Cảnh sát bắt đầu khoanh vùng các trường học trong khu vực, sau đó dựa vào điều kiện địa lý mà loại bỏ một số, cuối cùng còn lại ba trường tiểu học. Cảnh sát lấy băng ghi âm để đối chiếu, khoanh vùng được một trong số đó. Dựa trên âm lượng và các yếu tố khác của môi trường, họ xác định rằng vào khoảng thời gian từ 9 giờ 30 đến 9 giờ 55 sáng, cuộc điện thoại đã được thực hiện cho Jimmy Nhân Vị tại khu vực quảng trường của hai con phố thuộc vùng ngoại ô phía Đông thành phố.

Tiếp đó, họ trích xuất dữ liệu từ các camera giám sát gần đó trong cùng ngày, và một lần nữa bắt đầu sàng lọc. Đến bước này, đây vẫn là một công việc khổng lồ, phải mất vài ngày cố gắng mới có thể khoanh vùng được một nghi phạm. Đáng tiếc là nghi phạm này đã cố tình ngụy trang kỹ lưỡng, đồng thời có ý thức tránh né camera. Mặc dù bận rộn nhiều ngày, nhưng thu hoạch duy nhất là hung thủ tình nghi, với dáng vẻ mơ hồ như bù nhìn, cao từ một mét bảy đến một mét bảy mươi sáu.

Thực tế vốn dĩ là như vậy, dẫu cho cố gắng đến mấy, kết quả cũng chưa chắc vẹn toàn như mong đợi.

Sau khi A Bá Bá tỉnh lại, ông liên lạc với người của công ty mình. Trong khi cảnh sát vẫn chưa đạt được kết quả, A Bá Bá đã bay về châu Âu bằng máy bay riêng, cùng Jimmy và bốn vệ sĩ khác rời khỏi thành phố A. Đối với cái kết cục của ông chủ này, Tô Thành v���n có chút ngậm ngùi. Nhưng Tô Thành biết, điều mà kẻ đứng sau (hoặc kẻ bị gọi là "Người Bù Nhìn") không ngờ tới là, giết chết một A Bá Bá, sẽ có trăm ngàn A Bá Bá khác đứng lên.

...

Còn hơn hai mươi ngày nữa là đến Tết, lực lượng cảnh sát bắt đầu dồn trọng tâm vào công tác chuẩn bị cho dịp lễ hội mùa xuân. Không chỉ các vụ án liên quan đến nhà ga bước vào thời điểm cao điểm, mà vào cuối năm, các vụ án lừa đảo, trộm cắp, cướp giật và các tội phạm vì tiền bạc khác cũng bước vào giai đoạn đỉnh điểm. Còn vì sao ư? Chúng ta sẽ không bàn luận ở đây.

Trong ba ngày qua, Z7 đã phá được hai vụ án trộm cắp đột nhập gây thương tích. Việc Z7 phải tiếp nhận những vụ án như vậy cho thấy đội cảnh sát hình sự thực sự đang vô cùng bận rộn. Đối với các loại tội phạm trộm cắp, cướp giật ở thành phố A, nhất định phải do chuyên gia phụ trách, báo cáo tiến độ trong vòng 48 giờ, sau đó cấp trên sẽ quyết định tạm hoãn hay tổ chức nhân lực để phá án.

Tô Thành không mấy hứng thú với vụ án này, vì nó không có hàm lư��ng kỹ thuật cao, chỉ đơn thuần là đột nhập, cướp đoạt rồi rời đi. Anh cá rằng cảnh sát sẽ không điều động nhiều tài nguyên để bắt giữ.

Trong khi mọi người đều ra ngoài phá án, Tô Thành ở lại văn phòng trực, đang gọi điện thoại cho mẹ Hứa. Mẹ Hứa muốn Tô Thành năm nay ăn Tết tại nhà bà, Tô Thành cho biết không có vấn đề gì. Mẹ Hứa nói thêm rằng việc mua sắm đồ Tết sẽ giao cho Tô Thành. Tô Thành một lần nữa đồng ý, rồi liên hệ Hứa Tuyền, bàn bạc ngày đi mua sắm đồ Tết.

