lần nghi thức tẩy lễ của 'Thủ Bí Nhân' lần lượt là: 'Nhập ngũ', 'Tập huấn', 'Tân binh'!”
“Sau khi hoàn thành ba lần tẩy lễ, giai đoạn này 'Thủ Bí Nhân' được gọi là 'Binh Sĩ'.”
“Có thân thể cường tráng, thành thạo sử dụng các loại vũ khí, lại có thể cùng đồng đội kết thành quân trận, phát huy ra uy lực 1+1>2.”
“Truyền thừa của 'Thủ Bí Nhân' có thể nói là an toàn nhất, dễ dàng hoàn thành nhất, nhưng cũng sẽ là bình thường nhất.”
“Còn như nhà Gram chúng ta thì sao?”
Vị con trai thứ của Đại Công tước dừng lại một chút, trên mặt hiện lên vẻ kiêu ngạo.
“Tổ phụ của ta sau khi thừa kế tri thức của tổ tiên, đã khai sáng ra một truyền thừa mới, với ba nghi thức lần lượt là: 'Ma Luyện', 'Đẫm Máu', 'Tử Chiến'!”
“Và sau khi hoàn thành ba nghi thức này, chúng ta lại được xưng là —”
“ 'Chiến Sĩ'!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng thưởng thức tại địa chỉ gốc.