"Ta kém chút liền được ta muốn hết thảy." — Goethe

Chương 01: Ngủ ngon

Ban đêm, từng ngọn nến được thắp lên xua tan bóng tối tựa sương mù.

Goethe quỳ trên mặt đất, dùng ngón tay nhúng vào máu tươi của em trai mình để vẽ nghi thức.

"Gerhard, em sẽ tha thứ cho anh, phải không?" "Đây là để báo thù!" "Để báo thù cho ông nội, cha mẹ, cô ruột, các chú, và cả ba người Bruce nữa!" "Em nhất định sẽ tha thứ cho anh, em trai của anh, ha ha ha."

Đôi mắt thâm quầng của chàng trai trẻ phản chiếu ánh lửa chập chờn, nước mắt đầm đìa, nhưng khóe môi lại nở một nụ cười điên dại.

Thêm nhiều ngọn nến nữa được thắp lên sau đó.

Chàng trai trẻ bắt đầu lẩm nhẩm chú ngữ.

Trong chớp mắt, một cơn đau buốt truyền đến từ tim. Đông! Thùng thùng! Đông đông đông!

Tim hắn đập dữ dội, dường như muốn nổ tung. Thế nhưng, chàng trai trẻ cắn răng kiên trì! Hắn nhất định phải kiên trì!

Đây là "Bí truyền nghi thức" hắn dốc hết tất cả những gì mình có mới mua được từ chỗ một người bạn — một nghi thức có thể triệu hoán một "Báo thù chi linh" mạnh mẽ, nghe theo mệnh lệnh của hắn.

Chỉ cần có "Báo thù chi linh" này, hắn có thể tìm ra kẻ thủ ác ẩn mình trong bóng tối, không ngừng tàn sát người thân của hắn, để báo thù cho gia đình và có thể một lần nữa chấn hưng gia tộc "Wayne".

Tất cả chỉ cần có được "Báo thù chi linh" này là đủ!

Chàng trai trẻ kiên định niềm tin. Dù tim gan như bị xé nát, toàn thân bắt đầu thối rữa, hắn cũng không hề lay chuyển.

Hắn mặc kệ những con giòi bọ đang bò ra từ thân thể mục ruỗng của mình, chỉ lẩm nhẩm từng âm tiết của chú ngữ.

Và khi trong ánh mắt mờ ảo của chàng trai trẻ, nghi thức bắt đầu phát ra ánh sáng đỏ thẫm, hắn càng thêm kiên định.

Đặc biệt là khi thấy một bóng dáng mơ hồ xuất hiện trong nghi thức, chàng trai trẻ lập tức giơ tay lên, ấn về phía bóng dáng đó — "Báo thù chi linh" tuy mạnh mẽ nhưng cũng đầy nguy hiểm, nhất định phải lợi dụng khoảnh khắc yếu ớt nhất khi nó vừa được triệu hồi, dùng máu tươi hoàn thành "Huyết khế" mới có thể khống chế được.

Chàng trai trẻ đã cố gắng hết sức để tăng tốc, nhưng tốc độ đó lại không thể nào khen ngợi được.

Dù sao, một kẻ toàn thân mục ruỗng đến mức lộ xương, nội tạng bị giòi bọ gặm nhấm, mà vẫn còn có thể hành động đã là chuyện vượt quá sức tưởng tượng.

Trong khi đó, Triệu Vô Miên đang đứng trong nghi thức, kinh ngạc trước khung cảnh hư ảo và ánh sáng rực rỡ trước mắt, đột nhiên nhìn thấy một quái vật máu thịt be bét, tựa như Zombie, đang lao về phía mình, hắn hoàn toàn theo bản năng vô thức vung chai bia Wusu (một loại bia) đang cầm trên tay, giáng thẳng xuống.

Ba!

Nửa chai bia còn lại vỡ tan. Rượu và mảnh vỡ thủy tinh văng tung tóe khắp nơi.

Chàng trai trẻ, vốn đã đạt đến cực hạn, ngã vật xuống đất, bất động, không một tiếng động.