Tô Thành uống trà đen, ngắm nhìn cơn mưa lạnh bên ngoài, tận hưởng sự ấm áp trong văn phòng. Điện thoại bàn reo... Điện thoại bàn ư? Cái thứ này dường như mấy trăm năm rồi chưa reo. Tô Thành nhấc máy: "Z7."

"Có phải Tổ Bảy chuyên án trọng đại đặc biệt không?"

"Phải."

"Chào anh, tôi là Trương Lượng thuộc Đội Cảnh sát Hình sự số hai, có chuyện thế này."

Từ cây cầu lớn phía Đông thành phố A ra đến vùng ngoại ô có một rừng dương mai, thuộc khu sinh thái nhà vườn. Đến mùa dương mai, mọi người có thể vào hái và trả một khoản phí nhất định mỗi cân. Vào những mùa không phải mùa dương mai, nơi đây là địa điểm lý tưởng cho các cặp đôi lái xe đến vui đùa.

Hôm qua, không, chính xác là hai giờ sáng nay, một xe cảnh sát tuần tra đi ngang qua rừng dương mai, dừng lại ở giao lộ. Viên cảnh sát tuần tra xuống xe hút thuốc, nghe thấy tiếng động cơ phát ra từ phía rừng dương mai. Họ lên xe chạy vào con đường mòn trong rừng, nhìn thấy một chiếc ô tô. Rừng dương mai khá rậm rạp, hầu như không có gió, nếu ô tô nổ máy tại chỗ trong thời gian dài, người bên trong xe sẽ bị ngạt khí. Bình thường cảnh sát không can thiệp chuyện riêng tư của các cặp đôi, nhưng việc nổ máy xe thì họ buộc phải để tâm.

Đèn xe vừa chiếu tới, họ phát hiện điều bất thường: một ống dẫn nối vào ống xả, luồn qua khe hở của cửa kính ghế sau và được kẹp chặt, trong khi các cửa kính khác đều đóng kín. Trong xe, trên ghế lái và ghế phụ lần lượt là một nam và một nữ, quần áo xộc xệch, cả hai đang trong trạng thái hôn mê.

Viên cảnh sát tuần tra lập tức gọi về trung tâm chỉ huy, đập vỡ cửa kính xe, kéo hai người ra ngoài để tiến hành cấp cứu.

Khoảng ba giờ sáng, bệnh viện thông báo rằng người phụ nữ đã tử vong do cấp cứu không hiệu quả. Người đàn ông sau khi được cấp cứu đã tỉnh lại vào khoảng bốn giờ sáng. Đến buổi sáng, anh ta khôi phục được một phần khả năng giao tiếp. Theo lời anh ta kể, anh và người phụ nữ đi ra vùng ngoại ô để bàn bạc công việc. Rất nhanh sau đó có người gõ cửa kính xe, đối phương xuất trình giấy tờ, tự xưng là nhân viên cảnh sát của Z bộ môn và yêu cầu hạ cả hai cửa kính xuống. Khi anh ta hạ cửa kính, người đàn ông cầm giấy phép lái xe, dường như đã đưa ra ngoài, lại dường như chưa, rồi sau đó thì không còn biết gì nữa.

Kết quả xét nghiệm nước tiểu, khám nghiệm tử thi và xét nghiệm máu của Đội Cảnh sát Hình sự cho thấy, trong cơ thể hai người có chứa thành phần một loại thuốc mê, tên viết tắt là t2. Đây là loại thuốc mê chuyên dụng mà cảnh sát dùng để bắt giữ các loài động vật lớn. Ở thành phố A, chỉ có một đại đội đặc nhiệm mới được trang bị t2, thuộc diện mua sắm chuyên bi��t, các nhà máy cũng sẽ không sản xuất t2 cho bất kỳ ai khác. t2 có uy lực rất lớn, đi kèm tác dụng phụ gây độc nhất định, chuyên dùng để bắt thú dữ. Đại đội đặc nhiệm này mười năm nay vẫn chưa có cơ hội sử dụng t2.

