(Đã dịch) Tác Giả Giáng Lâm - Chương 401: Thay lối của hắn
Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Nam Cực Tiên Ông, Trương Ly nhất thời không biết nên nói gì.
Trước đây Tô Lung chỉ đơn thuần nói nàng là tiên, nhưng không nói rõ thuộc cấp độ nào.
Nhưng hiển nhiên, tiên cũng có phân chia cảnh giới. Chân Tiên là tiên, Đại La Kim Tiên cũng là tiên, song sự khác biệt giữa hai bên lớn tựa trời vực.
"Hiện tại xem ra, cảnh giới của Tô Lung còn cao hơn nhiều so với ta dự đoán trước đây, nếu không đã chẳng khiến cao nhân như Nam Cực Tiên Ông kinh ngạc đến vậy." Trương Ly thầm suy đoán, đồng thời càng thêm tò mò về thân phận của Tô Lung.
Mãi một lúc lâu sau, hắn mới đáp lời: "Bẩm Tiên Ông, những thứ như Đại Đạo đó, vãn bối thực sự không rõ lắm."
Nam Cực Tiên Ông nhìn Trương Ly thật sâu, như muốn xem rốt cuộc lời hắn nói có phải là thật hay không. Nhìn hồi lâu, cuối cùng xác nhận Trương Ly quả thực không rõ, sau đó mới mở miệng nói: "Vị tiểu hữu này, tình trạng đạo lữ của ngươi quá phức tạp, lão phu cũng đành bất lực."
Sắc mặt Trương Ly căng thẳng, vội hỏi: "Với thần thông của Tiên Ông mà cũng không có cách nào ư? Vậy ta phải làm gì đây, chẳng lẽ cứ đành nhìn nàng mãi ngủ say sao?"
Nam Cực Tiên Ông thở dài: "Đại Đạo quá mức huyền diệu, với cảnh giới của lão phu còn chưa thể tiếp xúc, càng đừng nói đến chuyện có thể thay đạo lữ của ngươi ngăn cản Đại Đạo đồng hóa."
Ánh mắt Trương Ly lập tức tối sầm, ôm một tia hy vọng cuối cùng hỏi: "Tiên Ông, không biết liệu có ai có thể giúp đạo lữ của ta hóa giải Đại Đạo đồng hóa không?"
Tiên Ông trầm tư một lát rồi nói: "Nếu nói có người làm được, vậy cũng chỉ có Tam Thanh Thánh Nhân mới có khả năng đó."
"Tiên Ông, nghe nói ngài là đệ tử tọa hạ của Nguyên Thủy Thiên Tôn, không biết liệu có thể..." Trương Ly nghe vậy, thận trọng thăm dò hỏi.
"Chưởng giáo lão gia sau lần giảng đạo trước đó đã bế quan, chẳng biết khi nào mới xuất quan. Vả lại, dù có xuất quan, lão phu cũng nguyện ý thay ngươi mở lời, nhưng chưởng giáo lão gia sẽ không vì chút chuyện nhỏ này mà ra tay." Nam Cực Tiên Ông nói với giọng điệu bình thản nhưng đầy kiên quyết.
Nghe đến đây, Trương Ly chỉ đành thừa nhận, cao nhân cấp bậc như Tam Thanh đã đứng trên đỉnh cao nhất thế gian, một Nguyên Anh tu sĩ nhỏ bé như hắn làm sao có thể mời được chư vị Thánh Nhân?
Lần này Nam Cực Tiên Ông sở dĩ nguyện ý ra tay giúp đỡ, cũng là nể mặt Bạch Hạc đồng tử, nếu không làm sao để ý một tiểu tu sĩ như hắn.
"Vãn bối đã hiểu, đa tạ Tiên Ông đã ra tay giúp đỡ." Trương Ly cúi mình thật sâu tạ ơn. Mặc dù Nam Cực Tiên Ông chưa thể giúp được gì, cũng không thể cứu tỉnh Tô Lung, nhưng ân tình này hắn vẫn phải nhận.
"Thôi được, ngươi hãy về trước đi. Đạo lữ của ngươi đã có khả năng chống lại Đại Đạo, có lẽ có thể tự mình thức tỉnh cũng nên." Nam Cực Tiên Ông tiễn khách.
"Vãn bối xin cáo từ." Trương Ly khom người hành lễ, sau đó ôm lấy Tô Lung bước ra ngoài động phủ.
Bạch Hạc đồng tử cũng đi theo ra, chuẩn bị tiễn Trương Ly.
Nhìn mấy người rời đi, Nam Cực Tiên Ông rơi vào trầm tư: "Cảnh giới của nữ tử này thực sự quá cao, có thể sánh ngang Đại La Kim Tiên. Một nhân vật tầm cỡ như vậy lẽ ra không phải vô danh tiểu tốt, sao ta lại chưa từng nghe nói đến?"
Mang theo mối nghi vấn này, hắn rời khỏi động phủ, chuẩn bị đi tìm vài vị sư huynh thỉnh giáo.
Trở lại căn nhà gỗ đang ở, Bạch Hạc đồng tử có chút ngượng nghịu nói: "Xin lỗi Trương đạo hữu, ta đã không thể cứu tỉnh quý đạo lữ."
Trương Ly cười đáp: "Đạo hữu có thể thay ta mời Tiên Ông ra tay, Trương Ly đã khắc sâu trong lòng. Ơn tương trợ của đạo hữu, Trương mỗ ghi tạc tâm khảm."