Triệu Vô Miên nhìn con quái vật đổ gục dưới chân, mặt mũi đờ đẫn.

"Rõ ràng là mình đang nhâm nhi xiên nướng uống rượu, bây giờ thì... chuyện gì đang xảy ra thế này?"

Điều khiến Triệu Vô Miên càng thêm sững sờ là, ngay khoảnh khắc con quái vật ngã xuống, thi thể nó liền hóa thành tro bụi, giống như một điếu thuốc đang cháy dở bị kẹp giữa hai ngón tay, bất chợt tay run lên, tàn thuốc rơi lả tả xuống đất.

Hô!

Chưa kịp để Triệu Vô Miên phản ứng, hào quang trên nghi thức lại một lần nữa lóe lên, lớp tro tàn ấy cứ thế bị một luồng gió cuốn lên, rồi quấn quanh lấy cơ thể hắn.

Sau đó, từng đoạn ký ức, tựa như những thước phim, bắt đầu hiện lên trong đầu hắn. Goethe, với tuổi thơ vô lo vô nghĩ, được cha mẹ và ông nội yêu thương hết mực. Và còn... Học đủ tư thế cùng nữ gia sư. Đi câu lạc bộ vườn hoa để thực hành đủ tư thế. Cuộc sống muôn màu muôn vẻ. Tất cả đều thật tốt đẹp, khiến người ta phải ao ước.

Nhưng nửa đoạn sau lại bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn.

Chưa đầy một tháng, ông nội đột nhiên lâm bệnh qua đời, cha mẹ sau đó mất tích bí ẩn. Ngay lúc Goethe đang bi thống, ba người chú, cùng với thím và ba người em họ, cũng biến mất không dấu vết trong một đêm.

Vị cô ruột duy nhất của hắn thì mất tích trên đường đến đồn cảnh sát trình báo. Sau đó, gia đình vốn đang sung túc, lại vỡ nợ với quy mô lớn.

Người thân qua đời, mất tích, kinh tế lập tức lâm vào khốn đốn, khiến Goethe, một thanh niên vốn vô lo vô nghĩ, rơi vào tình trạng hoang mang không biết phải làm gì.

Sau đó, một "người bạn tốt" của Goethe đã chìa tay giúp đỡ, nói rằng có thể giúp hắn, chỉ cần hoàn thành một nghi thức.

Triệu Vô Miên nhìn cảnh Goethe dùng chân nến bạc đập vỡ sọ của em trai mình, không khỏi khẽ nhếch khóe miệng.

"Vì muốn khôi phục lại những gì tốt đẹp vốn có, không chút do dự chọn hi sinh người khác... Đúng là một kẻ tàn nhẫn, nhưng lại chọn hy sinh người duy nhất đáng tin cậy, thật là ngu xuẩn!" "Quả nhiên, chỉ có kẻ ngu xuẩn như vậy mới không thể nhìn thấu được dụng ý khó lường của cái gọi là 'người bạn tốt' kia." "Không đúng!" "Chắc là cũng đoán được rồi, chỉ là cố chấp tin vào những gì mình muốn tin." "Ài." "Ai cũng ôm một chút hy vọng may mắn trong lòng." "Ai cũng cho rằng mình là kẻ may mắn." "Dù sắp chết đến nơi cũng không nguyện ý tin vào sự thật."

Ánh mắt Triệu Vô Miên hiện lên vẻ khinh thường, trong lòng thầm đưa ra đánh giá về Goethe.

Sau đó, hắn lắc đầu. Lúc này, những hình ảnh trong đầu đã đi đến giai đoạn cuối cùng. Lý trí mách bảo hắn nên chú ý hơn đến tình cảnh tồi tệ của bản thân — những kinh nghiệm từng trải ở quê nhà đã sớm nói cho hắn hay, muốn sinh tồn trong một hoàn cảnh xa lạ, tuyệt nhiên không dễ dàng chút nào.