Vậy tại sao vụ án này lại tìm đến Tổ Bảy? Người đàn ông bị hại là luật sư nổi tiếng Tiêu Vân. Tiêu Vân từng trò chuyện với Tô Thành khi tham gia một chương trình truyền hình thực tế ở huyện Lâm Viễn, hai người có quen biết nhau. Tuy nhiên, đây không phải nguyên nhân chính. Nguyên nhân chủ yếu là Đội Cảnh sát Hình sự cho rằng Tiêu Vân là người nổi tiếng, thủ pháp gây án lại tương đối kỳ lạ, có sử dụng t2, nên đã xin chuyển vụ án cho Z bộ môn. Phó Cục trưởng Trương nhận được đơn xin, liền bảo Đội Cảnh sát Hình sự tự gọi điện thoại xem họ có rảnh không.

Vụ án này có thể do Z bộ môn tiếp nhận, hoặc cũng có thể do Đội Cảnh sát Hình sự tiếp nhận. Nhưng do các vụ án hình sự như trộm cướp tăng mạnh vào cuối năm, hầu hết các vụ án đều yêu cầu chuyên gia phụ trách, lập tức phá án và bắt giữ, cố gắng không để án bị treo. Vì vậy, Đội Cảnh sát Hình sự hiện tại đang quá tải, lại phải đối mặt với một vụ án giết người trông khá phức tạp, thêm nữa Tiêu Vân lại là người có sức ảnh hưởng và vụ án có sử dụng t2, nên người phụ trách cảnh sát hình sự đã bảo Trương Lượng liên hệ Z bộ môn. Sau khi nghe về vụ án, Chu Đoạn nói với Trương Lượng rằng có thể liên hệ Tổ Bảy, vì Tổ Bảy có người rảnh rỗi. Thế là Trương Lượng dựa theo số điện thoại đã đăng ký mà gọi cho Tổ Bảy.

Tô Thành đang kén chọn vụ án thì nghe xong, anh liền có chút hứng thú.

Từ mô tả của Trương Lượng có thể thấy, Tiêu Vân và người phụ nữ rất nhanh đã bị đánh gục. Đối phương có vô vàn cách để giết chết hai người, vậy tại sao lại lựa chọn phương pháp dùng ống xả?

Thế là Tô Thành liền thay Tả La nhận lấy vụ án. Trương Lượng lái xe mang hồ sơ cùng các loại tài liệu bàn giao lại cho Tô Thành.

Khi Tả La và Bạch Tuyết trở về, Tô Thành đang xem các bức ảnh hiện trường do Tổ Vật chứng chụp trên màn hình lớn. Tả La không để ý Tô Thành, mở tủ lạnh nhỏ, tu một bình nước khoáng vào bụng, sau đó mới thở phào một hơi: "Đúng là giỏi chạy thật, đuổi tôi qua năm con phố."

"Đuổi gì thế?" Tô Thành tiện miệng hỏi.

Bạch Tuyết đáp: "Một tên trộm đột nhập."

Tô Thành nói: "Cho nên tôi càng thích làm những công việc đòi hỏi trí óc... Tả La, có vụ án rồi."

"Có vụ án ư? Sao tôi không biết? Tôi còn phải đi bắt đồng bọn của bọn chúng, giờ đang chờ tin của Phương Lăng, vừa về nghỉ lấy hơi đây." Tả La ngồi lên bàn: "Anh không tự mình nhận vụ án đấy chứ? Này, những tên trong tay tôi rất quan trọng đấy, ba ngày gây ra bảy vụ..."

Tô Thành nói: "Đối với tôi mà nói, quan trọng hay không không thành vấn đề, có ý nghĩa hay không mới là quan trọng." Anh nói tiếp: "Vụ án này cực kỳ thú vị."