Bạch Hạc đồng tử khẽ thở dài nói: "Tô đạo hữu vẫn chưa thể tỉnh lại, không biết đạo hữu sau này có tính toán gì không?"
Trương Ly trầm tư một lát, giọng điệu kiên định nói: "Ta tin tưởng, thế gian này nhất định sẽ có người có thể cứu tỉnh n��ng. Ta sẽ tiếp tục tìm kiếm, hỏi thăm, thề không bỏ cuộc cho đến khi cứu được nàng."
Bạch Hạc đồng tử khẽ lắc đầu. Tiên Ông đã nói, chỉ có cao nhân như Tam Thanh mới có bản lĩnh cứu tỉnh Tô Lung. Với tu vi của Trương Ly, làm sao có thể mời được họ? E rằng cuối cùng vẫn là công dã tràng mà thôi.
Chỉ là lời này, hắn không đành lòng nói ra. Mặc dù Trương Ly tiếp cận hắn có mục đích, nhưng mục đích ấy là để cứu tỉnh đạo lữ, tình cảm này thật đáng cảm thán. Bởi vậy, hắn cũng từ tận đáy lòng hy vọng Trương Ly có thể có ngày thành công.
"Bạch Hạc đạo hữu, Trương mỗ chuẩn bị rời Côn Luân sơn, không biết kiếp này liệu còn có ngày gặp lại chăng, đạo hữu bảo trọng." Trương Ly từ biệt.
"Chúc đạo hữu đạt thành ước nguyện, thuận buồm xuôi gió." Bạch Hạc đồng tử nói với vẻ buồn bã.
Hướng Bạch Hạc đồng tử ôm quyền, Trương Ly thu Tô Lung vào trong Càn Khôn Giới, sau đó thân ảnh chợt lóe, bay về phía Đông, rất nhanh biến mất nơi chân trời.
"Hỏi thế gian tình là gì... Ai..." Bạch Hạc đồng tử cảm thán một tiếng, quay người trở về động phủ.
Trên Cửu Thiên, thân ảnh Trương Ly như gió táp, xuyên qua giữa mây mù.
Chuyến đi Côn Luân sơn lần này, tuy chưa thể thực sự cứu tỉnh Tô Lung, nhưng ít nhất cũng giúp nhục thể nàng khôi phục như thường, không còn đứng trước nguy cơ sụp đổ, cũng không phải là hoàn toàn không có thu hoạch.
Hơn nữa, qua lời của Nam Cực Tiên Ông, hắn cũng đã hiểu ra rằng, người có thể cứu Tô Lung, chỉ có cao nhân cấp bậc Tam Thanh, điều này khiến hắn có một mục tiêu rõ ràng.
Tuy nhiên, mục tiêu này có phần quá cao, cao đến mức hắn căn bản không thể chạm tới, nhưng cũng không phải là không thể nghĩ đến.
"Lục vị Thánh Nhân trong thiên hạ, Thái Thượng Đạo Tổ ngự tại Tam Thập Tam Thiên, với tu vi của ta căn bản không thể tới được, cái này không cần suy nghĩ. Nguyên Thủy Thiên Tôn vốn cao cao tại thượng, ngay cả Nam Cực Tiên Ông đứng ra biện hộ cũng không có khả năng khiến ngài ra tay. Tiếp Dẫn Chuẩn Đề hai vị Thánh Nhân ở Tây Phương Cực Lạc thế giới, tuy mang danh Phật, nhưng không đủ lợi ích thì căn bản không mời nổi, trừ phi ta nguyện ý giao ra Hồng Mông Thiên Thư may ra mới có một phần nhỏ khả năng. Nữ Oa Nương Nương ở Oa Hoàng Cung, ta còn chẳng biết nơi nào, càng đừng nói đến chuyện đi mời."
"Còn về Linh Bảo Thiên Tôn Thông Thiên giáo chủ, một trong Tam Thanh, tuy sau trận Phong Thần đã bế quan ở Bích Du Cung, không còn hiện thân ở thế gian, nhưng ta vừa hay biết ngài ở đâu."
Thân là tác giả của bộ tiểu thuyết "Bạch Xà Vấn Tình", hắn đã chuẩn bị cho nhân vật chính một vị lão sư, chính là Thông Thiên giáo chủ.
Cũng chính vì bái Thông Thiên làm thầy, nhân vật chính của tiểu thuyết mới có thể thăng tiến như diều gặp gió, đạp phá tiên môn, tung hoành thế giới Bạch Xà.
Bởi vậy, Trương Ly không tìm được mấy vị Thánh Nhân khác, Thông Thiên giáo chủ liền trở thành lựa chọn tốt nhất.
Nghĩ đến đây, trong mắt Trương Ly ánh lên một tia hy vọng. Thông Thiên giáo chủ trọng tình nghĩa, bao che khuyết điểm, không vô tình như mấy vị Thánh Nhân khác, là người có khả năng nhất ra tay giúp đỡ.
Sau khi xác định mục tiêu, Trương Ly lại một lần nữa tăng tốc độ phi hành. Hơn nửa tháng sau, hắn lại trở về bên ngoài Lâm An thành.
"Đi một vòng lại trở về nơi này, đúng là làm sao vậy, đáng lẽ ta cần gì phải đến Côn Luân sơn làm chi, cứ trực tiếp ở đây tìm cách là được, đúng là càng ngày càng ngu xuẩn." Trương Ly thầm mắng mình hai câu, sau đó mới sải bước đi vào Lâm An thành.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.