Chỉ là trong khoảnh khắc có quá nhiều ký ức ùa vào, khiến Triệu Vô Miên cảm thấy đau nhức thái dương, rất khó để suy nghĩ một cách hiệu quả. Hắn chỉ có thể đưa tay xoa thái dương, mong xoa dịu cơn đau nhức.

Lúc này, vầng hào quang của nghi thức đã tan biến, ánh nến một lần nữa chiếu sáng khắp căn phòng.

Đột nhiên, khóe mắt Triệu Vô Miên thoáng liếc nhìn tấm gương, bàn tay đang xoa thái dương khẽ khựng lại.

Hắn mắt mở trừng trừng, nhìn thân thể trần trụi của chính mình trong gương, mái tóc đen dài như áo choàng, sắc mặt trắng bệch, nhưng vẫn khó che giấu được vẻ ngoài anh tuấn của thiếu niên, khiến hắn không khỏi trợn mắt há hốc mồm.

Đây không phải là hắn. Mà là Goethe.

Khi hắn há miệng, thiếu niên trong gương cũng há miệng theo.

"Cái này..."

Triệu Vô Miên ngây ngẩn cả người.

Hắn nói ra không còn là tiếng mẹ đẻ, mà là ngôn ngữ của thế giới này.

Dựa theo ký ức của Goethe, hắn có thể xác nhận điều này.

Không đợi Triệu Vô Miên kịp lấy lại tinh thần, trước mắt hắn liền bắt đầu xuất hiện từng hàng văn tự kỳ lạ – những văn tự mà hắn không hề biết đến, cũng chưa từng thấy trong ký ức của Goethe. Sau đó, những văn tự kỳ lạ này lại biến thành ngôn ngữ quê hương mà hắn quen thuộc nhất —

[ ... ] [ ... ] [ Văn tự chuyển hóa, đang phán định... ] [ Phán định thành công! ] [ Cảm kích ngươi đã chấm dứt huyết mạch "Vua điên", chúng ta sẽ chúc phúc ngươi! ] [ Lời chúc phúc sẽ tồn tại theo cách mà ngươi dễ hiểu nhất! ] ...

Dòng chữ dừng lại một chút ở đây. Sau đó, nhiều dòng chữ khác bắt đầu hiện lên —

[ Nhân vật: Goethe (Triệu Vô Miên) ] [ Tuổi tác: 19 (31) ] [ Chủng tộc: Con người (Báo thù chi linh. Ngụy) ] [ Giới tính: Nam ] [ Trạng thái: Khỏe mạnh ] [ Xưng hào: Huyết mạch Vua điên (ngụy), Kẻ thí thân (ngụy) ] [ Thiên phú: Không ] [ Thuộc tính: Tâm: 0, Kỹ: 1.2, Thể: 1.4 ] [ Sở trường: Không ] [ Kỹ năng: Tay không cận chiến (nhập môn), Vũ khí lạnh. Dao găm (nhập môn), Vũ khí nổ. Súng ngắn (cơ sở), Cấp cứu (cơ sở) ] [ Vật phẩm: Huyết tinh vinh diệu X1 ] (Ghi chú: Rất rõ ràng, ngươi không phải một con tốt thí, nhưng ngươi cũng không thật sự mạnh mẽ!) ...

[ Tay không cận chiến (nhập môn): Ngươi đã nắm vững nền tảng vững chắc, sau nhiều lần thực chiến, thể chất và kỹ năng được tăng cường thêm một bước. Khi đối mặt với quyền thủ nghiệp dư, ngươi cũng không tốn chút sức lực nào; Hiệu quả: Thể +0.2 (cơ sở 0.1, nhập môn 0.1), Kỹ +0.1 (nhập môn 0.1) ] [ Vũ khí lạnh. Dao găm (nhập môn): Ngươi dùng dao găm trải qua nhiều lần thực chiến, kinh nghiệm phong phú, thậm chí có thể dùng dao găm biểu diễn vài chiêu khiến người thường hoa mắt; Hiệu quả: Kỹ +0.1 (nhập môn 0.1) ] [ Vũ khí nổ. Súng ngắn (cơ sở): Ngươi đã quen thuộc súng ngắn, khi đối mặt bia cố định trong phạm vi 10m, ngươi có tỷ lệ chính xác khá cao. ] [ Cấp cứu (cơ sở): Ngươi hiểu biết một vài kiến thức cấp cứu, và biết cách áp dụng thực tế. ] ...