Tả La nói: "Cho anh năm phút để giải thích xem có gì thú vị."

Tô Thành nói: "Hung thủ dùng t2 tấn công một đôi nam nữ bằng một phương thức rất phức tạp: giả mạo giấy chứng nhận của Z bộ môn, rồi từ ống pô xe nối ống xả dẫn khói vào trong xe. Phương pháp giết người này ít nhất cũng phải mất mười, hai mươi phút, tôi nghĩ nửa tiếng là hợp lý nhất?"

Tả La nói: "Việc này còn tùy thuộc vào lượng khí thải, và cả tình trạng cơ thể của nạn nhân nữa. Thông thường thì sẽ bị sốc trong khoảng mười phút. Còn phải xem xe dùng loại xăng gì, đang ở số nào. Chẳng hạn như nếu xe đứng yên thì khí thải ít, còn nếu vào số tiến nhưng dùng phanh tay dừng xe thì lượng khí thải sẽ tương đối lớn. Ngoài ra còn liên quan đến loại xăng nữa, có rất nhiều biến số."

Tô Thành nói: "Tại sao lại dùng phương thức này? Hơn nữa ô tô cũng không hoàn toàn kín mít, ghế sau mở một khe hở để nhét ống vào. t2 có một tác dụng đặc biệt là được đào thải rất nhanh. Người đàn ông bị hại còn sống, xét nghiệm nước tiểu của anh ta không phát hiện t2. Người phụ nữ bị hại tử vong, khám nghiệm tử thi lại phát hiện t2... Tại sao lại phức tạp đến vậy?"

Tả La im lặng đọc hồ sơ, cầm chuột nhìn màn hình lớn, sau đó đứng dậy, mở máy tính của mình và bắt đầu tra cứu.

Tả La nói: "Khi tôi mới vào làm ở Z bộ môn, tôi từng gặp một vụ án. Một cặp nam nữ tử vong trong xe, qua kiểm tra xác định là ngộ độc khí carbon monoxide. Dựa theo điều tra lúc đó, chiếc xe đậu ở bãi đỗ xe ngầm, không thông gió, sau đó họ mở điều hòa trong thời gian dài, dẫn đến ngộ độc tử vong. Lúc đó chúng tôi có một nghi vấn: chiếc xe đến bãi đỗ xe ngầm vào lúc chín giờ tối, tầng hai bãi đỗ xe ngầm cơ bản không có xe, họ chuẩn bị vui đùa. Ph��p y xác định thời gian tử vong là mười một giờ bốn mươi phút."

"Chuyện này hình như... bình thường mà?"

Tả La nói: "Mấu chốt là người đàn ông, anh ta có vợ. Sáng hôm đó anh ta đi công tác về thành phố A, nói với vợ là tối nay 11:30 sẽ về nhà. Ngay sáng hôm đó về thành phố A, anh ta đã hẹn hò với tình nhân. Cái mốc 11:30 này chưa hề thay đổi. Hơn nữa, phát hiện người chết đã mua vé xem phim lúc 9 giờ 30 tối, ngay tại tòa nhà đó. Người chết muốn cùng tình nhân vui đùa riêng tư ở bãi đỗ xe ngầm, sau đó sẽ đi xem phim, xem phim xong thì về nhà, thời gian vừa khớp. Họ đến tầng hai bãi đỗ xe ngầm đơn thuần là để vui đùa, không phải để trò chuyện tâm sự, không thể nào dừng lại lâu như vậy. Chúng tôi vẫn còn nghi vấn, nhưng vì vụ án sơ bộ được định tính là tai nạn ngoài ý muốn, cộng thêm ông chủ tòa nhà mê tín, hiện trường đã bị phá hủy hoàn toàn."

Tô Thành nói: "Không đúng. Nếu định tính là tai nạn ngoài ý muốn, sao lại giao cho Z7 chứ?"