[ Huyết tinh vinh dự (Mảnh vỡ chai bia): Đây là một mảnh còn sót lại của chai bia từng được ướp lạnh, ngày sản xuất rất đáng tin cậy, và vì thế, rượu bên trong rất nhẹ nhàng sảng khoái. Nhưng đó là chuyện trước đây. Giờ phút này, nó chỉ là một hung khí nhuốm máu tươi của huyết mạch Vua điên. Trong mắt hàng trăm hàng ngàn Nữ Vu, đây là một sự an ủi vô thượng. Trong suốt hàng trăm năm dài đằng đẵng, họ đã chúc phúc cho mỗi hung khí như thế. Và khi nhận được sự cảm kích của các Nữ Vu, ngươi sẽ có thể sử dụng lời chúc phúc này tốt hơn; Hiệu quả: Khi sử dụng lời chúc phúc này, ngươi có thể nhanh chóng học được một kỹ năng nào đó đã biết nhưng chưa đủ để cố định vào bảng kỹ năng, hoặc nâng cao cấp độ của một kỹ năng hiện có. ] (Ghi chú 1: Khi ngươi chạm vào một hung khí sinh ra "Huyết tinh vinh dự", ngươi sẽ tự động thu hoạch được "Huyết tinh vinh dự" đó.) (Ghi chú 2: Một hung khí đã sinh ra "Huyết tinh vinh dự", sau khi "Huyết tinh vinh dự" biến mất, sẽ không có bất kỳ thay đổi nào.) ...

Triệu Vô Miên bị những dòng chữ trước mắt thu hút sự chú ý.

"Cách thức mà mình hiểu ư?" "Một bảng thuộc tính kiểu trò chơi." "'Huyết mạch Vua điên'? Kẻ thí thân?" "Và còn..." "Huyết tinh vinh dự!"

Nhìn những dòng chữ trước mắt, Triệu Vô Miên chau chặt đôi lông mày.

Bởi vì, cái [ bảng thuộc tính ] đột ngột xuất hiện khiến hắn có cảm giác như bị lột trần. Hắn biết những kỹ năng này đều là của mình, chứ không phải của Goethe!

Cái cảm giác bị "nhìn thấu" này khiến Triệu Vô Miên vô cùng khó chịu. Hắn chán ghét loại cảm giác này.

Tuy nhiên, Triệu Vô Miên nhanh chóng điều chỉnh và thích nghi — trong một hoàn cảnh xa lạ và nguy hiểm, mỗi một phần trợ lực thêm vào đều đáng được trân quý, cho dù trong đó có thể tiềm ẩn nguy hiểm, cũng vẫn là vậy.

Bởi vì, hắn không có nhiều lựa chọn hơn. Cái [ bảng thuộc tính ] này đã tồn tại, làm sao để loại bỏ đây? Hắn cũng không biết. Chỉ có thể mang theo lòng cảnh giác mà bước tiếp.

"Tình thế thật tệ."

Triệu Vô Miên thở dài trong lòng.

Ngay lúc này — Cốc, cốc cốc! "Goethe, sao rồi?" "Nghi thức kết thúc chưa?"

Kèm theo tiếng gõ cửa, một giọng nói dò hỏi vang lên. Là cái "người bạn tốt" của Goethe. Đây cũng là căn hộ đối phương thuê giúp Goethe.