Tả La nói: "Bởi vì người chết khi đó là một luật sư cực kỳ nổi tiếng. Mặc dù do đặc điểm của hệ thống pháp luật nước ta, vai trò của luật sư tại tòa án tương đối nhỏ, nhưng giữa một luật sư giỏi và một luật sư bình thường vẫn có sự khác biệt rất lớn, và anh ta chính là người giỏi nhất lúc bấy giờ."

Tô Thành nói: "À, trùng hợp thật. Lần này người đàn ông bị hại chính là Tiêu Vân."

"Tiêu Vân? Tiêu Vân nổi tiếng nhất giới luật sư hiện nay đó ư?"

"Phải."

Tả La ngẩng đầu nhìn màn hình lớn: "Vụ án này quả thực thú vị, anh nói thử cái nhìn sơ bộ của mình xem sao."

Tô Thành nói: "Tôi cho rằng có người muốn ngụy trang cái chết của Tiêu Vân thành tai nạn ngoài ý muốn. Chỉ là không ngờ lại gặp phải một viên cảnh sát tuần tra nghiện thuốc lá khá nặng..."

Tả La nói: "Tuần tra ở vùng ngoại ô, đặc biệt là ban đêm, rất nhiều người sẽ hút thuốc lá."

"Tôi không có ý phê phán, tôi chỉ nghĩ hung thủ đã chờ đợi ở gần đó." Tô Thành nói: "Điều thú vị hơn là hung thủ đã sử dụng giấy tờ chứng minh cảnh sát, lại còn là thẻ ID của Z bộ môn, để nạn nhân hạ cửa kính, rồi sau đó dùng t2 gây m�� nạn nhân. Trong đó lại có một mâu thuẫn: giả sử hung thủ quen thuộc t2, hẳn phải biết rằng không thể khiến người chết nhanh như vậy, nếu không sẽ bị điều tra ra t2."

Tả La nói: "Tô Thành, anh đừng quá coi trọng chúng tôi. Loại vụ án này, thuộc về cái chết không bình thường, cảnh sát sẽ tiến hành khám nghiệm tử thi, nhưng sẽ không làm xét nghiệm độc chất học. Khám nghiệm tử thi chỉ nhằm chứng thực có phải ngộ độc khí carbon monoxide hay không, chứ không phải để chứng thực có bị đầu độc hay không... Vụ án này sao lại có cảm giác như do cảnh sát hoặc người có liên quan trong ngành thực hiện?"

Tô Thành nói: "Đúng, tôi cũng nghĩ như vậy. Thứ nhất: t2. Bên ngoài không có nhiều người biết về t2. Thứ hai: thẻ ID. Thẻ ID của Z bộ môn chưa từng xuất hiện trên mạng, và nó chỉ là một dấu hiệu nhận biết, không phải giấy chứng nhận chính thức. Nhưng trong đó có một số chi tiết chống giả tinh vi. Tiêu Vân là người trong ngành, nếu giấy chứng nhận quá giả, anh ta chắc chắn sẽ liếc mắt một cái là nhận ra. Hung thủ chắc chắn quen thuộc th��� ID này. Còn nữa là như anh nói, hung thủ quen thuộc một số chuyện nội bộ của cảnh sát, bao gồm cả việc khám nghiệm tử thi."

"Được rồi, mặc dù anh tốn mất mười phút, nhưng anh đã thuyết phục tôi." Tả La cầm điện thoại: "Phương Lăng, vụ án đột nhập trộm cắp cứ để cậu và Bạch Tuyết phụ trách. Cần nhân sự thì cứ điều động từ cục cảnh sát. Bên tôi có một vụ án cần theo dõi... Cậu toàn quyền xử lý nhé... Được, tạm biệt."

Bạch Tuyết nhanh chóng đứng dậy, đi cùng Phương Lăng hội hợp.

Tả La tắt điện thoại, trầm tư một lúc rồi nói: "Còn một điều anh chưa nói, đôi khi cảnh sát và luật sư đối lập nhau, đặc biệt là với những luật sư nổi tiếng. Thế nào là luật sư nổi tiếng? Hệ thống pháp luật nước ta khác với Hồng Kông, vai trò của luật sư tương đối nhỏ. Muốn nổi bật giữa rất nhiều đồng nghiệp, ngoài kiến thức pháp luật phong phú, thì còn cần một chút thủ đoạn phi chính thống."

Tô Thành nói: "Cái đó... Hứa Tuyền mấy ngày trước đã điều tra và giải quyết một vụ án. Hai người trẻ tuổi, trong đó một người đã đạp một cô gái xuống cầu thang, khiến cô ấy trở thành người thực vật. Tiêu Vân là luật sư đại diện cho một trong hai nghi phạm, còn luật sư đại diện cho nghi phạm còn lại là bạn học của anh ta. Trước khi Tiêu Vân nhận lời, cả hai nghi phạm đều phủ nhận là do mình làm. Sau khi anh ta nhận lời, hai nghi phạm lại lẫn nhau xác nhận là đối phương làm. Nhưng chỉ có một cú đá, cảnh sát thiếu chứng cứ chứng minh rốt cuộc ai là người ra cú đá đó, nên nghi phạm vẫn chưa bị kết tội. Về mặt hình sự, hai người đó vô tội, còn về dân sự, mỗi người phải gánh chịu 50% trách nhiệm." Anh giải thích thêm, "Giống như vụ ném đồ vật từ trên cao xuống, không cần chứng minh hộ nào ném đồ vật, cả dãy nhà đều có thể trở thành bị cáo. Dân sự thì nghiêng về phía người yếu, hình sự thì lấy sự công bằng làm nguyên tắc."

"Đó chính là thủ đoạn... Người ngoài cuộc hóng chuyện thì nghĩ hai nghi phạm đang chó cắn chó, nhưng trên thực tế hai người đã trở thành đồng minh." Tả La lấy mấy chai nước từ tủ lạnh, nói: "Đi thôi, chúng ta đến hi��n trường." Hiện trường này chưa quá 24 giờ, chắc chắn vẫn còn trong trạng thái phong tỏa. Đội Cảnh sát Hình sự trước đó không có phỏng đoán rằng hung thủ tiềm ẩn ở gần đó, nên sẽ không tiến hành lục soát có mục tiêu.

...

Việc điều tra hiện trường cũng không khả quan. Mảnh rừng dương mai này được quy hoạch trồng, có đường mòn, khoảng cách giữa các cây dương mai cũng không lớn. Thêm vào đó, nơi đây lại là thánh địa cho các cặp đôi vui đùa trong ô tô, nên manh mối thực sự quá nhiều, dấu vết mà hung thủ thận trọng để lại rất khó bị nhận ra.

Dựa trên camera giám sát kép, cộng thêm phương pháp suy đoán thời gian, vào khoảng hai giờ sáng hôm qua, có thể có bảy chiếc xe trong rừng dương mai. Tả La bắt đầu đi phỏng vấn các chủ xe này, nhưng không ngờ lại bị từ chối.

Thông thường mà nói, những người trẻ tuổi có gia cảnh bình thường rất khó có khả năng mua ô tô trước hôn nhân. Vài năm hoặc nhiều năm sau khi cưới, tình cảm với vợ thường bình lặng, thiếu đi sự kích động, lại có nhiều con cái, nên sẽ không đi đến rừng dương mai vào khoảng hai giờ sáng. Những người đến rừng dương mai để "chơi trò ô tô" thường là những nam nữ chưa kết hôn có gia cảnh giàu có, hoặc những nam nữ đã kết hôn khá thành đạt. Trường hợp sau thì sẽ không muốn chuyện vui đùa của mình bị bạn đời biết được.

Tả La chỉ đành kiên nhẫn gọi điện thoại làm việc, giải thích rõ sẽ giữ bí mật cho đối phương. Còn Tô Thành không tham gia việc thăm hỏi, vì việc này quá mệt mỏi, anh chuyên tâm đọc tài liệu.

Bản dịch tiếng Việt này là độc quyền của truyen.free.