Bị chủ nợ siết nợ, Goethe đã sớm không còn nhà để về. Đương nhiên, đó không phải là trọng điểm. Trọng điểm là, đối phương không hề có ý tốt! Điều quan trọng hơn là, hắn hiện tại đang mang khuôn mặt của "Goethe"... Không, là đã hoàn toàn biến thành "Goethe". Hơn nữa, hắn đang đứng ngay đây. Cái "người bạn tốt" kia đẩy cửa vào, đương nhiên sẽ chỉ coi hắn là "Goethe". Còn giải thích sao? Trong đầu Triệu Vô Miên căn bản không có lựa chọn này. Bởi vì, nếu là hắn, cũng không thể nào tin được. Mà nhìn vào biểu hiện của đối phương, rõ ràng là đến để lấy mạng "hắn".

"Đáng chết!" "Hoàn toàn là tình huống tồi tệ nhất trong một hoàn cảnh xa lạ!"

Muốn sống sót trong một hoàn cảnh xa lạ, dù rất khó khăn, nhưng nếu cắn răng kiên trì vẫn có khả năng thành công rất lớn. Tuy nhiên, nếu trong hoàn cảnh xa lạ ấy xuất hiện "ác ý"... thì xác suất thành công sẽ giảm thẳng xuống dốc.

Nhưng điều này không có nghĩa là Triệu Vô Miên sẽ từ bỏ.

Ánh mắt hắn đảo quanh căn phòng, tìm kiếm những vật có thể giúp mình. Sau đó, hắn trực tiếp xông về cửa sổ.

Kéo mạnh rèm cửa sổ ra, rồi đẩy tung cửa sổ.

Khu phố đêm khuya im ắng, chỉ có vài đốm đèn lấp lánh. Triệu Vô Miên đứng bên cửa sổ tầng bốn chỉ liếc qua một cái rồi lao về phía cạnh cửa phòng.

Dựa theo bản lề, cánh cửa trước mặt là loại đẩy từ ngoài vào trong. Triệu Vô Miên đứng sang một bên, khi người bên ngoài bước vào, thân hình Triệu Vô Miên sẽ vừa vặn bị cánh cửa che khuất.

Ngay khoảnh khắc Triệu Vô Miên vừa đứng vững, tiếng chìa khóa cắm vào rồi xoay chuyển liền vang lên.

Sau một khắc, một bóng người đầu tiên rón rén bước vào. Nhưng khi thấy cửa sổ mở toang, màn cửa bị gió đêm thổi bay, hắn lập tức lao tới.

Bóng người ấy chống hai tay, thò đầu ra nhìn quanh khu phố, rõ ràng là muốn tìm bóng dáng Goethe. Nhưng khu phố vắng tanh không một bóng người, khiến hắn tức tối nghiến răng nghiến lợi.

"Khốn nạn! Vậy mà dám chạy..."

Phốc!

Mảnh chai bia sắc nhọn cắm thẳng vào lưng đối phương, cơn đau khiến những lời chửi rủa của đối phương nghẹn lại giữa chừng.

"A! Goethe, ngươi!"

Đối phương kêu thảm thiết. Khi quay đầu lại nhìn thấy Triệu Vô Miên, hắn thốt ra tiếng thét chói tai vang vọng hơn hẳn tiếng kêu thảm thiết lúc nãy, trong giọng nói tràn ngập sự không thể tin.

Triệu Vô Miên căn bản không trả lời. Ngay lúc tay phải hắn đâm mảnh chai bia vỡ nát vào lưng đối phương, thì tay trái đã nắm lấy quần đối phương, kéo phắt lên.

Đối phương trực tiếp văng ra ngoài.

"A a a a!"

Phanh!

Sau những tiếng kêu thảm thiết liên tiếp, cái đầu nặng trịch của "người bạn tốt" của Goethe rơi xuống, sau một tiếng "phịch" trầm đục, liền im bặt.

Đứng tại bệ cửa sổ, Triệu Vô Miên nhìn thi thể của "người bạn tốt" của Goethe trên đường phố, mặt không đổi sắc, phất phất tay —

"Ngủ ngon."

Mọi quyền sở hữu bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.